DE8209432U1

DE8209432U1 - Adapter plug

Info

Publication number: DE8209432U1
Application number: DE8209432U
Authority: DE
Original assignee: Brunnquell 8070 Ingolstadt De GmbH
Current assignee: Brunnquell 8070 Ingolstadt De GmbH
Priority date: 1982-04-02
Filing date: 1982-04-02
Publication date: 1982-08-12
Also published as: EP0091031B1; DE3371586D1; EP0091031A3; ATE27211T1; GR77989B; ES271243U; EP0091031A2; ES271243Y

Abstract

1. Adapter with a plug for plugging into an earthing contact socket, with a load earthing contact socket and with one or more built-in additional items of equipment, characterized in that, on the side of the plug (1) turned away from the plug pins (2), a plate (6) is arranged parallel to the plug base, in that the load earthing contact socket (3) lies in the plate (6) with a lateral offset relative to the plug (1), and in that the space (10) gained from the lateral offset on or in the plate (6) is used for receiving the additional equipment.

Description

ZwischensteckerAdapter plug

Die Erfindung betrifft einen Zwischenstecker mit einem Stecker zum Einstecken in eine Schutzkontaktsteckdose, mit einer Schutzkontaktsteckdose und mit einer oder mehreren eingebauten Zusatzeinrichtungen.The invention relates to an adapter plug with a plug for plugging into a protective contact socket, with a protective contact socket and with one or more built-in additional devices.

Zwischenstecker der vorstehend genannten Art werden in. vielerlei Variationen benutzt, um auf einfache Weise und unter Vermeidung von Installationsarbeiten elektrische Zusatzeinrichtungen in Betrieb nehmen zu können, bei spielsweise dann, wenn ein Verbraucher über eine Schaltuhr, einen Dimmer oder auch eine Fernsteuereinrichtung an das Netz angeschlossen werden sollen. Der Benutzer braucht dann nur den Zwischenstecker, der die Zusatzeinrichtung enthält, in eine Steckdose einzustecken und anschließend den Verbraucher in den Zwischenstecker zu stecken. Ein solcher Anschluß kann von jedem Laien vorgenommen und auch schnell wieder verändert werden.Adapter plugs of the type mentioned above are used in many variations in order to, in a simple manner, and to be able to put additional electrical equipment into operation while avoiding installation work, for example when a consumer is connected to the Network are to be connected. The user then only needs the adapter plug, which is the additional device includes plugging it into a socket and then plugging the consumer into the adapter plug. A Such a connection can be made by any layperson and quickly changed again.

Bei solchen Zwischensteckern treten neben elektrischen Problemen auch Probleme konstruktiver Art auf. Insbesondere ist der für Zusatzeinrichtungen zur Verfügung stehende Platz beschränkt, denn die Zwischenstecker dürfen nicht zu groß und zu schwer werden. Sie sollten vorzugsweise keine größeren Abmessungen als übliche quadratische oder auch runde Abdeckungen von Steckdosen und Installationsschaltern haben, damit das äußere Erscheinungsbild nicht wesentlich beeinträchtigt wird und die Zwischenstecker problemlos an jeder Steckdose benutzt werden können. Auch sollten sie aus Gründen der Unauffälligkeit möglichst flach ausführbar sein.In addition to electrical problems, problems of a constructive nature also occur with such adapter plugs. In particular the space available for additional equipment is limited because the adapter plugs are allowed don't get too big and heavy. They should preferably not be larger than the usual square ones or also have round covers for sockets and installation switches, so that the external appearance is not significantly impaired and the adapter plugs can be used at any socket without any problems can. For reasons of inconspicuousness, they should also be designed to be as flat as possible.

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, einen Zwischenstecker zu schaffen, der bei möglichst flacherThe invention is accordingly based on the object of creating an adapter plug that is as flat as possible

Bauform einen möglichst großen und zusammenhängenden Platz oder Raum für Zusatzeinrichtungen bietet. Zur Lösung der Aufgabe geht die Erfindung aus von einem Zwischenstecker der eingangs genannten Art und ist dadurch gekennzeichnet, daß auf der den Steckerstiften abgewandten Seite des Steckers eine Platte parallel zum Steckerboden angeordnet ist, daß die Schutzkontaktsteckdose gegen den Stecker seitlich versetzt in der Platte leigt und daß der durch den seitlichen Versatz gewonnene Platz auf der bzw. in der Platte zur Aufnahme der Zusatzeinrichtungen ausgenutzt ist.Design offers the largest possible and coherent space or space for additional equipment. To solve the The object of the invention is based on an adapter plug of the type mentioned at the outset and is characterized in that that on the side facing away from the connector pins Connector a plate is arranged parallel to the connector base that the safety socket against the plug laterally offset in the plate and that the space gained by the lateral offset on the or in the plate is used to accommodate the additional equipment.

