DE822015C

DE822015C - Process for the production of multilayer bonds of glasses or glasses with other bodies in addition to an elastic intermediate layer made of polymerization products

Info

Publication number: DE822015C
Application number: DEP12402A
Authority: DE
Inventors: Dr Richard Jacobi
Original assignee: Flachglas Wernberg GmbH
Current assignee: Flachglas Wernberg GmbH
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1951-11-22

Description

Verfahren zur Herstellung von mehrschichtigen Verbunden von Gläsern oder Gläsern mit anderen Körpern nebst einer elastischen Zwischenschicht aus Polymerisationsprodukten Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von mehrschichtigen Verbunden von Gläsern oder Gläsern mit anderen Körpern, insbesondere von Gläsern mit unregelmäßiger Oberfläche. Bei der üblichen Herstellung von Sicherheitsglas werden die Glasflächen durch Kunststoffolien oder Einpolymerisieren von monomeren Kunststofflösungen miteinander verbunden. Die so erhaltenen Verbunde enthalten aber häufig Spannungen, die ihre Festigkeit und Sicherheit beeinträchtigen.Process for the production of multilayer glass composites or glasses with other bodies in addition to an elastic intermediate layer made of polymerization products The invention relates to a method for producing multilayer composites of glasses or glasses with other bodies, especially glasses with irregular ones Surface. In the usual production of safety glass, the glass surfaces by means of plastic films or polymerizing monomeric plastic solutions with one another tied together. The composites obtained in this way, however, often contain tensions that equal their Affect strength and safety.

Das Auftreten dieser störenden Spannungen beruht darauf, daß die Polymerisation unter Volumverminderung vor sich geht. So nimmt die Dichte der Polymerisate z. B. von 0,95 auf 1,20 zu. Werden daher z. B. Rohre aus Mehrschichtensicherheitsglas mit einer Dicke der Zwischenschicht von 1,5 mm hergestellt, so beträgt die Schwindung der Zwischenschicht 0,25 mm. Es entstehen daher erhebliche Spannungen, die zu einem Bruch der Glasteile oder zu Vakuolen, d. h. luftleeren Blasen, führen können. Die .gleichen Erscheinungen treten auf, wenn Glasscheiben mit unregelmäßiger Oberfläche miteinander vereinigt werden. Liegt beispielsweise die Aufgabe vor, die Glasmalerei eines Kirchenfensters durch Aufbringen einer Deckscheibe im Mehrschichtensicherheitsglasverfahren zu konservieren, so wechselt der Abstand der Deckscheibe von der oft wellenförmig verlaufenden Farbglasscheibe mit darauf eingebranntem Schwarzlot und S.andkorneinschlüssen von 0,5 bis 3 mm. Bei dem Aufpolymerisieren der Deckscheibe beträgt die Volumverminderung der Zwischenschicht daher an der dünnsten Stelle etwa o, i und an der dicksten Stelle etwa 0,5 mm. Die zum Ausgleich dieser verschiedenen Zusammenziehung auftretenden Spannungen führen, wie die Praxis gezeigt hat, häufig zu einem Bruch der wertvollen, durch die jahrhundertelange Einswirkung ,des Schwitzwassers und der Bewetterung brüchigen Kirchenfenster. Das Auftreten der Spannungen könnte zwar dadurch vermieden werden, daß man die zwischen die Farbglasscheibe und die Deckscheibe gelegte Folie durch Aufnahme von Weichmacher so stark plastifiziert, daß sie den gesamten von 0,5 und 3 mm wechselnden Zwischenraum ausfüllt. Es entsteht dann aber eine teils filmartig feste, teils weiche und schmierige Zwischenschicht, die infolge ihrer Inhomogenität ein festes Haften des Farbglases an der Deckscheibe nicht überall gewährleistet.The occurrence of these disruptive stresses is based on the fact that the polymerization proceeds with a reduction in volume. So the density of the polymers z. B. from 0.95 to 1.20. Are therefore z. B. pipes made of multilayer safety glass with a thickness of the intermediate layer of 1.5 mm, the shrinkage of the intermediate layer is 0.25 mm. Considerable stresses therefore arise, which can lead to breakage of the glass parts or to vacuoles, ie evacuated bubbles. The same phenomena occur when glass panes with an irregular surface are combined with one another. If, for example, the task is to preserve the stained glass of a church window by applying a cover pane using the multilayer safety glass process, the distance between the cover pane and the often undulating colored glass pane with burned-in black solder and sand grain inclusions changes from 0.5 to 3 mm. When the cover pane is polymerized on, the reduction in volume of the intermediate layer is therefore approximately 0.1 mm at the thinnest point and approximately 0.5 mm at the thickest point. As practice has shown, the tensions that arise to compensate for these various contractions often lead to the breakage of the valuable church windows, which have been brittle due to centuries of exposure, condensation and ventilation. The occurrence of the stresses could be avoided by plasticizing the film placed between the colored glass pane and the cover pane by absorbing plasticizer to such an extent that it fills the entire space, which varies from 0.5 to 3 mm. But then a partly film-like, solid, partly soft and greasy intermediate layer is created which, due to its inhomogeneity, does not ensure that the colored glass adheres firmly to the cover pane everywhere.

