DE8225185U1 - Bedienungstafel von verstellbarer hoehe fuer haushaltsgeraete - Google Patents

Description

ti ti <· ·« ···*

Bedienungstafel von verstellbarer Höhe für Haushaltgeräte.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Bedienungstafel von verstellbarer Höhe, insbesondere für Geschirrspülmaschinen, jedoch auch 2ur Verwendung für andere Haushaltgeräte, wie Waschmaschinen, Elektro- oder GaskUchen-Ofen u. dgl.. Bei vielen Haushaltgeräten und insbesondere bei Geschirrspülmaschinen sind die Regelorgane auf einer Tafel bzw. auf einem Feld angeordnet, das aus praktischen Gründen am oberen Frontteil der Maschine angebracht ist.

Diese Geräte werden oft KUchenmöbelanordnungen einverleibt und an die Maschine wird die ästhetische Anforderung gestellt, soweit wie möglich die Linie benachbarter Möbelstücke fortzusetzen. Die Bedienungstafel muß daher in einer solchen Weise hergestellt werden, daß sie den Schubfächern der benachbarten Möbel entspricht. Im besonderen muß diese Bedienungstafel eine Höhe haben, die der der Schubfächer entspricht, entweder um die Linie fortzusetzen oder zu ermöglichen, den unteren Teil der Stirnfläche des Gerätes mit Anpassungsplatten zu verkleiden, die in ihrem Aussehen und in ihrer Höhe denjenigen der übrigen Möbel entsprechen. Dieses Erfordernis hat einige Probleme zur Folge, da die Höhe der Schubfädher der Möbelstücke nicht standardisiert ist und diese in den »eisten Fällen zwischen einem Minimum von 115 mm und einem Maximum von 170 mm schwankt.

Um die Höhe der Bedienungstafel der Höhe der benachbarten Schubfächer angleichen zu können, wurde bereits vorgeschlagen, die Bedienungstafel mit einer Höhe herzustellen.

die der Mindesthöhe der üblichen Schubfächer entspricht, und die Bedlenungstafel mit einer zusätzlichen Reihe von Leisten zu versehen. Diese Leisten werden an der Bedienungstafel unten befestigt» bis eine Gesamthöhe erhalten wird, die annähernd der Gesamthöhe der Schubfächer der Möbelanordnung entspricht, in weiche das Gerät eingebaut werden soll. Dieses System hat sich jedoch nicht als voll zufriedenstellend erwiesen wegen der Arbeit, die zum Anbringen der Leisten erforderlich ist, wegen des nicht zufriedenstellend ästhetischen Aussehens und wegen der Stabilität der Leisten und vor allem infolge des Umstandes, daß in den meisten Fällen die Bedienungstafel mit den angefügten Leisten der Höhe der Schubfächer mit Unterschieden von - 5 bis 6 mm nahekommt, was zu einem ästhetisch wenig attraktiven Effekt führt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bedienungstafel für ein Haushaltgerät zu entwickeln, deren Höhe genau der Höhe der Schubfächer benachbarter Möbelstücke durch einen einfachen Einstellvorgang angepaßt werden kann und ohne daß Hilfsteile angebracht werden müssen.

Erfindungsgemäße wird dies durch den Umstand erreicht, daß die Bedienungstafel, die am oberen Frontteil eines Haushaltgerätes angeordnet ist, zusammengesetzt ist aus einem festen Hauptteil, der die Bedienungs- und Regelorgane trägt, eine Höhe hat, die nicht größer als die Mindesthöhe, welcher die Bedienungstafel angepc.ßt werden soll, und an seinem unteren Teil mit einem Hohlraum versehen ist; und aus einem beweglichen Teil, der in den unteren Hohlraum des festen Hauptteils eingeführt werden und in diesem in einer vertikalen Richtung gleiten kann und mit Mitteln versehen ist suif Befestigung in einer vorgewählten Stellung mit bezug auf den festen Hauptteil.

it mi

Mit Hilfe dieser Eigenschaften kann die Bedienungstafel genau der Höhe der Schubfächer der Möbelanordnung angepaßt werden, in welche das Gerät eingebaut werden soll, indem die Befestigungsmittel des beweglichen Teils der Bedienungstafel gelöst werden, die letztere in solcher Heise angeordnet wird, daß ihre Unterkante genau der Unterkante der Schubfächer entspricht, und dann die Befestigungsmittel des beweglichen Teile der Bedienungstafel wieder zur Wirkung gebracht werden.

