DE8202253U1

DE8202253U1 - CAPACITOR

Info

Publication number: DE8202253U1
Application number: DE19828202253U
Authority: DE
Original assignee: Illinois Tool Works Inc
Current assignee: Illinois Tool Works Inc
Priority date: 1981-02-27
Filing date: 1982-01-29
Publication date: 1983-01-13
Also published as: ES8303811A1; NL8105732A; ATA30282A; DE8227050U1; FR2500953A1; FI78795C; MX150745A; JPH0612749B2; CH645748A5; AT386296B; IT8219860A0; GB8417359D0; JPH05234835A; FI820707L; JPS57155720A; LU83979A1; ES8303810A1; ES509908A0; PT74140B; DK151424C

Description

■ · • · ■ · • ·

• ■ ··· ·· · · iiit• ■ ··· ·· · · iiit

Die Neuerung bezieht sich auf gewickelte Kondensatoren.The innovation relates to wound capacitors.

In dem US-Patent 3 670 378 werden zur Herstellung der Kondensatoren zunächst Kondensatorkörper gebildet durch abwechselndes Aufwickeln metallischer und dielektrischer Filme, auf eine Trommel bei gleichzeitigem Aufwickeln von Trennschichten zwischen den Kondensatorkörpern zur Bildung einer Hauptwicklung mit abwechselnden Schichten von Konden- | satorkörpern und Trennschichten, wonach auf die Kanten der Hauptwicklung ein Metallsprühüberzug aufgebracht wird, um die metallischen Filme zu verbinden, und anschließend die Hauptwicklung lotrecht zu den Trennschichten durchtrenntIn US Pat. No. 3,670,378, the capacitors initially a capacitor body formed by alternately winding metallic and dielectric Films, on a drum with simultaneous winding of separating layers between the capacitor bodies to form a main winding with alternating layers of condensate | sator bodies and separating layers, after which a metal spray coating is applied to the edges of the main winding in order to to connect the metallic films, and then cut the main winding perpendicular to the separating layers

wird, um die einzelnen Kondensatorkörper zu bilden. Diese % is used to form the individual capacitor bodies. This %

tresultierenden Kondensatorkörper weisen durchflochtene Teilschichten auf, die durch dielektrische Schichten getrennt sind. Die Schichten einer Gruppe aus dielektrischen Substraten und metallischen Filmen stehen von einer Seite des Kondensatorkörpers nach außen vor, während eine andere Gruppe von Substraten und Filmen von der anderen Seite des Kondensatorkörpers vorsteht. Der Metallüberzug wird so aufgebracht, daß er die metallischen Filme auf den nach außen vorstehenden Gruppen von Schichten elektrisch miteinander verbindet. Somit sind zwei Elektroden oder Sätze von Kondensator-"Platten" gebildet, die dielektrisch voneinander isoliert, jedoch verflochten sind.resulting capacitor bodies have braided Partial layers that are separated by dielectric layers. The layers of a group of dielectric Substrates and metallic films protrude from one side of the capacitor body while another Group of substrates and films protruding from the other side of the capacitor body. The metal coating is applied in such a way that that the metallic films on the outwardly protruding groups of layers are electrically connected to one another connects. Thus, two electrodes or sets of capacitor "plates" are formed which are dielectrically isolated from one another, but are intertwined.

• » ·< « ti• »· <« ti

In der vorgenannten Anordnung kommt es gelegentlich vor, daß während des Wickelverfahrens sich die aufzuwickelnden Schichten verwerfen oder von ihren vorbeschriebenen Pfaden abweichen, was dazu führt, daß eine oder mehrere Schichten mit Bezug auf die benachbarten Schichten unrichtig angeordnet sind. Wenn die Trennung zwischen den Schichtgruppen nicht ausreichend ist, dann kann der Kondensator einen Kurzschluß haben oder in einer oder mehreren Bereichen eine niedrigere als die beabsichtigte dielektrische Stärke aufweisen. Wenn die Trennung übermäßig ist, dann ist die resultierende Kapazitanz des Kondensators herabgesetzt.In the above arrangement it occasionally happens that during the winding process, the wound up Discard layers or deviate from their prescribed paths, resulting in one or more layers are improperly arranged with respect to the adjacent layers. When the separation between the layer groups is not sufficient, the capacitor may have a short circuit or in one or more areas a lower than intended dielectric strength exhibit. If the separation is excessive, then the resulting capacitance of the capacitor is degraded.

