Claims (3)
Patent a NSP R C ei: E:Patent a NSP R C ei: E:
1. Kohlebeheizter Lufterhitzer zur Raumheizung, bestehend aus einem ofenförmigen Gehäuse,
in dessen unterem Teil sich der Feuerraum und in dessen oberem Teil sich der Luftraum
befindet, in welchen durch ein Axialgebläse Luft hineingedrückt wird, dadurch gekennzeichnet,
daß zwischen Feuerraum und Luftraum eine haubenförmige, aus wärmeleitendem Material bestehende Trennwand (J) eingebaut
ist und die an den tiefsten Stellen des Luftraums angeordneten Luftaustrittsöffnungen (g)
so eng bemessen sind, daß die Luft im Luftraum (d) angestaut und gegen die Trennwand (/)
gedrückt wird.1. Coal-heated air heater for space heating, consisting of an oven-shaped housing, in the lower part of which is the combustion chamber and in the upper part of which there is the air space, into which air is pushed by an axial fan, characterized in that a hood-shaped, A partition (J) made of thermally conductive material is installed and the air outlet openings (g) at the lowest points of the air space are so narrow that the air in the air space (d) is dammed up and pressed against the partition (/).
2. Kohlebeheizter Lufterhitzer nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß unter der
haubenförmigen Trennwand (f) Rauchgasleitbleche (h, i) angeordnet sind, die den Rauchgasweg
entlang der Trennwand vergrößern.2. Coal-heated air heater according to claim i, characterized in that flue gas guide plates (h, i) are arranged under the hood-shaped partition wall (f) , which increase the flue gas path along the partition wall.
3. Kohlebeheizter Lufterhitzer nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß im Luftraum
Luftlenkwände (e) angebracht sind, die den Luftstrom in Richtung der Trennwand
lenken. 3. Coal-heated air heater according to claim i, characterized in that air baffles (e) are mounted in the air space, which direct the air flow in the direction of the partition.
Angezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 483 655.Referred publications:
German patent specification No. 483 655.