Erfindungsgemäß gelingt es demgegenüber dadurch vollständig spannungsfreie, fest miteinander vereinigte Verbunde .zu erzielen, daß der-Zwischenraum zwischen den zu vereinigenden Körpern, z. B. den Gläsern, zunächst mit einem Gemisch von Weichmachern mit bereits polymerisiertem, pulverförmigem Kunststoff gefüllt wird, worauf die Gläser mit der Zwischenschicht durch Erwärmen zu einem Verbund vereinigt werden. Durch die Verwendung bereits polymerisierten Kunststoffes, der die Volumverminderung bereits erfahren hat, wird das Auftreten der störenden Spannungen mit Sicherheit vermieden, so daß es nunmehr z. B. auch bei der Herstellung von Hohlgläsern aus Mehrschichtensicherheitsglas und bei der Verwendung von Glasscheiben mit unregelmäßig gestalteten Oberflächen möglich ist, spannungsfreie Verbunde zu erzielen.In contrast, according to the invention, it succeeds in this way completely stress-free, firmly united composites. to achieve that the-space between the bodies to be united, e.g. B. the glasses, initially with a mixture of Plasticizers are filled with already polymerized, powdery plastic, whereupon the glasses are combined with the intermediate layer by heating to form a composite will. By using already polymerized plastic, which reduces the volume has already learned, the occurrence of the disturbing voltages is certain avoided so that it is now z. B. also in the production of hollow glasses Multi-layer safety glass and when using glass panes with irregular designed surfaces is possible to achieve tension-free bonds.

Das Verfahren gemäß der Erfindung kann insbesondere bei im wesentlichen ,in einer Ebene verlaufenden, wenn auch mit unregelmäßiger Oberfläche versehenen Glasscheiben in der Weise ausgeführt werden, daß in den Zwischenraum zwischen den Gläsern zunächst eine Folie von polymerisiertem Kunststoff und Weichmacher eingebracht wird, worauf der dann noch verbleibende Raum durch ein gleich oder ähnlich zusammengesetztes Gemisch von Weichmachern und bereits polymerisiertem, pulverförmigem Kunststoff gefüllt und Scheiben und Zwischenschicht schließlich zur Erzielung des Verbundes gemeinsam erwärmt werden.The method according to the invention can in particular at substantially , running in one plane, albeit with an irregular surface Glass panes are made in such a way that in the space between the Glasses are first made of a film of polymerized plastic and plasticizer whereupon the remaining space is replaced by an identically or similarly composed one Mixture of plasticizers and already polymerized, powdery plastic filled and panes and intermediate layer finally to achieve the bond be heated together.

Für das erfindungsgemäße Verfahren eignen sich besonders die Abkömmlinge der Polyacrylsäure, der 1'olymethaerylsäure und der Polyvinylacetale.The derivatives are particularly suitable for the process according to the invention polyacrylic acid, 1'olymethaerylic acid and polyvinyl acetals.

