DE867037C

DE867037C - Clamping jaw for clamping workpieces

Info

Publication number: DE867037C
Application number: DESCH5465A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Schafft
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-12-13
Filing date: 1950-12-13
Publication date: 1953-02-16

Description

Spannbacke zum Einspannen von Werkstücken Bei Werkstücken, die mit parallel geführten Backen eingespannt werden, können diie Spannbacken nicht auf ihren; ganzen Flächen tragen:, da im allgemeinen das Werkstück nicht von vornherein ebenso parallele Kanten hat, wie es den Seitenlinien der Spannbacken entspricht. Die Backen werden daher zunächst nur an einer Teilstel,le anfassen und, sich dann mehr oder weniger in die nicht parallelen Seiten des Werkstückes einpressen.Clamping jaw for clamping workpieces For workpieces with are clamped in parallel jaws, the jaws cannot open their; Carry entire surfaces: because in general the workpiece is not a priori also has parallel edges, as it corresponds to the side lines of the clamping jaws. The jaws will therefore initially only touch one part of the body and then touch themselves Press more or less into the non-parallel sides of the workpiece.

Ein Werkstück, das auf der Drehbank bearbeitet wenden soll und mit einem Spannfutter oder mit einer Planscheibe eingespannt wird, soll nicht nur durch die Backen gehalten sein, son dern sich auch fest gegen: die zur Drehachse senkrecht `stehende Anlagefläche anlegen:. Dieses feste Anlggen sucht man gewöhnlich zu erreichen, indem man das Werkstück gegen diese Anlage anklopft. Da das Werkstück beim Anklopfen jedoch bereits mehr oder weniger von den Backen gehalten: wird, kann es sich nur dann satt an die. Anlageflächen. legen, wenn es noch etwas in den Backen gleitet, und es ist keine Gewähr dafür gegeben, daß es beim endgültigen Anziehen der Backen so liegen bleibt.A workpiece that is to be turned on the lathe and with a chuck or a face plate is not only to be clamped through the jaws must be held, but also firmly against each other: those perpendicular to the axis of rotation `Create standing contact surface :. One usually seeks to achieve this fixed endeavor, by knocking the workpiece against this system. Because the workpiece when knocking but already more or less held by the cheeks: if it is, it can only itself then fed up with them. Contact surfaces. place if it still slides a little in the cheeks, and there is no guarantee that it will when the jaws are finally tightened stays like that.

Durch die Erfindung wird diesen Nachteilen abgeholfen, indem dlie dem Werkstück zugewandte Spannfläche den Abstand zu einer Gegenbacke nach der Einführungsseite (Oberseite) für das Werkstück hin erweiternd schräg verläuft und so weit um die Oberseite federnd ausgebildet ist, daß sie von der Schräglage bis ein wenig über dlie Parallellage mit der Gegenbacke hinaus in umgekehrte Schräglage nachgeben kann.The invention remedies these disadvantages by dlie the clamping surface facing the workpiece is the distance to a counter jaw after the insertion side (Top) for the workpiece widening diagonally and so far around the The top is designed to be resilient, so that it is inclined to a little over dlie parallel position with the counter jaw can also yield in the reverse inclined position.

Eine besonders zweckmäßige Form des Hin.terschnendens: im eben ausgeführten Sinn. bestehti darin, daß diie Spannbacke nahe hinter jeder Spannfläche eine zur Spannebene parallele und i zur Werkstückeinführungsrichtung senkrechte Bohrung hat, deren Durchmesser ein wenig kleiner ist als die Höhe: der Spannfache, und daß diese Bohrung durch einen Einschnitt, der im wesenrhlichen, in einer oder mehreren, zur Bohrungsachse parallelen Eben geführt ist, am inneren Ende der Spannfläche eine Öffnung besitzt.A particularly useful form of cutting back: in the one just outlined Sense. consists in the fact that the clamping jaw is close to each clamping surface The clamping plane has a parallel hole and a hole perpendicular to the workpiece insertion direction, whose Diameter is a little smaller than the height: the clamping part, and that this hole is cut through an incision, essentially in one or several planes parallel to the bore axis is guided at the inner end of the clamping surface has an opening.

Eine derartige Hinterschneidung winde man hauptsächlich zur Einspannung für drehende, Maschinen; benützen, während für die Einspannung anderer Art, z. B, in einem Parallelschraubstock, unter Umständen andere Formen der Hinterschneidung zweckmäßiger sein werden. Einzelheiten solcher Ausführungen ergeben sich: aus; den in den Ze@ichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen.Such an undercut is mainly used for clamping for rotating machines; use, while for the restraint of another type, z. B, in a parallel vice, possibly other forms of undercut will be more appropriate. Details of such statements result from: from; the in the drawings shown embodiments.

