DE814219C

DE814219C - Frame made from hollow profiles, in particular window frames

Info

Publication number: DE814219C
Application number: DEP17A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Dipl-Ing Barth; Joachim Dr-Ing Crumbiegel; Herbert Dipl-Ing Hobein
Original assignee: Presswerk A G
Current assignee: Presswerk A G
Priority date: 1949-10-07
Filing date: 1949-10-07
Publication date: 1951-09-20

Description

Rahmen aus Hohlprofilen, insbesondere Fensterrahmen Bei der Herstellung von Rahmen aus Hohlprofilen, insbesondere Fensterrahmen, ist man bisher in der Weise vorgegangen, das man die Rahmen aus Teilen zusammensetzt, die an ihren Stoßstellen fest miteinander verbunden werden. Die Erfindung bezweckt, demgegenüber eine neue Bauart für solche Rahmen zu schaffen, die eine billige Massenanfertigung ermöglicht und dabei Genauigkeit und gute Haltbarkeit bei geringem Gewicht der Rahmen ergibt sowie noch weitere Vorteile bringt, wie z. B. ein gefälliges Äußere und Witterungsbeständigkeit unter Vermeidung des Farbanstriches. Die Erfindung beruht vor allem darauf, das der Rahmen aus Presstoff gefertigt ist und besteht in erster Linie darin, das der Rahmen eine in Richtung der Rahmenebene liegende Teilfuge besitzt. Es sind sonach zwei Rahmenhälften vorhanden, die für sich gepreßt und danach miteinander verbunden werden. Dabei ist wenigstens eine Rahmenhälfte muldenförmig gestaltet, so das ein geschlossener Hohlraum entsteht.Frame made from hollow profiles, in particular window frames during manufacture of frames made of hollow profiles, in particular window frames, is so far in the way proceeded to assemble the frame from parts that are at their joints be firmly connected to each other. In contrast, the aim of the invention is a new one To create a type of construction for such a frame that enables inexpensive mass production and at the same time results in accuracy and good durability with low weight of the frame as well as other advantages, such as B. a pleasing appearance and weather resistance while avoiding painting. The invention is based primarily on the the frame is made of pressed material and consists primarily of the Frame has a parting line lying in the direction of the frame plane. So there are two frame halves are available, which are pressed for themselves and then connected to one another will. At least one frame half is trough-shaped, so that one closed cavity is created.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung an dem Beispiel eines doppelflügeligen Fensters erläutert. Es zeigt Abb. i die Ansicht der beiden Fensterflügel, Abb. 2 einen Querschnitt durch sie, Abb.3 in größerem Maßstab einen Querschnitt durch den Anschlag der leiden Fensterflügel aneinander, Abb.4 einen ähnlichen Querschnitt bei einer abgewandelten Ausführung, Abb.5, 6 und 7 Schnitte durch abgewandelte Einzelheiten des Rahmens (Abb.7 in Vergrößerung), Abb.8 und 9 Querschnitte durch den unteren Rahmenteil für zwei verschiedene Ausführungsformen, Abb. io einen lotrechten Schnitt durch den die Schließeinrichtung des Fensters tragenden Rahmenteil, Abb. i i den Schnitt nach der Linie A-A in Abb. io und Abb. 12 eine Einzelheit im Schnitt.The invention is shown in the drawing using the example of a double-leaf Window explained. Fig. I shows the view of the two window sashes, Fig. 2 a cross-section through them, Fig.3 on a larger scale a cross-section through the Stop of the window sashes against each other, Fig. 4 shows a similar cross-section in a modified version, Fig. 5, 6 and 7, sections through modified details of the frame (Fig.7 enlarged), Fig.8 and 9 cross-sections through the lower Frame part for two different embodiments, Fig. IO a vertical section through which the Closing device of the window supporting frame part, Fig. I i the section along the line A-A in Fig. Io and Fig. 12 a detail in Cut.

Die Rahmen der Fensterflügel bestehen aus zwei Rahmenhälften i und 2, von denen jede für sich einen in sich geschlossenen Teilrahmen bildet und aus Preßstoff gefertigt ist. Ein besonders gefälliges Aussehen erhält man bei Verwendung eines Preßstoffes, der, wenigstens in seinen Außenschichten, aus harzgetränkten Holzfolien besteht.The frames of the window sashes consist of two frame halves i and 2, each of which forms a self-contained sub-frame Molded material is made. A particularly pleasing appearance is obtained when used a molding material which, at least in its outer layers, is made of resin-impregnated Consists of wood foils.

