DE696027C

DE696027C - Water heater

Info

Publication number: DE696027C
Application number: DE1937F0083004
Authority: DE
Inventors: Wils Ebert
Original assignee: Frank Sche Eisenwerke AG
Current assignee: Frank Sche Eisenwerke AG
Priority date: 1937-05-11
Filing date: 1937-05-11
Publication date: 1940-09-09

Description

Wassererhitzer Die Erfindung bezieht sich auf Wassererhitzer, die einen die Feuerung und den Rauchabzug enthaltenden Sockel besitzen und einen auf diesen Sockelaufgesetzten Wasserbehälter aufweisen, dessen Boden durch eine von unten in ihn hineinragende, sich konischnach oben verjüngende und von den Heizgasen im wendenden Strom durchflossane kuppelartige Metallhaube gebildet ist.Water heater The invention relates to water heater that have a base containing the furnace and the smoke outlet and one on have this base mounted water tank, the bottom of which by one of protruding into it at the bottom, tapering conically upwards and from the heating gases is formed in the turning stream by flowing dome-like metal hood.

Erhitzer dieser Art sind an sich bekannt. Auch hat man bei anderen Wassererhitzern bereits vorgeschlagen, in dem Wasserraum einen als Durchlauferhitzer dienenden Druckwasserbehälter anzuordnen. Von allen diesen bekannten Einrichtungen unterscheidet sich der den Gegenstand der Erfindung bildende neue Erhitzer dadurch, daß bei ihm bei Herstellung der Behälteraußenwand aus einem nichtmetallischen Werkstoff, wie Asbestzement, über die konische, den Boden des Wasserbehälters bildende Metallhaube ein im Ofenwasserraum liegender und als Durchlauferhitzer dienender ringförmiger Druckwasserbehälter gestülpt ist, der auf seiner ganzen Höhe und seinem ganzen Umfange dicht an der Haube anliegt und dessen Zu-und Abflußleitungen ebenso wie diejenigen des Wasserbehälters unterhalb der Anschlußfläche der Behälteraußenwand an den die Feuerung aufnehmenden Sockel bzw. die Haube durch deren Metallwandung hindurch nach außen geführt sind. Auf diese Weise wird ein besonders leistungsfähiger Wassererhitzer geschaffen, der bei einfachem Aufbau eine schnelle Erwärmung einer großen Wassermenge ermöglicht und sich trotz Herstellung der Behälteraußenwand aus Asbestzement o. dgl. einerseits als Badeofen, andererseits als Durchlaufwassererhitzer eignet und auch zur Versorgung entfernt und höher liegender Zapfstellen mit warmem Wasser benutzt werden kann. Hierbei ergibt die unmittelbare Beheizung des Druckwasserraumes sowie dessen Anordnung im Strom der vcxi den unteren Haubenteilen aufsteigenden _,e, wärmten Wasserteile außerdem die Mögli@Ü@ keit, aus dem Durchlauferhitzer . warmes: Wasser schon vor vollständiger Erwärmung des Hauptwasserraumes und seines Inhaltes zu entnehmen.Heaters of this type are known per se. One also has with others Water heaters already proposed in the water space as a water heater to arrange serving pressurized water tank. From all of these known bodies the new heater forming the subject of the invention differs in that that when manufacturing the outer wall of the container from a non-metallic material, like asbestos cement, over the conical metal hood that forms the bottom of the water tank a ring-shaped one located in the furnace water chamber and serving as a flow heater Pressurized water tank is turned upside down, over its entire height and its entire circumference rests tightly against the hood and its inflow and outflow lines as well as those of the water container below the connection surface of the container outer wall to the Firing-receiving base or the hood through its metal wall are led outside. This way it becomes a particularly powerful water heater created which, with a simple structure, quickly heats a large amount of water and despite the fact that the outer wall of the container is made of asbestos cement or the like. Like. On the one hand as a bath stove, on the other hand as a continuous water heater and also removed to supply and higher horizontal tapping points with warm water can be used. This results in the immediate heating of the Pressurized water space and its arrangement in the flow of the vcxi the lower parts of the hood ascending _, e, parts of the water also warmed up the possibility of using the water heater . warm: water before the main water room and its own are completely heated Contents to be taken.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes im Schnitt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention on average.

