DE828189C

DE828189C - Fixing shank for tools in spindles, quills or the like.

Info

Publication number: DE828189C
Application number: DEP54305A
Authority: DE
Inventors: Werner Roterberg
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-09-09
Filing date: 1949-09-09
Publication date: 1952-02-21

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einten zytindr-ischen oder kegeligen Befestigungsschaft, der @insibesondere in Spindeln, Pinolen o.,dgl. von Werkzeugmaschinen Verwendung finden oll: Die-Er-findung besteht @darin, daß der Schaft mit' einer kegeligen und einer gleichachsiig hinter dieser angeordneten Gewindebohrung zur Aufnahme einer Spannzange mit Außenkegel und Gewindezapfen ausgerüstet ist. Eine solcheEinrichtung kann auch bei einem Schaft mit umlaufendem Gehäuse benutzt werden. Bei dieser Ausführung sind die kegelige Bohrung in dem Gehäuse, die Gewindebohrung in dem Schaft angeordnet, so daß nach dem Einschrauben der Spannzange auch dieses sonst umlaufende Gehäuse feststeht.The invention relates to a cyto- or conical Fixing shaft, the @insibes special in spindles, quills, etc. of machine tools Use oll: The invention consists in the fact that the shaft with 'a conical and one coaxially arranged behind this threaded hole for It is equipped with a collet chuck with an external taper and threaded pin. One such a device can also be used with a shaft with a circumferential housing. In this version, the tapered bore in the housing is the threaded bore arranged in the shaft, so that after screwing in the collet also this otherwise the surrounding housing is fixed.

Mit einer solchen Einrichtung ist es möglich, Bohrer oder ähnliche Werkzeuge mit dem Befestigungsschaft zu spannen und entsprechende Arbeiten auszuführen. Um den Schaft aber auch anderweitig verwenden zu können, sind Körnerspitzen, Hohlkörner, Konusse o. dgl. in die kegelige Bohrung einsetzbar. Dies hat den großen Vorteil, daß man den Schaft selbst aus einfachem und billigem Stahl herstellen kann, während man die Spannzange sowie die einzelnen Einsätze aus hochwertigem Werkstoff, wie Einsatzstahl, Werkzeugstahl o. dgl., fertigen kann, ohne die Kosten der Gesamteinrichtung zu sehr zu erhöhen. Ein weiterer Vorteil liegt darin, @daß man z. B. bei eingesetzter Spannzange m-it Zentrierbohrer eine entsprechende Zentrierbohrung in das Werkstück einbringen kann und daß man anschließend durch Auswechseln der Spannzange gegen eine Körnerspitze das Werkstück spannen und bearbeiten kann.With such a device it is possible to use drills or the like Clamp tools with the fastening shank and carry out corresponding work. In order to be able to use the shaft in other ways, punch points, hollow grains, Cones or the like can be inserted into the tapered bore. This has the great advantage that you can make the shaft yourself from simple and cheap steel, while the collet and the individual inserts made of high-quality material, such as Case-hardening steel, tool steel or the like. Can manufacture without the cost of the overall facility to increase too much. Another advantage is that @ that z. B. when used Collet with center drill a corresponding center hole in the workpiece can bring in and that you can then replace the collet against a center punch can clamp and machine the workpiece.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele für Zentrierkegel gemäß der Erfindung dargestellt, und ,zwar zeigt Fig. i einen feststehenden Schaft mit Spannzange, Fig. 2 die Spännzange, Fi.g. 3 einen Schaft mit umlaufendem Kegel und einzusetzender Körnerspitze, Fig.4 einen Hohlkörper für spitze Werkzeuge, Fig.5 einen Hohlkörper zum Bearbeiten von Wellen ohne Zentrierbohrung und Fig. 6 einen Einsatz mit Zentrierkegel.The drawing shows several exemplary embodiments for centering cones shown according to the invention, namely Fig. i shows a fixed shaft with collet, Fig. 2 the collet, Fi.g. 3 a shaft with a circumferential cone and the center point to be used, Fig. 4 a hollow body for pointed tools, Fig. 5 a hollow body for machining shafts without a center hole and FIG. 6 shows a Use with centering cone.

