DE823324C

DE823324C - Mobile ladle carrier

Info

Publication number: DE823324C
Application number: DEH2777A
Authority: DE
Inventors: John William Howlett; Horace Edward James
Original assignee: HORACE EDWARD JAMES; WELLWORTHY PISTON RINGS Ltd
Current assignee: HORACE EDWARD JAMES; WELLWORTHY PISTON RINGS Ltd
Priority date: 1949-05-10
Filing date: 1950-05-14
Publication date: 1951-12-03

Description

Fahrbarer Gießpfannenträger Die l rhll(lung I>etrifft einen fahrbaren Gießpfannenträger für Gießereien, dem es möglich ist, das geschmolzene Metall in einer Gießerei von einem Platz zum anderen zu bewegen und zu kippen, wenn dieses zum Gießen des Metalls in eine Form erforderlich wird.Mobile ladle carrier The radiation affects a drivable one Ladle carrier for foundries, which is able to pour the molten metal into moving a foundry from one place to another and tilting if this is required to pour the metal into a mold.

Zur Erfüllung des einen Punktes ist die Pfanne kippbar in einem mittels Rädern fahrbar gemachten Rahmen angeordnet. Der Rahmen trägt dabei vorzugsweise gummibereffte Räder und die Kippachse der Gießpfanne erstreckt sich günstigerweise in der Bewegungsrichtung des Fahrzeuges. t)as Fahrzeug kann als frei bewegliche Karre zur ISewegung über den Gießereiboden ausgebildet sein. Die wachse der beiden gummibereiften Haupträder liegt senkrecht zur Kippachse der Pfanne und geht durch deren Mitte, da dort normalerweise das ganze Gewicht der Pfanne und ihres Inhaltes zu tragen sein wird. Ein Hilfsrad oder Hilfsräder sind zweckmäßig an der Vorderseite und ein anderes Hilfsrad oder Hilfsräder rückwärtig der Haupträder angeordnet, so daß es durch Kippen des Rahmens um die Achse der Haupträder möglich ist. die Hilfsräder von dem Boden abzuheben, wenn das Fahrzeug auf einer ebenen Fläche steht. To meet one point, the pan can be tilted in one way Wheels made mobile frame arranged. The frame preferably carries rubber-reefed wheels and the tipping axis of the ladle extends favorably in the direction of movement of the vehicle. t) The vehicle can be freely movable Be designed to move the cart across the foundry floor. The two grow rubber-tyred main wheels is perpendicular to the pan's tilt axis and goes through its center, because there is usually the full weight of the pan and its contents will have to be worn. An auxiliary wheel or wheels are useful at the front and another auxiliary wheel or wheels arranged to the rear of the main wheels, so that it is possible by tilting the frame around the axis of the main wheels. the auxiliary wheels off the ground when the vehicle is on a level surface.

Damit ist es möglich, das Fahrzeug in Kurven zu fahren oder die vorderen oder hinteren Hilfsräder mit dem Boden in Berührung zu bringen.This makes it possible to drive the vehicle in curves or the front ones or to bring rear auxiliary wheels into contact with the ground.

Der Ausdruck gummibereifte Räder wird hier zur 13ezeichllung solcher Räder benutzt, die massive oder poröse Reifen aus natürlichem oder synthetischem Gummi oder gummiähnlichem Material haben und bezeichnet ebenso normale Luftreifen. The term rubber-tyred wheels is used here to denote such Wheels used that massive or natural or porous tires synthetic rubber or rubber-like material and also denotes normal ones Tire.

Die Erfindung besteht also in einem fahrbaren Gießpfannenträger, bei dem die Gießpfanne in einem mit Rädern versehenen Rahmen oder einem Gestell angeordnet ist, das so eingerichtet ist, daß die Gießpfanne um eine Achse gekippt werden kann, die nahe dem Ende der Ausgießöffnung der Pfanne verläuft, so daß die Höhe, aus der das Metall gegossen wird, und die Lage der Ausgießöffnung im wesentlichen von dem fortschreitenden Kippen der Pfanne unbeeinflußt bleiben. The invention therefore consists in a mobile ladle carrier, where the ladle is in a wheeled frame or rack is arranged, which is arranged so that the ladle tilted about an axis which runs near the end of the pouring opening of the pan, so that the The height from which the metal is poured and the position of the pouring opening essentially remain unaffected by the progressive tilting of the pan.