Durch geeignete Bemessung kann der bewegliche Teil so angeordnet werden, daß er mit bezug auf den festen Hauptteil der Bedienungetafel einen Hub ausführen kann, welcher dem Unterschied zwischen der maximalen und der Mindesthöhe entspricht, welcher die Bedienur.gstafel angepaßt werden soll. Hierdurch kann die Bedienungstafel der Höhe der Schubfächer, wie sie im Handel gewöhnlich vorkommen, genau angepaßt werden. Bei Berücksichtigung der vorerwähnten üblichen Grenzen für die Höhe der Schubfächer, kann der Hub des beweglichen Teils der Bedienungstafel etwa 55 mm betragen.

Wenn das Gerät einer Möbelanordnung einverleibt werden soll, die Schubfächer von einer Mindesthöhe haben, kann der bewegliche Teil der Bedienungstafel gegebenenfalls gelöst und entfernt werden.

Natürlich kann, nachdem die Höhe der Bedienungstafel der Höh· der benachbarten Schubfächer angepaßt worden ist, die Frontfläche des Haushaltgerätes, die sich unterhalb der Bedienungstafel befindet, mit Frontplatten versehen werden» die genau denjenigen der benachbarten Möbelstücke entsprechen, wodurch die maximale Zeilengleichmässigkeit zwischen dem Gerät und den Möbelstücken erhalten wird.

Die Mittel zur Befestigung in der vorgewählten Stellung des beweglichen Teils der erfindungsgemäßen Bedienungstafel können aus den in der Technik üblichen Befestigung*.· mitteln ausgewählt werden, beispielsweise Stellschrauben/ mit länglichen Bohrungen, zusammenwirkende Bolzen, exzentrische Klemmvorrichtungen u. dgl.. Bei einer AusfUhrungsform, welche für die Einstellung am praktischsten ist, bestehen die Befestigungsmittel für jedes Ende des beweglichen Teils der Bedienungstafel aus einer Schraube, welche die Tafel in einer vertikalen Richtung von der Unterseite nach oben durchquert und mit einem Gewindeglied in Eingriff steht, das starr mit dem beweglichen Teil der Bedienungstafel verbunden ist, und einer Schraubenfeder, die auf die Schraube aufgesetzt ist und zwischen dem festen Hauptteix und dem beweglichen Teil der Bedienungstafel wirkt, um sie auseinanderzubewegen. Bei dieser Anordnung genügt es, die Schrauben zu verstellen, die von der Unterseite des beweglichen Teils der Bedienungstafel zugänglich sind, um eine mikrometrische Einstellung der Gesamthöhe der die Bedienungstafel bildenden Teile auszuführen.

Die Merkmale und Vorteile der Erfindung werden nachfolgend anhand einer beispielsweisen Ausführungsform in Verbindung mit der beiliegenden Zeichnung näher erläutert, in welcher eine Geschirrspülmaschine schematisch dargestellt ist. Die Zeichnung gibt eine perspektivische und abgebrochene Ansicht des oberen Frontteils einer Geschirrspülmaschine, die neben einem Küchenmöbelstück angeordnet ist. Diese Geschirrspülmaschine ist mit einer erfindüngsgemäßen Bedienungstafel versehen und der linke Teil des beweglichen Teils der Bedienungstafel sowie die dazugehörigen Befestigungsmittel sind in auseinandergezogener Darstellung gezeigt.

In der Zeichnung ist mit 1 die Ebene eines Möbelstücks für die Küche bezeichnet, unter welcher Ebene sich Schubfächer

• I · If«· · ·

Cl

und noch weiter unten Türen 3 vorgesehen sind, die mit Zierplatten ausgekleidet oder aus diesen geformt sind.

Mit 4 ist der Kasten einer Geschirrspülmaschine bezeichnet, die oben mit einer Platte 5 endet, welche in der gleichen Höhe wie die Ebene 1 des benachbarten Möbelstücks angeordnet ist. Hierbei ergeben sich keine Schwierigkeiten, da diese Höhen standardisiert sind. Mit 6 ist die Türe bezeichnet, die die Stirnfläche der Geschirrspülmaschine bildet, an deren oberen Ende unterhalb der Platte 5 in der Üblichen Weise die Bedienungstafel der Maschine angebracht ist.

