Die Erfindung bezieht sich auf einen Kohlenbadeofen, in dessen unterem
Teil die Feuerung angebracht ist, auf der der Wasserkessel aufgesetzt wird. Die
Erfindung besteht darin, daß sämtliche Kalt- und Warmwasserleitungen sowie die Armaturen
innerhalb des Wasserkessels angeordnet sind. Hierdurch ergibt sich der Vorteil,
daß die Außenwände des Wasserkessels mit Ausnahme der Ventilgriffe und des Schwenkhahnes
von allen Leitungen frei bleiben, wodurch der ganze Ofen ein geschmackvolles Aussehen
erhält. Außerdem wird hierdurch die Reinigung des Ofens wesentlich erleichtert,
da keinerlei Rohrleitungen und Armaturen auf der Außenfläche aufliegen.The invention relates to a coal bath stove, in the lower
Part of the furnace is attached, on which the kettle is placed. the
Invention is that all cold and hot water pipes and the fittings
are arranged within the kettle. This has the advantage of
that the outer walls of the kettle with the exception of the valve handles and the swivel tap
remain free of all pipes, giving the whole oven a tasteful appearance
receives. In addition, this makes cleaning the oven much easier,
as there are no pipes or fittings on the outside surface.
Bei der praktischen Ausführung wird vorteilhaft der Kaltw asseranschluß
für den Kessel in der Nähe seines Bodens, @ z. B. an der Vorderseite, angeordnet,
so daß auch die Zuleitung zum Kessel möglichst niedrig bis zum Kessel geführt wird.
Das von diesem Anschluß innerhalb des Kessels ansteigende Kaltwasseranschlußrohr
führt zu einem Verteilerstück mit zwei Ventilen, von denen eines mit dem Auslauf
zur Wanne, das andere mit dem Kaltwassereinlaufrohr zum Kessel verbunden ist. Von
diesen Ventilen liegen lediglich die Bedienungsgriffe außerhalb des Kessels. Der
Auslauf zur Wanne ist gemäß der Erfindung als Konusschwenkhahn ausgebildet, bei
dessen Verstellung der Zufluß zur Brause umgeschaltet wird. Diese Brause ist in
bekannter Weise am Verschlußdeckel des Kessels angeschlossen. Das Gehäuse des Schwenkhahnes
ist z. B. in ein im Innern des Kessels liegendes Winkelstück eingeschraubt, in das
das Überlaufrohr für das Warmwasser und die Kaltwasserzuleitung münden.In the practical implementation, the cold water connection is advantageous
for the boiler near its bottom, @ z. B. at the front, arranged,
so that the feed line to the boiler is led as low as possible to the boiler.
The cold water connection pipe rising from this connection inside the boiler
leads to a manifold with two valves, one of which with the outlet
to the tub, the other is connected to the cold water inlet pipe to the boiler. from
these valves are only the operating handles outside of the boiler. Of the
The spout to the tub is designed as a conical swivel tap according to the invention
whose adjustment the inflow to the shower is switched. This shower is in
connected in a known manner to the cap of the boiler. The housing of the swivel tap
is z. B. screwed into an angle piece located inside the boiler, into the
the overflow pipe for the hot water and the cold water supply line open.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Kohlenbadeofens gemäß
der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 die Vorderansicht, Fig.2 die Seitenansicht,
teilweise im Schnitt, und Fig.3 einen Querschnitt durch den Konusschwenkhahn.In the drawing, an embodiment of the coal bath furnace is shown in FIG
of the invention, namely Fig. 1 shows the front view, Fig. 2 the side view,
partly in section, and FIG. 3 shows a cross section through the conical swivel valve.
Der Kohlenbadeofen besteht aus dem Unterteil 4, in dem sich der Rost
für die Feuerung befindet. Das Brennmaterial wird durch eine mit einer Klapptüre
5 verschlossene Füllöffnung eingelegt. Der Aschenkasten kann durch die untere Türe
6 herausgenommen werden, in der sich eine Luftregulierscheibe 7 befindet. Oberhalb
des Unterteils 4 ist der Wasserkessel '8 angeordnet, in dem sich das Rauchabzugsrohr
9 befindet, das am oberen Ende nach beiden Seiten für Rechts- oder Linksanschluß
des Ofenrohres abgewinkelt ist. Erfindungsgemäß liegen nun sämtliche Kalt- und Warmwasserleitungen
innerhalb des Wasserkessels8. Der Kaltwasseranscliltiß io ist an derVorderseite
angeordnet, und zwar etwa oberhalb des Bodens des Wasserkessels. Von diesem Anschluß
io führt (las Kaltwasseranschlußrohr 1 i zu einem Verteilerstück 12, in dem sich
zwei Ventile 13 und 14 befinden, deren Griffe i5 und 16 außerhalb des Kessels liegen.
Von dem Kaltwasserventil 13 führ ein Rohr 17 zu dem Auslauf 25, während von dem
Ventil 14 das Kaltwassereinlaufrohr 18 zum unteren Teil des Wasserkessels führt.
Durch das aus diesem Rohr austretende Kaltwasser wird das Warmwasser durch das Überlaufrohr
i9 ebenfalls zu dem Auslaufrohr 25 geführt, und zwar über ein Winkelstück 2o, das
als 'Mischraum dient und in das das Gehäuse 21 des Auslaufes eingeschraubt ist.
In diesem Gehäuse befindet sich ein Konus 22, der durch den Auslauf 25 gedreht werden
kann. Beim Verschließen dieses Auslaufes durch den Konus 22 wird das Warmwasser
abgesperrt und dann durch das zuströmende Kaltwasser durch den Brauseanschluß 23
am Deckel 24 zur Brause geführt. Dieser Konusschwenkhahn dient also gleichzeitig
zum Füllen der Wanne und zum Umstellen zur Brause. Ein besonderer Umstellhahn wird
auf diese Weise erspart.The coal bath oven consists of the lower part 4, in which the grate is located
for the furnace is located. The fuel is through one with a hinged door
5 closed filling opening inserted. The ash pan can be accessed through the lower door
6 can be taken out, in which an air regulation disc 7 is located. Above
of the lower part 4, the kettle '8 is arranged, in which the smoke exhaust pipe
9 is located at the top end on both sides for right or left connection
of the stovepipe is angled. According to the invention, all cold and hot water pipes are now located
inside the kettle 8. The cold water connector is on the front
arranged, approximately above the bottom of the kettle. From this connection
io leads (read cold water connection pipe 1 i to a distributor piece 12 in which
two valves 13 and 14 are located, the handles i5 and 16 are outside the boiler.
From the cold water valve 13, a pipe 17 leads to the outlet 25, while of the
Valve 14 leads the cold water inlet pipe 18 to the lower part of the kettle.
The cold water emerging from this pipe causes the hot water to flow through the overflow pipe
i9 also led to the outlet pipe 25, via an elbow 2o, the
serves as a mixing space and into which the housing 21 of the outlet is screwed.
In this housing there is a cone 22 which can be rotated through the outlet 25
can. When this outlet is closed by the cone 22, the hot water
blocked and then by the inflowing cold water through the shower connection 23
out on the cover 24 to the shower head. This conical swivel valve is used at the same time
to fill the tub and to switch to the shower. A special diverter valve will be
saved in this way.