Es ist die Aufgabe der Neuerung, einen wirtschaftlich verwendbaren Kondensator der genannten allgemeinen Art von hoher Qualität zu schaffen, der sich jedoch in seiner Konstruktion unterscheidet, und bei dem das Herstellungsverfahren erheblich weniger kostspielig ist.It is the task of the innovation to provide an economically usable capacitor of the general type mentioned of high quality but differing in its construction and in which the manufacturing process is significantly less expensive.

Ein besonderes Merkmal der Neuerung besteht in der Schaffung einer Anordnung der genannten Art, welche die Möglichkeit einer Kurzschlußbildung des zu wickelnden Kondensators infolge unrichtiger Anordnung der metallischen und dielektrischen Filma wesentlich herabsetzt.A special feature of the innovation is the creation of an arrangement of the type mentioned, which the possibility a short-circuit formation of the capacitor to be wound due to incorrect arrangement of the metallic and dielectric film significantly degrades.

Gemäß der oben genannten Aufgabe und den aufgeführten Vorzügen enthält der Kondensator gemäß der Neuerung eine Anzahl Schichten mit gegenüberliegenden Kanten, wobei jede SchichtAccording to the above-mentioned object and the listed advantages, the capacitor according to the innovation contains a number Layers with opposite edges, with each layer

a·· f · ta ·· f · t

*·· fl ·* ·· fl ·

aus einem dielektrischen Substrat und einem metallischen Film besteht, welcher sich von einer Kante zur anderen erstreckt, und jede Schicht eine von dem metallischen Film freie Zone enthält, die im Bereiche der anderen Kante, jedoch mit Abstand von ihr angeordnet ist, um ein schmales Randfumband an der anderen Kante zu belassen, welches durch die Zone von dem verbleibenden Teil des metallischen Films auf Abstand gehalten ist, wobei ferner die Schichten so angeordnet sind, daß der metallische Film einer Schicht durch dielektrisches Material von dem metallischen Film der benachbarten Schicht getrennt ist, die Schichten derart voneinander versetzt sind, daß an einer Seite des Kondensators die Kanten einer ersten Gruppe von Schichten nach außen über die anderen Kanten einer zweiten Gruppe von Schichten hinwegliegen und an einer gegenüberliegenden Seite des Kondensators die Kanten der zweiten Gruppe Schichten nach außen über die anderen Kanten der ersten Gruppe Schichten hinwegliegen, wobei die Schichten in der ersten Gruppe sich mit den Schichten der zweiten Gruppe abwechseln und die nach außen liegenden Kanten in jeder Gruppe mit einem elektrisch leitenden Material überzogen werden, um die Metallfilmschichten jeder Gruppe elektrisch zu verbinden, wobei das schmale Metallfilmrandband dadurch das benachbarte Überzugsmaterial von der metallfreien Zone trennt.of a dielectric substrate and a metallic one Consists of film extending from edge to edge and each layer is one of the metallic film contains free zone, which is arranged in the area of the other edge, but at a distance from it, around a narrow one Leave edge tape on the other edge, which one is spaced by the zone from the remaining part of the metallic film, further comprising the layers are arranged so that the metallic film is layered by dielectric material from the metallic film the adjacent layer is separated, the layers are offset from one another that on one side of the capacitor the edges of a first group of layers are outwardly beyond the other edges of a second group of layers and on an opposite side of the capacitor, the edges of the second group of layers outward across the layers other edges of the first group of layers overlap, with the layers in the first group coinciding with the layers of the second group alternate and the outwardly facing edges in each group with an electrically conductive material are coated to electrically connect the metal film layers of each group with the narrow metal film edge band thereby separating the adjacent coating material from the metal-free zone.

