DE8202361U1 - VENTILATION DEVICE FOR A LIQUID PISTON PUMP, IN PARTICULAR DOSING PUMP - Google Patents
VENTILATION DEVICE FOR A LIQUID PISTON PUMP, IN PARTICULAR DOSING PUMPInfo
- Publication number
- DE8202361U1 DE8202361U1 DE19828202361 DE8202361U DE8202361U1 DE 8202361 U1 DE8202361 U1 DE 8202361U1 DE 19828202361 DE19828202361 DE 19828202361 DE 8202361 U DE8202361 U DE 8202361U DE 8202361 U1 DE8202361 U1 DE 8202361U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- pump
- ventilation device
- threaded
- throttle valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Landscapes
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
Description
DR.-ING. ULRICH KNOBLAUCH DR.-ING. ULRICH GARLIC
Patentanwalt B frankpurt/main ι, DEN 28. Januar 1982Patent Attorney B frankpurt / main ι, January 28, 1982
KUHHORNSHOFWEG 10KUHHORNSHOFWEG 10
POSTSCHECK-KONTO FRANKFURT/M 342560S K/VPOST CHECK ACCOUNT FRANKFURT / M 342560S K / V
DRESDNER BANK. FRANKFURT/M 2 300308 TELEFON: 561078DRESDNER BANK. FRANKFURT / M 2 300308 TELEPHONE: 561078
TELEGRAMM: KNOPAT TELEX 4 11 877 KNOPA DTELEGRAM: KNOPAT TELEX 4 11 877 KNOPA D
CfG 46CfG 46
Chemie und Filter GmbH Verfahrenstechnik KG HeidelbergChemie und Filter GmbH Verfahrenstechnik KG Heidelberg
Entlüftung s vor richtung für eine Flüssigkeits-Kolbenpumpe, insbesondere DosierpumpeVenting device for a liquid piston pump, especially dosing pump
Die Neuerung bezieht sich auf eine Entlüftungsvorrichtung für eine Flüssigkeits-Kolbenpumpe, insbesondere Dosierpumpe, mit einem druckseitig abzweigenden Entlüftungskanal, der über ein einstellbares Drosselventil zu einer Austritt3öffnung, vorzugsweise mit einem Anschluß für eine Verbindungsleitung zum Vorratsbehälter führt, wobei das Drosselventil einen Sitz in einem an der Pumpe montierbaren Gehäuse und ein an einem im Gehäuse verschraubbaren Trägerkörper ausgebildetes Verschlußstück aufweist.The innovation relates to a venting device for a liquid piston pump, in particular a metering pump, with a vent channel branching off on the pressure side, which via an adjustable throttle valve to a Outlet opening, preferably with a connection for a connecting line leads to the reservoir, wherein the throttle valve has a seat in a mountable on the pump Has housing and a closure piece formed on a carrier body that can be screwed into the housing.
Bei einer bekannten Entlüftungsvorrichtung dieser Art (DE-AS 28 03 470) ist seitlich «*- das Gehäuse einer Membran-Kolbenpumpe, die zwei hixitereinander geschaltete Saugventile und zwei hintereinander geschaltete Druck-In a known venting device of this type (DE-AS 28 03 470) is laterally «* - the housing one Diaphragm piston pump, the two connected one behind the other Suction valves and two pressure valves connected in series
ventile aufweist, ein Gehäuseblock angeschlossen, der ein Drosselventil, ein Schaltventil und ein Rückschlagventil aufweist. Die jeweiligen Trägerkörper sind parallel nebeneinander in das Gehäuse eingeschraubt. Die Austrittsöffnung befindet sich auf der gegenüberliegenden Seite des Gehäuseblocks. Diese Entlüftungsvorrichtung ist aufwendig, auch wenn man auf Rückschlagventil und Schaltventil verzichtet.having valves, a housing block is connected, which has a throttle valve, a switching valve and a check valve having. The respective carrier bodies are screwed into the housing parallel to one another. the The outlet opening is on the opposite side of the housing block. This venting device is complex, even if you do without a check valve and switching valve.
Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Entlüftungsvorrichtung der eingangs beschriebenen Art anzugeben, die einen sehr viel einfacheren Aufbau und einen geringeren Platzbedarf hat.The innovation is based on the task of a venting device indicate the type described above, which has a much simpler structure and a takes up less space.
Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß der Träge.'-körper auch die Austrittsöffnung und einen dem Drosselventil nachgeschalteten Teil des Entlüftungs-This object is achieved according to the invention in that the carrier .'- body also has the outlet opening and a the part of the venting valve downstream of the throttle valve
1 T 4- ** 4-ncLi.ia.1. ο uiagui1 T 4- ** 4-ncLi.ia.1. ο uiagui
Bei dieser Konstruktion übernimmt der Trägerürper Funktionen, die bisher dem Gehäuse zugeordnet waren. Diese Funktionen kann der Trägerkörper erfüllen, ohne daß hierfür eine wesentliche Vergrößerung erforderlich wäre. Auf der andt-en Seite vereinfacht sich der Aufbau des Gehäuses ganz erheblich. Das Gehäuse kann daher kleine? und materialsparender ausgeführt werden. Insgesamt ergibt sich eine kleine und billige Entlüftungsvorrichtung. Die Anbringung der Austrittsöffnung am Trägerkörper ist auch nicht etwa hinderlich, selbst wenn eine Verbindungsleitung zum Vorratebehälter daran befestigt werden müßte. Denn ein solches Drosselventil wird in der Regel nur bei der Inbetriebnahme eingestellt. Diese Einstellung kann vor Anbringen der Verbindungsleitung erfolgen. Eine letzte Feineinstellung ist auch mit angebrachter Verbindungsleitung möglich.In this construction, the support body takes over functions that were previously assigned to the housing. The carrier body can fulfill these functions without the need for a substantial increase in size were. On the other hand, the structure is simplified of the housing quite considerably. The case can therefore be small? and are designed to save material. All in all the result is a small and cheap venting device. The attachment of the outlet opening on the The carrier body is also not a hindrance, even if a connection line to the storage container is attached to it would have to be attached. This is because such a throttle valve is usually only set during commissioning. This setting can be made before attaching the connecting cable. One final fine-tuning is also possible with the connecting cable attached.
Eine "besonders einfache Ausführungsform ergibt sich, wenn der Trägerkcrper eine axiale Sackbohrung aufweist,A "particularly simple embodiment results, if the support body has an axial blind hole,
die am geschlossenen Ende über eine Radialbohrung mit dem dem Ventilsitz nachgeschalteten Drosselventilraum verbunden ist und am offenen Ende die Austrittsöffnung bildet. Hierbei kann die Austrittsöffnung insbesondere durch einen axial an den Trägerkörper anschließenden Schlauchanschlußstutzen gebildet sein. Ein solcher Trägerkörper läßt sich sehr leicht herstellen. Dies gilt auch dann, wenn es sich um ein Kunststoff-Spritzteil handelt, weil die für die axiale und radiale Eohrung erforderlichen Kerne ohne weiteres eingebracht werden können.at the closed end via a radial bore with the throttle valve chamber connected downstream of the valve seat is connected and the outlet opening at the open end forms. Here, the outlet opening can in particular be axially adjoining the carrier body Hose connection pieces be formed. Such a carrier body can be produced very easily. this also applies if it is a plastic injection-molded part, because the axial and radial Eohrung required cores can be introduced easily.
V,Tenn an der Pumpendruckseite bereits eine ir einem Zweigkanal liegende Gewindebohrung vorhanden ist, wie sie beispielsweise für Anzeige- oder Prüfzwecke üblich ist, kann man das Gehäuse insbesondere mit einem Gewindestutzen zum Einschrauben in diese Gewindebohrung versehen. Da sowohl das Gehäuse, als auch der Träger-V, T hen to the pump pressure side is already a i r a branch channel lying threaded bore is provided, as is usual for example for display or test purposes, can be provided in this threaded hole, the case in particular with a threaded stub to be screwed. Since both the housing and the carrier
,klein
körper 'gehalten werden können, genügt diese Gewindebohrung auch zur Befestigung der gesamten Entlüftungsvorrichtung.
,small
body 'can be held, this threaded hole is also sufficient for fastening the entire venting device.
Vorzugsweise hat das Gehäuse eine zum Gewindestutzen koaxiale Umfangswand. Dies ergibt ein besonders material armes Gehäuse.The housing preferably has a circumferential wall coaxial with the threaded connector. This results in a special material poor housing.
