DE527717C

DE527717C - Switch with additional connector

Info

Publication number: DE527717C
Application number: DENDAT527717D
Authority: DE
Original assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Current assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Publication date: 1931-06-20

Description

Um einen elektrischen Apparat an einen Schalter, beispielsweise einen selbsttätigen Überstromschalter, zusätzlich anschließen zu können, muß der Schalter mit einer zusätzlichen Steckvorrichtung versehen werden. Zu diesem Zweck werden die Schaltersockel vielfach schon bei ihrer Herstellung für die Aufnahme einer Steckvorrichtung entsprechend ausgeführt. Diese Ausführungsform ist aber mit dem Nachteil verbunden, daß der Schaltapparat zusammen mit der Steckvorrichtung ziemlich groß und teuer ist.To connect an electrical device to a switch, for example an automatic overcurrent switch, To be able to connect in addition, the switch must have an additional plug-in device be provided. For this purpose, the switch bases are often used for receiving a Connector designed accordingly. However, this embodiment has the disadvantage connected that the switchgear together with the connector is quite large and expensive.

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist es möglich, normale Schaltapparate wahlweise mit oder ohne zusätzliche Steckvorrichtung zu benutzen. Soll ein elektrischer Apparat zusätzlich an einen Schalter angeschlossen werden, so wird erfindungsgemäß der gewöhnliche Klemmendeckel des Schalters durch einen Klemmendeckel ersetzt, in dem eine Steckvorrichtung untergebracht ist. Durch das Auswechseln von Klemmendeckeln verschiedener Art' kann also ein Schalter mit oder ohne Steckvorrichtung versehen werden. Die erfindungsgemäß mit einer Steckvorrichtung versehenen Klemmendeckel werden zweckmäßig in der Weise ausgeführt, daß an dem Deckel Steckerbuchsen angeordnet werden, die durch Verbindungsstücke mit Steckerstiften verbunden werden, die beim Aufschrauben des Deckels mit den Anschlußklemmen des Schalters in Eingriff kommen.According to the present invention, it is possible to use normal switchgear optionally to be used with or without an additional connector. Should an electrical device be added are connected to a switch, according to the invention, the usual terminal cover of the switch is replaced by a terminal cover replaced, in which a connector is housed. By replacing Terminal covers of various types can be a switch with or without a plug-in device be provided. The terminal cover provided according to the invention with a plug-in device are expediently carried out in such a way that plug sockets are arranged on the cover, which are connected by connecting pieces are connected to pins that engage with the terminals of the switch when the cover is screwed on come.

Die Zeichnung zeigt ein AusführungsbeispielThe drawing shows an embodiment

gemäß der Erfindung, und zwar zeigt die Abb. I die Vorderansicht eines Schalters mit einem Klemmendeckel, an dem eine Steckvorrichtung angebracht ist. Die Abb. 2 zeigt den Schalter in Seitenansicht, zum Teil im Schnitt nach der Linie A-A' der Abb. i, während die Abb. 3 den mit einer Steckvorrichtung versehenen Klemmendeckel in Rückansicht darstellt.according to the invention, namely Fig. I shows the front view of a switch with a terminal cover on which a plug-in device is attached. Fig. 2 shows the switch in a side view, partly in section along the line AA ' of Fig. I, while Fig. 3 shows the terminal cover provided with a plug-in device in a rear view.

In der Schaltergrundplatte a, auf der die durch den Deckel δ verdeckten Schalter angeordnet sind, sind die Anschlußkle.mmen c angeordnet, die mit den durch das Rohr d hindurchführenden elektrischen Zuleitungen leitend verbunden werden. Der Klemmendeckel e ist erfindungsgemäß mit einer Steckvorrichtung versehen, und zwar besitzt er Steckerbuchsen f, die durch Verbindungsstücke g mit SteckerIn the switch base plate a, on which the switches covered by the cover δ are arranged, the connection terminals c are arranged, which are conductively connected to the electrical leads passing through the tube d. According to the invention, the terminal cover e is provided with a plug-in device, namely it has plug sockets f, which are connected by connecting pieces g with plugs

stiften h verbunden sind und zum Anschluß eines zusätzlichen elektrischen Apparates dienen. Der Klemmendeckel e ist mit Löchern i versehen, deren Anzahl der Anzahl der Anschlußklemmen entsprechen kann und die so ange- 55 ordnet sind, daß, wenn sie mit Steckerstiften h versehen werden, die Steckerstifte h beim Aufschrauben des Deckels e mit den in der Schaltergrundplatte α angeordneten Anschlußklemmen c in Eingriff kommen. Die Löcher i des Klemmen- 60 deckeis e werden mit den Steckerstiften h immer so besetzt, daß der gewünschte Anschluß beim Aufschrauben des Klemmendeckels e erreicht wird. Auf dem Klemmendeckel β kann eine Isolierplatte k als Berührungsschutz befestigt 65 sein. Die Befestigungsschrauben I des Klemmendeckels e können außerdem in bekannter Weise plombiert sein.pins h are connected and are used to connect an additional electrical apparatus. The terminal cover e is provided with holes i , the number of which can correspond to the number of terminals and which are arranged so that, if they are provided with connector pins h , the connector pins h with the ones in the switch base plate α when the cover e is screwed on arranged terminals c come into engagement. The holes of the i Terminal 60 deckeis e are connected to the plug pins h always occupied so that the desired connection when screwing on the clamping lid e is achieved. An insulating plate k can be fastened 65 on the terminal cover β as protection against accidental contact. The fastening screws I of the terminal cover e can also be sealed in a known manner.

Claims

Patent claims:

1. Switch with additional connector, characterized in that the Cover is designed as a terminal cover in which the plug-in device is arranged so that the switch can optionally be switched on by screwing on various terminal covers or can be used without a plug-in device.

2. Switch with additional plug device according to claim 1, characterized in that in the terminal cover (e) sockets (f) are arranged for the connection of an additional apparatus, which are in conductive connection with plug pins (h) by connecting pieces (g).

3. Switch with additional plug device according to claim 1 and 2, characterized in that the connector pins (h) of the terminal cover (0) connected to the sockets (f ) when the terminal cover (e) is screwed on with the corresponding ones in the switch base plate («) · Terminals (c) engage.

4. Switch with additional plug device according to claim 1 and 3, characterized in that the plug device (f, g, K) is protected against contact by a cover plate (k).

1 sheet of drawings