» · H · "H « _Ν» lit)»· H ·" H « _Ν » lit)

Die Neuerung kann auch das Aufbringen eines dünnen Films aus Klebstoff auf eines der Bänder in wenigstens einem Teil der elektrischen Feldbereiche eines Kondensators beinhalten, jedoch wird der Klebstoff nicht in dem Bereich des Aufschlitzens des Bandes oder in den seitwärts vorstehenden Teilen der Konstruktion aufgebracht, wo ein Sprühkontakt mit dem Metallüberzug hergestellt wird. Der Zweck dieses Klebstoffs ist es, in dem erwünschten Ausmaß die Lame liierung zu verriegeln, so daß die gewickelte Kondensatorkonstrukticn ohne Auflösung der Lamellierung gehandhabt v/erden kann.The innovation can also include the application of a thin film of adhesive to one of the tapes in at least one Include part of the electric field areas of a capacitor, but the adhesive will not be in the area of the Slitting of the tape or applied in the laterally protruding parts of the construction where a spray contact with the metal coating is made. The purpose of this adhesive is to liierung to the extent desired to lock so that the wound capacitor structure can be handled without dissolving the lamination.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen stark vergrößerten Teilschnitt eines Teils eines Kondensators gemäß der Neuerung,Fig. 1 is a greatly enlarged partial section of part of a capacitor according to the innovation,

Fig. 2 einen Schnitt durch den Kondensator nach der Neuerung, auf einer Aufwickeltrommel angeordnet.Fig. 2 is a section through the capacitor according to the innovation, arranged on a winding drum.

Es wird nunmehr im einzelnen auf die Darstellung der Fig. 1 Bezug genommen, in der ein Paar VorratsroIlen 2, 4 gezeigt ist, von denen Bänder A und B abgezogen werden. Jedes der Bänder A, B enthält ein dielektrisches Substrat 6 und einen metallischen Film 8. Das Substrat 6 kann aus einem geeigneten Kunststoff wie beispielsweise dem unter dem Warenzeichen "Mylar" gehandelten Harz bestehen. Der Film 8 kann ein auf-Reference is now made in detail to the illustration of FIG. 1, in which a pair of supply rollers 2, 4 are shown from which tapes A and B are subtracted. Each of the tapes A, B includes a dielectric substrate 6 and a metallic film 8. The substrate 6 may be made of a suitable plastic such as that under the trademark "Mylar" are made from traded resin. The film 8 can be a

• s · ·· ι• s · ·· ι

gedämpftes Aluminium sein, und sowohl das Substrat 6 als auch dor iretallische Film 8 sind äußerst dünn. Die Dicke des Substrats 6 kann beispielsweise in der Größenordnung von 0,001 Zoll und darunter liegen, während die Dicke des metallisierten Films in der Größenordnung von 500 Angströmeinheiten liegen kann; diese Werte bedeuten jedoch keine Begrenzung. Jedes Band A, B besitzt eine Anzahl paralleler entmetallisierter oder metallfreier Zonen 10, wie am besten aus den Figuren 3 und 4 mit Bezug auf das Band B ersichtlich Es ist jedoch selbstverständlich, daß eine gleiche Reihe entmetallisierter Zonen auf dem Band A vorgesehen ist. Die Bänder A, B können mit vorgeformten entmetallisierten Zonen 10 ausgestattet sein, oder diese Zonen können durch das Laserabtrennverfahren gebildet werden, was später beschrieben wird. In jedem Fall bewegen sich die Bänder über eine Reihe von Rollen jeweils zum Aufschlitzen in Streifen und verflochtenen oder abwechselnden Aufwickeln auf eine Trommel oder ein Übergaberad 20 von großem Durchmesser.be damped aluminum, and both the substrate 6 as The iretallic film 8 is also extremely thin. The fat of the substrate 6 can be, for example, on the order of 0.001 inches and below, while the thickness of the metallized film on the order of 500 angstrom units can lie; however, these values are not limiting. Each band A, B has a number of parallel ones demetallized or metal-free zones 10, as can best be seen from FIGS. 3 and 4 with reference to the band B. It will be understood, however, that an equal series of demetallized zones will be provided on tape A. the Belts A, B can be provided with preformed demetallized zones 10, or these zones can be provided with the Laser cutting processes can be formed, which will be described later. In either case, the ligaments move across one Series of rolls, each for slitting into strips and braided or alternating winding onto a drum or a large diameter transfer wheel 20.