Die Pfanne wird vorzugsweise hydraulisch gekippt. The pan is preferably tilted hydraulically.

Die Ausgießöffnung der Pfanne liegt vorzugsweise nahe einer Seite des Fahrzeuges, so daß sie über die äußere Grenze desselben hervorsteht und es damit möglich ist, das Metall unmittelbar von der Pfanne in eine Form zu gießen. Das Fahrzeug ist so ausgebildet, daß es frei über den Gießereiboden bewegt werden kann, und daß die vorzugsweise gummibereiften Räder einen leichten und weichen Lauf gewährleisten. The pouring opening of the pan is preferably close to one side of the vehicle, so that it protrudes over the outer limit of the same and it with it it is possible to pour the metal directly from the pan into a mold. The vehicle is designed so that it can be moved freely over the foundry floor, and that the preferably rubber-tyred wheels ensure easy and smooth running.

Die Erfindung besteht jedoch auch darin, daß der fahrbare Gießpfannenträger mit einer hydraulisch betätigten Vorrichtung zum Kippen der Pfanne ausgestattet ist. Eine Pumpe für Handbedienung ist dafür im Gestell angeordnet, die die hydraulische Kraft liefert, während der Tank für die Druckflüssigkeit am günstigsten im Unterteil des Fahrzeuges angeordnet ist, so daß dadurch der Schwerpunkt tiefgehalten wird. Außerdem ist die Gießpfanne so ausgebildet, daß sie unter Einwirkung der Schwerkraft in ihre normale Stellung zurückkehrt, wenn ein Entlastungsventil zum Entlassen der Druckflüssigkeit von Hand geöffnet wird. However, the invention also consists in that the movable ladle carrier equipped with a hydraulically operated device for tilting the pan is. A pump for manual operation is arranged in the frame, the hydraulic Power supplies, while the tank for the hydraulic fluid is most favorable in the lower part of the vehicle is arranged, so that the center of gravity is kept low. In addition, the ladle is designed so that it is under the action of gravity returns to its normal position when a relief valve is used to discharge the Hydraulic fluid is opened by hand.

Die Pfanne trägt-einen mit Scharnieren versehenen Deckel, der vorzugsweise selbsttätig geöffnet wird, wenn die Pfanne in Gießstellung gekippt wird. The pan carries-a hinged lid, which is preferably opens automatically when the pan is tilted into the pouring position.

Falls es erforderlich ist, kann eine Pfannenhebe-und -senkeinrichtung in dem Fahrzeug vorgesehen werden, um die Pfanne zu heben, bevor sie gekippt wird. If required, a ladle raising and lowering device can be used provided in the vehicle to lift the pan before tilting it.

In der Zeichnung ist eine bevorzugte Ausführungsform eines fahrbaren Gießpfannenträgers nach der Erfindung dargestellt. In the drawing is a preferred embodiment of a drivable Shown pouring ladle support according to the invention.

Fig. i ist eine Draufsicht, Fig. 2 eine Seitenansicht, Fig. 3 zeigt den Gießpfannenträger in Gießstellung in Ansicht von hinten. Fig. I is a plan view, Fig. 2 is a side view, Fig. 3 shows the pouring ladle carrier in the pouring position in a view from behind.

