DE823314C

DE823314C - Electric lantern for vehicles

Info

Publication number: DE823314C
Application number: DEP26592D
Authority: DE
Inventors: Teunis Kranendonk
Original assignee: TEUNIS KRANENDONK
Current assignee: TEUNIS KRANENDONK
Priority date: 1947-03-27
Filing date: 1948-12-24
Publication date: 1951-12-03

Description

Elektrische Laterne für Fahrzeuge Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Laterne für Fahrzeuge, wobei der Sockel und das Gehäuse der Laterne als ein Ganzes aus Gummi oder einem gleichwertigen elastischen Material hergestellt sind und die zvlindrische Oberfläche des Glühlampenfußes gegen Lösen infolge Erschütterungen von einem derartigen Material unter Spannung umfaßt ist. Bei einer bekannten Ausführung befindet sich um den Lampensockel eine Metallhülse, die an einer Seite nach dem Lampenfuß hin umgebogen ist und dort eine Mutter bildet und zu gleicher Zeit als Kontakt der Stromleitung nach der zylindrischen Oberfläche des Glühlampenfußes dient.Electric lantern for vehicles The invention relates to a electric lantern for vehicles, with the base and housing of the lantern made as a whole of rubber or an equivalent elastic material and the cylindrical surface of the bulb base against loosening due to vibrations is comprised of such material under tension. In a known design there is a metal sleeve around the lamp base, which is on one side after the Lamp base is bent and there forms a nut and at the same time as Contact of the power line to the cylindrical surface of the bulb base is used.

Die Erfindung strebt an, eine 'Metallmutter zum Festhalten der Glühlampe zu vermeiden, in der Erkenntnis, daß der Werkstoff an sich dazu genügt, umso mehr, wenn dieser beim Einbringen des Lampenfußes in genügender `'eise umgeformt wird und dabei von einer 'Vletallliülse nicht gehindert wird. Mit der Erfindung wird sonach bezweckt, die i4Ieta11-hülse fortzulassen und den Stromkontakt mit der zylindrischen Oberfläche des Glühlampenfußes auf andere Weise herzustellen.The invention aims at a 'metal nut for holding the light bulb in place to avoid, in the knowledge that the material in itself is sufficient, even more so, if this is reshaped sufficiently when inserting the lamp base and is not hindered by a metal sleeve. With the invention The aim is therefore to leave out the i4Ieta11 sleeve and make electrical contact with the cylindrical Manufacture the surface of the bulb base in a different way.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Stromkontakt mit der zylindrischen Oberfläche des Glühlampenfußes hergestellt von einem mit dem Stromdraht verbundenen Kontaktstift, der von außen her durch dazu angeordnete und miteinander in einer geraden Linie liegende Öffnungen in der Wand des Laternengehäuses und in der Fassung der Glühlampe in tangentialer Richtung längs der zylindrischen Oberfläche des Glühlampenfußes gesteckt und mit dieser in leitender Berührung ist.In a preferred embodiment of the invention, the power contact is with the cylindrical surface of the bulb base made by one with the Power wire connected contact pin, which is arranged from the outside through and openings in the wall of the lantern housing lying in a straight line with one another and in the socket of the incandescent lamp in the tangential direction along the cylindrical The surface of the bulb base and is in conductive contact with it.

An Hand der Zeichnung, die zwei Ausführungsbeispiele darstellt, wird der Erfindungsgegenstand weiter erklärt werden. Dabei sind die Abbildungen Z, 2 und 3 ein Ausführungsbeispiel, das vorzugsweise auf dem hinteren Schutzblech eines Fahrrades angeordnet werden soll, während die Abbildungen 4 und 5 ein Ausführungsbeispiel zeigen, das vorzugsweise auf der Rückseite eines Motorfahrzeuges vorgesehen werden soll und die übliche Kombination eines Hinterlichtes, Stopplichtes und Nummernbrettbeleuchtung aufweist.With reference to the drawing, which shows two exemplary embodiments, is the subject matter of the invention will be further explained. The figures Z, 2 and FIG. 3 shows an embodiment that is preferably applied to the rear fender of a Bicycle can be arranged should, while Figures 4 and Figures 5-5 show an embodiment, preferably on the rear of a motor vehicle should be provided and the usual combination of a back light, stop light and number board lighting.

