DE817346C

DE817346C - Device for coloring hair

Info

Publication number: DE817346C
Application number: DEP3161A
Authority: DE
Inventors: Simon Haubner
Original assignee: KEGEL KG KADUS WERK LUDWIG
Current assignee: KEGEL KG KADUS WERK LUDWIG
Priority date: 1949-06-09
Filing date: 1949-06-09
Publication date: 1951-10-18

Description

Vorrichtung zum Färben von Haaren Bisher erfolgte das Färben von Haarsträhnen mit Hilfe von mit Haarfarbe getränkten Wattebauschen, die auf Glasstäbchen aufgewickelt sind. Dabei ist es notwendig, die Haare vor dem Einfärben durch geeignete Beizmittel aufzuschließen und sie auf diese Weise für die Aufnahme der Haarfarbe in den geeigneten Zustand zu versetzen. Das vor dem eigentlichen Färben der Haare bisher notwendige Aufschließen durch Beizen bedingt nicht nur einen besonderen Arbeitsvorgang, sondern es ist auch das Färben selbst mit Hilfe der auf ein Glasstäbchen aufgewickelten Wattebäusche mühselig und zeitraubend. Da sich bekanntlich Haarfarbe leicht an derLuft zersetzt, läßt sich auch nach dem ,bekannten Verfahren, welches einen erheblichen Zeitaufwand bedingt, ein völlig gleichmäßiges Einfärben der Haare nicht mit Sicherheit erreichen. Des weiteren erfordert das Auftragen der Farbe mit Wattebäuschen auch einen ziemlich erheblichen Aufwand an Haarfarbe.Device for coloring hair So far, the coloring of hair strands has been carried out with the help of cotton balls soaked in hair dye, which are wound on glass sticks are. It is necessary to apply a suitable mordant to the hair before coloring it unlock them and use them in this way for the inclusion of the hair color in the appropriate To move state. The previously necessary before actually coloring the hair Unlocking by pickling not only requires a special work process, but it is also the coloring itself with the help of those wound on a glass rod Cotton balls tedious and time consuming. As it is well known, hair color changes easily in the air decomposed, can also by the, known process, which is a considerable Time required, a completely even coloring of the hair not with certainty reach. Furthermore, applying the paint with cotton balls also requires quite a significant hassle of hair color.

Durch die vorliegende Erfindung wird eine Vorrichtung zum Färben von Haaren geschaffen, die unter Fortfall des bisher notwendigen Aufschlusses der Haare durch Beizen ein regelmäßiges und schnelles Färben der Haare unter Verhinderung der Farbzersetzung während der Arbeit bei geringstmöglichemVerbrauch an Haarfarbe erzielen läßt.The present invention provides an apparatus for dyeing Hair created with the elimination of the previously necessary breakdown of the hair by staining a regular and quick dyeing of the hair with prevention the decomposition of color during work with the lowest possible consumption of hair color can achieve.

Erfindungsgemäß besteht die neue Vorrichtung aus einer an einem Vorratsbehälter angebrachten, mit der Haarfarbe getränkten Leiste aus Schwammgummi oder ähnlichem aufsaugfähigem Werkstoff, die quer zu ihrer Längsrichtung mittels eines Schwingkörpers ständig oder absatzweise in Schwingungen versetzbar ist.According to the invention, the new device consists of one on a storage container attached, with the hair color soaked bar made of sponge rubber or similar absorbent material, which is transverse to its longitudinal direction by means of an oscillating body can be made to vibrate continuously or intermittently.

Die Schwingbewegungen haben vorzugsweise ein Ausmaß von etwa i bis 5 mm bei einer minutlichen Schwingungszahl von vorzugsweise über ioo pro Minute. Durch die Schwingbewegungen der Leiste wird das Haar aufgeschlossen und in den zur Farbaufnahme günstigen Zustand versetzt. Der Aufschluß und das Färben der Haare erfolgt mittels der neuen Vorrichtung in dem gleichen Arbeitsvorgang.The oscillating movements preferably have a extent from about 1 to 5 mm with a minute number of vibrations of preferably over ioo per minute. The hair is opened up by the swinging movements of the bar and put in a condition that is favorable for color absorption. The digestion and the coloring the hair is done by means of the new device in the same process.