Die Rahmenhälften 1, 2 sind muldenförmig gestaltet und liegen in zwei Flächen 3, 4 aneinander an, so daß ein geschlossener Hohlraum entsteht.The frame halves 1, 2 are trough-shaped and lie in two Surfaces 3, 4 to one another, so that a closed cavity is formed.

In den Flächen 3, 4 sind die beiden Rahmen zusammengeleimt.The two frames are glued together in surfaces 3, 4.

Eine übergreifende Kante 5 der einen Rahmenhälfte sichert hierbei die richtige gegenseitige Lage der beiden Hälften. Zur Erzielung eines guten Haftens der Leimverbindung sind die Flächen zweckmäßig aufgerauht. Diese Wirkung kann auch dadurch erzielt werden, daß die Leimfläche durch eine in die Preßform eingelegte ungetränkte Holzfolie gebildet wird. Zur Aufnahme der die Leimfugen beanspruchenden Scherkräfte kann man, wie Abb. 7 zeigt, die Leimfläche mit Stufen 6 versehen, die in entsprechende Ausnehmungen 7 der Gegenfläche eingreifen. Statt dessen kann man auch Paßfedern vorsehen, die in gegenüberliegenden Nuten der aneinander anliegenden Leimflächen sitzen. Die Leimfugen ordnet man im übrigen zweckmäßig an der Stelle geringster Schubbeanspruchung an.An overlapping edge 5 of one frame half secures this the correct mutual position of the two halves. To achieve good adhesion the glue connection, the surfaces are appropriately roughened. This effect can too can be achieved in that the glue surface is inserted into the mold by a unimpregnated wood foil is formed. To accommodate those stressing the glue joints Shear forces can, as Fig. 7 shows, provide the glue surface with steps 6, which engage in corresponding recesses 7 of the mating surface. Instead, you can also provide feather keys in opposite grooves of the adjacent Glue surfaces sit. The glue joints are conveniently arranged at the point lowest shear stress.

Zum Zusammenhalten der beiden Rahmenhälften können außer der Vorleimung noch die folgenden Mittel vorgesehen sein: Man kann z. B. durchgehende Niete einziehen, wobei man an den Nietstellen das Material verstärken wird. Die Materialverstärkungen können durch paarweise einander gegenüberliegende Butzen 8, 9 gebildet werden, die entweder an die Rahmenhälften angepreßt oder in diese eingesetzt und durch Einpressen oder Einleimen befestigt sind. Die eingesetzten Butzen können aus Preßstoff oder z. B. aus Holz bestehen. An Stelle der Nietung kann man eine unlösbare Verbindung auch dadurch schaffen, daß Stifte io in Bohrungen zweier gegenüberliegender Butzen mit Festsitz eingedrückt werden. Die Stifte io haben zweckmäßig Widerhaken; sie können voll oder hohl ausgebildet sein. Die Befestigung mittels der Stifte io hat den Vorzug, daß sie von außen nicht zu sehen ist. Zur Verstärkung des Flügelrahmens kann man die Rahmenhälften an den Ecken voll ausbilden. Die Verstärkung der Rahmenecken läßt sich auch erzielen durch eingesetzte Winkelstücke, die zweckmäßig eingeleimt werden.To hold the two frame halves together, besides the pre-gluing still the following means are provided: You can z. B. pull in continuous rivets, whereby the material will be reinforced at the rivet points. The material reinforcements can be formed by pairs of opposing slugs 8, 9, the either pressed onto the frame halves or inserted into them and pressed in or glued in place. The slugs used can be made of molded material or z. B. consist of wood. Instead of riveting, you can create a permanent connection also create by the fact that pins io in holes in two opposite slugs be pressed in with a tight fit. The pins io expediently have barbs; she can be solid or hollow. The attachment by means of the pins has io the advantage that it cannot be seen from the outside. To reinforce the casement the frame halves can be fully formed at the corners. Reinforcement of the frame corners can also be achieved by inserting elbows that are suitably glued will.