Abb. i zeigt einen' vertikalen Längsmittenschnitt durch ein einfaches Fahrradrücklicht; Abb. 2 ist ein Schnitt nach Linie II-ILder Abb. i, jedoch mit entferntem Kontaktstift; wozu Abb. 3 denselben Schnitt, jedoch mit eingestecktem Kontaktstift, zeigt; Abb. 4 zeigt einen horizontalen Längsschnitt durch die Mitte eines kombinierten Rücklichtes eines Motorfahrzeuges; Abb. 5 zeigt einen Schnitt nach der Linie V-V in Abb. 4, jedoch mit entfernten Kontaktstiften.Fig. I shows a 'vertical longitudinal center section through a simple Bicycle taillight; Fig. 2 is a section along line II-IL of Fig. I, but with removed contact pin; including Fig. 3 the same section, but with the inserted Contact pin, shows; Fig. 4 shows a horizontal longitudinal section through the center a combined rear light of a motor vehicle; Fig. 5 shows a section according to the line V-V in Fig. 4, but with the contact pins removed.

Bei gleichartigen Unterteilen sind in den verschiedenen Abbildungen dieselben Bezugszeichen verwendet.If the sub-parts are of the same type, see the various illustrations the same reference numerals are used.

Das Gehäuse i der Laterne bildet ein Ganzes mit der Fassung 2 für die Glühlampe 3. Im Sockel 4 der Laterne ist eine Metallplatte 5 eingelassen worden, so daß, wenn die Laterne mittels des Mutterbolzens 6, der zu gleicher Zeit den Fußkontakt 7 für die Glühlampe hält, auf dem Schutzblech eines Fahrrades befestigt wird, der Bolzenkopf zusammen mit dem Fußkontakt nicht durch den Laternensockel gezogen werden kann. Unter der Mutter des Bolzens 6 befindet sich ein üblicher Federring als Sicherungsmittel gegen Lösen. Die Scheibe 8 kann ohne weiteres in einer kreisförmigen Nut des verdickten Laternenrandes festgeklemmt werden, wobei, wo nötig, zur Verstärkung ein verschiebbarer Metallring 9 angewendet werden kann.The housing i of the lantern forms a whole with the socket 2 for the incandescent lamp 3. A metal plate 5 has been embedded in the base 4 of the lantern, so that when the lantern by means of the nut bolt 6, the foot contact at the same time 7 holds for the light bulb, is attached to the apron of a bicycle that The bolt head together with the foot contact cannot be pulled through the lantern base can. Under the nut of the bolt 6 there is a conventional spring washer as a securing means against loosening. The disc 8 can easily be in a circular groove of the thickened Lantern edge can be clamped, where necessary, a movable one for reinforcement Metal ring 9 can be used.