Fig. i zeigt von der Saite eine Spannbacke einfies Drehibankspannfutters,; Fig. 2 zeigt @dasselbe Stück in radialer Ansicht von außen -gesehen; Fng. 3 ist eine Ansicht dies Teiles in der Achsrichtung von der Seite des Werkstückes, aus gesehen; Fig. q, zeigt .in vergrößertNem Maßstab eine einzelne Spannstufe.Fig. I shows a clamping jaw of the string as a rotating bench chuck; 2 shows the same piece in a radial view from the outside; Fng. 3 is a view of this part in the axial direction from the side of the workpiece seen; Fig. Q shows, on an enlarged scale, a single tensioning stage.

In Fig: i und, 21 sind i die Führungsnuten für das gesamte Spannstück, das bei diesem Beispiel drei Spannstufen 2, 3 und 4 hat. Nahe hinter jeder fieser Spannistufen ist das. Spannstück bei 5; 6 und 7 durchbohrt, und' diese Bohrungen sind bei 8, g und 1o nach innen aufgeschnitten. - Infolgedessen hängt jede der drei Spannstufen nur durch einen schmalen Steg ri, r2, r3_ mit dien Gesamtstück zusammen. Das; Aufschneiden kann an der untersten Stufe durch einen einfachen ebenen Schnitt 8' geschehen, während, -bei den beiden anderen Stufen unter Umständen zweckmäßiger je zwei. im Winkel zueinander geführte: Schnitte 9 und' 1o die gewünschte Form ergeben,.In Fig: i and, i are the guide grooves for the entire clamping piece, which in this example has three tension levels 2, 3 and 4. Close behind everyone nastier This is the clamping step. Clamping piece at 5; 6 and 7 pierced, and 'these holes are cut inwards at 8, g and 1o. - As a result, each of the three hangs Clamping steps only through a narrow web ri, r2, r3_ with the entire piece together. That; The lowest step can be cut with a simple flat cut 8 'happen, while, in the other two stages, it may be more expedient two each. at an angle to each other: Sections 9 and '1o give the desired shape.