Wie aus Abb. i ersichtlich ist, ermöglicht es die Erfindung, die inneren Kanten der Rahmen an den Ecken abzurunden. Hierdurch . wird die Kerbfestigkeit des Rahmens erhöht. Außerdem erleichtert diese Ausführung das Putzen der Fensterscheiben und ergibt ein gefälliges Äußeres. Die Beschlagteile des Fensters, z. B. die .Scharnierlappen, befestigt man entweder außen auf dem Rahmen, wobei man sie in entsprechende Ausnehmungen einlassen wird, oder man führt die Teile durch Schlitze in das Innere des Hohlprofils ein und befestigt sie an der Innenseite des Rahmens, was natürlich vor dem Zusammenfügen der beiden Rahmenhälften geschehen muß. Bei dem Beispiel nach Abb. i und 2 sind die Scharnierlappen i i an die eine Rahmenhälfte i angepreßt.As can be seen from Fig. I, the invention enables the internal Round off the edges of the frame at the corners. Through this. the notch strength of the Frame increased. This design also makes it easier to clean the window panes and gives a pleasing appearance. The fittings of the window, e.g. B. the .Hinge tabs, attached either outside on the frame, placing them in appropriate recesses is let in, or you lead the parts through slots in the interior of the hollow profile one and attached them to the inside of the frame, which of course before putting them together of the two frame halves must be done. In the example according to Fig. I and 2 are the hinge tabs i i pressed against one frame half i.

Die Flügelrahmen können sowohl für einfache als auch für doppelte Verglasung vorgesehen sein. Rahmen, die für Doppelscheibenverglasung verwendbar sein sollen, haben außer der Stufe 12 (Abb. 3), auf der die innere Scheibe 13 aufliegt, eine zusätzliche treppenartig angeordnete Stufe 14, für die zweite äußere Scheibe 15. Die Scheiben sind in Kitt eingebettet und durch Spitzen 16 gehalten, die in Bohrungen der Rahmenhälfte i eingetrieben sind. Zur Erleichterung des Einkittens der Glasscheiben ist der von der Rahmenhälfte i gebildete Kittfalz mit Streichkanten versehen. Die äußere Kante 17 ist für den Fall der Doppelscheibenverglasung bestimmt, während die innere Streichkante 18 benötigt wird, wenn man sich mit einer Seheibe begnügt. Das Profil der Verkittung ist für diesen Fall in Abb. 3 durch strichpunktierte Linien bezeichnet. Wenn der zwischen den beiden Scheiben 13 und 15 befindliche Kitt nach der Rahmenöffnung quillt, was einen häßlichen Anblick bietet, so kann dies nicht ohne Entfernen der äußeren Scheibe 15 rückgängig gemacht werden. Zur Vermeidung dieses Nachteiles setzt man, wie Abb. 5 zeigt, in den Raum zwischen den beiden Scheiben an die Stelle des Kittes eine Leiste i9 ein, die den Abstand zwischen ihnen wahrt. Hierbei kann die Auflagerstufe 14 für die äußere Scheibe 15 wegfallen. Gegen ein Verschieben der Leiste i9 nach der Rahmenöffnung hin ist sie durch einen hakenförmigen Ansatz 2o gesichert, der hinter einen entsprechenden Ansatz der Rahmen-' hälfte i greift. Die Leiste i9 kann auch aus mehreren Stücken bestehen, die man z. B. von langen Profilstäben auf Maß abschneidet. Man kann die Scheiben aber auch, statt sie in Kitt einzubetten, in eine entsprechend profilierte Gummileiste 21 einsetzen (vgl. Abb.6), die einen oder zwei Einschnitte hat, je nachdem, ob einfache oder doppelte Verglasung vorgesehen ist. Die Gummileiste wird durch Kitt oder auch durch eine Holzleiste festgehalten.The casement can be used for both single and double Glazing be provided. Frame that can be used for double pane glazing should be, except for the step 12 (Fig. 3), on which the inner disc 13 rests, an additional step 14 arranged like a staircase for the second outer pane 15. The disks are embedded in putty and held in place by points 16 that are inserted into Bores of the frame half i are driven. To make puttying easier of the glass panes is the putty fold formed by the frame half i with brushed edges Mistake. The outer edge 17 is intended for the case of double glazing, while the inner stroking edge 18 is needed when looking at a sight glass contented. The profile of the cement is for this case in Fig. 3 by dash-dotted lines Denoted lines. If the cement located between the two discs 13 and 15 after the frame opening swells, which is an ugly sight, so can cannot be undone without removing the outer disc 15. To avoid This disadvantage is put, as Fig. 5 shows, in the space between the two panes in the place of the putty a ledge 19, which keeps the distance between them. In this case, the support step 14 for the outer pane 15 can be omitted. Against a Moving the bar i9 towards the frame opening is by means of a hook-shaped Approach 2o secured behind a corresponding approach of the frame 'half i attacks. The bar i9 can also consist of several pieces that you can e.g. B. from long profile rods cut to size. But you can also use the discs instead embed them in putty, insert them into a correspondingly profiled rubber strip 21 (see Fig.6), which has one or two incisions, depending on whether simple or double glazing is provided. The rubber strip is made by putty or by held on a wooden strip.

