DE817795C

DE817795C - Mixing machine, especially for household use

Info

Publication number: DE817795C
Application number: DEC72A
Authority: DE
Inventors: Knud Viktor Hansen Christensen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-10-28
Filing date: 1949-10-28
Publication date: 1951-10-18

Description

Rührmaschine, insbesondere für den Haushaltsgebrauch Die Erfindung betrifft eine Rührmaschine, insbesondere für den Haushaltsgebrauch, mit elektrischem Antrieb und mit drei in einem Gehäuse gelagerten senkrechten Spindeln, an welchen Schlag-, Rühr- bzw. Knetorgane befestigt werden können.Mixing machine, especially for household use The invention relates to a mixer, especially for household use, with electric Drive and with three vertical spindles mounted in a housing, on which Impact, stirring or kneading elements can be attached.

Die bisher bekannten Maschinen dieser Art sind entweder zu groß und kompliziert, um für den üblichen Haushaltsgebrauch Verwendung zu finden, oder auch sind sie so unsolid und wenig leistungsfähig, daß sie aus diesem Grunde keine praktische Verwendung gefunden haben.The previously known machines of this type are either too large and complicated to find common household use, or even they are so unsound and inefficient that they are not practical for this reason Have found use.

Die Erfindung bezweckt, diese Nachteile zu beseitigen, und sie besteht darin, daß die drei senkrechten Spindeln der Maschine so angeordnet sind, daß ihre Achsen die Kanten eines dreiseitigen Prismas bilden, wobei Antriebsorgane vorgesehen sind, mittels welcher zwei Spindeln in entgegengesetzten Richtungen mit gleicher Geschwindigkeit und die dritte Spindel mit kleinerer Geschwindigkeit als die beiden ersteren angetrieben werden. Es ist bereits eine Rührmaschine mit drei senkrechten Spindeln bekanntgeworden. Diese sind jedoch in einer und derselben Ebene angeordnet und werden mit gleicher Geschwindigkeit angetrieben. Der Umstand, daß die Achsen der Spindeln erfindungsgemäß die Kanten eines dreiseitigen Prismas bilden, hat die Wirkung, daß die Antriebsorgane viel einfacher gestaltet werden können, als es bei der bekannten Konstruktion der Fall ist, und ebenfalls können die Spindeln dichter zusammengerückt werden, so daß die ganze Einrichtung weniger Platz in Anspruch nimmt.The invention aims to obviate these drawbacks and it exists in that the three vertical spindles of the machine are arranged so that their Axes form the edges of a three-sided prism, with drive elements being provided are, by means of which two spindles in opposite directions with the same Speed and the third spindle at a slower speed than the two the former are driven. It's already a mixer with three vertical ones Spindles become known. However, these are arranged in one and the same plane and are driven at the same speed. The fact that the axes the spindles according to the invention form the edges of a three-sided prism, has Effect that the drive organs can be made much simpler than it is at of the known construction is the case, and also the spindles can be tighter be moved together so that the whole facility takes up less space.

Eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Rührmaschine ist in der Zeichnung dargestellt. Fig. i ist eine Seitenansicht der Maschine, zum Teil im Schnitt; Fig. 2 zeigt die Grundplatte der Maschine in Draufsicht; Fig. 3 ist ein waagerechter Schnitt nach der Linie III-III in Fig. i zur schematischen Veranschaulichung der Antriebsorgane der Maschine, und Fig. 4 ist-ein senkrechter Schnitt eines zur Maschine gehörenden Behälters mit einem besonderen Rühr- bzw. Knetorgan.An embodiment of a stirring machine according to the invention is in Drawing shown. Fig. I is a side view of the machine, partly in section; Fig. 2 shows the base plate of the machine in plan view; Fig. 3 is a horizontal one Section along the line III-III in Fig. I for the schematic illustration of the Drive elements of the machine, and Fig. 4 is a vertical section a container belonging to the machine with a special stirring or kneading element.