Wenn an der Pumpendruckseite eine solche Gewindebohrung nicht vorhanden ist, empfiehlt sich eine Ausführungsform mit den Merkmalen, daß das Gehäuse eine Bohrung mit senkeecht zur Drosselventilachse stehander Achse aufweist, daß vom Umfang dieser Bohrung der Entlüftungskanal ausgeht und daß in die Bohrung ein Zwischenstück eingesetzt ist, das einen Axialkanal und einen davon abzweigenden, mit dem Entlüftungskanal in Verbindung stehenden Radialkanal, einen Gewindestutzen entsprechend dem Gewindestutzen eines das Druckventil wenigstens teilweise aufnehmenden Anschlußteils und auf der gegen-If there is no such threaded hole on the pump pressure side, an embodiment with the features that the housing has a hole is recommended with vertical axis against the throttle valve axis has that from the circumference of this bore of the vent channel starts and that in the bore an intermediate piece is used, the one axial channel and one of them branching, with the ventilation channel in connection radial channel, a threaded connector accordingly the threaded connector of a connection part that at least partially accommodates the pressure valve and on the opposite
überliegenden Seite eine Gewind.ebob.rung entsprechend
der das Anschlußteil normalerweise aufnehmenden Gewindebohrung im Pumpengehäuse aufweist. Ein solche
Konstruktion kann auch nachträglich eingebaut werden.
Denn es braucht lediglich das vorhandene Anschlußteil
aus dem Pumpengehäuse herausgeschraubt und dann das
Zwischenstück zwischen Anschlußteil und Pumpengehäuse
eingesetzt zu werden.the opposite side has a thread lobing accordingly
which has the connecting part normally receiving threaded hole in the pump housing. One such
Construction can also be retrofitted.
Because it only needs the existing connection part
unscrewed from the pump housing and then the
Intermediate piece between connector and pump housing
to be used.
Hierbei kann das Zwischenstück im Gewindestutzen einen
Freiraum für die Verschlußkugel eines ersten von zwei
Druckventilen aufweisen. Der bisher im Anschlußteil \ Here, the intermediate piece in the threaded connector can be
Free space for the locking ball of the first of two
Have pressure valves. The so far in the connection part \
vorgesehene Freiraum wird daher durch den im Zwischen- \ stück untergebrachten Freiram ersetzt. jprovided space is therefore replaced by the piece housed in intermediate \ Freiram. j
Die Neuerung wird nachätehend anhand in der Zeichnung j dargestellter, bevorzugter Ausführungsbeispiele näher ]The innovation is shown below with reference to drawing j illustrated, preferred embodiments in more detail]
erläutert. Es zeigen: jexplained. It show: j
Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Flüssigkeits- \ Kolbenpumpe mit der neuerungsgemäßen Ent- \ Fig. 1 is a longitudinal section through a liquid \ piston pump with the innovation according to the \
lüftungsvorrichtung, *ventilation device, *
Fig. 2 einen Schnitt durch die Entlüftungsvorrichtung [ in vergrößerter Darstellung,2 shows a section through the ventilation device [in an enlarged view,
Fig. ? einen Tpilschnitt durch eine Flüssigkeit- |Fig.? a Tpil section through a liquid- |
Kolbenpumpe mit abgewandelter Entlüftungsvor- jPiston pump with modified venting j
richtung und jdirection and j
!!
Fig. 4 einen Schnitt durch die Entlüftungsvorrichtung \ 4 shows a section through the ventilation device
der Fig. ?. Iof the figure?. I.
Bei der Ausführungsform der Fig. 1 und 2 ist eine |In the embodiment of FIGS. 1 and 2, a |
Flüssigkeits-Kolbenpumpe 1 vorgesehen, deren Kolben 2
mit einer Membran ^ verbunden und von dem Anker eines
Elektromagneten 4 über eine Stange 5 angetrieben ist.Liquid piston pump 1 is provided, the piston 2
connected to a membrane ^ and one of the armature
Electromagnet 4 is driven via a rod 5.
Ein Pumpenkopf 7 weist einen am Gehäuse 6 befestigten Vorsatz 8 und ein Pumpengehäuse 9 auf, zwischen denen die Membran 3 festgespannt ist. Der Hubraum 10 ist über zweiin Reihe liegende Saugventile 11 und 12 mit einer Saugleitung 13 verbunden, die zu einem nicht veranschaulichten Vorratsbehälter führt. Die Verbindung zur Druckleitung 13 erfolgt über zwei in Reihe liegende Druckventile 15 und 16. Eine Gewindebohrung 17 im Pumpengehäuse 9 steht über eine Bohrung 18 und Durchbrüche 19 öl 20 im Anschlußteil 21 bzw. im Einsatz 22 mit demA pump head 7 has an attachment 8 fastened to the housing 6 and a pump housing 9, between which the membrane 3 is tightened. The displacement 10 is via two in-line suction valves 11 and 12 with a Suction line 13 connected, which leads to an unillustrated storage container. The connection to the pressure line 13 takes place via two pressure valves 15 and 16 lying in series. A threaded hole 17 in the pump housing 9 is through a bore 18 and openings 19 oil 20 in the connecting part 21 or in the insert 22 with the
Raum 23 zwischen den beiden Druckventilen in Verbindung. In die Gewindebohrung 17 ist ei ^e Entlüftungsvorrichtung 24 eingeschraubt, die in Verbindung mit Fig. 2 näher erläutert wird.Space 23 between the two pressure valves in connection. In the threaded hole 17 is a venting device 24, which will be explained in more detail in connection with FIG.
