DE818927C

DE818927C - Centrifugal separator

Info

Publication number: DE818927C
Application number: DEK4664A
Authority: DE
Inventors: Peter Fuchs
Original assignee: Gelochter Bleche Mayer & Cie F; KALKER TRIEURFABRIK FABR
Current assignee: Gelochter Bleche Mayer & Cie F; KALKER TRIEURFABRIK FABR
Priority date: 1950-06-25
Filing date: 1950-06-25
Publication date: 1952-04-07

Description

Fliehkraftgutabscheider Die Erfindung betrifft mit Luftströmung arbeitende Gutabscheidevorrichtungen, insbesondere Fliehkraftgutabscheider, wie sie bei pneumatischen Förderanlagen für Schüttgut mannigfacher Art verwendet werden. Solche Einrichtungen sind z. B. als Fliehkraftstauhabscheider der Zyklonbauart bei der pneumatischen Mehl- und Getreideförderung, in Mühlen, Mälzereien, Lagerhäusern, Getreidesilos und andern Betrieben im Gebrauch.Centrifugal separator The invention relates to airflow machines Gutabscheidevorrichtungen, especially centrifugal separators, as they are with pneumatic Conveyor systems for bulk goods of various kinds are used. Such facilities are z. B. as centrifugal accumulation separator of the cyclone type in the pneumatic Flour and grain conveying, in mills, malt houses, warehouses, grain silos and other establishments in use.

Sie weisen unten einen luftdichten Abschluß auf, der aber das abzuscheidende Gut, wie Staub, Mehl oder Körnergut durchlassen muß. Im allgemeinen dienen zu diesem Zweck sogenannteAbschlußsterne, deren drehbare Schleusenkammern mit beispielsweise 30 bis 40 Umdsr./Min. angetrieben werden.They have an airtight seal at the bottom, but the one to be separated Good as dust, flour or grains have to let through. Generally used for this Purpose of so-called end stars, their rotatable lock chambers with, for example 30 to 40 revolutions per minute are driven.

Die mit Druck- und Saugluft betriebenen Abscheider bestehen meist aus einem nach unten verjüngten Gehäuse mit einem oben gelegenen tangentialen Lufteinlaß. Der mit dem zu fördernden oder abzuscheidenden Gut beladene Luftstrom geht in einem Wirbel innerhalb des Gehäuses nach unten, wobei die festen Anteile des Gemisches durch die Fliehkraft an die Innenwandungen des Gehäuses gedrückt werden und dbrt nach unten in einen Abscheidestutzen gelangen. Die von den festen Anteilen befreite Luft, die nach unten nicht heraus kann, steigt in der Mitte des Gehäuses nach oben und verläßt dieses gereinigt durch einen Luftauslaßstutzen. The separators operated with compressed air and suction air mostly exist from a downwardly tapered housing with a tangential air inlet at the top. The air flow loaded with the material to be conveyed or separated goes in one Vortex down within the housing, with the solid fractions of the mixture are pressed by the centrifugal force against the inner walls of the housing and dbrt get down into a separator nozzle. The one exempted from the fixed components Air that cannot escape downwards rises in the middle of the housing and leaves this cleaned through an air outlet.

An den Gut- oder Staubauslaßstutzen schließt sich unten die Abschlußschleuse, z. B. in Form eines Ab- schlußsternes an, der etwa als vierteiliges Zellenrad ausgebildet ist. Die Welle dieses Rades wird z. B. über eine Riemenscheibe angetrieben.The lock closes at the bottom of the material or dust outlet, z. B. in the form of a the final star, which is roughly as a four-part Cell wheel is formed. The shaft of this wheel is z. B. via a pulley driven.