Zweckmäßig wird der die Leiste aufnehmende Schwingkörper gleichzeitig als Aufnahmebehälter für die Haarfarbe ausgebildet.The vibrating body receiving the bar is expedient at the same time designed as a receptacle for the hair color.

Besonders vorteilhaft ist es, den Schwingkörper aus einem liegenden zylindrischen Hohlkörper mit einem sich nach unten erstreckenden, rippenartigen Ansatz zu bilden, der an seinem Ende eine Nut zur Aufnahme der auswechselbaren Leiste besitzt und einen oder mehrere, vom Innenraum des Behälters zur Leiste führende, enge Ausflußkanäle für die Haarfarbe aufweist.It is particularly advantageous to have the oscillating body from a horizontal cylindrical hollow body with a downwardly extending, rib-like Form approach, at its end a groove for receiving the interchangeable bar and one or more, leading from the interior of the container to the bar, has narrow outflow channels for the hair color.

Der zylindrische Hohlkörper ist an den Stirnseiten mit Lagerzapfen ausgerüstet, mit denen er schwingbar in einem die Schwingvorrichtung enthaltenden Träger gelagert ist, dessen Schwinghebel mit der benachbarten Wandung des Hohlkörpers verbunden ist. .The cylindrical hollow body has bearing journals on the end faces equipped with which it can oscillate in a containing the oscillating device Support is mounted, the rocker arm with the adjacent wall of the hollow body connected is. .

Vorzugsweise wird der die Schwingvorrichtung enthaltende Träger nach Art eines Messerkopfes auf eine Schwingbewegungen erzeugende, elektrische Haarschneidemaschine aufsteckbar ausgebildet, so daß die ganze Vorrichtung als Zusatzgerät zu einer Haarschneidemaschine verwendbar ist.Preferably, the carrier containing the oscillating device is after Kind of a cutter head on an electric hair clipper that generates oscillating movements so that the whole device can be used as an accessory to a hair clipper is usable.

Selbstverständlich kann .die Vorrichtung aber auch als selbstständiges Aggregat mit einem an sich bekannten Schwingungserreger ausgebildet werden.Of course, the device can also be used as a stand-alone device Unit can be designed with a vibration exciter known per se.

Das Ausmaß der Schwingbewegung wird durch entsprechende Gestaltung der Schwingvorrichtung verstellbar eingerichtet.The extent of the swinging movement is determined by appropriate design the oscillating device set up adjustable.

Zweckmäßig besteht die Schwingvorrichtung im Träger aus zwei gelenkig miteinander verbundenen Winkelhebeln und einer auf einem parallel zur Behälterachse im Träger angeordneten Führungsstange verstellbaren und dieser gegenüber mittels einer Langlochverbindung quer verschieblichen Schwingstange, deren eines kugelförmig verdicktes Ende in eine unterschnittene, parallel zur Führungsstange verlaufende Längsnut .der Behälterwandung eingreift, während das andere hakenförmige Ende in eine Längsnut des einen Hebelarmes des der Führungsstange benachbart liegenden Winkelhebels eingreift.The oscillating device in the carrier expediently consists of two articulated ones interconnected angle levers and one on one parallel to the container axis arranged in the carrier guide rod adjustable and this opposite by means of an elongated hole connection transversely displaceable rocker rod, one of which is spherical thickened end into an undercut that runs parallel to the guide rod Longitudinal groove .der the container wall engages, while the other hook-shaped end in a longitudinal groove of one lever arm of the angle lever adjacent to the guide rod intervenes.

