Winkelfrästisch Um mit Winkelfrästischen besondere Arbeiten auszuführen,
ist es bereits bekannt, auf dem Winkelfrästisch, der kippbar angeordnet sein kann
und der in senkrechter und horizontaler Richtung vorschiel>-bar ist, einen Rundtisch
aufzuspannen. Winkelfrästische mit solchen aufgespannten Rundtischen können zu einer
Fülle von Fräsarbeiten verwendet werden. besitzen aber den großen Nachteil des Verlustes
an .lrbeitsh<ihe, die durch den aufgespannten Rundtisch bedingt ist.Angle milling table To carry out special work with angle milling tables,
it is already known on the angle milling table, which can be tilted
and which can be looked forward in the vertical and horizontal direction, a rotary table
to stretch. Angle milling tables with such spanned rotary tables can become one
Abundance of milling work can be used. but have the great disadvantage of loss
at .working height, which is caused by the clamped rotary table.
Dein trägt die vorliegende Erfindung dadurch Rechnung, daß der Mundtisch
in den Winkelfrästisch eingesenkt ist. Die beiden Tische sind dabei zweckmäßig oberflächengleich
und besitzen bei entsprechender Stellung des Rundtisches ununterbrochen durchlaufende
Spannuten. Der Winkelfrästisch ist mit gesondertem Rundvorschub für den Rundtisch
ausgerüstet; dabei kann neben dem Antrieb für Handvorschub auch ein maschineller
Antrieb für den Rundvorschub vorgesehen sein. In dem maschinellen Antrieb ist zweckmäßig
ein zur Umkehr der Drehrichtung bestimmtes Getriebe eingeschaltet. Zweckmäßig besitzen
die Winkelfrästische eine Zapfwelle für den maschinellen Vorschub des Rundtisches.
Der den Rundtisch umfassende Teil des Winkelfrästisches ist für sich abnehmbar ausgebildet.The present invention takes into account that the mouth table
is sunk into the angle milling table. The surface of the two tables is expediently the same
and have uninterrupted continuous flow when the rotary table is in the appropriate position
Chip flutes. The angle milling table has a separate round feed for the rotary table
equipped; In addition to the drive for manual feed, a machine can also be used
Be provided drive for the round feed. In the machine drive is expedient
a gear unit intended to reverse the direction of rotation is switched on. Own appropriately
the angle milling tables have a PTO shaft for the machine feed of the rotary table.
The part of the angular milling table that encompasses the rotary table is designed to be removable.
Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsforte eines erfindungsgemäßen
Winkelfrästisches, und zwar, Fig. i den Winkelfrästisch in Draufsicht, Fig. 2 einen
Schnitt nach Linie A-13 der Fig. 1, Fig. 3 einen Schnitt nach Linie C-1) der Fig.
i. Der Winkelfrästisch r ist in üblicher Weise kippbar um die Achse 2 angeordnet
und durch einen Träger 3 gehalten, der um die Achse 4 des Supportes s verschwenkt
werden kann. Der Support 5 ist
in horizontaler und vertikaler Richtung
verschiebhar, um dem "Fisch einen erforderlichen Vorschub zu erteilen. 7tim Zwecke
dieses Vorschubes kann ein maschineller Antriel) vorgesehen sein.The drawing shows an embodiment of an inventive
Angle milling table, namely, Fig. I the angle milling table in plan view, Fig. 2 a
Section along line A-13 of FIG. 1, FIG. 3 a section along line C-1) of FIG.
i. The angle milling table r is arranged so that it can be tilted about the axis 2 in the usual manner
and held by a carrier 3 which pivots about the axis 4 of the support s
can be. The support 5 is
in horizontal and vertical directions
shiftable, in order to give the "fish a necessary advance. 7timely
a machine drive can be provided for this advance.
In die Platte 6 des Winkelfrästisches ist ein Rundtisch 7 eingesenkt,
und zwar derart, (laß die beiden 'Fische oberflächengleich sind. Der Rundtisch 7
und die Platte 6 besitzen ,bei in Fig. 1 g°zeichneter Lage des Rundtisches ununterbrochen
durchlaufende Spannuten 8, derart, daß in dieser Lage die Gesamtheit, nämlich der
'v\'itikelfrästiscli 6 und der Rundtisch 7 in seiner Arbeitsweise und Funktion der
eines üblichen Winkelfrästisches entspricht. Der Rundtisch 7 ist mit einer mittigen
konischen Bohrung c) versehen, die dem Einspannen von \Verkstücken ohne Verwendung
der Spannuten 8 dient.A rotary table 7 is sunk into the plate 6 of the angle milling table,
in such a way, (let the two fish have the same surface. The round table 7
and have the plate 6, uninterrupted in the position of the rotary table drawn in FIG. 1 g °
continuous chip flutes 8, such that in this situation the entirety, namely the
'v \' itikelfrästiscli 6 and the rotary table 7 in its mode of operation and function of the
corresponds to a conventional angle milling table. The rotary table 7 is with a central
conical bore c) provided that the clamping of \ Verkücken without use
the flutes 8 is used.