Der Fahrzeugrahmen I läuft auf zwei gummibereiften Haupträdern 2 und 2a, deren Achse in der Mitte des Rahmens angeordnet ist. Außerdem trägt der Rahmen ein einzelnes Hilfsrad 3, welches nahe dem einen Ende und ein Paar von weiteren Hilfsrädern 4, die nahe dem anderen Ende des Rahmens derart angeordnet sind, daß auf ebenem Grunde das einzelne Hilfsrad 3 nicht in Berührung mit dem Boden ist, wenn das Hilfsradpaar 4 auf dem Boden aufliegt. Umgekehrt sind die Hilfsräder 4 vom Boden abgehoben wenn das Einzelrad 3 auf dem Grund aufliegt. Alle Hilfsräder 3 und 4 sind vorzugsweise ebeitfalls gummibereift und haben kleinere Abmessungen als die Haupträder 2 und 2a Der Rahmen I trägt ein Paar im wesentlichen dreieckige, senkrecht stehende Pfannenstützträger 5 (Fig. 1 und 3), die beiderseits des Rahmens angeordnet sind und deren aus dem Fallrzeugrallmen aniderselben Seite überstehenden oberen Endteile6 gleichachsige Lagerbolzen 7 für einen Korb 8 tragen, der die eigentliche, das flüssige Metall enthaltende Gießpfanne aufnimmt. The vehicle frame I runs on two main wheels 2 with rubber tires and 2a, the axis of which is located in the center of the frame. In addition, the Frame a single auxiliary wheel 3, which near one end and a pair of further Auxiliary wheels 4 which are arranged near the other end of the frame so that the individual auxiliary wheel 3 is not in contact with the ground on level ground, when the auxiliary wheel pair 4 rests on the ground. The auxiliary wheels 4 are reversed lifted off the ground when the single wheel 3 rests on the ground. All auxiliary wheels 3 and 4 are preferably also rubber tires and have smaller dimensions as the main wheels 2 and 2a The frame I carries a pair of essentially triangular, vertical pan support beams 5 (Fig. 1 and 3) on both sides of the frame are arranged and their protruding from the Fallrzeugrallmen on the same side upper end parts 6 bearing pins 7 on the same axis for a basket 8, which is the actual, receives the ladle containing liquid metal.