Im einzelnen bewegt sich das Band A über eine Leerlaufrolle 12a, deren Umlaufachse zur Steuerung der Pendelbewegung des Bandes A verschiebbar ist. Die Leerlaufrolle 12a bewegt sich als eine Einheit mit der Vorratsrolle 2 nach innen und nach außen unter der Steuerung eines herkömmlichen Kantenführungs sensc. (nicht gezeigt) zur Steuerung des Pendeins. Von der Leerlaufrolle 12a geht das Band an dem oben erwähnten KantenIn detail, the tape A moves over an idle roller 12a, whose axis of rotation is used to control the pendulum movement of the Band A is slidable. The idler roller 12a moves as one unit with the supply roll 2 inwards and outwards outside under the control of a conventional edge guide sensc. (not shown) to control the pendulum. Of the Idler roller 12a passes the tape on the above-mentioned edge

it Ii ti Ii μ miit Ii ti Ii μ mi

•!•■I ItIItI•! • ■ I ItIItI

• I ··« I i Hl• I ·· «I i Hl

führungssensor vorbei zu einem Spannungsmeßleerlaufrad 14a. Das Spannungsmeßleerlaufrad sendet ein Signal zu einer veränderlichen Schleppkupplung (nicht gezeigt), auf der die Vorratsrolle 2 gelagert ist. Dieser geschlossene Regelkreis hält die Spannung auf einem beliebigen vorgegebenen Wert. Die Vorrichtung enthält auch eine Lame11ierungs- oder Auflegerolle 16a. Zwischen den Rollen 14a, 16a befindet sich die Bandschlitzstation, an welcher das Band A vor dem Durchgang um die Auflegerolle 16a herum und vor dem Aufwickeln auf die Trommel oder das Übergaberad 20 .\n eine Anzahl Streifen aufgeschlitzt wird. In ähnlicher Weise bewegt sich das Band B über einen Schaltleerlauf 12b und von dort zu einem Spannungsmeßleerlauf 14b an der Schlitzstation vorbei auf die Lame 11ierungs- oder Auflegerolle 16b, wo die Leerlaufrolle 12b auf einen zweiten Kantenführungssensor (nicht gezeigt) anspricht, um die Pendelbewegung des Bandes B zu steuern, während der Spannungsmeßleerlauf 14b wiederum ein Signal sn eine veränderliche Schleppkupplung (nicht gezeigt) sendet, auf der die Vorratsrolle 4 gelagert ist, um die Spannung auf einem vorgegebenen Wert zu halten.guide sensor over to a tension measuring idler 14a. The tension measuring idler sends a signal to a variable Tow coupling (not shown) on which the supply roll 2 is mounted. This closed loop keeps the voltage at any given value. The device also contains a laming or laying roller 16a. The tape slitting station is located between the rollers 14a, 16a, at which the tape A before the passage around the lay-up roller 16a and before being wound onto the drum or transfer wheel 20. \ n a number of strips is slashed. Similarly, the tape B moves over a switch idler 12b and from there to one Voltage measuring idle 14b past the slot station the lame 11ierungs- or lay-up roller 16b, where the idle roller 12b is responsive to a second edge guide sensor (not shown) to control the pendulum motion of the belt B. control, while the voltage measuring idle 14b turn a signal sn a variable tow coupling (not shown) sends, on which the supply roll 4 is mounted, in order to keep the tension at a predetermined value.