Der Rundtisch 7 ruht auf einem Ringansatz 10 des Winkelfrästisches
i und kann infolgedessen in diesem verdreht werden. Zum Zwecke der Verdrehung ist
der Rundtisch mit einem zentralen, sich nach unten erstreckenden Schaft i i versehen,
der auf :einem Umfang ein Schneckenrad 12 trägt. In dieses Schneckenrad 12 greift
die Schnecke 13 einer \Velle 14 ein, die außen auf einer Kurbel i .s einen l landgriff
i0 trägt. Der Kurbel 1,3 ist zugeordnet ein Universalteilapparat in Form der fest
stehenden Teilscheibe 17, die auf einer Vielzahl konzentrischer kinge je verschieden
heahstandete Lochungen aufweist. in die einzugreifen ein radial verschiebbarer Dorn
i 8 der Kurbel 15 bestimmt ist:Auf der Welle 14 sitzen frei verdrehhar die Kegelräder
i9 und 20, zwischen denen unverdrehbar, aber axial verschiebbar ein Kupplungsglied
21 angeordnet ist, das niit beidseitigen Klauen dazu bestimmt ist, je nach Verschiebung
entweder mit dem Kegelrad ic) oder mit <lein Kegelrad 20 in Eingriff zu treten.
Beide Kegel-
räder 1g und 20 werden durch ein gemeinsames Tellerkegelrad 22
angetrieben, das einen zum Anschluß einer biegsamen Welle bestimmten Anschlußstutzen
23 trägt.The rotary table 7 rests on a ring attachment 10 of the angle milling table i and can consequently be rotated in this. For the purpose of rotation, the rotary table is provided with a central, downwardly extending shaft ii, which carries a worm wheel 12 on a circumference. In this worm wheel 12, the worm 13 of a shaft 14 engages, which on the outside of a crank has a grip i0. The crank 1, 3 is assigned a universal dividing device in the form of the fixed indexing disk 17, which has different heahstandete perforations on a large number of concentric blades. Into which a radially displaceable mandrel i 8 of the crank 15 is intended to intervene: The bevel gears i9 and 20 sit freely rotatably on the shaft 14, between which a coupling member 21 is arranged, non-rotatable but axially displaceable, which is intended with claws on both sides after shifting either with the bevel gear ic) or with <lein bevel gear 20 in engagement. Both bevel gears 1g and 20 are driven by a common disc bevel gear 22 which carries a connecting piece 23 intended for connecting a flexible shaft.
Dem Winkelfrästisch kann, wie erwähnt, der bei solchen Tischen übliche
Vorschub erteilt werden. 1#.r ist in derselben Weise beweglich, z. 13. kippbar.
wie ein Winkelfrästisch bekannter Art. Darüber hinaus besitzt er aber jedoch den
eingesenkten Rundtisch 7 mit Antrieb zum Vorschub von Hand als auch Antriel) zum
maschinellen Vorschub, so daß eine vielseitige Verwendungsmöglichkeit vorliegt.
Es lassen sich beliebige Spiralen, Schnecken. Planspiralen, Plangewinde, Kurven,
Kreisbögen und ähnliche schwierige Formen durch Vriisen anfertigen. Dabei ist vor
allen Dingen von \Vesen, daß die Rundvorschubrichtung je nach Ileliehen gewechselt
werden kann. Zum Zwecke des \\-ecliselns bedarf es nur der Verschiebung des Kupplungsgliedes
21. Der
\Vellenstutzell 23 ist dazu bestimmt. über eine biegsame Welle mit
einer Zapfwelle der Fräsmaschine verbunden zu \verden. 1)ie Zapfwelle kann dabei
Tiber ein Getriebe angetrieben werden, deren Getrieberiider zum Zwc^cke (lri- Änderung
des ('1)ersetzungsverh<iltnisses ausgewechselt werden können.As mentioned, the angle milling table can be given the usual feed rate for such tables. 1 # .r is movable in the same way, e.g. 13. tiltable. like an angle milling table of a known type. In addition, however, it has the recessed rotary table 7 with drive for manual feed as well as drive) for machine feed, so that there is a wide range of possible uses. Any spirals, snails. Create flat spirals, flat threads, curves, circular arcs and similar difficult shapes using vrises. The main thing is that the rotary feed direction can be changed depending on the type of loan. For the purpose of \\ - ecliselns only the shifting of the coupling link 21 is necessary. The \ Vellenstutzell 23 is intended for this. connected to a PTO shaft of the milling machine via a flexible shaft. 1) The power take-off shaft can be driven by means of a gear, the gears of which can be exchanged for the purpose of changing the (1) replacement ratio.
Uni beine Arbeiten mit dein Ktnldtiscli 7 allein durch den umfassenden
\Vinhelfrüstisch 6 nicht behindert zu sein, ist dieser 1<i;lr<tr angeordnet.
Zum Zwecke der 1?ntferiiung, wie ill Fig.3 punktiert eingezeichnet. bedarf es lediglich
des I.üsens von Schratlbenixilzell 2.f (l ig. ,;).Uni leg work with your Ktnldtiscli 7 solely through the comprehensive
\ Vinhelfrüstisch 6 not to be handicapped, this 1 <i; lr <tr is arranged.
For the purpose of spacing, as shown in FIG. 3 with dotted lines. it only needs
des I.üsens von Schratlbenixilzell 2.f (l ig.,;).