Durch Verschiebung der Schwingstange auf der Führungsstange läßt sich das Ausmaß der Schwingbewegung für den Behälter verändern. Das Ausmaß der Schwingbewegung wird um so kleiner, je näher das hakenförmige Ende .der Schwingstange an den Drehpunkt des Winkelhebels heranrückt, mit dessein einen Hebelarm er verschiebbar im Eingriff steht.By moving the rocker rod on the guide rod, you can change the amount of rocking motion for the container. The extent of the swinging movement becomes smaller, the closer the hook-shaped end of the swing rod to the pivot point of the angle lever moves closer, with whose one lever arm it slidably engages stands.

Der Farbbehälter ist oberhalb seiner Achse reit einer luftdicht verschließbaren Lufteinlaßöffnung versehen, die durch einen Handhebel entgegen dem Druck einer Feder geöffnet werden kann. Dabei i wird die Handhabe des Handhebels griffgerecht seitlich des Trägers angeordnet, so daß sie z. B. durch den Daumen der Hand, die die Vorrichtung hält, wahlweise geöffnet oder geschlossen werden kann.The paint container is above its axis rides an airtight seal Air inlet port provided by a hand lever against the pressure of a spring can be opened. The handle of the hand lever is then within easy reach of the carrier arranged so that they can, for. B. by the thumb of the hand holding the device holds, can optionally be opened or closed.

Wird die Öffnung im Behälter geöffnet, kann infolge der in den Behälter eintretenden Luft Farbe aus dem Behälter der Leiste zufließen. Das Ausmaß des Zuflusses der Farbe zum Behälter läßt sich auf diese Weise zuverlässig regeln.If the opening in the container is opened, as a result of the in the container incoming air, paint flows from the container of the bar. The extent of the inflow the color to the container can be regulated reliably in this way.

Die Füllung des Behälters mit Farbe erfolgt zweckmäßig durch einen hohl ausgebildeten Lagerzapfen des Behälters, der mit einem abnehmbaren Verschlußdeckel, z. B. in Gestalt eines Schraubdeckels, versehen ist.The filling of the container with paint is expediently carried out by a hollow bearing journal of the container with a removable cover, z. B. is provided in the form of a screw cap.

Der Behälter mit dem rippenartigen Ansatz besteht aus Glas oder einem anderen die Haarfarbe nicht zersetzenden Werkstoff.The container with the rib-like approach consists of glass or a other material that does not degrade hair color.

Der Träger für den Behälter kann aus Metall oder auch aus Kunstharzwerkstoff gefertigt sein. In der Zeichnung ist eine gemäß der Erfindung ausgebildete Vorrichtung beispielsweise dargestellt. Es zeigt Abb. i die Vorrichtung im Längsschnitt nach Linie 1-I der Abb. 3, Abb.2 die Vorrichtung in Draufsicht bei abgenommenem Oberteil des die Schwingvorrichtung enthaltenden Trägers, Abb. 3 die Vorrichtung in Vorderansicht.The carrier for the container can be made of metal or synthetic resin material be made. In the drawing is a device designed according to the invention for example shown. Fig. I shows the device in a longitudinal section Line 1-I of Fig. 3, Fig. 2 the device in plan view with the upper part removed of the carrier containing the oscillating device, Fig. 3 the device in front view.

Der als zylindrischer Hohlkörper ausgebildete liegende Behälter i zur Aufnahme der Haarfarbe besitzt einen nach unten sich erstreckenden rippenartigen Ansatz 2, der am unteren Ende eine unterschnittene Nut 3 aufweist, in die eine sich über die ganze Länge des Ansatzes 2 erstreckende Leiste 4 aus Schwammgummi oder anderem aufsaugfähigem Werkstoff auswechselbar einsetzbar ist. Der Behälterinnenraum steht durch zwei enge Kanäle 5 mit der Leiste 4 in Verbindung.The horizontal container formed as a cylindrical hollow body i for receiving the hair color has a downwardly extending rib-like Approach 2, which has an undercut groove 3 at the lower end, into which a Over the entire length of the approach 2 extending bar 4 made of sponge rubber or other absorbent material can be used interchangeably. The interior of the container is in connection with the strip 4 through two narrow channels 5.