1515th
Diese Entlüftungsvorrichtung 24 weist ein Gehäuse 25 πιΐτ einem Gewindestutzen 26 zum Einschraben in die Gewindebohrung 17 und einer hierzu konzentrischen j geriffelten umfangswand 27 auf. Der Gewindestutzen 26This ventilation device 24 has a housing 25 πιΐτ a threaded connector 26 for scraping into the Threaded bore 17 and a fluted peripheral wall 27 concentric with this j. The threaded connector 26
20 ist mit einer Dichtung 28 versehen. Im Innern befindet sich ein Axialkanal 29, ein Ventilsitz 30, eine als Ventilraum dienende Bohrung 31 und hieran anschließend20 is provided with a seal 28. Inside there is an axial channel 29, a valve seat 30, a Valve chamber serving bore 31 and adjoining it
j eine Gewinfebohrung 32. Ein Trägerkörper 33 ist mitj a threaded hole 32. A carrier body 33 is with
einem Gewindeabschnitt ~*h in die Gewindebohrung 32 25 eingeschraubt und an deren Ende durch eine Dichtung 35 abgedichtet. Er trägt ein nadeiförmiges Verschlußstück 36, das zusammen mit dem Sitz 30 ein Drosselventila threaded section ~ * h is screwed into the threaded bore 32 25 and sealed at the end by a seal 35. It carries a needle-shaped closure piece 36 which, together with the seat 30, is a throttle valve
37 bildet und am gegenüberliegenden Ende einen Schlauch-37 forms and at the opposite end a hose
\ anschlußstutzen 38 mit einer Austrittsöffnung 39. Eine \ connecting piece 38 with an outlet opening 39. A
zum Vorratsbehälter führende Verbindungsleitung 40 ist gestrichelt angedeutet. Im Trägerkörper 33 gibt es eine axiale Sackbohrung 41, die am geschlossenen Ende über eine Radialbohrung 42 mit dem Ventilraum 31 in Verbindung steht.is the connecting line 40 leading to the reservoir indicated by dashed lines. In the support body 33 there is an axial blind hole 41, which is at the closed end is in communication with the valve chamber 31 via a radial bore 42.
3535
Zur Inbetriebnahme dieser Entlüftungsvorrichtung traucht das Gehäuse lediglich in die Gewindebohrung 17 einge-To put this venting device into operation, the housing only plunges into the threaded hole 17.
schraubt zu werden. Dann wird das Drosselventil 37 durch Verdrehen des Trägerkörpers 33 so einjustiert, daß Luft oder Gas das Drosselventil frei passieren können, Flüssigkeit aber weitgehend zurückgehalten wird. Alsdann wird die Verbindungsleitung 40 auf den Anschlußstutzen 38 aufgeschoben. Wegen der Elastizität des Schlauchs der Verbindungsleitung ist auch dann noch eine Justierung der Einstellung des Drosselventils 31 möglich.to be screwed. Then the throttle valve 37 is adjusted by rotating the support body 33 so that air or gas can freely pass through the throttle valve, but liquid is largely retained. The connecting line 40 is then pushed onto the connecting piece 38. Because of the elasticity of the hose of the connecting line, an adjustment of the setting of the throttle valve 31 is still possible.
