In einer Schrämkette befinden sich abwechselnd Meißelhalter und Laschen
bzw. Gelenkstücke, die untereinander durch Gelenkbolzen oder Zapfen gelenkig verbunden
und mit durch die Zapfenbohrungen gezogenen Nieten zusammengehalten werden.In a cutting chain there are alternating chisel holders and tabs
or articulated pieces that are articulated to one another by hinge pins or tenons
and held together with rivets drawn through the pin bores.
Während die Laschen oder bei raumbeweglichen Ketten die Gelenkstücke
innerhalb einer Kette einheitlich gestaltet sind, ist dies bei den Meißelhaltern
wegen der wechselnden Stellung der Schrämmeißel nicht der Fall. Werden beispielsweise
im Schram i i Meißelspuren gezogen, so sind in i i aufeinanderfolgenden Meißelhaltern
dieMeißel verschieden schräg gestellt und die Einstecklöcher an den Meißelhaltern
in verschiedenen Richtungen angebracht. Dies verteuert die Herstellung von Schrämketten
auch in größeren Serien und erschwert die Bevorratung einer Grube mit Schrämkettenersatzteilen.While the link plates or, in the case of chains that can move in space, the joint pieces
are uniformly designed within a chain, this is the case with the chisel holders
not the case because of the changing position of the chipping bits. For example
Chisel marks are drawn in the Schram i i, so there are consecutive chisel holders in i i
the chisels set at different angles and the insertion holes on the chisel holders
attached in different directions. This makes the production of cutting chains more expensive
also in larger series and makes it difficult to stock a pit with cutting chain spare parts.
Diese Nachteile werden größtenteils oder ganz vermieden, indem gemäß
der Erfindung im zwei-oder mehrteilig ausgeführten Meißelhalter ein zylindrisch
oder prismatisch geformtes Brückenstück, welches Ausbohrungen für die Aufnahme des
Meißelschaftes und der Halteschraube hat, in die beabsichtigte Drehlage gegenüber
den Seitenteilen gestellt und mit Kettengliedteilen durch Schweißen, Löten oder
Nietung zu einem starren Ganzen verbunden ist. Infolgedessen können die Einzelteile
für sich durchgängig einheitlich gestaltet sein. Die durch die Meißellage bedingte
Verschiedenartigkeit der ganzen Meißelhalter ergibt sich erst durch die Vereinigung
ihrer Einzelteile.These disadvantages are largely or entirely avoided by according to
of the invention in the two-part or multi-part chisel holder a cylindrical
or prismatic shaped bridge piece, which has bores for receiving the
Chisel shaft and the retaining screw has opposite in the intended rotational position
the side parts and with chain link parts by welding, soldering or
Riveting is connected to a rigid whole. As a result, the items
be designed consistently and consistently. The one caused by the position of the chisel
The diversity of the entire chisel holder only results from the union
their individual parts.
Es sind bereits aus mehreren Stücken durch Schweißen zusammengesetzte
Meißelhalter u. a. durch die britischen Patentschriften 388 333, 391 901,
394 6o5 und 394 614 bekannt. Bei diesen Vorschlägen handelt es sich jedoch nur darum,
den xseißelhalter aus mehreren leicht als Gesenkschmiedestücke herstellbaren Teilen
zu bilden. Das Brückenstück ist nicht als ein um eine Längsachse beliebig verdrehbares
Zylinderstück oder Prisma ausgebildet.Chisel holders assembled from several pieces by welding are already known from British patents 388 333, 391 901, 394 605 and 394 614, among others. In these proposals, however, it is only a question of forming the pin holder from several parts that can easily be produced as drop forgings. The bridge piece is not designed as a cylinder piece or prism that can be rotated as desired about a longitudinal axis.
Dagegen ist durch die britische Patentschrift 391 736 bereits
bekannt, eine Meißelhalterbrücke von polygonalem, vorzugsweise zehneckigem Querschnitt
in zwei entsprechend polygonal durchbohrten Brückenansätzen im unverspannten Zustande
drehbar zu lagern, nach dem Umsetzen in die gewünschte Richtung des Meißelschaftes
durch Schrauben zu verspannen und dadurch eine selbsttätige Verdrehung im Betrieb
zu verhindern. Abgesehen davon, daß dies nicht zuverlässig verhindert werden kann,
bleibt es beim Auswechseln der Meißel der Willkür des Schrämhauers überlassen, die
ursprüngliche oder eine andere Meißelschrägstellung einzustellen. Außerdem sind
die die Seitenteile verbindenden Brückenteile in der Herstellung
schwieriger und teurer als ein einziges Brücken-
stück.
Die Zeichnung zeigt drei Ausführungsbeispiele
nach der Erfindung in den Abb. i, 3 und 5 in
Seitenansicht, in den Abb. 2, 4, 6 und 7 in Stirn-
ansicht.
