Die Erfindung betrifft in die Kältemittelleitung von Kühlanlagen einzuschaltende
Kältemitteltrockner und -filter. Die ersteren bestehen aus einem das trocknende
Medium enthaltenden Zylinder und zwei gegen seine Stirnenden gespannten gewölbten
Deckeln. Die Kältemittelfilter sind bis auf den kürzeren Zylinder imAufbau annähernd
gleich. Der eine Deckel ist dabei gleichzeitig das Widerlager für das eingesetzte
Sieb. Bei beiden Ausführungen weisen die Deckel Anschlußstutzen für die Kältemittelleitung
auf. Um gegenüber den erheblichen Drücken des Kältemittels die nötige Abdichtung
zwischen den Deckeln und dem Stirnrand des Zylinders zu erzielen, müssen diese Deckel
besonders kräftig festgespannt werden, damit nicht durch etwaige elastische Verbiegungen
des Deckels Undichtigkeiten eintreten. Bei den bisherigen Ausführungen solcher Kühlmitteltrockner
hat man deshalb auf dem Deckelumfang vier bis acht Ankerschrauben verteilt. Diese
große Zahl von schweren Ankerschrauben ist sehr nachteilig und erfordert außerdem
auch einen entsprechend großen und schweren Deckelflansch mit Gegenflansch.The invention relates to those to be switched on in the refrigerant line of cooling systems
Refrigerant dryers and filters. The former consist of one the drying
Medium-containing cylinder and two arched ones tensioned against its front ends
Lids. Except for the shorter cylinder, the design of the refrigerant filters is almost identical
same. One cover is also the abutment for the inserted one
Sieve. In both versions, the covers have connecting pieces for the refrigerant line
on. In order to provide the necessary sealing against the considerable pressures of the refrigerant
to achieve between the lids and the front edge of the cylinder, these lids must
be clamped particularly firmly so that they are not caused by any elastic bending
leaks occur in the cover. In the previous versions of such coolant dryers
Therefore, four to eight anchor bolts have been distributed around the circumference of the cover. These
large number of heavy anchor bolts is very disadvantageous and also requires
also a correspondingly large and heavy cover flange with counter flange.
Die Erfindung geht diesen Nachteilen mit einfachen Mitteln dadurch
aus dem Weg, daß dem Deckel durch auf der Innenseite seiner Wölbung vorgesehene
Versteifungsrippen eine genügende Steifigkeit gegeben wird. Bei dieser Ausführung
eines Deckels kann man z. B. mit lediglich zwei Ankerschrauben auskommen, für die
am Deckel nur zwei entsprechende Augen vorzusehen sind.The invention addresses these disadvantages with simple means
out of the way that the lid is provided by on the inside of its bulge
Stiffening ribs are given sufficient rigidity. In this version
a lid you can z. B. get along with only two anchor bolts for
only two corresponding eyes are to be provided on the cover.
Die Deckelrippen werden zweckmäßig durchgehend ausgebildet und können
sich dabei gitterartig kreuzen.The cover ribs are expediently designed and can be continuous
cross each other like a grid.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der
Erfindung schematisch dargestellt. Hierin zeigt Fig. i einen Längsschnitt durch
den Kältemitteltrockner, während Fig. 2 eine Ansicht gegen die Innenseite des Deckels
wiedergibt.In the drawing is an embodiment of the subject matter of
Invention shown schematically. FIG. 1 shows a longitudinal section through
the refrigerant dryer, while FIG. 2 is a view of the inside of the cover
reproduces.
Der das trocknende Medium i i enthaltende Zylinder 12 weist an beiden
Enden eine Sicke 121 auf, gegen die sich jeweils ein Sieb 13 abstützt, das von dem
Deckel 14 gegen diese Sicke 121 gespannt wird. Dieser Deckel greift mit einer der
Zylinderwandstärke entsprechenden Ringnut 141 über den Zylinderrand. Im Grund der
Nut ist ein Dichtungsgummiring 15 eingelegt. Zum Befestigen der Ankerschrauben sind
an den beiden Deckeln 14 je zwei Augen 142 vorgesehen mit Durchgangs- bzw. Gewindelöchern
1,43. Im einen dieser Deckel 14 sind dann die Ankerschrauben 16 eingeschraubt, während
sie den anderen Deckel durchqueren und dort mit Muttern 17 festgespannt werden können.
Dabei ziehen sie die Deckel 14 fest gegen die Stirnenden des Zylinders 12.The cylinder 12 containing the drying medium i i points to both
Ends a bead 121, against each of which a sieve 13 is supported by the
Lid 14 is tensioned against this bead 121. This lid engages with one of the
Cylinder wall thickness corresponding annular groove 141 over the cylinder edge. Basically the
A rubber sealing ring 15 is inserted into the groove. To fasten the anchor bolts are
on each of the two covers 14 two eyes 142 are provided with through or threaded holes
1.43. The anchor bolts 16 are then screwed into one of these covers 14, while
they traverse the other cover and can be tightened there with nuts 17.
In doing so, they pull the cover 14 tightly against the front ends of the cylinder 12.
An der inneren Wölbung der Deckel sind durchgehende Querrippen 144
erkennbar, die sich, wie aus Fig. 2 zu ersehen ist, im vorliegenden Beispiel gitterartig
kreuzen. Sie geben dem Deckel eine solche Steifigkeit, daß er, obwohl er nur an
zwei diametral gegenüberliegenden Stellen festgespannt ist, sich unter dem Kältemitteldruck
nicht so weit verformen kann, daß Undichtigkeiten auftreten. Die Kanten der Rippen
sind dabei gewellt, um dem Kältemittel einen Durchfluß quer zur Rippe zu geben.There are continuous transverse ribs 144 on the inner curvature of the cover
recognizable, which, as can be seen from Fig. 2, in the present example like a grid
cross. They give the lid such a stiffness that, even though it is only
two diametrically opposed points is clamped down under the refrigerant pressure
cannot deform so much that leaks occur. The edges of the ribs
are corrugated to give the refrigerant a flow across the rib.
In der Mitte trägt jeder Deckel einen Anschlußstutzen 45, auf dem
auch die zum Festspannen der Kältemittelleitung bestimmte Cberwurfmutter 146 gezeichnet
ist.In the middle of each cover has a connection piece 45 on which
the union nut 146 intended for tightening the refrigerant line is also shown
is.