DE822678C

DE822678C - Device for tensioning and closing steel strapping of varying widths

Info

Publication number: DE822678C
Application number: DEC1140A
Authority: DE
Original assignee: HOFFMANN CYKLOP
Current assignee: HOFFMANN CYKLOP
Priority date: 1950-06-04
Filing date: 1950-06-04
Publication date: 1951-11-26

Description

nei den bekannten Spann- und Schließvorrichtungen für Stahlbandumreifungen erfolgt das Spannen gewöhnlich durch eine Spannrolle mit rauher Oberfläche, die durch Betätigung eines Exzenters gegen das Stahlband gedrückt und dann durch 13edienung eines Ratschenhebels gedreht wird. Es ist unbedingt erforderlich, daß die Spannrolle zentrisch zur Längsmitte an dem Stahlband angreift, weil dieses sonst beim Spannen an seinen Rändern verschieden stark gereckt wird, so daß es einen zur Seite gekehrten Bogen beschreibt. Zwar wird der Teil des Stahlbandes, an welchem die Spannrolle angreift, nach der Fertigstellung des Verschlusses von der Umreifung abgeschnitten. Es ist aber bei der nächsten, von der gleichen Rolle herzustellenden Umgreifung ein ordnungsmäßiges Einschieben in den Verschlußapparat unmöglich. Die Verschlußvorrichtung ist normalerweise mit Anschlägen versehen. Wird von den Packern sorgfältig gearbeitet und stets für eine gute Anlage der Umreifung an den zuschlägen der Verschlußvorrichtung gesorgt, so ist das genannte seitliche Verbiegen des Stahlbandes nicht zu befürchten.nei the well-known tensioning and closing devices for steel strapping the tensioning is usually done by a tensioning roller with a rough surface, the pressed against the steel band by actuating an eccentric and then by operating it a ratchet lever is turned. It is imperative that the tensioner pulley engages the steel band centrically to the longitudinal center, because this would otherwise be during tensioning is stretched to different degrees at its edges, so that it is turned to one side Arc describes. It is true that the part of the steel belt on which the tensioning pulley attacks, cut off from the strapping after completion of the closure. But it is with the next encompassing to be produced from the same roll proper insertion into the locking device is impossible. The locking device is usually provided with stops. Is worked carefully by the packers and always for a good application of the strapping to the surcharges of the locking device taken care of, the aforementioned lateral bending of the steel strip is not to be feared.

Andererseits ist es bekannt, Spann- und Schließvorrichtungen so auszubilden, daß sie wahlweise für Umreifungen mit Stahlband verschiedener Breiten benutzt werden können. Auch in diesem Falle ist dafür zu sorgen, daß die Spannrolle genau zentrisch zur Längsmitte an dem Stahlband angreift. On the other hand, it is known to design clamping and closing devices in such a way that that they are optionally used for strapping with steel straps of various widths can. In this case, too, it must be ensured that the tensioning pulley is exactly centered engages the longitudinal center of the steel strip.

Gegenstand der Erfindung ist eine Spann- und Schließvorrichtung, bei welcher durch denkbar einfache Nfittel und bequeme Einstellung die erforderliche Lage der Spannrolle über dem Stahlband erreicht werden kann. Erfindungsgemäß sind die Spannrolle und der zugehörige Ratschenhebel seitlich verschiebbar auf der verdrehbaren Exzenterwelle gelagert und werden dabei durch eine ebenfalls seitlich verschiebbare und feststellbare Führung in ihrer gewollten Einstellung gesichert. The subject of the invention is a clamping and closing device, in which the required by means of extremely simple and convenient settings Position of the tension pulley above the steel belt can be achieved. Are according to the invention the tension pulley and the associated ratchet lever can be moved laterally on the rotatable The eccentric shaft is supported by a also laterally displaceable and lockable guide secured in its intended setting.

Zweckmäßig erfolgt die Einstellung durch eine parallel zur Exzenterwelle verstellbare Schraube, die mit einer umlaufenden Nut den Rand der Spannrolle derart umgreift, daß die Schultern der Nut an den Flachseiten der Spannrolle anliegen.The setting is expediently carried out by means of a parallel to the eccentric shaft adjustable screw, which with a circumferential groove the edge of the tensioning roller in such a way encompasses that the shoulders of the groove rest against the flat sides of the tensioning roller.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Grundriß dargestellt, wobei Teile der Vorrichtung abgebrochen sind. In the drawing, an embodiment of the invention is in plan shown with parts of the device broken off.

Die Spann- und Schließvorrichtung besteht aus einem Gestell I0, in welchem einmal der Stempel I I geführt ist, der mit Hilfe des Hebels 12 auf und ab bewegt werden kann und nach erfolgter Spannung der Umreifung die Herstellung des Verschlusses sowie das Abschneiden des überschüssigen Stahlbandes bewirkt. Das Spannen der Stahlbandumreifung geschieht mit Hilfe der Spannrolle I3, die mit den beiden aufgerauhten Rändern 14 versehen ist, zwischen welchen eine Zahnung 15 angeordnet ist. The clamping and locking device consists of a frame I0, in which once the stamp I I is out, which with the help of the lever 12 and can be moved from and after the strapping has been tensioned the production of the closure as well as cutting off the excess steel band. That The steel strapping is tensioned with the aid of the tensioning roller I3, which is connected to the two roughened edges 14 is provided, between which a toothing 15 is arranged is.