Die Schlitzstation für das Band B enthält eine Anzahl parallel beabstandeter Messer, wie beispielsweise Rasierklingen 21b, die mit einer polierten Bandlagerstange 22b zusammenarbeiten, über v;elche sich dac Band B hinwegbewegt. Ebenso enthält dieThe slitting station for tape B contains a number of parallel spaced knives, such as razor blades 21b, which cooperate with a polished band support rod 22b, over which band B moves. The

I* Il It ti If tl^lllflI * Il It ti If tl ^ lllfl

• I · Il Il 1*11 t ·■ · · I 1 ItI* ·• I · Il Il 1 * 11 t · ■ · · I 1 ItI * ·

•te "* • te "*

··· Ίι" i··· Ίι "i

Sch]itzeinrichtung für das Band A parallel beabstandete Rasierklingen 21b (Fig. 7), welche mit einer Bandlagerstange 22a zusammenarbeiten. Für jedes Band bildet die Schlitzstation eine Anzahl Streifen, die sich unmittelbar auf die Rollen- 16a oder ggf. 16b und dann auf die Trommel 20 heraufbewegen. Das Ergebnis ist, daß die Streifen vor dem Aufwickeln auf die Trommel 20 im wesentlichen über ihre volle Länge gelagert werden. Da die Streifen sich nicht ungestützt im Raum bewegen, ist ein Pendeln ausgeschaltet, und die Streifen können genau auf der Trommel 20 angeordnet werden. Dies steht im Gegensatz zu den bekannten Anordnungen, welche sich zur Verhinderung eines Pendeins des Bandes auf die Kantenführung verlassen, was manchmal unbefriedigend ist.Sch] itzeinrichtung for the tape A parallel spaced Razor blades 21b (Fig. 7) which cooperate with a band support rod 22a. For each band, the Slitting station a number of strips that are placed directly on the reel 16a or 16b, if applicable, and then onto the drum Move 20 up. The result is that the stripes are in front after being wound onto the drum 20, can be stored for substantially its full length. Because the strips are not unsupported move in space, oscillation is eliminated, and the strips can be precisely placed on the drum 20. This is in contrast to the known arrangements, which are aimed at preventing the belt from pendulating leave the edge guide, which is sometimes unsatisfactory is.

Die Lame 11ierungs- oder Auflegerollen üben einen Druck auf die Trommel oder das Übergaberad 20 aus, und die Rasierklingen können direkt in engen Schlitzen auf den Rollen 16a, 16b wirksam sein. Auf jeden Fall bietet die Anordnung zum Aufschlitzen der Bänder durch die Rasierklingen glatte Schnitte, ohne eine Faltenbildung in dem Bandmaterial zu verursachen, Dies ist besonders wichtig, da es schwierig ist, glatte Schnitte ohne Faltenbildung in einem so dünnen Bandmaterial zu erlangen, wie es gemäß der Neuerung verwendet wird.The lame 11ierungs- or lay-on rollers apply pressure the drum or the transfer wheel 20, and the razor blades can be placed directly in narrow slots on the rollers 16a, 16b be effective. In any case, the arrangement for slitting the ribbons through the razor blades provides smooth cuts, without causing wrinkles in the tape material, this is particularly important as it is difficult to smooth To obtain cuts without creasing in such a thin strip material as is used according to the innovation.

