DE822232C

DE822232C - In an inclined or vertical position for water drainage, waterproof membrane with ventilation device

Info

Publication number: DE822232C
Application number: DEK5871A
Authority: DE
Inventors: Hans Klepper
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-08-12
Filing date: 1950-08-12
Publication date: 1951-11-22

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine in schräger oder lotrechter Lage für Wasserablauf bestimmte Bahn mit Belüftungseinrichtung. Solche Bahnen finden insbesondere Anwendung bei Oberbekleidungsstücken oder Zelten.The present invention relates to an oblique or perpendicular Layer intended for water drainage with ventilation device. Find such paths especially used for outer clothing or tents.

Das Wesen besteht darin, daß zwei in gegenseitigem Abstand gehaltene Bahnen vorgesehen sind, deren jede gegenüber denjenigen der anderen versetzt liegende Reihen von Durchlochungen aufweist und deren Abstandhalter durch den Lochreiben parallel verlaufende, in Deckung mit den Lochreihen der einen Bahn liegende Stege gebildet sind. Diese können Durchlochungen oder Einkerbungen besitzen, die eine Verbindung der durch die Stege gebildeten Hohlräume schaffen. Zweckmäßig sind die Durchlochungen der beim Gebrauch innen liegenden Bahn innerhalb ringförmiger Erhöhungen dieser Bahn angeordnet.The essence consists in the fact that two are held at a mutual distance Tracks are provided, each of which is offset from those of the other Has rows of perforations and their spacers by rubbing holes webs that run parallel and are congruent with the rows of holes in one of the webs are formed. These can have perforations or notches that have a Create connection of the cavities formed by the webs. They are useful Perforations of the inner sheet when in use within ring-shaped elevations arranged this path.

Die beiliegende Zeichnung zeigt eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Bahn und zwar Fig. i im Aufriß, Fig. 2 im Schnitt nach Linie A-B der Fig. i, Fig. 3 einen Steg in Seitenansicht, Fig..1 den Ausschnitt eines Teiles der einen Stoffbahn.The accompanying drawing shows an embodiment of one according to the invention Track, namely Fig. I in elevation, Fig. 2 in section along line A-B of Fig. I, Fig. 3 shows a web in a side view, FIG. 1 shows the detail of a part of a web of material.

Von den beiden, in gegenseitigem Abstand gelialtenen Bahnen i und 2 besitzt die Bahn i parallel laufende Lochreihen 2, 3, 4 usw. und an ihrer der anderen Bahn 2 zugekehrten Seite durchlaufende Stege 5, die den Lochreihen 2, 3, 4 usw. parallel laufen und in annähernder Deckung mit diesen Lochreihen liegen.Of the two mutually spaced paths i and 2, the web i has parallel rows of holes 2, 3, 4, etc. and on its the other web 2 facing side continuous webs 5, which the rows of holes 2, 3, 4 etc. run in parallel and are in approximate coverage with these rows of holes.

Die Bahn i kann aus einer Folie aus Gummi oder synthetischem Polymerisat bestehen und zwar finit den als Abstandhalter wirkenden Stegen 5 aus einem Stück. Die Bahn i kann aber auch durch einen Gewebestoff gebildet sein, der luftdurchlässig und nicht vollkommen wasserundurchlässig ist.The web i can consist of a film made of rubber or synthetic polymer consist of finite webs 5 acting as spacers in one piece. The web i can, however, also be formed by a woven fabric that is permeable to air and is not completely impermeable to water.