Das Verfahren kann bei der Herstellung von Sicherheitsglasscheiben und bei der Herstellung von Sicherheitshohlgläsern, z. B. Glasröhren, Lampenglocken für Grubenlampen, Schutzglocken anderer Art, und gebogener Frontschutzscheiben Anwendung finden.The process can be used in the manufacture of safety glass panes and in the production of safety hollow glasses, e.g. B. glass tubes, lamp bells for miner's lamps, protective bells of other types, and curved windshields use Find.

Das Verfahren läßt sich weiter auch zur Abdeckung von Kunstwerken, Ausstellungsstücken oder Präparaten nach dem Sicherheitsglasverfahren verwenden, beispielsweise zur Konservierung von Glasmalereien, Gewebestücken, Blumen, Schmetterlingen oder botanischen, zoologischen und medizinischen Präparaten..The process can also be used to cover works of art, Use exhibits or preparations using the safety glass method, for example for the preservation of stained glass, pieces of tissue, flowers, butterflies or botanical, zoological and medicinal preparations.

Sollen parallele Glasplatten mit unebener Oberfläche nach dem neuen Verfahren vereinigt werden, so kann zwischen die Scheiben statt einer Folie aus bereits polymerisiertem Kunststoff auch eine Folie aus noch nicht auspolymerisiertem Kunststoff gebracht werden, so daß nur die dann noch verbleibenden Zwischenräume mit einem Gemisch von dem gleichen, jedoch bereits polymerisierten Kunststoff und Weichmacher gefüllt werden. Bei dem anschließenden Erwärmen findet dann zwar infolge der Anwesenheit der Folie aus nicht auspolymerisiertem Kunststoff und Weichmacher eine Volumverminderung statt, doch ist diese unschädlich, weil sie über den ganzen Verbund hin gleichmäßig erfolgt und weil sie durch entsprechende Verschiebung der Scheiben gegeneinander voll :ausgeglichen werden kann.Shall have parallel glass plates with an uneven surface after the new one Processes are combined so can be made between the panes instead of a film already polymerized plastic also has a film made from not yet fully polymerized Plastic are brought, so that only the remaining spaces with a mixture of the same but already polymerized plastic and Plasticizers are filled. In the subsequent heating then takes place as a result the presence of the film made of unpolymerized plastic and plasticizer a reduction in volume takes place, but this is harmless because it covers the whole Verbund is done evenly and because it is through appropriate shifting of the Slices against each other full: can be balanced.

Claims

CLAIMS: i. Method of making multilayer Connected glasses or glasses with other bodies along with an elastic intermediate layer of polymerization products, characterized in that the space between the bodies to be connected first with a mixture of plasticizers with powdery polymerized plastic is filled, whereupon the body with the intermediate layers be combined to form a composite by means of heating.

2. The method of claim 1, characterized denotes Ge, that in the spaces between the bodies initially introduced a film of polymerized plastic and plasticizers, the then remaining space is filled by the same or similar composition mixture of plasticizers with already polymerized, crushed plastic and the body and the intermediate layer are then heated together to achieve the bond.

3. The method according to claim i, characterized in that in the spaces between First of all, the bodies are covered with a sheet of unpolymerized plastic and plasticizers and then the remaining space with an identical or similar composite mixture of plasticizers with already fully polymerized, crushed Plastic filled and body and intermediate layer finally to achieve the Verbund are heated together.

4. The method according to claim i to 3, characterized characterized in that Z, mixed layers from derivatives of polyacrylic acid, polymethacrylic acid and polyvinyl acetals can be used.

5. The method according to claim 1, 2 and 4, characterized in that the space between two hollow glasses, e.g. B. two glass tubes arranged one inside the other, two lamp bells encompassing each other, two curved frost protection panes with already polymerized plastic and plasticizers filled and then the glasses with this intermediate layer to form a multilayer glass be united.

6. The method according to claim i to 4, characterized in that the space between a work of art to be preserved made of glass, for. B. a stained glass, a church window and a straight or curved clear transparent glass cover plate with already polymerized, ertein plastic and plasticizers are filled and the glasses are then combined with this intermediate layer to form a multilayer glass.

7. The method according to claim r to 4, characterized in that the space between two panes of glass, which contains a botanical to be preserved, Zoological and medical preparation o. The like. Include with already polymerized Plastic and plasticizers filled and then the glasses with the intermediate layer zii be combined in a multilayer glass.