.../10... / 10

• 1 1 IX I• 1 1 IX I

- 10 -- 10 -

In Fig. 2 ist auf der Trommel 20 eine Anzahl Reifen oder Ringe 3 0 einer Kondensatorkonstruktion angeordnet, aus der einzelne Kondensatoren hergestellt werden. In Fig. 2 ist im Interesse der Klarheit der Darstellung nur einer der Ringe 3 0 im Querschnitt gezeigt. Darüber hinaus ist die Quelle der verschiedenen Streifen, nämlich Vorratsbänder A oder B, auf einer der Strukturen 3 0 in Fig. 2 gezeigt. ■ Es ist auch offensichtlich, daß die Bänder nicht maßstäblich dargestellt, sondern vielmehr erheblich verkürzt sind. In jedem Fall ist eine Anfangswinlung von Α-Schichten im Bereiche der Trommel 20 vorhanden, wie durch die unterenIn Fig. 2, a number of hoops or rings 30 of a capacitor construction is arranged on the drum 20, from which individual capacitors can be manufactured. In Fig. 2, in the interests of clarity of illustration, only one of the Rings 3 0 shown in cross section. In addition, the source of the various strips, namely supply tapes A or B, shown on one of the structures 30 in FIG. ■ It is also evident that the tapes are not to scale shown, but rather are considerably shortened. In each case there is an initial winding of Α-layers in the Areas of drum 20 present, such as through the lower ones

ϊ fünf solcher Schichten in Fig. 2 bezeichnet. Danach sind ϊ denotes five such layers in FIG. After that are

die Streifen verflochten und voneinander versetzt, während sie gleichzeitig auf die Trommel 20 aufgewickelt werden, um das in Fig. 2 durch die abwechselnden Schichten A und B gezeigte Schema zu bilden. Danach wird über die Gruppe von abwechselnden A- und B-Schichten eine weitere Gruppe von Α-Schichten aufgewickelt. Die inneren und äußeren A-Schichten dienen als Verstärkung, während die verflochtenen A- und B-Schichten oder Streifen den aktiven Teil der Kondensatorkonstruktion .jeistellen.the strips are intertwined and offset from one another while simultaneously being wound onto the drum 20 that shown in FIG. 2 by alternating layers A and B. Form scheme. After that, over the group of alternating A and B layers, another group of Α layers wound up. The inner and outer A layers serve as reinforcement, while the intertwined A and B layers or strips form the active part of the capacitor construction .jump.

Jeder der getrennten Ringe 30 kann von der Trommel 20 entfernt und die Seiten 32, 34 desselben in herkömmlicher Weise mit einem metallischen Sprühüberzug 40 (Fig. 1) überzogen werden. Der Ring 30 kann dann lotrecht zu den Kanten 32,Each of the separate rings 30 can be removed from the drum 20 and the sides 32,34 thereof in a conventional manner coated with a metallic spray coating 40 (Fig. 1). The ring 30 can then be perpendicular to the edges 32,

.../11... / 11

I · Il Il ti Il I I I I I II · Il Il ti Il I I I I I I

• I · Il Il Il Il• I · Il Il Il Il

• I 111 I I I Il• I 111 I I I Il

• · · *«■ ·ι ι • · · · · ι ■ ι ι ι ι• · · * «■ · ι ι • · · · · ι ■ ι ι ι ι

geschnitten werden, um eine Länge einer Kondensatorstruktur zu bilden. Die Länge kann dann wiederum in Querrichtung geschnitten werden, um einzelne Kondensatoreinheiten zu bilden.cut to a length of a capacitor structure to build. The length can then again be cut in the transverse direction to form individual capacitor units.