Fig: 4 zeigt im, vergrößerten Maßstab eine einrzelne Spannstufe, wobei gewisse Teile übertrieben dargestellt sind, um sie deutlicher zu machen. Hier bedeutet rd; den eigentlichen Körper dies Spänm stückes, dier nach links. und; unten: beliebig fortgesetzt zu :denken ist. r51 ist die Stufenfläche, mit der er sich an das. Werkstück anlegen soll. Wegen den dahtinterliagenden Bohrung 16 bildet diese Stuuffemrläche eine elastische. Zunge, die nur durch denn Steg 17 mit' dem Körper des Spannstückes. zus.ammenhängb: Die Anfragefläche 15, ist nicht parallel zur Drehachse. Die Richtung der Drehachse stell parallel zu der links gezeichneten -Kant:, b:zw. senkrecht zu der unten gezeichneten Kante des angedeuteten, Sgannstückkörpers- 1q. verlaufen. Eine zur Drehachse senkrechte Anlagefläche würde demnach in der Ebene der unteren Begrenzungslinie liegen. Die ausgezogenen Linnen zeigen dien Zustand des, Spannstückes in; seiner Ruhelage, ohne d!aß ein Werkstück eingespannt ist. In dieser Ruhelage ist die Bohrung 16, so. wie sie zweckmäßig hergestellt wurde, genau zylindrisch und durch einen radial gefühxben; Schnitt, r& unten rechts: geöffnet. Die äußere Anlagefläche 15 bildet dabei mit der Drehachse einen kleinen Winkel und, ist so geneigt, daß beim Einschieben des Werkstückes dieses; im allgemeinen zuerst mit dem unteren freien Ende der als elastische Zunge ausgebildeten Anlagefläche 15 in Berührung kommt. Wenn nun das, Spannstück von links nach: rechts gegen das Werkzeug angezogen wird, vermindert sich die Breite des Einschnittes 18, und die Spannfläche 15 dreht. sich in dem Sinn, daß sie der achsparallelen Lagenäher kommt. Da diese Bewegung in der Hauptsache um eine Drehachse erfolgt, die etwa an der dünnsten Stelle des Steges, i(7 senkrecht auf der Zeichenebene steht, wird sich die Spannfläche 15 nicht nur :drehen, sondern auch ein wenig in der Zeichnung nach unten verschieben. Der Vorgang setzt sich so lange fort, bis; entweder die Spann;-flache i5; in ihnen ganzen Höhe satt an dem Werkstück anliegt oder der Einschnitt 118, vollständig zugedrückt ist. Die Breite, dieses. Einschnittes ist so bemessen, daß bei zugedrücktem Einschnitt die Anlagefläche 1151 eine geringe, der ursprünglichen Neigung entgegengesetzte Neigung gegen die Drehachse hat, wie durch d!ie gestrichelten Linien in der Zeichnung angedeutet.FIG. 4 shows, on an enlarged scale, a single tensioning stage, with certain parts being exaggerated in order to make them clearer. Here rd means; the actual body of this chip, dier to the left. and; below: continued at will to: thinking is. r51 is the step surface with which it should lay against the workpiece. Because of the hole 16 behind it, this step surface forms an elastic one. Tongue that only through the web 17 with 'the body of the clamping piece. related: The inquiry area 1 5 is not parallel to the axis of rotation. The direction of the axis of rotation is parallel to the edge drawn on the left :, b: between. perpendicular to the edge of the indicated, Sgannstückkörpers- 1q drawn below. get lost. A contact surface perpendicular to the axis of rotation would therefore lie in the plane of the lower boundary line. The drawn out lines show the condition of the clamping piece in; its rest position without a workpiece being clamped. In this rest position, the bore 16 is so. as it was expediently produced, exactly cylindrical and guided radially by a; Section, r & bottom right: open. The outer contact surface 15 forms a small angle with the axis of rotation and is inclined so that when the workpiece is inserted this; generally first comes into contact with the lower free end of the contact surface 1 5 designed as an elastic tongue. If the clamping piece is tightened from left to right against the tool, the width of the incision 18 is reduced and the clamping surface 15 rotates. in the sense that it comes closer to the axially parallel position. Since this movement mainly takes place around an axis of rotation that is approximately at the thinnest point of the web, i (7 perpendicular to the plane of the drawing, the clamping surface 15 will not only: rotate, but also move a little downwards in the drawing. The process continues until either the entire height of the clamping surface is in full contact with the workpiece or the incision 118 is completely closed. The width of this incision is so dimensioned that when the incision is pressed shut the contact surface 1151 has a slight inclination opposite the original inclination towards the axis of rotation, as indicated by the dashed lines in the drawing.

Das Engebnis@ des, Einspaniens, also ist, daß jedesmal, wenn der tatsächliche Seitenwinkel dies Werkstückes innerhalb der Grenzen des kleinen Winkels, a liegt, der äußerstenfalls durch die Kante der Spannfläche beschrieben werden kann, diese Kante auf ihrer ganzen Länge an das Werkstück. zur Anlage kommt. Gleichzeitig wird dabei das Werkstück um einen geringen Betrag in der Achsrichtung gegen die mehrfach erwähnte, zur Achse senkrechte Anlagefläche angezogen, so daß ein besonderes: Anklopfen nicht mehr notwendig ist.The end result @ of, Einspaniens, is that every time the actual The lateral angle of this workpiece is within the limits of the small angle, a, which in the extreme case can be described by the edge of the clamping surface, this Edge to the workpiece over its entire length. comes to the plant. At the same time will thereby the workpiece by a small amount in the axial direction against the multiple mentioned contact surface perpendicular to the axis, so that a special one: knocking is no longer necessary.

Da sich ,der Eizuschnitt 18 schließlich vollständig schließt, ist in diesem; Zustand die Spannfläche 151 nicht nur oben am Steg 17, sondern, auch unten an dem Einschnitt 18 abgestützt. Dadurch wind der Steg 17 entlastet und gegen Beschädigung durch übermäßige Einspannkräfbe geschützt.Since the egg section 18 finally closes completely, this is; State the clamping surface 151 is not only supported at the top on the web 17, but also at the bottom of the incision 18. As a result, the web 17 is relieved and protected against damage from excessive clamping forces.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Clamping jaw for clamping workpieces. in chucks Parallelschraubstöcken u. digl., characterized in that the surface facing the workpiece clamping surface was the waste is extending to a Gegenbacke- after the introduction side for the workpiece (upper side) toward widening obliquely and as far to the top side limited resiliently formed ; diaö it can give way from the inclined position to a little over the parallel position with the opposing jaw in the reverse inclined position. z. Clamping jaw according to claim i, characterized in that. the jaw is parallel to the clamping plane and perpendicular to the workpiece insertion direction on the top and bottom, leaving only a narrow web and the web is cut open on the underside.