Der Konusschaft i nach Fig. i wird in üblicher Weise in die Reitstockpinole 2 eingesetzt. Dieser Schaft erhält im vorderen Teil eine kegelige Bohrung 3 und anschließend eine Gewindebohrung 4. In diese Bohrungen kann mit ihrem Gewindeteil 5 eine Spannzange 6 einsgeschraubt werden.. Durch die kegelige Bohrung 3 werden die durch Schlitze 7 getrennten Lappen der Spannzange zusammengedrückt, so daß ein eingesetztes Werkzeug, z. B. ein Zentrierbohrer, Spiralbohrer o. dgl., festgeklemmt wird. Man kann auf diese Weise mit dem Zentrierke.gel entsprechende Arbeiten ausführen. Nach dem Herausnehmen der Spannzange 6 kann in den Schaft i eine Körnerspitze 8 (Fig. 3) eingeschoben werden, die .mit einem der Bohrung 3 entsprechen-,den Konus g ausgerüstet ist.The conical shank i according to FIG. I is inserted into the tailstock quill in the usual way 2 used. This shaft receives a conical bore 3 and in the front part then a threaded hole 4. In these holes with their threaded part 5 a collet 6 can be screwed in. Through the tapered bore 3 the flaps of the collet, which are separated by slots 7, are pressed together so that a used tool, e.g. B. a center drill, twist drill o. The like., Clamped will. In this way you can carry out corresponding work with the Zentrierke.gel. After the collet 6 has been removed, a center punch 8 can be inserted into the shaft i (Fig. 3) are inserted, which correspond .with one of the bore 3, the cone g is equipped.

Fig. 3 zeigt einen Schaft io, der mit einem umlaufenden Gehäuse i i versehen ist, wobei zwischen dem Kegelzapfen 12 und dem Gehäuse i i mehrere Kugel- oder Rollenlager 13 und 14 angeordnet sind. Der vordere Teil des Gehäuses i i ist als Kegel 15 ausgebildet und erhält an seiner Spitze eine kegeli:ge Bohrung 16. Indem zylindrischen Teil des kegedigen Schaftes 12 ist eine Gewindebohrung 17 vorgesehen, sb daß man in diesen Schaft ebenfalls eine Spannzange 6 ;gemäß Fig. 2 einschrauben kann. Durch das Einschrauben einer solchen Spannzange in den Schaft 12 wird gleichzeitig der umlaufende Kegel 15 mit dem Gehäuse i i festgelegt. Auch bei dieser Ausführung wird, wie gezeichnet, statt der Spannzange eine Körnerspitze 8 in den Kegel 15 eingesetzt.Fig. 3 shows a shaft io, which with a circumferential housing i i is provided, wherein between the tapered pin 12 and the housing i i several ball or roller bearings 13 and 14 are arranged. The front part of the housing i i is designed as a cone 15 and has a conical bore 16 at its tip. A threaded hole 17 is provided in the cylindrical part of the tapered shaft 12, sb that one also screw a collet 6 into this shaft as shown in FIG can. By screwing such a collet into the shaft 12, at the same time the circumferential cone 15 is fixed to the housing i i. Even with this version a center punch 8 is inserted into the cone 15 instead of the collet, as shown.

Statt der Spannzange 6 oder ,der Körnerspitze 8 kann auch ein Hohlkörper 18 gemäß Fig. 4 oder ein Hohlkörper ig zum Bearbeiten von Wellen ohne Zentrierbohrung nach Fig. 5 in die Bohrung 3 des Schaftes i oder in- die Bohrung 16 des umlaufenden Kegels 15 eingesetzt werden. Schließlich kann man auch nach Fig. 6 einen Kegel 20 bei derartigen Zentriereinrichtungen benutzen. Es ist auf diese Weise möglich, an entsprechenden Werkstücken die verschiedensten Bohrarbeiten auf der Drehbank vorzunehmen und dann ohne Ausspannen des Werkstücks und ohne Ausspannung des Kegels bzw. Befestigungsschaftes lediglich durch Auswechseln der Einsätze das Werkstück zu spannen und zu bearbeiten.Instead of the collet 6 or the center point 8, a hollow body can also be used 18 according to FIG. 4 or a hollow body ig for machining shafts without a centering hole 5 in the bore 3 of the shaft i or in the bore 16 of the circumferential Cone 15 are used. Finally, according to FIG. 6, a cone 20 can also be used use with such centering devices. It is possible this way at corresponding workpieces to carry out the most varied of drilling work on the lathe and then without unclamping the workpiece and without unclamping the cone or fastening shaft the workpiece can only be clamped and machined by exchanging the inserts.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Fastening shank for tools in spindles, quills or the like, characterized in that the shank (1, 12) has a tapered and a coaxially arranged threaded hole (3, 4 or 16, 17) behind it for receiving a collet (6) is equipped with an outer cone and threaded pin. z. Fastening shank according to claim i, characterized in that, in the case of a shank with a circumferential housing (11, 15), the conical bore (16) is arranged in the housing (15) and the threaded bore (17) is arranged in the tool shank (12). 3. Fastening shaft according to claims i and 2, characterized in that in the conical bore (3, 16) Körnerspitzem (8), hollow grains (18, ig), cones (20) o. The like. Can be used.