Bei der Ausführungsform nach den Fig. J- und 4 v/erden für entsprecnende Teile um 100 gegenüber dem zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiel erhöhte Eezugszeichen verwendet. Der Träger 133 ist identisch mit dem Trägerkörper 33. Auch die Ausbildung des Drosselventils 137 ist identisch mit derjenigen des Drosselventils 37. Das Gehäuse 125 der Entlüftungsvorrichtung 124 weist eine Bohrung 50 auf, deren Achse senkrecht zu der Drosselventilachse steht. Vom Umfang dieser Bohrung 50 geht der Abschnitt 129 des Entlüftungskanals ab. In die Bohrung ist ein Zwischenstück 51 eingesetzt, das einen Axialkanal 52 und einen hiervon abgehenden Radialkanal 53 sowie eine Umfangsimt 66 aufweist. Auf diese Weise ist der Axialkanal 52 mit dem Entlüftungskanalabschnitt 129 verbunden. Am unteren Ende ist ein Gewindestutzen 54 mit einer Dichtung 55 und einem inneren Freiraum 56 vorgesehen. Am oberen Ende gibt es eine Gewindebohrung 57, deren Gewindedurchmesser demjenigen des Gewindest'u' .en 54 entspricht.In the embodiment according to FIGS. J and 4, reference symbols increased by 100 compared to the embodiment described above are used for corresponding parts. The support 133 is identical to the support body 33. The design of the throttle valve 137 is also identical to that of the throttle valve 37. The housing 125 of the venting device 124 has a bore 50, the axis of which is perpendicular to the throttle valve axis. From the circumference of this bore 50, the section 129 of the ventilation channel goes off. An intermediate piece 51, which has an axial channel 52 and a radial channel 53 extending therefrom, as well as a peripheral rim 66, is inserted into the bore. In this way, the axial channel 52 is connected to the ventilation channel section 129. A threaded connector 54 with a seal 55 and an inner free space 56 is provided at the lower end. At the upper end there is a threaded hole 57, the thread diameter of which corresponds to that of the thread thread 54.
Wie Fig. 3 zeigt ist der Gewindestutzen 54 des Zwischenstücks 51 in eine Gewindebofrung 58 des Pumpengehäuseρ 109 eingeschraubt, wobei der Freiraum 56 die Kugel 59 des ersten Druckventils 115 aufnimmt, In die Gewindebchrung 57 ist ein Gewindestutzen 60 eines Anschlußteils 61 eingeschraubt, das einen Einsatz 62 trägt und einen Freiraum 63 für die Kugel 64 des zweiten Druckventils 116 enthält. Der untere Teil des Einsatzes bildet einen Freiraum 65, der dann, wenn die Entlüftungs-As FIG. 3 shows, the threaded connector 54 of the intermediate piece 51 is in a threaded hole 58 of the pump housing 109 screwed in, the free space 56 receiving the ball 59 of the first pressure valve 115, into the threaded hole 57, a threaded connector 60 of a connecting part 61 is screwed in, which carries an insert 62 and a free space 63 for the ball 64 of the second pressure valve 116 contains. The lower part of the insert forms a free space 65 which, when the ventilation
Vorrichtung 124 mit dem Zwischenstück 51 nicht benutzt und der Gewindestutzen 60 in die Gewindebohrung 58 eingeschraubt wird, die Kugel 59 des ersten Druckventil 115 aufnimmt. Es ist daher ersichtlich, daß diese Entlüftungsvorrichtung 124 auch nachträglich eingesetzt werden kann. Die Entlüftungsvorrichtung kann aus Metall oder Kunststoff bestehen. Das Jeweils verwendbare Materia richtet sich danach, welche Flüssigkeit gepumpt werden soll.Device 124 with the intermediate piece 51 not used and the threaded connector 60 is screwed into the threaded bore 58, the ball 59 of the first pressure valve 115 picks up. It can therefore be seen that this venting device 124 is also used subsequently can be. The ventilation device can be made of metal or plastic. The respective usable materia depends on which liquid is to be pumped.
Die Ringnut 66 ist beidseitig mit einer Dichtung 67, 68 versehen. Das Zwischenstück besitzt einen geriffelten Kopf 69, eine erste Stufe 70 zur Auflage auf dem Gehäuse 125 und eine zweite Stufe 71 in einem geringeren Abstand als es der Höhe des Gehäuses 125 entspricht. Daher kann das Zwischenstück relativ zum Gehäuse 125 gedreht und dadurch der Gewindestutzen 54- in das Pumpengehäuse 107 eingeschraubt werden, wobei gleichzeitig das Gehäuse 125 zwischen der Stufe 71 und dem Pumpengehäuse festgespannt wird.The annular groove 66 is provided with a seal 67, 68 on both sides. The intermediate piece has a corrugated one Head 69, a first step 70 to rest on the housing 125 and a second step 71 at a smaller distance than corresponds to the height of the housing 125. Therefore, the intermediate piece can be rotated relative to the housing 125 and as a result, the threaded connector 54- into the pump housing 107 are screwed in, at the same time the housing 125 clamped between the step 71 and the pump housing will.
