DE8211252U1

DE8211252U1 - ADAPTER

Info

Publication number: DE8211252U1
Application number: DE19828211252
Authority: DE
Original assignee: HANS-JUERGEN ESSIG INDUSTRIELLE ANLAGEN 1000 BERLIN DE
Current assignee: HANS-JUERGEN ESSIG INDUSTRIELLE ANLAGEN 1000 BERLIN DE
Priority date: 1982-04-20
Filing date: 1982-04-20
Publication date: 1983-10-06

Description

• ■ «Β ·• ■ «Β ·

hek 7829hek 7829

2O.O4.I9822O.O4.I982

L/RoL / Ro

ADAPTERADAPTER

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die Neuerung bezieht >ich auf einen Adapter mit rinfiör- ffligem Auflager für Vorrichtungen zum Einrammen und feinstoßen von Rohren ins Erdreich.> The innovation relates to an adapter with I rinfiör- ffligem support for devices for ramming and finely pierced by pipes into the ground.

für Vorrichtungen zum Einrammen oder Einstoßen von Roh ren ins Erdreich ist es bekannt, sogenannte Adapterringe zu verwenden, wenn die Rohi-c aufgrund größeren Durchmessers nicht direkt mit der Rammvorrichtung oder hydraulischen Presse eingestoßen werden können. Für das Einrammen von Rohren unterschiedlichen Durchmessers ist es bei der ringförmigen Ausführung der Adapter erforderlich, einen Satz unterschiedlicher Adapterringe vorliegen zu haben, da mit der konischen Außenfläche, die einen Kraftschluß zum Rohr gewährleisten muß, ohne das Rohr an dei* Stoßstelle zu vfrformen, nur geringe Durchmesserunterschiede überbrückbar sind. Außerdem kann es bei etwas schiefem Aufliiufen des Rohres auf die konische Fläche zu Abweichungen der Schlagrichtung von der gewünschten Zielrichtung kommen. For devices for ramming or ramming Roh ren into the ground, it is known to use so-called adapter rings if the Rohi-c can not be inserted directly with the ramming device or hydraulic press due to larger diameter. For the ramming of pipes of different diameters it is necessary to have a set of different adapter rings with the ring-shaped design of the adapter, since with the conical outer surface, which must ensure a positive connection to the pipe without deforming the pipe at the joint, only small differences in diameter can be bridged. In addition, if the pipe runs slightly obliquely onto the conical surface, the direction of impact may deviate from the desired target direction.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Adapter der eingangs erwähnten Gattung anzugeben, mit dem es ohne Auswechselung von Teilen möglich ist, Rohre stark unter-The innovation is based on the task of specifying an adapter of the type mentioned above, with which it can be used without Parts can be exchanged, pipes heavily

• t · · · IflflC• t · · · IflflC

schiedlichen Durchmessers sicher und genau einzurammen oder einzustoßen.of different diameters safely and precisely or break in.

Dies wird gemäß der Neuerung erreicht durch mindestens zwei radial sich erstreckende Arme, die entsprechend verschiedenen Rohrdurchmessern und Rohrstärken konzentrische Einschnitte mit V-förmigem Querschnitt besitzen.According to the innovation, this is achieved by at least two radially extending arms which, corresponding to different pipe diameters and pipe thicknesses, have concentric incisions with a V-shaped cross section.

Vorteilhaft zeichnet sich der Adapter durch eine weitere Zentriervorrichtung, mittels der die Arme miteinander verbunden sind, aus,The adapter is advantageously characterized by a further one Centering device, by means of which the arms together connected, from,

Dabei ist vorzugsweise die weitere 7^ntriervorrichtung als die Spitze der Vorrichtung zum Einrammen umfassendes Rohr ausgebildet.The further 7 ^ ntriervorrichtung is preferably as formed the tip of the device for ramming comprehensive tube.

Eine andere vorteilhafte Ausgestaltung besteht darin₄ daß das ringförmige Auflager mit einem weiteren an der Vorrichtung zum Einrammen gegensinnig angreifenden ringförmigen Auflager mittels einer Spannvorrichtung verbundcn ist.Another advantageous embodiment consists in that the annular bearing ₄ is verbundcn with another of the device for ramming oppositely acting annular support by means of a clamping device.

Die Neuerung wird nun anhand der Zeichnungen, die einen neuerungsgemäßen Adapter in Verbindung mit einer Druckluftschi agvorri chtung zum Einrammen von Rohren zeigen, näher erläutert.The innovation is now based on the drawings, the one show an adapter according to the innovation in connection with a compressed air system for ramming pipes, explained in more detail.