An den Stirnseiten besitzt der Behälter in seiner Achse Zapfen 6, 7, mittels deren er in den nach vorn verlängerten Seitenwandungen 8 des die Schwingvorrichtung enthaltenden Trägers g drehbar gelagert ist. Der Zapfen 7 ist hohl ausgebildet und sein äußeres Ende durch eine aufsetzbare Kappe io verschlossen. Durch diesen Zapfen erfolgt die Füllung .des Behälters mit Haarfarbe. Oberhalb der Achse ist die Behälterwandung mit einer Lufteintrittsöffnung i i versehen, welche mittels eines Gummistopfens 12 luftdicht verschließbar ist.On the front sides of the container has pins 6 in its axis, 7, by means of which he in the forwardly extended side walls 8 of the oscillating device containing carrier g is rotatably mounted. The pin 7 is hollow and its outer end closed by an attachable cap io. Through this peg the container is filled with hair color. The container wall is above the axis provided with an air inlet opening i i, which by means of a rubber stopper 12 can be closed airtight.

Der Verschlußstopfen 12 kann entgegen der Wirkung der Feder 13 mittels des Handhebels 14 geöffnet werden, dessen Handhabe 15 griffgerecht für den Daumen der die Vorrichtung tragenden Hand seitlich des Trägers 9 angeordnet ist.The plug 12 can counter to the action of the spring 13 by means of the hand lever 14 are opened, the handle 15 within reach for the thumb the hand carrying the device is arranged to the side of the carrier 9.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist der die Schwingvorrichtung enthaltende Träger so gestaltet, daß er nach Art eines Messerkopfes auf eine elektrische Haarschneidemaschine aufsetzbar ist. Der Schwinghebel 16 der nicht dargestellten elektrischen Haarschneidemaschine greift in eine entsprechende Ausnehmung des Winkelhebels 17 ein, der seinerseits bei 18 mit einem Hebelarm des bei i9 im Träger drehbar gelagerten Winkelhebels 20 verbunden ist. Der zweite Hebelarm des Winkelhebels 20 erstreckt sich im wesentlichen parallel zur Behälterwandung und ist mit einer Nut 21 ausgerüstet, in die das hakenförmig nach unten a'bgebogene Ende 22 des eigentlichen Schwinghebels 23 eingreift, der mittels eines Langloches 24 auf der ebenfalls parallel zur Behälterwandung angeordneten Führungsstange 25 ruht.In the embodiment shown, this is the oscillating device Containing carrier designed so that it is in the manner of a cutter head on an electrical Hair clipper can be attached. The rocker arm 16 of the not shown electric hair clipper engages in a corresponding recess in the angle lever 17 a, which in turn at 18 with a lever arm of the at i9 im Carrier rotatably mounted angle lever 20 is connected. The second lever arm of the Angle lever 20 extends essentially parallel to the container wall and is equipped with a groove 21 into which the hook-shaped bent downwards End 22 of the actual rocker arm 23 engages, which by means of an elongated hole 24 on the guide rod 25, which is also arranged parallel to the container wall rests.

Das andere Ende des Schwinghebels 23 greift mit einer kugelförmigen Verdickung 26 in eine entsprechend gestaltete Längsnut 27 der Behälterwandung ein. Die hin und her gehende Schwingbewegung des Schwinghebels 16 der Haarschneidemaschine überträgt sich durch die Winkelhebel 17, 2o auf den Schwinghebel 23 in der Weise, daß dieser quer zur Führungsstange 25 hin und her bewegt wird.The other end of the rocker arm 23 engages with a spherical thickening 26 in a correspondingly shaped longitudinal groove 27 in the container wall. The reciprocating oscillating movement of the rocking lever 16 of the hair clipper is transmitted through the angle levers 17, 2o to the rocking lever 23 in such a way that the latter is moved back and forth transversely to the guide rod 25.