Die Notwendigkeit, die Abschlußsterne über eine besondere Welle anzutreiben, stellt für viele Betriebe eine große Schwierigkeit beim Einbau dar: Denn der Vorteil, die rein pneumatisch arbeitenden Abscheider, von denen in größeren Betrieben eine große Anntil Çrhanden ist, ohne Rücksicht auf 5,1ggendwelche Kraftübertragungs- oder -anschlußeinrichtungen freizügig an beliebigen Stellen aufstellen zu können, wird durch die Notwendigkeit des, Antriebes für den Abschluß stern stark beeinträchtigt. Um diesem Mangel abzuhelfen, wird ge-.mäß der Erfindung eine selbsttätig arbeitende Abschlußvorrichtung verwendet, die keinen zusätzlichen Antrieb erfordert. Zu diesem Zweck wird der Antrieb der Abschlußschleuse durch den Luftstrom selbst veranlaßt, der im Abscheidergehäuse sowieso herrscht. Auf diese Weise wird die Freizügigkeit bei der Aufstellung der Abscheider wiederhergestellt. Diese brauchen also nur wie üblich an die Exhaustorleitung angeschlossen zu werden, und alle zusätzlichen Kraftübertragungs- oder -anschlußeinrichtungen fallen fort. The need to propel the terminating stars via a special wave, represents a great difficulty in installation for many companies: Because the advantage the purely pneumatic separators, one of which is used in larger companies There is a large amount of power, regardless of any power transmission to be able to set up or connection devices freely at any point, is severely affected by the need for the drive for the conclusion star. In order to remedy this deficiency, according to the invention, an automatically operating one is used Terminating device used that does not require an additional drive. To this Purpose, the drive of the lock is caused by the air flow itself, which prevails in the separator housing anyway. In this way, freedom of movement becomes restored when the separators were installed. So these just need how usually to be connected to the exhaust pipe, and all additional power transmission or connection devices are omitted.

Es sind dabei die verschiedensten Ausführungsformen möglich. Zum Beispiel kann ein Abschlußstern üblicher Bauart durch eine am Abscheidergehäuse sitzende Einrichtung angetrieben werden, die von einem Flügelrad innerhalb des Abscheiders durch dessen Luftstrom bewegt wird. Es kann auch ein andersartiges Abschluß- oder Schleusenorgan mit kontinuierlichem oder intermittierendem Antrieb verwendet werden, dessen Bewegung durch eine von dem Luftstrom in Gang gesetzte Vorrichtung aufrechterhalten oder gesteuert wird. Der Antrieb des Abschlußsternes o. dgl. kann auch durch einen unmittelbar aufgesetzten Windflügel erfolgen, auf den der Luftwirbel unten am Ende des Abscheidergehäuses einwirkt, oder mit Hilfe einer senkrechiten Welle, die durch die Mitte des Gehäuses geführt ist und auf der ein Flügelrad im Auslaßstutzen sitzt. The most varied of embodiments are possible. To the For example, a conventional design terminating star can be replaced by one on the separator housing sedentary device driven by an impeller inside the separator is moved by the airflow. It can also be a different type of closing or Lock elements with continuous or intermittent drive are used, its movement is maintained by a device set in motion by the air flow or controlled. The drive of the final star o. The like. Can also by a directly attached wind blades take place, on which the air vortex at the bottom at the end of the separator housing acts, or with the help of a vertical shaft that passes through the center of the housing is guided and on which an impeller sits in the outlet port.

Die Verwendung eines Luftstromes für den Antrieb irgendwelcher Hilfsvorrichtungen mittels eines Flügelrades ist an sich natürlich ebenso bekannt wie der Antrieb von Gutschleusen durch einen mit dem Gut wandernden Förderluftstrom. Demgegenüber handelt es sich aber bei der Erfindung um die trotz der großen betrieblichen Vorteile bisher noch nicht versuchte oder vorgeschlagene Ausnutzung der Luftströmung bei Fliehkraftabscheider zum Antrieb der Abschlußschleuse für das bereits aus dem Luftstrom abgeschiedene Gut, wodurch der oben auseinandergesetzte bedeutende technische Fortschritt auf dem in Rede stehenden Gebiet erzielt werden kann. The use of a stream of air to power any auxiliary device by means of an impeller is of course just as well known as the drive of Material locks through a flow of conveying air moving with the material. In contrast, acts but the invention has so far been despite the great operational advantages Utilization of the air flow in centrifugal separators not yet attempted or proposed to drive the final lock for that which has already been separated from the air flow Good, which brings up the significant technical progress discussed above the area in question can be achieved.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht. Diese gibt eine rein schematische Darstellung einer Anordnung, die für die Durchführung des Antriebsverfahrens gemäß der Erfindung verwendbar ist, wobei die Einzelheiten zahlreiche Abwandlungen erfahren können, ohne daß dadurch der Bereich der Erfindung verlassen wird. Die dargestellte Ausführungsform hat den weiteren Vorteil, daß sie sich ohne Schwierigkeit an bestehende Fliehkraftstaubabscheider anbauen läßt. In der Zeichnung stellt dar Fig. I eine Seitenansicht eines mit Eigenantrieb der Abschlußschleuse ausgerüsteten Fliehkraftgut abscheiders nach der Erfindung, teilweise im Schnitt, Fig. 2 eine teilweise geschnittene Ansicht des unteren Abscheiderteiles mit dem Abschlußstern von links gesehen in bezug auf Fig. I, Fig. 3 eine Aufsicht auf den Fliehkraftgutabscheider nach Fig. I. An embodiment of the invention is illustrated in the drawing. This gives a purely schematic representation of an arrangement necessary for the implementation of the drive method according to the invention is usable, the details numerous modifications can be made without thereby departing from the scope of the invention is left. The illustrated embodiment has the further advantage that it can be attached to existing centrifugal dust separators without difficulty. In The drawing shows FIG. I a side view of a self-propelled lock equipped centrifugal material separator according to the invention, partly in section, Fig. 2 is a partially sectioned view of the lower part of the separator with the Closing star seen from the left in relation to Fig. I, Fig. 3 is a plan view of the Centrifugal separator according to Fig. I.