Fig. 1 zeigt einen vergrößerten Schnitt durch verschiedene verflochtene Schichten des Kondensators. Es ist ersichtlich, daß an einer Seite des Kondensators metallisierte Filme 8a und das Substrat 6a seitwärts nach außen von den benachbarten Kanten 3 6 der Schicht 18b vorstehen. Der metallisierte Sprühüberzug 40 verbindet die metallisierten Filme 8a elektrisch miteinander, um einen Satz Kondensatorelektroden oder -platten zu bilden, was durch den Raum zwischen den Schichten oder Streifen 18a ermöglicht ist. Der Raum zwischen dem linksseitigen Metallüberzug 4 0 des oberen Abschnitts der Fig. 1 und der metallisierten Schicht 8b des Streifens 18b hat wenigstens die Breite der metallisierten Zone 10 plus der Breite des Metallfilmrandbandes 24. Somit ist das Band 24 effektiv eine "schwimmende" (floating). Elektrode. Durch Vorsehen der durch das Band 24 gebildeten schwimmenden Elektrode wird für die dielektrische Trennung auf den Oberflächen der Schichten die volle Breite der demetallisierten Zone 10 benutzt und dadurch die Möglichkeit einer Kurzschlußbildung oder eines Wechsels der Kapazitanz des Kondensators gegenüber seinem vorgeschriebenen Wert verringert. 1 shows an enlarged section through various interwoven layers of the capacitor. It can be seen that on one side of the capacitor metallized films 8a and substrate 6a protruding sideways outwardly from adjacent edges 36 of layer 18b. The metallized Spray coating 40 electrically connects the metallized films 8a together to form a set of capacitor electrodes or plates, which is passed through the space between the Layers or strips 18a is enabled. The space between the left side metal plating 40 of the upper section 1 and the metallized layer 8b of the strip 18b has at least the width of the metallized zone 10 plus the width of the metal film edge band 24. Thus, the band 24 is effectively "floating". Electrode. By providing the floating electrode formed by the tape 24, for dielectric separation on the Surfaces of the layers used the full width of the demetallized zone 10 and thereby the possibility of a Short-circuit formation or a change in the capacitance of the capacitor compared to its prescribed value.

.../12... / 12

Auf der anderen Seite des Kondensators stehen, wie durch, den unteren Abschnitt der Fig, 1 gezeigt, die Schichten 18b nach außen von dem Rand 3 7 der Schichten 18a vor,· um den rechtsseitigen Metallsprühüberzug 40 zu empfangen, wie in dem unteren Teil der Fig. 1 dargestellt. Das Metallfilmrandband 24 in dem unteren Abschnitt der Fig. 1 und auf der Schicht 18a dient ebenso als "schwimmende" Elektrode, so daß der volle Vorteil aus den demetallisierten Zonen gezogen wird, wie bereits beschrieben.On the other side of the capacitor stand, as if through, the lower section of FIG. 1 shows the layers 18b outwards from the edge 37 of the layers 18a in front of the right side metal spray coating 40 as shown in the lower part of FIG. The metal film edge tape 24 in the lower portion of Fig. 1 and on layer 18a also serves as a "floating" electrode, so that the full benefit is taken of the demetallized zones, as already described.

Es kann jedes beliebige geeignete dünne Klebmittel durch eine Aufbringevorrichtung, die unmittelbar vor Eintreten des Aufschlitzvorgangs in Stellung gebracht wird, auf das Band A aufgebracht v/erden. Eine Art des Klebmittels, das verwendet werden kann, ist Epoxyharz, jedoch ist diese Neuerung nicht darauf beschränkt. Das Klebmittel wird nicht in dem Schlitzbereich oder in dem Erstreckungsbereich des Bandes aufgebracht, wo die Metallsprühung aufgebracht werden.soll. Der Zweck des Klebmittels, falls benötigt, besteht in der Verriegelung der Lameilierung in sich nach dem Aufwickeln auf die Trommel 20_r so daß die Strukturen ohne Auflösung der Lameilierung gehandhabt werden können. Das Klebmittel kann aufgebracht und in einer Filmdicke erheblich geringer als 1 Mikrom verteilt werden, und das Klebmittel kann somit ohne nennenswerte Verminderung eines effizienten Kapazitanz/Volumenverhältnisses benutzt werden,Any suitable thin adhesive may be applied to the tape A by an applicator which is positioned immediately prior to the slitting operation. One type of adhesive that can be used is epoxy resin, but the novelty is not limited to this. The adhesive is not applied in the slot area or in the extension area of the tape where the metal spray is to be applied. The purpose of the adhesive, if required, is the locking of the Lameilierung in after being wound onto the drum 20 _r so that the resolution of the structures without Lameilierung can be handled. The adhesive can be applied and dispersed in a film thickness considerably less than 1 micrometer, and the adhesive can thus be used without any appreciable reduction in an efficient capacitance / volume ratio,