Der Korb 8, der zur Aufnahme der einerförmigen Pfanne g vorgesehen ist, ist kräftig ausgebildet und mit einem Bodenstück 10 versehen, auf dem die Pfanne ruht. Ein im wesentlichen runder, bandförmiger Teil 1 1 umfaßt die Pfanne nahe ihrem oberen Ende. Dieser ringförmige Teil hat eine Ausnehmung oder Öffnung für die Gießschnauze. Mit dem ringförmigen Teil fest verbunden sind zwei radial abstehende Aufhängearme t2, je einer auf beiden Seiten der Unterbrechung oder Ausnehmung. Lager für die Bolzen 7 des Fahrzeugrahmens sind im äußeren Endteil 12a jedes dieser Arme vorgesehen, derart, daß die gemeinsame Achse I3 dieser beiden Lager etwa durch die Gießschnauze verläuft. Die äußeren Flächen der Endteile 12a verhindern axiale Bewegung des Korbes zwischen den Pfannenstützträgern 5 des Fahrzeugrahmens. Es ist zu ersehen, daß die Schnauze 9 einer in den Korb 8 eingesetzten Gießpfanne g auf einer Seite des niederen Teils des Rahmens überhängt, während der Schwerpunkt der Pfanne etwa senkrecht über der Achse der beiden Haupträder 2 und 2a liegt, wenn die Hilfsräder 3 und 4 den Boden nicht berühren. Das Hauptrad 2 an dieser Seite des Fahrzeuges ist innerhalb des Grundrißprofils des Rahmens I angeordnet, so daß die Gießschnauie 9a über die Form ragt, wenn das Fahrzeug dicht an die Kante einer Form herangefahren wird. Das andere Hauptrad 2a ist an der anderen Außenkante des Fahrzeugrahmens I befestigt, an der gleichen Seite, an der eine Handpumpe 14 vorgesehen ist, die durch Handhebel 15 betätigt wird und die Druckflüssigkeit aus einem Behälter I6, der in dem unteren Teil des Rahmens liegt, einem Druckzylinder von der Form einer Teleskopspindel 17 mit oben gegabelten Enden 18 zuführt, die um die Pfanne 9 greifen und bei 19 an dem bandförmigen Teil 1 1 des Korbes 8 angeleiikt sind, während das andere Ende des Hebers 17 an dem Rahmen gelagert ist. Diese Anordnung arbeitet so, daß in zusammengeschobenem Zustand der Stempel des Druckzylinders die Pfanne in ihrer normalen, nicht gekippten Stellung unterstützt und daß bei Betätigung der Pumpe 14 der Druckzylinder I7 arbeitet und das Kippen der Pfanne 9 durchführt. Dies kehrt unter Einwirkung der Schxverkraft in ihre Normallage zurück, wenn eine Rücklaufverbindung von dem Druekzylinder zu dem Behälter über ein handbetätigtes Entlastungsventil 20 mit Bedienungsgriff 21 hergestellt wird. Ein Deckel 22, der normalerweise die Pfanne 9 abdeckt, ist an dem Hinterende des Korbes mittels Bolzen 23 drehbar angelenkt und ist vorzugsweise so eingerichtet, daß er sich selbsttätig, entweder durch Schwerkraft oder mittels geeigneter Hebelanordnung, öffnet, wenn der Korb aus seiner Normallage in die Gießstellung ge'kippt wird. Ein Handgriff 24 oder eine ähnliche Vorrichtung ermöglichen das Offenen des Deckels von Hand, wenn dies unabhängig von der Kippbewegung des Korbes 8 erwünscht ist. The basket 8, which is intended to receive the one-shaped pan g is, is strong and provided with a bottom piece 10 on which the pan rests. A substantially round, band-shaped part 11 includes the pan near her upper end. This annular part has a recess or opening for the pouring spout. Fixed to the ring-shaped part are two radially protruding suspension arms t2, one on each side of the interruption or recess. Camp for the Bolts 7 of the vehicle frame are provided in the outer end portion 12a of each of these arms, such that the common axis I3 of these two camps through the pouring spout runs. The outer surfaces of the end portions 12a prevent axial movement of the basket between the pan support beams 5 of the vehicle frame. It can be seen that the Snout 9 of a ladle g inserted into the basket 8 on one side of the lower one Part of the frame overhangs, while the center of gravity of the pan is approximately perpendicular over the axis of the two main wheels 2 and 2a is when the auxiliary wheels 3 and 4 the Do not touch the ground. The main wheel 2 on this side of the vehicle is inside of the plan profile of the frame I arranged so that the Gießschnauie 9a on the Shape protrudes when the vehicle is driven close to the edge of a shape. That other main wheel 2a is attached to the other outer edge of the vehicle frame I, on the same side on which a hand pump 14 is provided, which is operated by hand levers 15 is actuated and the pressure fluid from a container I6, which is in the lower Part of the frame is a pressure cylinder in the form of a telescopic spindle 17 with forked ends 18 that engage around the pan 9 and at 19 on the band-shaped part 1 1 of the basket 8 are angeleiikt, while the other end of the lifter 17 is mounted on the frame. This arrangement works so that in collapsed Condition the stamp of the pressure cylinder the pan in its normal, not tilted position Supported position and that when the pump 14 is actuated, the pressure cylinder I7 works and tilting the pan 9 performs. This returns under the action of the Schxverkraft back to their normal position when a return connection from the pressure cylinder closes the container via a manually operated relief valve 20 with operating handle 21 will be produced. A lid 22 that usually the pan 9 covers, is hinged to the rear end of the basket by means of bolts 23 and rotatably is preferably set up so that it is self-actuating, either by gravity or by means of a suitable lever arrangement, opens when the basket is out of its normal position is tilted into the casting position. A handle 24 or similar device enable the lid to be opened by hand, if this is independent of the tilting movement of the basket 8 is desired.