Der zweite Kontakt mit dem Lampenfuß wird nun hergestellt durch einen von außen her seitwärts in das Laternengehäuse eingestecjcten Metallkontaktstift io, der mit einem kleinen Bohrloch ii versehen ist, in das der blanke Teil des Stromdrahtes 12 gesteckt wird. Zu diesem Zweck ist die Seitenkante des Laternengehäuses mit einer inneren stumpfförmigen Verdickung 13 versehen. Auch an der Außenseite springt ein Rand 14 ein wenig hervor, so daß man im Dunkeln sofort fühlen kann, wo die Einstecköffnung sich befindet. Der Kontaktstift hat an seinem äußeren Ende einen kleinen gerändelten Knopf zum Angreifen und ist an seinem inneren Ende konisch verjüngt zum bequemen Einstecken. Die stumpfförmige Verdickung 13 hat eine nach innen sich verengende Öffnung 15, die mit einer zylindrischen Öffnung 16 in der Lampenfassung in einer geraden Linie liegt. Diese Öffnungen sind derart angeordnet, daß der eingesteckte Kontaktstift unter Pressung-in tangentialer Richtung gegen die zylindrische Oberfläche des Glühlampenfußes anliegt. Damit ist ein guter Kontakt gewährleistet. Das kleine Bohrloch ii ist derart im Kontaktstift angebracht, daß es bei eingestecktem Stift innerhalb der stumpfförmigen Verdickung 13 zu liegen kommt, so daß die Verbindung mit dem Stromdraht 12 gegen Nässe geschützt ist. ' Es können sowohl Glühlämpchen mit Bajonett- als mit Schraubengewindeanschluß verwendet werden. Es ist nicht notwendig, daß bei Bajonettanschluß extra Kanälchen für dessen kleine hervorragende Stifte in der Fassung angebracht sind.The second contact with the lamp base is now made by a Metal contact pin inserted sideways into the lantern housing from the outside io, which is provided with a small drill hole ii, into which the bare part of the power wire 12 is inserted. For this purpose, the side edge of the lantern housing is provided with a inner frustum-shaped thickening 13 is provided. There is also a jump on the outside Edge 14 protrudes a little so that you can immediately feel in the dark where the insertion opening is located. The contact pin has a small knurled one at its outer end Button to grip and is tapered at its inner end for ease of use Plug in. The frustum-shaped thickening 13 has an inwardly narrowing one Opening 15, which with a cylindrical opening 16 in the lamp socket in a straight line. These openings are arranged so that the inserted Contact pin under pressure in a tangential direction against the cylindrical surface of the bulb base. This ensures good contact. The small Borehole ii is made in the contact pin in such a way that when the pin is inserted comes to lie within the frustum-shaped thickening 13, so that the connection is protected against moisture with the power wire 12. 'Both light bulbs be used with bayonet as with screw thread connection. It's not necessary, that with a bayonet connection there are extra channels for the small, excellent pins are attached in the socket.

Die Abb. 4 und 5 zeigen eine Laterne, welche die übliche Kombination von Rücklicht, Stopplicht und Nummernbrettbeleuchtung aufweist. Mit 17 wird ein von einem farbigen oder farblosen Material abgeschlossenes Fenster für die Beleuchtung des Nummernbretts angedeutet und mit 18 eine die beiden Laternenhälften voneinander scheidende Zwischenwand.Figs. 4 and 5 show a lantern, which is the usual combination of taillight, stop light and number board lighting. At 17 there will be a Window closed by a colored or colorless material for lighting of the number board indicated and with 18 one the two halves of the lantern from each other separating partition.

Die Laterne nach der Erfindung besteht somit aus nur wenigen, an sich einfachen Teilen. Das Glühlämpchen selbst ist durch die elastische Fassung, worin es festgeklemmt sitzt, ziemlich vibrationsfrei befestigt. Es kann ohne weiteres in die Fassung gedrückt werden. Der Kontaktstift kann in Notfällen von einem ein* fachen Nagel ersetzt werden, um den das blanke Ende des Stromkabels gewunden ist.The lantern according to the invention thus consists of only a few, per se simple parts. The light bulb itself is through the elastic socket in which it sits wedged, fastened fairly vibration-free. It can easily be pressed into the socket. In emergencies, the contact pin can be replaced by a * nail around which the bare end of the power cord is wound.

Claims

CLAIMS: i. Electric lanterns for vehicles, in particular Bicycles and motorcycles, their bases and housings as a whole made of rubber or a consist of equivalent elastic material and the base of the lamp against vibrations protected under tension in a base made of rubber, characterized in that that the current contact with the cylindrical surface of the incandescent lamp base from a with the power wire connected contact pin (io) is formed from the outside in one behind the other in a straight line lying holes (15, 16) in the wall of the lantern housing (i) and in the socket (2) of the incandescent lamp in a tangential direction guided along the cylindrical surface of the incandescent lamp base and with its surface is in touch.

2. Electric lantern according to claim i, characterized in that that the bore (15) in a frustum-shaped thickening arranged in the interior of the lantern (13) the wall of the lantern housing is located and is conical towards the inside narrowed.

3. Electric lantern according to claim i and 2, characterized in that that the frustum-shaped thickening (13) also on the outside of the lantern housing a little protruding, expediently in the form of an annular thickening (i4).

4. Electric lantern according to claim i, 2 and 3, characterized in that im Contact pin (io) a small borehole (ii) has been made for pushing through and attaching the power wire, in such a place that when plugged in Contact pin this small hole with the drawn bare wire part in the material the wall of the lantern case comes to sit.