Der Meißellialter nach Abb. i und 2 besteht aus
den Seitenteilen i und 2 mit den Zapfenhälften 3
und einem zylindrischen Brückenstück 4 mitDurch-
bruch 5 für die Aufnahme des lleißelschaftes und
den axial angeordneten Gewindebohrungen 6 zur
Aufnahme einer Haltedruck-schraube, welche den
Sitz des Meißels sichert. Mit den Seitenteilen i
und 2 ist das Brückenstück 4 durch die Schweiß-
nähte 7 zu einem starren Ganzen vereinigt. Vorher
werden die strichliunktiert angedeuteten, bei raum-
beweglichen Sclirämkettcli erforderlichen Kreuz-
gelenkglieder 8 eingefügt. In der gezeichneten An-
ordnung des Brückengliedes zu den Seitenteilen be-
findet sich die Meißelschaftachse x in der Ketten-
mittenebene.
Bei der Ausführung nach den Abb. 3 und 4 ist
das Brückenstück in der Mitte über dem einen
Seitenteil i angeordnet, während das andere Seiten-
teil 9 mit einer Abkröpfung io an der oberen
Kante zum Anschluß an das Brückenstück versehen
ist. Der Durchbruch 5 ist in eine schräge Lage ge-
bracht, weil der eingesetzte -Meißel eine Ecke des
strichpunktiert angedeuteten Schraniquerschnittes i i
bearbeiten soll.
Für die zwischen den zeichnerisch angedeuteten
Meißelstellungen befindlichen Meißellagen wird das
Brückenstück mit entsprechend gedrehter Durch-
bruchachse auf oder zwischen den Seitenteilen
vor dem Zusammenschweißen angeordnet. Bei der
Ausführung nach den Abb. 5 bis 7 ist das Ketten-
glied einteilig und für die Mittenstellung des
Meißels (Abb. 7), symmetrisch, dagegen nach den
Abb. 5 und 6 bezüglich der Kettenmittenebene un-
symmetrisch, 13, ausgebildet, so daß das Brücken-
stück 4 außermittig und höher angeordnet werden
kann. Für die Zwischenstellungen des Meißels wird
je nach der Auslage des Meißels entweder ein sym-
metrisches oder unsymmetrisches Kettenglied mit
dem Brückenteil verschweißt. Für Bleichweit rechts
oder links ausliegende Meißel werden gleiche
Meißelhalter benutzt, da sie durch Drehung um
18o° um das Lot auf ihre Fußmitte aus derRechts-
lage in die Linkslage übergehen.
On the other hand, it is already known from British patent specification 391 736 to mount a chisel holder bridge with a polygonal, preferably decagonal cross-section in two correspondingly polygonal pierced bridge approaches in the unrestrained state, to tighten it after moving in the desired direction of the chisel shank by screws and thereby automatic rotation to prevent in operation. Apart from the fact that this cannot be reliably prevented, when changing the chisels it is left to the discretion of the cutter to set the original or a different chisel inclination. In addition, the bridge parts connecting the side parts are being manufactured more difficult and expensive than a single bridge
piece.
The drawing shows three exemplary embodiments
according to the invention in Figs. i, 3 and 5 in
Side view, in Figs. 2, 4, 6 and 7 in front
opinion.
The chisel age according to Fig. I and 2 consists of
the side parts i and 2 with the pin halves 3
and a cylindrical bridge piece 4 with
fraction 5 for the inclusion of the lisselschaftes and
the axially arranged threaded holes 6 for
Admission of a holding pressure screw, which the
Secures the seat of the chisel. With the side parts i
and 2 is the bridge piece 4 through the welding
stitched 7 united into a rigid whole. Before
are the dash-dotted lines indicated, in the case of spatial
movable chain clips required cross
joint links 8 inserted. In the signed
order of the bridge pontic to the side parts
the chisel shaft axis x is found in the chain
middle plane.
In the execution according to Figs. 3 and 4 is
the bridge piece in the middle above one
Side part i arranged, while the other side
part 9 with a bend IO at the top
Provide an edge for connection to the bridge piece
is. The opening 5 is in an inclined position
because the chisel used touches a corner of the
dash-dotted cross-section of the cabinet ii
should edit.
For those between those indicated in the drawing
Chisel positions located in chisel positions will be
Bridge piece with a correspondingly turned
fracture axis on or between the side panels
arranged before being welded together. In the
Execution according to Figs. 5 to 7 is the chain
link in one piece and for the middle position of the
Chisel (Fig. 7), symmetrical, on the other hand according to the
Fig. 5 and 6 with respect to the chain center plane un-
symmetrical, 13, formed so that the bridge
piece 4 can be arranged off-center and higher
can. For the intermediate positions of the chisel
depending on the position of the chisel, either a sym-
metric or asymmetrical chain link with
welded to the bridge part. For pale width on the right
or chisels on the left become the same
Chisel holders are used as they are rotated around
18o ° around the perpendicular to the center of your foot from the right
move to the left position.