Der seitliche Versatz bewirkt, daß auch bei einer verhältnismäßig kleinen Platte mti etwa den Abmessungen der üblichen Installationsgeräte-Abdeckungen statt mehererer kleiner, um die Schutzkontaktsteckdose verteilter Räume wenigstens ein größerer Raum entsteht. Häufig lassen sich nämlieh die Zusatzeinrichtungen nicht beliebig unterteilen, und einzelne Bestandteile haben Minimalabmessungen, die nicht unterschritten werden können.The lateral offset has the effect that even with a relatively small plate with about the dimensions of the usual Installation device covers instead of several smaller ones, At least one larger room is created around the safety socket in distributed rooms. Often, namely the additional devices do not subdivide arbitrarily, and individual components have minimum dimensions that cannot be undercut.

Durch den seitlichen Versatz ist es auch möglich, einen Stecker soweit in den Zwischenstecker einzustecken, daß seine Steckerstifte den Boden des Stiftkanals (8) berühren. Somit ist es möglich, die Plattenstärke auf einen den Norm maßen für Stecker entsprechenden Wert zu reduzieren.Due to the lateral offset, it is also possible to insert a plug into the adapter plug so far that its connector pins touch the bottom of the pin channel (8). Thus it is possible to adjust the panel thickness to one of the norm dimensions for connector to reduce the corresponding value.

Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteranspräche. So kann für eine Platte mit etwa quadratischer Form vorgesehen sein, daß die Schutzkontaktsteckdose bis nahe an einen Plattenrand versetzt ist.Developments of the invention are the subject of the subclaims. So it can be provided for a plate with an approximately square shape that the safety socket to is offset close to a plate edge.

Für die Richtung des Versatzes mit Bezug auf die Anordnung der Steckerstifte sieht eine Weiterbildung der Erfindung vor, daß die Verbindungslinien der Steckerstifte einerseits und der Steckbuchsen andererseits parallel verlaufen und seitlich gegeneinander versetzt sind,For the direction of the offset with respect to the arrangement the connector pins provides a development of the invention that the connecting lines of the connector pins on the one hand and the sockets on the other hand run parallel and laterally offset from one another are,

• · · a• · · a

Dann lassen sich die Steckbuchsen einfach und sicher seitlich neben dem rückwärtigen Ende der Steckerstifte im Steckerkörper unterbringen.Then the sockets can be easily and safely to the side next to the rear end of the connector pins place in the connector body.

Die Abmessungen der Platte werden bei einem Zwischen-Stecker, der einen Schutzkontaktstecker und eine Schutzkontaktsteckdose mit den genormten Abmessungen aufweist, mit Vorteil so gestaltet, daß der durch die seitliche Versetzung gewonnene Raum, der durch den Plattenrand und den Rand der Schutzkontaktsteckdose begrenzt'ist, an der schmälsten Stelle wenigstens 20 mm breit ist.The dimensions of the plate are advantageously designed in an intermediate plug, which has a safety plug and a safety socket with the standardized dimensions, that the space gained by the lateral offset, which is limited by the edge of the plate and the edge of the socket, is at least 20 mm wide at the narrowest point.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung beschrieben. Es zeigen:The invention is described below using an exemplary embodiment in conjunction with the drawing. Show it:

Fig. 1 die Vorderansicht eines Zwischensteckers nach der Erfindung;1 shows the front view of an adapter plug according to the invention;

Fig. 2 schematisch eine geschnittene Seitenansicht des Zwischensteckers nach Fig. 1.FIG. 2 schematically shows a sectional side view of the adapter plug according to FIG. 1.

