Mittels Rohrleuchte ausgeleuchtetes Transparent Die Erfindung bezieht
sich auf ein Transparent, welches mittels Rohrleuchte, insbesondere mittels Leuchtstoffröhre,
ausgeleuchtet werden soll. Das Neue besteht darin, daß das Transparent ein- oder
beidstirnig Einschiebemöglichkeiten für die Transparentscheiben aufweist und mit
leicht lösbaren, beispielsweise haubenartigen Stirnabdeckungen ausgerüstet ist,
die neben einer leichten Entnahme bzw. Aus- oder Umwechslung vor allem der Hinweisscheiben
den sicheren Halt der Transparentscheiben im Transparentgehäuse gewährleisten.Transparent illuminated by means of a tube lamp The invention relates to
on a transparency, which by means of a tubular lamp, in particular by means of a fluorescent tube,
should be illuminated. The novelty is that the transparent one or
Both ends have insertion options for the transparent panes and with
is equipped with easily detachable, for example hood-like front covers,
In addition to easy removal, replacement or exchange, above all the information disks
ensure that the transparent panes are held securely in the transparent housing.
Durch den Vorschlag gemäß der Erfindung werden den mit Rohrleuchten,
insbesondere den mit Leuchtstoffröhren ausgeleuchteten Transparenten Wege für eine
breitere und vielseitigere Anwendung eröffnet, gleichzeitig aber auch dafür Sorge
getragen, daß der Zugang zu der Rohrleuchte selbst in denkbar einfacher Weise schnell
und ohne größere Umstände möglich ist, und zwar in den Fällen, bei denen man es
mit einem allseitig geschlossenen Transparent zu tun hat, welches zur Vermeidung
von Verstaubungen des Transparentinneren und zur Unterbindung einer unmittelbaren
Sicht der Rohrleuchte und des Transparentinneren den zum Teil offenen Transparenten
zweifellos vorzuziehen ist. Hauptaufgabe der Transparente ist, auf irgendetwas hinzuweisen,
jedoch hat man solche Transparente bislang lediglich nur als Dauerhinweise benutzt,
während ihnen nunmehr durch die Erfindung die Möglichkeit verschafft wird, die die
Hinweisangaben tragende Scheibe bzw. Scheiben ohne Schwierigkeit und in denkbar
einfacher Weise ständig zu wechseln und die Angaben darauf zu ändern, wozu sehr
häufig ein Bedürfnis besteht, wie z. B. in
Kaufhäusern, Lebensmittelgeschäften,
Drogerien oder Speisehäusern, die heute diese und morgen jene Ware als eine Besonderheit
anzupreisen wünschen. Solcher Wünsche gibt es noch viele, und allen diesen Wünschen
wird durch die leichte und mühelose Möglichkeit der Entnahme bzw. Aus- oder Umwechselung
vor allem der Hinweisscheiben bestens Rechnung getragen. Durch Vorratshaltung von
einer oder mehr Scheiben hat man es in der Hand, diese schon beschriften zu lassen,
um sie dann sofort gegen die im Transparent befindliche ?Iinweisscheibe, deren Beschriftung
überholt ist, auswechseln zu können. Der Vorschlag, die Einschiebemöglichkeiten
ein- oder beidstirnig des Transparentes vorzusehen, macht das Um- und Auswechseln
der Scheiben denkbar einfach, während die gemäß der Erfindung weiterhin vorgesehenen
leichtlösbaren Stirnabdeckhauben neben einer guten Verkleidung der Stirnflächen
noch den sicheren Halt der Transparentscheiben im Transparentgehäuse gewährleisten.