.../13... / 13

ι t t
· · · ι t t
· · ·

' · · · 1 Il 11 Il'· · · 1 Il 11 Il

• · · · 1*11 till• · · · 1 * 11 till

« · · · 1 οι ι«· · · 1 οι ι

• · · · · I J t > 1 1• · · · · I J t> 1 1

- 13 -- 13 -

Das Bandmaterial, das in der vorliegenden Neuerung zur Anwendung kommt, kann mit den demetallisierten Zonen gekauft werden. Jedoch sind diese demetallisierten Zonen im allgemeinen etwas größer als für Kondensatoren geringer Spannung erforderlich ist. Demgemäß ist es möglich, die demetallisierten Zonen 10 beim Abziehen des Bandes A oder B von der Vorratsrolle zu bilden. Dies läßt sich durchführen durch Hindurchlaufenlassen des Bandes durch eine Laserabbrennstation, an welcher Laserstrahlen zum Abbrennen des niedergeschlagenen Metalls und zur Bildung einer äußerst schmalen demetallisierten Zone 10 benützt werden können, die viel schmaler ist, als bei den im Handel erhältlichen Bändern vorgesehen. Demzufolge werden gemeinsam mit der Große des Kondensators die Materialkosten herabgesetzt.The tape material that is used in the present innovation can be purchased with the demetallized zones will. However, these are demetallized zones in general slightly larger than required for low voltage capacitors. Accordingly, it is possible to demetallized Zones 10 to form when pulling the tape A or B from the supply roll. This can be done by Passing the tape through a laser burn station at which laser beams are used to burn the deposited Metal and can be used to form an extremely narrow demetallized zone 10, which much is narrower than intended for the commercially available tapes. As a result, together with the greatness of the Capacitor reduces the material cost.

■» ·» ■» II » · 1 I t I t 1■ »·» ■ »II» · 1 I t I t 1

t > ι ι ■ ι ιt ■t> ι ι ■ ι ιt ■

* * ■ t ι t t * * ■ t ι tt

ι ■ t ι ι ■ , ,ι ■ t ι ι ■,,

Claims

Expectations

1. Capacitor, characterized by a number of layers with opposite edges, each of which. Layer comprises a dielectric substrate and a metallic film, which extends from one edge towards the other edge, and each layer one of the metallic Contains film-free zone, which is in the area of the other edge, but held by it on Abotand is to leave a narrow metal film edge band on that other edge which passes through this zone from the remaining one Part of the metal film is held at a distance, the layers being arranged so that the metal film

...12... 12

Kuroponn Fntcint Attorneys ZuftoltiRSono Representative holm Kuropiilschon Pnlontnmt Doiueoho IJtiiik AG Hnmluincf, 'tVi'.JOpVjSHi'lfr'iny / pi [ao'0.7 <) 0 00). Poolaeliock Hnnibui · «2842-200

i ^:: ilk (UIiZ 200 HOO 00)

a layer through the dielectric material of the
Metal film of the adjacent layer is separated, and the layers are offset from one another in such a way that on one side of the capacitor the edges of a first group
of layers over the other edges of a second
Group of layers lying outside and on
an opposite side of the capacitor cross the edges of the second group of layers over the a <-leren
Edges of the first group of layers face outward, and the layers in the first group alternate with the layers in the second group and the outward edges of the layers in each group are coated with electrically conductive material to electrically conduct the metal film layers of each group connect to.

2. Capacitor according to claim 1, characterized in that the metal-free zone and the narrow metal film edge have a combined width that has a smaller fracture heal represents the width of the assigned layer.

3. capacitor according to claim 2, characterized by reinforcement layers on opposite sides of the first and second groups of layers.