Der die Feuerung i, den Rost z und den Aschenraum 3 aufnehmende Sockel q. des dargestellten Badeofens ist oben durch eine kuppelartigeMetallhaube 6 abgedeckt und enthält eine etwa aus Schamottesteinen bestehende Trennwand;, die derart in die Haube 6 ragt, daß ein Steigzug 8 und ein zum Abzug io führender Sturzzug 9 für die abziehenden Heizgase entstehen. Auf der Haube 6 ruht ein umgestülptes, topfartiges Gefäß 13 aus Asbestzement, welches zusammen mit der Haube 6 den Wasserbehälter des Erhitzers bildet. An den Flanschen 1q., 15 sind die Teile 6, 13 gut dichtend miteinander verschraubt. Durch die strichpunktiert wiedergegebene, an die Haube 6 angeschlossene Zuleitung 17 kann der Innenraum des Wasserbehälters mit Wasser gefüllt werden, das hier erhitzt wird und durch eine (nicht dargestellte) Abflußleitung wieder entnommen werden kann.The base q accommodating the furnace i, the grate z and the ash chamber 3. The bathing heater shown is covered at the top by a dome-like metal hood 6 and contains a partition wall consisting approximately of firebricks; which protrudes into the hood 6 in such a way that a riser pass 8 and a lintel pass 9 leading to the vent 10 are created for the evacuating hot gases. On the hood 6 rests an inverted, pot-like vessel 13 made of asbestos cement, which together with the hood 6 forms the water tank of the heater. At the flanges 1q., 1 5 , the parts 6, 13 are screwed together with a good seal. Through the dash-dotted line 17 connected to the hood 6, the interior of the water container can be filled with water, which is heated here and can be removed again through a drain line (not shown).

Auf die Metallhaube 6 ist außerdem erfindungsgemäß ein als Durchlauferhitzer dienender ringförmiger Druckwasserbehälter 18 gestülpt, der auf .seiner ganzen Höhe und seinem ganzen Umfange dicht an der Haube 6 anliegt. Seine Zu- und Abflußleitungen i9 sind ebenso wie die Leitungen 17 des Wasserbehälters 13 unterhalb der Anschlußfläche der Behälteraußenwand an die Haube. 6 durch öderen Metallwandung hindurch nach außen "geführt. Der Durchlauferhitzer i8 kann auf :2ie konisch ausgestaltete Haube 6 lose auf-" .gesetzt oder fest mit ihr verbunden sein. In beiden Fällen liegen die Berührungsflächen der Teile 6, 18 dicht aneinander, so daß ein guter Wärmeübergang gewährleistet ist.According to the invention, an annular pressurized water tank 18 serving as a flow heater is placed on the metal hood 6 and rests tightly against the hood 6 over its entire height and its entire circumference. Its inflow and outflow lines 19, like the lines 17 of the water tank 13, are below the connection surface of the outer wall of the tank to the hood. 6 through the barren metal wall to the outside ". The water heater 18 can be loosely attached to the conical hood 6 or firmly connected to it. In both cases, the contact surfaces of the parts 6, 18 are close to one another, so that a good heat transfer is guaranteed.

Der aus Asbestzement bestehende Wasserbehälter 13 bleibt mit Ausnahme von etwaigen gewerbepolizeilich vorgeschriebenen Armaturen- frei von sonstigen Anschlußstellen. The water tank 1 3 , which is made of asbestos cement, remains free of other connection points with the exception of any fittings required by the commercial police.

Claims

PATENT CLAIM: Water heater with a furnace and a smoke outlet containing base and a water tank placed on this base, its Bottom by a protruding into it from below, tapering conically upwards and dome-like metal hood through which the heating gases in the turning stream flow is formed, characterized in that during manufacture of the container outer wall (i3) made of a non-metallic building material, such as asbestos cement, over the conical metal hood (6) an annular ring located in the furnace water chamber and serving as a flow heater Pressurized water tank (i8) is placed over its entire height and its whole The circumference rests tightly against the hood and its inflow and outflow lines (i9) as well like those (i7) of the water container below the connection surface of the container outer wall to the base (q.) or the hood (6) through its metal wall to the outside are.