Claims (7)
Gewindestutzen (54·) einen Freiraum (56) für die Verschlußkugel (59) eines ersten von zwei Druckventilen (115,116) aufweist.7. Ventilation device according to claim 6, characterized in that the intermediate piece (51) in the
The threaded connector (54 ·) has a free space (56) for the locking ball (59) of a first of two pressure valves (115, 116).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19828202361 DE8202361U1 (en) | 1982-01-30 | 1982-01-30 | VENTILATION DEVICE FOR A LIQUID PISTON PUMP, IN PARTICULAR DOSING PUMP |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19828202361 DE8202361U1 (en) | 1982-01-30 | 1982-01-30 | VENTILATION DEVICE FOR A LIQUID PISTON PUMP, IN PARTICULAR DOSING PUMP |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8202361U1 true DE8202361U1 (en) | 1982-06-24 |
Family
ID=6736501
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19828202361 Expired DE8202361U1 (en) | 1982-01-30 | 1982-01-30 | VENTILATION DEVICE FOR A LIQUID PISTON PUMP, IN PARTICULAR DOSING PUMP |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE8202361U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0332100A2 (en) * | 1988-03-10 | 1989-09-13 | Prominent Dosiertechnik Gmbh | Deaerator for a liquid-pump |
-
1982
- 1982-01-30 DE DE19828202361 patent/DE8202361U1/en not_active Expired
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0332100A2 (en) * | 1988-03-10 | 1989-09-13 | Prominent Dosiertechnik Gmbh | Deaerator for a liquid-pump |
| DE3807877C1 (en) * | 1988-03-10 | 1989-09-21 | Prominent Dosiertechnik Gmbh, 6900 Heidelberg, De | |
| EP0332100A3 (en) * | 1988-03-10 | 1990-06-27 | Prominent Dosiertechnik Gmbh | Deaerator for a liquid-pump |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3112037C2 (en) | ||
| DE1152285B (en) | Valve arrangement for lubricating oil filters of internal combustion engines | |
| DE2621888C3 (en) | Flow filter | |
| DE2007974A1 (en) | Filter arrangement | |
| DE2215605A1 (en) | Distributor valve for aerosol containers | |
| DE2533164C3 (en) | Hydraulic control device for a hydraulic system | |
| DE1963709A1 (en) | Device for preventing or reducing pressure surges in pipeline networks | |
| DE632450C (en) | Device for compensating the pressure fluctuations occurring in the spinning solution on rayon spinning machines | |
| DE3206965C2 (en) | ||
| DE2733718A1 (en) | FILTER DESIGN | |
| DE8202361U1 (en) | VENTILATION DEVICE FOR A LIQUID PISTON PUMP, IN PARTICULAR DOSING PUMP | |
| DE2343921C3 (en) | Oil tanks for hydraulic systems | |
| DE2014832A1 (en) | Pipe connection | |
| DE102005013659B3 (en) | Venting device for e.g. tank, has labyrinth like seal system with side by side lying seal passages for sealing air/fluid guiding connection against passage of penetration media, where passages are formed in venting chamber | |
| DE630127C (en) | Device for noise dampening and for regulating the maximum flow rate from nozzles in water supply systems | |
| DE3044880C2 (en) | Backflow prevention valve | |
| DE2139969B2 (en) | Adjustment device for lifting magnets of dosing pumps | |
| DE7927316U1 (en) | Spray gun | |
| DE2311517A1 (en) | DRAINAGE VALVE FOR COMPRESSED AIR SYSTEMS, IN PARTICULAR COMPRESSED AIR BRAKE SYSTEMS FOR MOTOR VEHICLES | |
| DE2401399C2 (en) | Hydraulic directional valve | |
| DE2632441A1 (en) | DEVICE FOR FILTERING FLUIDS, IN PARTICULAR LIQUIDS | |
| AT386655B (en) | SUCTION CONNECTION FOR OIL CONTAINERS | |
| DE855185C (en) | Fuel tap for fuel line to be connected at the side | |
| DE2503779A1 (en) | DEVICE FOR CLEANING VEHICLE WINDOWS | |
| DE2434117A1 (en) | SYSTEM FOR PUMPING LIQUIDS, IN PARTICULAR WASHING SYSTEM FOR WINDOWS IN MOTOR VEHICLES |