Daß im Zusammenhang mit allem diesen hei allseitig geschlossenen Transparenten stets
auch der unschwere Zugang zu der Rohrleuchte zum Zwecke ihres Ersatzes oder ihrer
Wiederherrichtung möglich ist, kann nur noch die Bedeutung der Erfindung unterstreichen.By the proposal according to the invention with tube lights,
in particular the transparent paths illuminated with fluorescent tubes for a
broader and more versatile application, but at the same time also take care of it
worn that the access to the tube lamp itself in a very simple way quickly
and is possible without any major fuss, in those cases where it is possible
has to do with a banner that is closed on all sides, which one to avoid
of dust build-up in the transparent interior and to prevent an immediate
View of the tube lamp and the transparent interior, the partly open banners
is undoubtedly preferable. The main task of the banners is to point out something,
however, such banners have so far only been used as permanent references,
while the invention now gives them the possibility that the
Disc or discs bearing information without difficulty and in conceivable
easy way to constantly change and to change the information on it, for what good
often there is a need, such as Am
Department stores, grocery stores,
Drugstores or dining houses that today have this and tomorrow that product as a special feature
want to advertise. There are still many such wishes, and all of these wishes
is due to the easy and effortless possibility of removal or exchange or exchange
Especially the information panels are well taken into account. By keeping
you have it in your hand to have one or more discs labeled,
then immediately against the information disc located in the transparency, its inscription
is obsolete to be able to replace. The proposal, the insertion options
Providing one or both ends of the banner makes it easy to switch and change
the disks very simple, while those according to the invention are still provided
Easily detachable forehead hoods in addition to good cladding of the front surfaces
ensure that the transparent panes are held securely in the transparent housing.
That in connection with everything these banners, which are called closed on all sides, always
also the easy access to the tube lamp for the purpose of their replacement or theirs
Restoration is possible, can only underline the importance of the invention.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einer beispielsweisen
Ausführungsform veranschaulicht, wobei als Rohrleuchte eine Leuchtstoffröhre gewählt
ist. Es zeigt Abb. i in Seiten- und Stirnansicht ein mit der Erfindung ausgerüstetes
Transparent, Abb.2 eine Stirnansicht unter Fortlassung der Abdeckhaube, Abb.3 einen
Querschnitt des Transparentgehäuses ohne Scheiben nach Linie A-B, Abb. 4 einen Querschnitt
des mit Scheiben ausgerüsteten Transparentes im größer gehaltenen Maßstabe.In the drawing, the subject matter of the invention is in an exemplary manner
Embodiment illustrated, wherein a fluorescent tube is selected as the tube lamp
is. It shows Fig. I in side and front view of an equipped with the invention
Transparent, Fig.2 a front view with the omission of the cover hood, Fig.3 a
Cross-section of the transparent housing without panes along line A-B, Fig. 4 is a cross-section
of the transparency equipped with panes on a larger scale.
Abb. 5 einen Längsschnitt nach Linie C-D der Abb. i.Fig. 5 is a longitudinal section along line C-D of Fig. I.
Nach dem gewählten Beispiel besteht das am Rohr i aufgehängte Transparentgehäuse
2 aus einem an den Längsseiten abgewinkelten Deckenblech 3 und zwei Doppelwinkeleisen
4 und 5, welche drei Teile durch wannenförmig ausgebildete Stirnwände 6 zusammengefaßt
sind, die vorzugsweise mit dem Deckenblech 3 und den Doppelwinkeleisen 4 und 5 durch
Punktschweißung verbunden sind. Diese Stirnwände 6 sind in der Breite so gehalten,
daß zwischen ihnen und den längsseitigen Abwinkelungen des Bleches 3 Öffnungen 7
für das Einschieben von Scheiben verbleiben, während die Winkeleisen 4 und 5 so
.an den Stirnwänden 6 befestigt sind, daß Scheibeneinschiebespalte 8 verbleiben.