Wie aus Fig. i ersichtlich, besteht die Maschine aus einer Grundplatte 6, auf welcher eine aus zwei Teilen 7 und 8 zusammengesetzte Säule befestigt ist, deren zwei Teile durch ein Scharnier g miteinander verbunden sind, so daß der obere Teil 8 um einen Winkel von etwa 45° in Richtung des Pfeiles io geschwenkt «-erden kann. Das Scharnier g ist mit einer Klemmschraube i i versehen, mit welcher die Teile 7 und 8, wenn es erwünscht ist, starr miteinander verbunden werden können.As can be seen from Fig. I, the machine consists of a base plate 6, on which a column composed of two parts 7 and 8 is attached, the two parts of which are connected by a hinge g so that the upper Part 8 swiveled through an angle of about 45 ° in the direction of the arrow io «-erden can. The hinge g is provided with a clamping screw i i, with which the Parts 7 and 8, if desired, can be rigidly connected to one another.

Der Säuleteil 8 trägt ein Gehäuse 12, in welchem, wie in Fig. 3 angedeutet, ein Elektromotor 13 angeordnet ist, dessen Anker auf einer waagerechten Welle 14 befestigt ist; die Welle trägt eine Schnecke 15, die mit zwei gleichen Schneckenrädern 16 und 17 auf je einer senkrechten Spindel 18 bzw. i9 eingreift. Auf einer dieser Spindeln, ist außerdem ein Ritzel befestigt, das in der Zeichnung nicht dargestellt ist, und das mit einem auf einer senkrechten Spindel 2o befestigten Zahnrad 2i eingreift.The column part 8 carries a housing 12 in which, as indicated in Fig. 3, an electric motor 13 is arranged, the armature of which is mounted on a horizontal shaft 14 is attached; the shaft carries a worm 15 with two identical worm wheels 16 and 17 each engages a vertical spindle 18 or i9. On one of these Spindles, a pinion is also attached, which is not shown in the drawing is, and which engages with a fixed on a vertical spindle 2o gear 2i.

Auf der Spindel 20 ist weiterhin ein Kegelrad 22 befestigt, das mit einem Kegelrad 22' auf einer waagerechten Spindel 23 eingreift, deren freies Ende eine Kerbe 24 aufweist, so daß die Spindel mit einer in ihrer Verlängerung verlaufenen, in der Zeichnung nicht dargestellten Welle verbunden werden kann.On the spindle 20, a bevel gear 22 is also attached, which with a bevel gear 22 'engages on a horizontal spindle 23, the free end of which has a notch 24, so that the spindle with a running in its extension, Shaft not shown in the drawing can be connected.

Das Untersetzungsverhältnis zwischen den besagten Zahnrädern kann z. B. derart sein, daß die Spindeln 18, i9 zehn Umdrehungen durchführen, wenn die Spindel 2o drei Umdrehungen und die Spindel 23 eine Umdrehung durchführen.The reduction ratio between said gears can z. B. be such that the spindles 18, i9 perform ten revolutions when the Carry out spindle 2o three turns and spindle 23 one turn.

Das untere Ende der Spindeln 18 und i9 ist, wie in Fig. i dargestellt, rohrförmig und mit einer Kerbe 25 ausgestaltet, so daß an jeder ein Schlagorgan 26 befestigt werden kann, dessen Stiel einen Querzapfen 27 aufweist, der in die Kerbe 25 eingreift. Das Schlagorgan 26 hat an seinem unteren Ende vier aus Draht hergestellte Flügel 28.The lower end of the spindles 18 and i9 is, as shown in Fig. I, tubular and designed with a notch 25, so that a striking member on each 26 can be attached, the stem of which has a transverse pin 27 which is inserted into the Notch 25 engages. The striking member 26 has four wire at its lower end wings manufactured 28.

Von den beiden Spindeln 18, i9 wird eine nach rechts und die andere nach links gedreht. Wenn jede Spindel mit einem Schlagorgan 26 versehen ist, wird das eine Schlagorgan mit seinen Flügeln 28 während des Umlaufens in die Zwischenräume zwischen den Flügeln des anderen Schlagorgans eingreifen, wodurch, wie an sich bekannt, eine gute Schlagwirkung erzeugt wird.One of the two spindles 18, 19 moves to the right and the other turned to the left. If each spindle is provided with a hammer 26, will the one flapping organ with its wings 28 while rotating in the spaces intervene between the wings of the other percussion organ, whereby, as is known per se, a good impact is produced.