Diese Bedienungstafel wird erfindungsgemäß gebildet durch einen festen Hauptteil 7, der starr an dem oberen Ende der Türe 6 befestigt und mit Bedienungs- und Betriebsregelorganen, beispielsweise mit einem Handgriff 8 zum öffnen der Türe 6, einer Anzahl von Bedienungstasten 9, einigen Lichtern 10 zur Anzeige der Betriebsbedingungen und gegebenenfalls weiteren Organen versehen ist. Das Ganze ist mit einer Frontplatte 17 versehen, die den benachbarten Möbelstücken angepaßt werden kann.

Der feste Hauptteil 7 der Bedienungstafel ist bei 11 an seinem unteren Teil offen und bildet einen Hohlraum, in welchen ein bewaglicher Teil 12 eingesetzt werden kann. Dieser ist in seiner Betriebsstellung angepaßt der Höhe der Schubfächer 2 auf der rechten Seite der Zeichnung gezeigt, während er auf der linken Seite der Zeichnung in seiner abgelösten Stellung dargestellt ist. Bei der dargestellten Ausfuhr ungs form ist der bewegliche Teil 12 an dem festen Teil 7 an jedem Ende mit Hilfe einer Schraube 13 befestigt, die sich durch eine entsprechende Bohrung an der Unterseite des beweglichen Teile 12 erstreckt und mit einer Schraubenmutter 14 in Eingriff steht, die in dem festen Teil 7 der Be-

• · 4 «III

dlenungstafel angeordnet ist. Ferner ist über die Schraube 13 eine Schraubenfeder 15 geschoben, welche zusätzlich zu der Schwerkraft den beweglichen Teil 12 der Bedienungstafel nach unten gegen den Kopf der Schraube 13 belastet. Hieraus ergibt sich, daß es genügt, die Schraube 13 mehr oder weniger tief in die Schraubenmutter 14 einzuschrauben, um die vertikale Stellung der unteren horizontalen Kante des beweglichen Teils 12 der Bedienungstafel genau einzustellen, bis sie mit der Erstreckung der Unterkante der Schubfächer 2 der benachbarten Möbelstücke zusammenfällt.

Andererseits kann der darunter befindliche Teil der Türe 6 der Maschine mit einer Frontplatte 16 verkleidet werden, deren Aussehen gleich demjenigen der Zierplatten 3 der benachbarten Möbelstücke ist und die sowohl im unteren als auch im oberen Teil genau mit der Erstreckung der Kanten der Platten 3 der Möbelstücke enden können. Die Frontplatte 16 ist an der halben Breite der Türe 6 unterbrochen gezeigt, während der linke Teil weggeschnitten ist.

Claims (3)

G 82 25 185.1 25. 11. 1982 Ansprüche

1. Bedienungstafel zur Anordnung am oberen Frontteil eines Haushaltgerätes, insbesondere einer Geschirrspülmaschine, und zur Anpassung an die Höhe der Schubfächer benachbarter Möbelstücke, gekennzeichnet durch einen festen Hauptteil (7), der die Bedienungs- und Regelorgane trägt und welche in ihrem unteren Teil mit einem nach unten offenen Hohlraum versehen ist, und einen beweglichen Teil (12), der in den unteren Hohlraum des festen Hauptteils (7) eingesetzt und in vertikaler Richtung in diesem verschiebbar ist, souiie mittels Stellschrauben, mit länglichen Bohrungen zusammenwirkende Bolzen, Klemmvorrichtungen ad dgl. in einer vorgewählten Stellung mit bezug auf den festen Hauptteil (7) festlegbar sind.

2. Bedienungstafel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der feste Hauptteil (7) eine Höhe von etwa 115 mm hat und der bewegliche Teil (12) mit einem Hub von etwa 55 mm beweglich iet.

3. Bedienungstafel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der bewegliche Teil (12) gelöst und entfernt werden kann, um die Höhe der Bedienungstafel auf ihren Mindestwert herabzusetzen.

U. Bedienungstafel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Festlegung dee beweglichen Teils (12) an jedem Ende desselben eine Schraube (13) vorgesehen ist, welche dieses vertikal von unten nach oben durchquert und in Geuindeeingriff mit einem Geuindeglied (1*0 steht, das mit dem festen Teil der Bedienungstafel starr verbunden ist, und daß eine Schraubenfeder (15) vorgesehen ist, die auf die Schraube (13) aufgeschoben ist und zwischen dem festen Hauptteil (7) und dem beweglichen Teil (12)

) > If I 9

-Z-

der Bedienungstafel wirkt, so daS diese auseinanderbeujegt werden.

' · · · · ■ I I ι ι

• « ■ > ί