In das nach unten verjüngte Gehäuse I des Abscheiders tritt der mit dem abzuscheidenden Gut beladene Luftstrom durch den tangentialen Einlaßstutzen 2 ein und bewegt sich in einem Wirbel nach unten, wobei sich das Gut unter der Wirkung der Fliehkraft an den Gehäusewandungen anlegt und unten in den Gutauslaßstutzen 11 gelangt. Die von den festen Bestandteilen befreite Luft steigt in der Mitte des Gehäuses nach oben und verläßt dieses durch den Auslaßstutzen 3. An den Auslaßstutzen I I am unteren Teil des Gehäuses schließt sich der Abschlußstern 4 an, der mittels der Welle 5 gedreht wird. Aus den Schleusenkammern des Abscblußsternes tritt das abgeschiedene Gut nach unten heraus. In the downwardly tapered housing I of the separator enters the with The air flow loaded with the material to be separated through the tangential inlet nozzle 2 and moves downward in a vortex, with the good moving under the effect the centrifugal force applies to the housing walls and below in the Gutauslaßstutzen 11 arrives. The air freed from the solid components rises in the middle of the Housing upwards and leaves it through the outlet port 3. To the outlet port I I at the lower part of the housing connects to the terminating star 4, which means the shaft 5 is rotated. This emerges from the lock chambers of the Abscblußstern separated good down out.

Im Luftauslaßstutzen 3 befindet sich ein Flügelrad 6, das sich um eine in diesem Stutzen gelagerte Welle drehen kann. Die unter dem Einfluß der nach oben heraustretenden Luft erfolgende Drehung des Flügelrades kann durch Verstellung der Flügel 6 geregelt werden, deren Steigung z. B. durch Verdrehen der Anschlußzapfen verändert werden kann. Am oberen Ende der Flügelradwelle sitzt ein Kegelradpaar 7, dessen Querwelle zu einem Kegelradpaar 8 führt. Von dort verläuft eine Welle g außerhalb des Abscheidergehäuses zu einem weiteren Kegelradpaar IO, durch das die Abschlußsternwelle 5 angetrieben wird. In the air outlet 3 is an impeller 6, which is around a shaft mounted in this nozzle can rotate. The one under the influence of the after If the air escapes from the top, the impeller can be rotated by adjusting it the wing 6 are regulated, the slope of which z. B. by turning the connecting pin can be changed. At the upper end of the impeller shaft there is a pair of bevel gears 7, the cross shaft of which leads to a pair of bevel gears 8. A wave runs from there g outside the separator housing to a further pair of bevel gears IO through which the final star shaft 5 is driven.

Claims

PATENT CLAIMS I. Centrifugal separator working with air flow for cleaning and pneumatic conveying systems with airtight lock, which experiences a drive for the continuous removal of the separated material, characterized in that the drive member of the lock is different from that in the separation device prevailing air flow is moved.

2. centrifugal material separator, according to claim 1, in particular the cyclone type, characterized in that the drive shaft is one on the discharge nozzle of the separator the housing connected terminating star with an impeller in drive connection which is kept in motion by the air flow in the housing.

3. centrifugal material separator according to claim 1 or 2, characterized in that that the final lock is activated by a movement mechanism with wind blades held by the tapered one at the lower end of the Separator housing prevailing air vortex is impacted.

4. centrifugal material separator according to claim 1 or 2, characterized in that that the lock is kept going by a vertical shaft that is passed through the middle of the separator and in its exhaust port an impeller wearing.

5. centrifugal material separator according to claim 2, characterized by an impeller (6) mounted in the outlet connection (3 of the separator housing) a power transmission device (7, 8, 9, Io) located outside the housing the shaft (5) of a terminating star (4) drives.

6. centrifugal material separator according to claims 2 to 5, characterized in that that the blades of the wind turbine (6) are adjustable to the speed or the power requirement to be able to adapt the lock to changing operating conditions.