In diese Zahnung greift eine Sperrklinke I6 ein, die an dem Spannhebel I7 gelagert ist.A pawl I6 engages in these teeth on the tensioning lever I7 is stored.

Die Spannrolle I3 und der Spamhebel 17, der die Rolle I3 gabelförniig umgreift, sind drehbar und seitlich verschielilar auf der Exzentervelle 18 gelagert. Durch Drehen der Zelle 18 mit Hilfe des Hebels 19 kann die Spaniivorrielitung I3, 17 abgesenkt und wieder gehoben werden. Im übrigen greift der Rand der Sl)allllrolle 13 in die Nut 20 der Schraube 2I ein. Die Schultern 22 der Nut 20 liegen an den Flachseiten der Spannrolle I3 an. l)ie Schraube 21 greift bei 23 mit Gewill(le in die Seitenwange des Rallmeiis IO will. Sie kanu mit Hilfe eines Schraubenziehers, der in dell Schlitz 24 eingesetzt wird, verdreht und damit in ihrer Längsrichtung verlagert werden. Mit der Schraube 2I werden aber auch die Spannrolle 13 und mit dieser wiederum der Spannhebel I7 in die Längsrichtung der Exzenterwelle I8 verschoben. Die jeweils gewählte Einstellung der Schraube 21 kann durch die Gegenmutter 25 gesichert werden. The tension pulley I3 and the spam lever 17, which the pulley I3 fork-shaped encompassed, are rotatable and mounted on the eccentric shaft 18 in different ways. By turning the cell 18 with the aid of the lever 19, the voltage supply line I3, 17 can be lowered and raised again. In addition, the edge of the sl) allllrolle engages 13 into the groove 20 of the screw 2I. The shoulders 22 of the groove 20 lie on the Flat sides of the tension pulley I3. l) The screw 21 engages at 23 with a will (le in the side wall of the Rallmeiis IO wants. You canoe with the help of a screwdriver, which is inserted in the slot 24, twisted and thus in its longitudinal direction be relocated. With the screw 2I but also the tensioning pulley 13 and with this in turn shifted the clamping lever I7 in the longitudinal direction of the eccentric shaft I8. The selected setting of the screw 21 can be secured by the lock nut 25 will.

Soll mit Hilfe der beschriebenen Einrichtung eine Stahlbandumreifung gespannt und verschlossen werden, so wird die Umreifung durch einen seitlichen Schlitz in die Vorrichtulig eingeführt, liis sie an den Anschlägen des Rahmens 10 anliegt. In der Zeichnung ist nur ein derartiger Anschlag 26 dargestellt. Die Spannrolle I3 ist nunmehr durch entsprechende Verdrehung der Schraube 21 derartig zu verschieben, daß sie bei der gegebenen Breite des Stahlbandes genau zentrisch über diesem liegt. Soll das Gerät für eine andere Bandbreite verwendet werden, so bleiben die Anschläge 26 bestehen, und nur die Schraube 21 braucht verstellt zu werden. Should a steel band strapping with the help of the device described be stretched and locked, the strapping is done through a side slot Introduced into the device, it lies against the stops of the frame 10. Only one such stop 26 is shown in the drawing. The tension pulley I3 can now be shifted by turning screw 21 in such a way that that at the given width of the steel band it is exactly centered above it. If the device is to be used for a different bandwidth, the stops remain 26 exist, and only the screw 21 needs to be adjusted.

Selbstverständlich kann das Gerät mit einer tuzeigevorrichtung versehen sein, die ohne weiteres erkennen läßt, auf welche Bandbreite die Spannrolle I3 jeweils eingestellt ist. Noch zweckmäßiger ist es, die Einstellschraube 2I mit einem Xnzeigehebel zu versehen, der gleichzeitig als Betätigungshebel benutzt werden kann. Of course, the device can be provided with a pointing device be, which can easily be seen on which bandwidth the tensioning roller I3 in each case is set. It is even more useful to use the adjusting screw 2I with an indicator lever to be provided, which can also be used as an operating lever.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Device for tensioning and closing steel strapping changing ball width, characterized in that the tensioning roller (I3) and the The associated ratchet lever (17) can be moved laterally on the rotatable eccentric shaft (I8) stored and by a also laterally movable and lockable Guide (2I, 22) are secured in their intended setting.

2. Apparatus according to claim 1 characterized by a parallel to the eccentric shaft (I8) adjustable screw) e (2I) with a circumferential groove (20) encompasses the edge of the tensioning roller (13) in such a way that the shoulder (22) of the The groove (20) rest on the flat sides of the tensioning roller (13).