Auf diese Weise wird der die Leiste 4 tragende Behälter 1 ebenfalls in schwingende Bewegung versetzt. Auf diese Weise wird die Leiste 4 um die Behälterachse in Schwingbewegungen versetzt und dadurch das Haar gleichzeitig aufgerauht und gefärbt.In this way, the container 1 carrying the strip 4 also becomes set in swaying motion. In this way, the bar 4 is around the axis of the container set in oscillating movements and thereby roughened and colored the hair at the same time.

Das Ausmaß der Schwingbewegung läßt sich in einfacher Weise durch eine Verstellung des Schwinghebels 23 auf der Führungsstange 25 verändern. Je weiter der Schwinghebel an die Schwingachse 1-9 des Winkelhebels 2o herangescho'ben wird, um so kleiner wird das Ausmaß der Schwingbewegung für die Leiste 4.The extent of the oscillating movement can be easily determined change an adjustment of the rocker arm 23 on the guide rod 25. The farther the rocker arm is pushed towards the rocker axis 1-9 of the angle lever 2o, the smaller becomes the extent of the oscillating movement for the bar 4.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for dyeing hair, characterized by a bar (4) made of sponge rubber or similar absorbent material, attached to a storage container (i) and soaked with the hair color, which can be set in oscillating movements transversely to its longitudinal direction by means of an oscillating body .

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the The vibrating body accommodating the bar also acts as a storage container (i) for the Hair dye is formed.

3. Apparatus according to claim i and 2, characterized in that that the oscillating body consists of a lying cylindrical hollow body (i) with a downwardly extending rib-like approach (2) consists, at its end has a groove (3) for receiving the exchangeable strip (4) and one or more from the interior of the container (i) to the bar leading narrow outflow channels (5) for the Has hair dye.

4. Apparatus according to claim i to 3, characterized in that that the cylindrical hollow body (i) has bearing journals (6, 7) on the end faces, with which it can be oscillated in a carrier (9) containing the oscillating device is mounted, the rocker rod (23) connected to the wall of the hollow body is.

5. Apparatus according to claim i to 4, characterized in that the oscillating device containing carrier (9) in the manner of a cutter head to generate oscillating movements electric hair clipper is attachable.

6. Apparatus according to claim i to 5, characterized in that the extent of the oscillating movement is adjustable.

7. Apparatus according to claim i to 6, characterized in that the oscillating device in the carrier (9) of two articulated angle levers (17, 20) and one on a guide rod arranged parallel to the container axis in the carrier (25) adjustable and across from this by means of an elongated hole connection (24) displaceable rocker rod (23), one of which is spherically thickened end (26) into an undercut longitudinal groove (27) running parallel to the guide rod engages the container wall, while the other hook-shaped end (22) in a Longitudinal groove (21) of one lever arm of the angle lever adjacent to the guide rod (2o) intervenes. B.

Device according to claims i to 7, characterized in that the container has an airtight closable air inlet opening above its axis (ii) which by a hand lever (14) against the pressure of a spring (13) can be opened.

9. Apparatus according to claim i to 8, characterized in that that the handle (15) of the hand lever (14) within easy reach on the side of the carrier (9) is arranged. ok

Device according to claims i to 9, characterized in that one of the trunnions (7) of the container (i) is hollow and has a removable lid (io) is provided. ii.

Device according to claims i to io, characterized in that that the container (i) with the rib-like extension (2) made of glass or another the hair color consists of non-decomposing material.

12. Apparatus according to claim i to i i, characterized in that the carrier (9) for the container (i) is made of metal or synthetic resin molding.