Zur Maschine gehört ein offener Behälter bzw. eine Schale 29. Diese hat, wie in Fig. i und 4 angedeutet, einen ringförmigen Flansch 3o am Boden. Die Grundplatte der Maschine hat zweckmäßig zwei Öffnungen 31 bzw. 32, -in welchen der Behälter 29 so angeordnet werden kann, daß, wenn er in der Öffnung 31 angeordnet ist, seine Achse in der Ebene der Spindeln 18 und i9 und mitten zwischen diesen gelegen ist, während sie, wenn der Behälter in der Öffnung 32 angeordnet ist, im wesentlichen mit der Spindel 20 zusammenfällt. Die beiden Öffnungen 31; 32 sind zweckmäßig kreisförmig und greifen teilweise übereinander hinein. In solchem Falle sind sie mittels einer Brücke 33 voneinander getrennt, und im. Flansch 30 sind zwei Aussparungen 34, welche dazu bestimmt sind, die Brücke 33 zu umschließen. Der Behälter 29 kann entweder in die Öffnung 31 oder aber nach einer Drehung von iSo° in die Öffnung 32 gesetzt werden. Die Brücke 33 hindert dann eine Drehung des Behälters.The machine includes an open container or a shell 29. This has, as indicated in FIGS. 1 and 4, an annular flange 3o on the bottom. The base plate of the machine suitably has two openings 31 and 32, in which the container 29 can be arranged so that, when it is arranged in the opening 31, its axis is located in the plane of the spindles 18 and 19 and in the middle between them while it substantially coincides with the spindle 20 when the container is located in the opening 32. The two openings 31; 32 are expediently circular and partially overlap one another. In such a case they are separated from each other by a bridge 33, and im. Flange 30 are two recesses 34 which are intended to enclose the bridge 33. The container 29 can either be placed in the opening 31 or, after rotating iSo °, in the opening 32. The bridge 33 then prevents rotation of the container.

Falls eine weitere Sicherung der Verbindung zwischen dem Behälter 29 und der Grundplatte 6 erwünscht ist, so kann die letztere mit einerh Sicherungsstift versehen sein, der in eine Öffnung 35 des Flansches 3o eingreifen kann, so daß der Behälter erst dann von der Grundplatte weggenommen werden kann, wenn dieser Sicherungsstift ausgelöst worden ist.If a further securing of the connection between the container 29 and the base plate 6 is desired, the latter can be equipped with a locking pin be provided, which can engage in an opening 35 of the flange 3o, so that the Container can only be removed from the base plate when this locking pin has been triggered.

Fig. .4 stellt ein Rührorgan 36 dar, das besonders zum Rühren bzw. Kneten von dickflüssigen Materialien bestimmt ist, und dessen Stiel 37 zu diesem Zweck mit dem unteren Ende der Spindel 20 verbunden wird, welche ebenso wie die Spindeln 18, i9 rohrförmig und mit einer Kerbe zum Aufnehmen eines Querzapfens 38 des Stiels 37 ausgestaltet ist. Das Rührorgan besitzt einen hakenförmigen Arm 39, der während der Umdrehung an der Behälterwand 29 entlang und in geringem Abstand von diesem bewegt wird, sowie zwei um eine annähernd senkrechte Achse 4o drehbare Ringe 41, die mittels vier Drahtbügel 42 miteinander verbunden sind, welche kreuzförmig von der Achse 4o herausragen. Wenn das Rührorgan 36 in Umdrehung ist, so wird der Widerstand von dem zu rührenden bzw. knetenden Material den aus den vier Drahtbügeln 42 zusammengesetzten Rührkörper in Umdrehung versetzen, wodurch eine besonders günstige Rühr- und Knetwirkung erreicht wird.Fig. 4 shows a stirring element 36, which is particularly suitable for stirring or Kneading thick materials is intended, and its handle 37 to this Purpose is connected to the lower end of the spindle 20, which like the Spindles 18, 19 tubular and with a notch for receiving a transverse pin 38 of the stem 37 is designed. The agitator has a hook-shaped arm 39, during the revolution along the container wall 29 and at a small distance is moved by this, as well as two rotatable about an approximately vertical axis 4o Rings 41, which are connected to one another by means of four wire brackets 42, which are cross-shaped protrude from the axis 4o. When the agitator 36 is in rotation, the Resistance from the material to be stirred or kneaded from the four wire brackets 42 set agitator body in rotation, making a particularly favorable Stirring and kneading effect is achieved.