Der dargestellte Zwischenstecker weist einen Schutzkontaktstecker 1 mit Steckerstiften 2 auf und hat die genormten Abmessungen derart, daß er in jede genormte Schutzkontaktsteckdose eingesteckt werden kann. Der über den Zwischenstecker anzuschließende Verbraucher, beispielsweise eine Lampe oder ein anderes elektrisches Gerät, wird mit seinem Stecker in eine Schutzkontaktsteckdose 3 eingesteckt, die ebenfalls in genormter Weise ausgebildet ist. Sie besitzt den üblichen Erdungsbügel 4 und am Boden des Topfes zur Aufnahme eines Steckers Einstecköffnungen 5.The adapter plug shown has a safety plug 1 with connector pins 2 and has the standardized dimensions such that it can be plugged into any standardized socket outlet can be plugged in. The consumer to be connected via the adapter plug, for example a lamp or other electrical device is plugged into a socket with earthing contact 3 inserted, which is also designed in a standardized manner. It has the usual grounding bracket 4 and insertion openings 5 at the bottom of the pot for receiving a plug.

Die Schutzkontaktsteckdose 3 ist in einer Platte 6 angeordnet, die im wesentlichen quadratisch ausgebildet ist und die Abmessungen üblicher Installationsgeräte-Abdeckungen von 80 χ 80 mm besitzt. Zur Vereinfachung ist in Fig. 2 die Steckdose 3 nicht dargestellt, sondernThe protective contact socket 3 is arranged in a plate 6 which is essentially square and has the dimensions of conventional installation device covers of 80 χ 80 mm. For simplification the socket 3 is not shown in Fig. 2, but

Il I I I IIl I I I I

-5--5-

nur der Raum 7, den sie in der Platte 6 einnimmt, und außerdem die beiden Stiftkanäle 8 im Stecker 1, die die Steckerstifte des in die Schutzkontaktsteckdose 3 eingeführten Steckers führen. Die elektrische Verbindung zwisehen den Steckerstiften 2 und den Steckerstiften (nicht abgebildet) des eingeführten Steckers kann wenigstens im Fall eines Paares direkt über einen Kontaktstreifen 9 erfolgen.only the space 7 that it occupies in the plate 6, and In addition, the two pin channels 8 in the plug 1, which the plug pins of the introduced into the socket 3 with earthing contact Lead connector. Make the electrical connection the plug pins 2 and the plug pins (not shown) of the inserted plug can be at least in In the case of a pair, take place directly via a contact strip 9.

Die Steckdose 5 ist gegen den Stecker 1 um etwa 10 mm versetzt. Durch diese Versetzung entsteht auf der in der Zeichnung oberen Seite der Steckdose 3 ein verhältnismäßig breiter, zusammenhängender Raum 10, der zur Aufnahme einer Zusatzeinrichtung genutzt werden kann. Beispielsweise läßt sich dort , wie in Fig. 1 angedeutet ist, ein Anzeigefeld unterbringen, das beispielsweise eine Zeituhr enthält. Es kann auch ein Fernsteuerempfänger und/oder ein Dimmer untergebracht werden oder irgendeine andere Zusatzeinrichtung vorhanden sein.The socket 5 is offset from the plug 1 by about 10 mm. This displacement results in the in the Drawing upper side of the socket 3 is a relatively wide, contiguous space 10, which is for receiving a Additional device can be used. For example, as indicated in FIG. 1, there can be a display panel accommodate, for example, a timer. It can also be a remote control receiver and / or a dimmer or any other optional equipment.

Claims

Brunnquell GmbH, 8070 Ingolstadt claims for protection

1. Adapter with a plug to plug in into a socket outlet with earthing contact,

with a protective contact socket and with one or more built-in additional devices, characterized in that a plate (6) is arranged parallel to the connector base on the side of the connector (1) facing away from the connector pins (2),
that the safety socket (3) against the plug

(1) lies laterally offset in the plate (6) and that the space (10) on or in the plate (6) gained by the lateral displacement is used to accommodate the additional devices.

2. adapter according to claim 1,

characterized in that the plate (6) has an approximately square shape and that the protective contact socket (3) is offset to close to a plate edge.

3. Adapter according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting lines of the Plug pins (2) on the one hand and the sockets on the other hand run parallel and laterally opposite one another are offset.

4. adapter according to any one of claims 1-3, characterized in _{that s} by the lateral offset. The space gained (10), which is limited by the edge of the plate and the edge of the socket outlet (3j), is at least 20 mm wide at the narrowest point.