Die Vorrichtung nach der Erfindung soll dazu dienen, alle Arten von
Kämmen auf einfache und mühelose Art und Weise zu reinigen.The device according to the invention is intended to serve all types of
Combing cleaning is easy and effortless.
Es sind bereitsVorrichtungen dieserArt bekannt, bei denen die Reinigung
der Kämme durch zwei achsenparallelliegendeund ineinandergreifende zylindrische
Borstenwalzen erfolgt, welche durch Pine kleine Handkurbel in Drehbewegung versetzt
werden, oder bei denen die Reinigung durch zwei Wellen erfolgt, welche radiale Borstenstreifen
tragen, die so gegeneinander versetzt sind, daß bei einer Drehung der Wellen die
einzelnen Streifen der beiden Bürsten nacheinander zur Wirkung kommen. Der Kamm
wird in beiden Fällen mit seiner Längsseite zwischen die Borstenwalzen bzw. Borstenwellen
eingeführt und während der Reinigung durch die entstehende Reibungskraft der ineinandergreifenden
Borstenwalzen so lange zwischen die Walzen hineingezogen, bis er auf eine Auflagefläche
stößt und damit seine Reinigungsstellung erreicht hat. Nach Beendigung der Reinigung
wird durch Drehen der Walzen im entgegengesetzten Sinne der Kamm wieder herausbefördert.
Für den Fall der zwei Wellen mit wechselseitig angeordneten radialen Borstenstreifen
war noch eine besondere Kammhaltevorrichtung notwendig, um die wechselnden seitlichen
Beanspruchungen aufzunehmen.Devices of this type are already known in which cleaning
of the combs by two axially parallel and interlocking cylindrical
Brush rolling takes place, which is set in rotary motion by Pine small hand crank
or where the cleaning is done by two shafts, which are radial bristle strips
wear, which are offset from each other that when the shafts rotate
individual strips of the two brushes come into effect one after the other. The comb
is in both cases with its long side between the bristle rollers or bristle shafts
introduced and during cleaning by the resulting frictional force of the interlocking
The bristle roller is drawn between the rollers until it touches a supporting surface
pushes and has thus reached its cleaning position. After cleaning is finished
the comb is pushed out again by turning the rollers in the opposite direction.
In the case of two waves with alternately arranged radial bristle strips
A special comb holding device was still necessary to keep the changing lateral
Absorb stresses.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen der Kämme, bei
der die Reinigungsorgane nicht besonders angetrieben werden müssen und bei der der
Kamm nicht mit seiner Längsseite, sondern mit seiner Querseite zwischen die Reinigungsorgane
eingeführt wird. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß zwei achsenparallelliegende
Borstenwalzen mit spiralförmig ineinandergreifenden Borstenstreifen versehen sind,
in deren Überdeckungsbereich der Kamm zum Zwecke der Reinigung in seiner Längsrichtung
von Hand eingeschoben und hin und her bewegt wird.The invention relates to a device for cleaning the combs
which the cleaning organs do not have to be particularly driven and in which the
Comb not with its long side, but with its short side between the cleaning organs
is introduced. This is achieved according to the invention in that two axially parallel
Bristle rollers are provided with spirally interlocking bristle strips,
in the overlap area of the comb for the purpose of cleaning in its longitudinal direction
is inserted by hand and moved back and forth.
Durch die Reibungskräfte der ineinandergreifenden Borstenspiralen
werden die beiden Borstenwalzen dann in Drehung versetzt und entfernen die Schmutzteile.Due to the frictional forces of the interlocking bristle spirals
the two bristle rollers are then set in rotation and remove the dirt particles.
In der Zeichnung ist ein Beispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.The drawing shows an example of the subject matter of the invention.
Die hier dargestellte Kammreinigungsvorrichtung besteht aus dem Rahmen
i mit Griff 3 und aus den beiden Borstenwalzen 5 und 7, welche in dem Rahmen i drehbar
gelagert sind. Auf jeder der beiden Borstenwalzen 5 und 7 sind bei dem gezeigten
Beispiel die Borsten 9 spiralförmig befestigt, so daß im eingebauten Zustand die
beiden Borstenspiralen in der gezeigten Weise ineinandergreifen. .Die Betätigung
dieser Vorrichtung geschieht auf einfachste Weise dadurch, daß der zu reinigende
Kamm i i in seiner Längsrichtung zwischen den beiden Borstenwalzen 5 und 7 senkrecht
zu deren Achsen hin und her geschoben wird, wodurch die Borstenwalzen 5 und 7 in
Drehung versetzt werden. Bei dieser Drehung greifen die elastischen Borsten der
Borstenwalzen zwischen die einzelnen Zähne des zu reinigenden Kammes und entfernen
die Schmutzteile.The comb cleaning device shown here consists of the frame
i with handle 3 and from the two bristle rollers 5 and 7, which are rotatable in the frame i
are stored. On each of the two bristle rollers 5 and 7 are in the one shown
Example, the bristles 9 attached in a spiral, so that in the installed state
the two bristle spirals interlock in the manner shown. .The actuation
this device is done in the simplest way that the to be cleaned
Comb i i in its longitudinal direction between the two bristle rollers 5 and 7 perpendicular
to their axes is pushed back and forth, whereby the bristle rollers 5 and 7 in
Rotation. During this rotation, the elastic bristles grip the
Brush rollers between the individual teeth of the comb to be cleaned and remove
the dirt parts.