Es ist zu erkennen, daß eine fahrbare Gießpfanne nach der Erfindung es einem Arbeiter ermöglicht, bequem solche Mengen von geschmolzenem Metall zu bewältigen, die größer sind als sie normalerweise von zwei starken Arbeitern in einer tragbaren Pfanne befördert werden können. It can be seen that a mobile ladle according to the invention enables a worker to comfortably handle such quantities of molten metal as which are larger than they are normally used by two strong workers in one portable Pan can be transported.

Insbesondere erlaubt die Anordnung der Hilfsräder an der Vorder- und Hinterseite der Hauptachse ein Balancieren der Last auf den zwei Haupträdern, wenn alle Hilfsräder vom Boden abgehoben sind, und es ist nach der Erfindung weiterhin möglich, größere Bewegungsfreiheit zu erlangen im Vergleich zu Gießpfannen, die auf Schienenfahrzeugen befördert werden, die bekanntermaßen zur Beförderung größerer Mengen von geschmolzenem Metall dienen. In particular, the arrangement of the auxiliary wheels on the front and rear of the main axle balancing the load on the two main wheels, when all auxiliary wheels are lifted from the ground, and it is still according to the invention possible to gain greater freedom of movement compared to pouring ladles that are transported on rail vehicles, which are known to be used to transport larger Quantities of molten metal are used.

PATENTANSPROCHE: 1. Gießpfannenträger für Gießereien, dadurch gekennzeichnet, daß die Pfanne kippbar in einem fahrbaren Rahmen angeordnet ist mit vorzugsweise gummibereiften Rädern, wobei sich die Kippachse der Pfanne vorzugsweise in der Bewegungsrichtung des Fahrzeuges erstreckt. PATENT APPLICATION: 1. Casting ladle carrier for foundries, characterized in that that the pan is tiltably arranged in a mobile frame with preferably rubber-tyred wheels, the tilt axis of the pan preferably in the direction of movement of the vehicle extends.

Claims

2. ladle support according to claim 1, characterized in that the tilt axis runs through or near the spout of the ladle so that the Height from which the metal is poured and the lateral position of the pouring spout remain essentially unaffected by the progressive tilting.

3. Casting ladle carrier according to claims I and 2, characterized in that that the ladle is carried by a tiltable bracket 4. pouring ladle support after Claims 1 to 3, characterized in that two main wheels so on the sides of the vehicle are arranged so that the line connecting their axes is substantially lies in a common vertical plane with the center of gravity of the pan and that the tilting movement around this line by auxiliary links, preferably auxiliary wheels, which are arranged on the front and rear side - this line, limited will.

5. Casting ladle support according to claims I to 3, characterized in that that a pair of rubber-tyred main wheels on a common axis perpendicular to the The pan's tilt axis is arranged so that it normally bears the full weight of the pan Vehicle and the content carries, and that an auxiliary wheel or auxiliary wheels before and another auxiliary wheel or auxiliary wheels are arranged behind the main wheels, so that when the vehicle is on level ground, by tilting around the axis of the main wheels all auxiliary wheels can be lifted off the ground to help the vehicle turn to be able to drive or the front or rear auxiliary wheels with the ground in Can be brought into contact.

6. ladle support according to claims I to 5 with in the direction of travel extending tilt axis, characterized in that the pouring spout close to a Side of the vehicle is and protrudes over the outer edge of the same, so that the metal can be poured into a mold straight from the pan.

7. casting ladle support according to claims I to 6, characterized by a hydraulically operated device for tilting the pan.

8. ladle support according to claim 7, characterized by a hand pump to operate the hydraulic device.

9. casting ladle support according to claim 7 or 8, characterized by such an arrangement of the pan that it is under the influence of gravity in its Normal position returns when a manually operated relief valve is opened is used to release the hydraulic pressure.

10. casting ladle support according to claims I to 9, characterized by a pan lifting and lowering device that allows the pan to be raised before tilting.

1 1. Casting ladle support according to claims 1 bislo, characterized in that that the focus, for example, through the arrangement of the container for the pressure fluid is kept low near the floor of the vehicle.