Die andere Bahn besteht zweckmäßig aus einer Folie und besitzt ebenfalls Lochreihen 6, 7, 8 usw., die gegenüber den Lochreihen 2, 3 und 4 versetzt liegen. Im Bereiche der Lochreihen 6 bis 8 kann die Baliei 2 an der der Bahn i abgekehrten Seite ebenfalls noch Stege 9 besitzen, die ebenso wie die Stege 5 (Feg. 3) Kerben oder Durchlochungen io aufweisen können. Wie aus Fig. 4 ersichtlich, können die Löcher der Lochreihen 6, 8 innerhalb von erhabenen Ringen liegen, derart, daß an der inneren Bahn 2 ablaufendes Wasser nicht an die Durchlochungen 6 herankann. Die Wirkungsweise ist wie folgt: Durch die Löcher der Lochreihen 5 bis 7 tritt ungehindert Luft zwischen die beiden Stoffbahnen i und 2 ein, die ebenfalls ungehindert Zutritt auf die der Bahn i abgekehrten Seite der Bahn 2 durch die Löcher 6 bis 8 hat. Es liegt also eine hervorragende Belüftungswirkung vor.The other path is expediently made of a film and also has Rows of holes 6, 7, 8, etc., which are offset from the rows of holes 2, 3 and 4. In the area of the rows of holes 6 to 8, the baliei 2 can turn away from the web i Page also have webs 9, which like the webs 5 (Fig. 3) notches or may have perforations io. As can be seen from Fig. 4, the Holes of the rows of holes 6, 8 lie within raised rings, such that on Water running off the inner web 2 cannot reach the perforations 6. the It works as follows: Through the holes of the rows of holes 5 to 7 occurs unhindered Air between the two lengths of fabric i and 2, which is also unimpeded on the side of the web 2 facing away from the web i through the holes 6 to 8. It there is therefore an excellent ventilation effect.

Wasser kann durch die Löcher der Lochreihen der Bahn i eintreten, fließt aber entlang den Stegen 5 der anderen Bahn nach unten ab, ohne daß dieses abfließende Wasser durch die Löcher der Lochreihen 6 bis 8 hindurchtreten muß und kann.Water can enter through the holes in the rows of holes in track i, but flows down along the webs 5 of the other web without this draining water must pass through the holes of the rows of holes 6 to 8 and can.

Um aber auf alle Fälle einen Eintritt abfließenden Wassers durch die Löcher der Lochbahnen 2 auszuschließen, sind die Löcher 6, wie aus Fig. 4 ersichtlich, innerhalb erhabener Ringe i i dieser Bahn 2 angeordnet.But in any case, an entry of draining water through the To exclude holes in the perforated tracks 2, the holes 6, as can be seen from FIG. 4, arranged within raised rings i i of this web 2.

Die Bahn 2 kann gewellt sein, zweckmäßig in der Wärine verformt, derart, daß die Abstandhalter durch die Wellen der Bahn 2 gebildet sind.The web 2 can be corrugated, suitably deformed in the heat, in such a way, that the spacers are formed by the waves of the web 2.

Auch kann an Stelle der gelochten Bahn i ein einfacher Gewebestoff verwendet werden, der auf der der Bahn 2 zugekehrten Seite in Deckung mit deren Lochreihen 6 bis 8 Streifen atis wasserdichtem Stoff trägt. Die Löcher der Lochreihen 2, 3 und 4 sind in diesem Falle durch die die Luft durchlassenden Poren der uriverklebten Bereiche der Gewebestoffbahn i gebildet.A simple woven fabric can also be used instead of the perforated web i are used, the side facing the web 2 in alignment with their Rows of holes wearing 6 to 8 strips of waterproof fabric. The holes of the rows of holes 2, 3 and 4 are in this case, through the pores that let the air through, the uri-glued Areas of the fabric web i formed.

Claims

PATEN TANSYRCCHE: i. In an inclined or vertical position for water drainage "waterproof membrane with ventilation device, characterized by two mutually spaced tracks (i and 2), each of which is offset from those (2 to 4 or 6 to 8) of the other rows (6 to 8 or

2 to 4) has perforations and their spacers through the rows of holes (2 to .I or 6 to 8) running parallel, in alignment with the rows of holes (2 to 4) of the webs (5) lying on a path (i) are formed. z. Track with ventilation device, characterized in that the holes of one track (2) are within raised rings (i i) lie.

3. Web according to claim i and 2, characterized in that the webs (5 ') have incisions (io) or perforations.