Wenn der Motor 13 läuft, dreht sich jede Spindel 18, 19, 20 und 23 mit ihrer vorbestimmten Geschwindigkeit. Soll die Maschine zum Schlagen verwendet werden, so werden die beiden Schlagruten 26 an den Spindeln 18 und i9 befestigt und der Behälter 29 mit dem zu schlagenden Material in die Öffnung 31 der Grundplatte 6 gesetzt. Wenn das Schlagen durchgeführt worden ist, so wird der Säuleteil 8 um etwa 45° um das Scharnier 9 geschwenkt, wodurch die Schlagruten 26 aus dem Behälter gehoben werden können, so daß dieser anschließend von seinem Platz auf der Grundplatte weggenommen werden kann.When the motor 13 is running, each spindle 18, 19, 20 and 23 rotates at their predetermined speed. The machine is supposed to be used for beating are, the two beater rods 26 are attached to the spindles 18 and i9 and the container 29 with the material to be beaten into the opening 31 of the base plate 6 set. When the beating has been carried out, the column part 8 turns pivoted about 45 ° about the hinge 9, whereby the impact grooves 26 from the container can be lifted so that it can then be lifted from its place on the base plate can be taken away.

Soll die Maschine nun zum Rühren oder Kneten benutzt werden, so beseitigt man die Schlagruten 26, und verbindet das Rühr- bzw. Knetorgan 36 mit der Spindel 2o. Der Behälter 29 wird in der Öffnung 32 der Grundplatte angeordnet, und das Organ 36 wird durch Schwenken des Säuleteils 8 um das Scharnier 9 in den Behälter herabgesenkt.If the machine is now to be used for stirring or kneading, this will be eliminated you the beater 26, and connects the agitator or kneading member 36 with the spindle 2o. The container 29 is placed in the opening 32 of the base plate, and the organ 36 is lowered into the container by pivoting the column part 8 about the hinge 9.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Mixing machine, especially for household use, with electric drive and with three vertical spindles mounted in a housing, to which beating, stirring and kneading elements can be attached, characterized in that, that the three spindles (18, i9, 20) are arranged so that their Axes form the edges of a three-sided prism, with drive elements being provided are, by means of which the two spindles (18, i9) in opposite directions at the same speed and the third spindle (20) at a lower speed than the former two are driven.

2. Mixing machine according to claim i, characterized characterized in that the drive shaft (14) of an electric motor arranged in the housing (12) (13) carries a worm (i 5) with worm wheels (16 or 17) on the spindles (18 bz «-. I9) engages, with a pinion on one of the spindles (18, i9) with a Gear (21) engages on the spindle (2o).

3. Mixing machine according to claim i, characterized characterized that in the base plate (6) of the machine two openings (3i and 32) are provided, in which the container (29) can be used that at Arrangement in one opening its axis in the plane of the spindles (18, i9) and lies in the middle between the same and when arranged in the opening (32) with the spindle (20) coincides.

4. Mixing machine according to claim 3, characterized in that the openings (31, 32) are arranged in a circular manner and partially interlocking one above the other are, between them a bridge (33) is provided, which is in recesses (34) can engage in a flange (30) arranged on the container bottom.

5. stirring or kneading device, in particular for use in a stirring machine according to claim i, characterized in that the member (36) has a hook-shaped on one side Arm (39) and on the other side an approximately vertical axis (40) with it rotatably arranged rings (41), the latter by wire brackets (42) are connected to each other protruding from the axis (40) and while stirring or kneading can be set in rotation about the axis.