Die Doppelwinkeleisen 4 und 5 sind wiederum derart zueinander befestigt, daß Spalteg
für das Einschieben der Bodenscheibe entstehen. Die Stirnbleche6, deren Seitenwände
den Seitenscheiben ausreichenden Anlagehalt geben, tragen über punktangeschweißte
Winkelstücke io die Fassungen ii für die Anbringung der I-#:uclitstoffröhre 12;
außerdem besitzen sie Schraul>illiiungeii 13 für das Anschrauben der Stirnali;lc#l,a,aul>en
14 mittels der Schrauben 15.According to the example chosen, there is the transparent housing suspended from the tube i
2 from a ceiling plate 3 angled on the long sides and two double angle irons
4 and 5, which three parts are combined by trough-shaped end walls 6
are, preferably with the ceiling plate 3 and the double angle iron 4 and 5 through
Spot welding are connected. These end walls 6 are held in width so
that between them and the longitudinal bends of the sheet 3 openings 7
remain for inserting discs, while the angle irons 4 and 5 so
.Attached to the end walls 6 that disc insertion gaps 8 remain.
The double angle iron 4 and 5 are in turn attached to each other in such a way that Gap
for inserting the bottom disc. The front plates6, their side walls
give the side windows sufficient support, wear over spot-welded
Elbows io the sockets ii for attaching the I - #: uclitstoffröhre 12;
They also have screws for screwing on the foreheads; lc # l, a, aul> en
14 by means of the screws 15.
Das dermaßen gestaltetc Tran@harentgehäuse ist stabil und formhaltend
und gestattet das ein- oder beidstirnige Einschieben so-,volil der Seitenscheibcn
16 als auch der Bodenscheibe 17. Für das Einbringen der Scheiben braucht nur eine
der Neiden Stirnabdeckschrauben 14 gelöst zu werden, so daß die am Gestell verbleibende
Haube den .-Anschlag für die eingeschobenen Scheiben 10, 17 abgibt. Nach Einschieben
der Scheiben 16, 17 «-ird dann auf der Einschiebeseite die Haube 14 dem Stirnblech
6 angeschraubt, so daß die Scheiben 16, 17 gesicherten Halt im Transparentgehäuse
haben.The tran @ harent housing designed in this way is stable and retains its shape
and allows one or both ends to be pushed in as much as possible of the side panes
16 as well as the bottom disk 17. Only one is needed to insert the disks
of the Neiden end cap screws 14 to be loosened, so that the remaining on the frame
Hood releases the. -Stop for the inserted disks 10, 17. After insertion
of the disks 16, 17 ″ - then on the insertion side the hood 14 becomes the face plate
6 screwed so that the discs 16, 17 secure hold in the transparent housing
to have.
Die Stirnbleche 6, die man auch durch beispielsweise rahmenartige
Gebilde ersetzen könnte, geben dem Gehäuse nicht nur eine größere Starrheit, sondern
gestatten auch leichter die Anbringung mehrerer Rohrleuchten für den Fall, daß man
im Transparent eine größere Lichtfülle wünscht.The end plates 6, which can also be achieved by, for example, frame-like
Structures could replace, give the housing not only greater rigidity, but
also allow easier attachment of multiple tube lights in the event that one
wants a greater abundance of light in the transparency.
Während das Ausführungsbeispiel ein rechteckig gestaltetes Transparent
veranschaulicht, lassen sich auch andere Querschnittsformen gestalten, ohne daß
man vom Erfindungsgedanken abzuweichen braucht. Man kann ebensogut Transparente
mit dreieckigem Querschnitt oder solche in fünf- oder mehreckiger Querschnittsform
bilden und braucht dann nur entsprechend profilierte Stirnbleche6 und Stirnabdeckhauben
14 und der Eckenzahl entsprechende Scheibeneinschiebeöffnungen nach der Art von
7, 8 und 9 vorzusehen.While the embodiment is a rectangular shaped transparency
illustrated, other cross-sectional shapes can be designed without
one needs to deviate from the inventive idea. You can just as easily make banners
with a triangular cross-section or those with a pentagonal or polygonal cross-sectional shape
and then only needs appropriately profiled end plates6 and end cover hoods
14 and the number of corners corresponding disk insertion openings on the type of
7, 8 and 9 to be provided.