In den Zeichnungen zeigt:In the drawings shows:

Fig. 1 schematisch eine Seitenansicht undFig. 1 schematically shows a side view and

Fig. 2 scheraatisch eine Vorderansicht eines neuerungs- <Fig. 2 is a schematic front view of an innovation <

gemäßen Adapters. jappropriate adapter. j

Rohre ait einem Durchmesser, der etwas kleiner ist als igPipes a with a diameter that is slightly smaller than ig

* f ff* f ff

der Durchmesser der Schlagvorrichtung 5 können mit dessen vorderer kegelstumpfförmigen Mantelfläche direkt eingetrieben werden. Für Rohre mit größerem aber auch kleinerem Durchmesser ist neuerun£isg€«mäß ein Adapter vorgesehen, der sich mit .seinem ringförmigen Auflager 3 auf dieser kegelstumpf förmigen !'leiche der Schlagvorrichtung 5 abstützt. Dieses Auflager 3 ist bei der gezeigten Ausführungsform mit drei sich im Winkel von 120 radial und nach vorn erstreckenden Armen 2 vci-si-heTi (in de-r Zeichnung ist ocr hintere Arm nicht zu sehen). Die Arme 2, die je in Form eines radial und nach vorne mit ebener Stirnfläche gerichteten starken Blechs ausgeführt sind, sind untereinander liings der Achse mit einem Rohr 1 verbunden, das sich zur weiteren Zentrierung um den zylindrischen Schaft der Spitze des Gehäuses der Schlagvorrichtung legt. Mit, diesem Adapter können Rohre verschiedensten Durchmessers radial gleichmäßig verteilt, erfaßt und bei zentrierter Anordnung der Schlagvorrichtung genau in der gewünschten Richtung eingeschlagen werden.the diameter of the striking device 5 can be driven directly with its front frustoconical surface. For pipes with a larger but also smaller diameter, an adapter is now provided which is supported with its ring-shaped support 3 on this truncated cone-shaped body of the striking device 5. This support 3 is in the embodiment shown with three Ausführungsf orm at an angle of 120 radially and forwardly extending arms 2 vci-si-Heti (in the drawing is ocr rear arm can not be seen). The arms 2, which are each designed in the form of a strong sheet metal directed radially and forwards with a flat face, are connected to one another along the axis with a tube 1, which lies around the cylindrical shaft of the tip of the housing of the striking device for further centering. With this adapter, pipes of various diameters can be evenly distributed in the radial direction, grasped and hammered in exactly in the desired direction with a centered arrangement of the striking device.

Statt der weiteren Zentrierung der Auflagerung mittels des Auflagers 3 durch das sich über den zylindrischen Schaftteil der Gehäusespitze erstreckende Rohr il kann das Auflager 3 auch mittels Spannvorrichtungen, beispielsweise Spannschrauben, mit einem weiteren gegens:innig an dem anderen Gehäuseende der Schlagvorrichtung 5 an diesem angreifenden Auflagen (nicht gezeigt) verbunden sein, so daß eine Einspannung der Schlagvorrichtung zwischen den Auflagern mit entsprechender Zentrierung gegeben ist.Instead of further centering the support by means of of the support 3 through the tube il extending over the cylindrical shaft part of the housing tip the support 3 also by means of clamping devices, for example Clamping screws, with another counter: intimately on the other end of the housing of the striking device 5 on this attacking pads (not shown) connected, so that a clamping of the impact device between the supports are given with appropriate centering.

Der neuerungsgemäße Adapter ist sowohl zum Einschlagen von gegenüber der Schlag- oder Einstoßvorrichtung bedeutend größeren oder auch kleineren Rohren universell verwendbar, so daß sich mit einem Adapter alle mit dem Gerät nicht unmittelbar einzurammenden oder einzustoßenden Rohre einschlagen oder einpressen oder auch beim Befesti-The adapter according to the innovation is important both for driving in opposite to the striking or pushing device larger or smaller pipes can be used universally, so that all of them can be connected to the device with one adapter Pipes that are not to be driven in or driven in immediately, knock in or press in, or when fastening

ι »ι ··· rf ti *■· * · « «ill ι· ι · · ··« · »f ■ι »ι ··· rf ti * ■ · * · «« ill ι · ι · · ·· «·» f ■

-S--S-

gen eines Zugmittels am Adapter, beispielsweise eines am oder im Rohr 1 festgelegten Seils einziehen lassen.them collected gen a traction device to the adapter, such as a set on or in the pipe 1 rope.

Claims

PATENT ADVOCATE: 5 DipiifPftys. RICHARD LUYKEN Industrial Plants hek 7829 Hans-Jürgen Essig April 20, 1982 Bamihlstrasse 8 L / Ro 1000 Berlin 20 security claims

1. Adapter with annular support for devices tiUä Einrameen and pushing pipes into the ground, characterized by sindesteas 2 * ei radially extending arms (2), which have concentric incisions (6) with a V-shaped cross-section corresponding to different pipe diameters and pipe thicknesses.

2. Adapter nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine weitere Zentriervorrichtung, mittels der die Arne (2/ miteinander verbunden sind.2. Adapter according to claim 1, characterized by a further centering device by means of the Arne (2 / are connected to each other.

3 * adapter according to claim 2, characterized in that the further centering device is designed as a tube (1) encompassing the tip of the device (5) for ramming.

4. Adapter according to claim 1, characterized in that that the annular support (3) with another on the device (5) for ramming in opposite directions engaging annular support is connected by means of a clamping device.