Um ein gutes Haften des Kittes zu erzielen, kann man den Kittfalz, wie Abb.8 zeigt, in der senkrecht zur Preßrichtung liegenden Fläche mit Riefen 22 versehen. Bei der in der Preßrichtung liegenden Fläche legt man entweder die Riefen in die Preßrichtung, so daß sie also senkrecht zu den Riefen 22 verlaufen, oder man wendet Abstufungen 23 an.To achieve good adhesion of the putty, the putty fold, As Figure 8 shows, in the surface perpendicular to the pressing direction with grooves 22 Mistake. In the case of the surface lying in the pressing direction, either the grooves are placed in the pressing direction, so that they are perpendicular to the grooves 22, or gradations of 23 are used.

Die Anschläge, mit denen der Fensterflügel an dem feststehenden Fensterrahmen oder an dem anderen Fensterflügel anliegt, müssen einerseits eine gute Abdichtung gegen Zugluft schaffen, und andererseits ein gewisses Spiel in Richtung der Rahmenebene gewähren. Dieses Spiel ist trotz der hohen Genauigkeit, mit der die Rahmen gepreßt werden können, wegen der Ungenauigkeiten, die sich bei den Beschlägen einstellen können, und wegen des in den Angeln vorhandenen Spieles erforderlich. Man legt daher die Dichtungsflächen senkrecht zur Bewegungsrichtung des Flügels und beläßt zwischen den in der Bewegungsrichtung liegenden Flächen Spiel. Dies erläutert Abb.3 für den Fall zweier aneinander anliegender Flügel. Die Anschläge sind derart abgestuft, daß sich drei Dichtungsflächen 24, 25, 26 ergeben. Dabei wird im vorliegenden Ausführungsbeispiel die eine äußere Dichtungsfläche 26 durch eine federnde Zunge 27 gebildet. Die Abmessungen sind so getroffen, daß beim Schließen des Fensters die Zunge 27 zuerst zur Anlage kommt und sich beim Andrücken des Flügels geringfügig durchbiegt. Dadurch ist gewährleistet, daß der Anschlag unabliängig von et%%-aigeil \laßabweichungen mindestens in zwei Dichtungsflächen an seinem Gegenanschlag anliegt. Wie aus Abb. 4 zu ersehen ist, kann auch die andere äußere Dichtungsfläche 24 an einem federnden Teil sitzen, der in diesem Fall durch Übergreifen der Rahmenhälfte i über die Leimfuge 3 hieraus gebildet wird. Zwischen den Dichtungsflächen 24, 25, 26 befinden sich schmale, etwa in der Bewegungsrichtung der Flügel liegende Spalte 28. 29. Diese verhindern ein Klemmen und ergeben außerdem in Verbindung mit den Dichtungsflächen eine Labyrinthwirkung, die das Durchblasen von Zugluft verhindert. Will man die Labyrinthwirkung noch steigern, so versieht man die Dichtungsflächen mit Rillen 3o, die zweckmäßig beim Herstellen der Preßstücke eingepreßt werden. An den Fensterflügeln ist üblicherweise unten ein sogenannter Wasserschenkel zum Ableiten des von der Scheibe herabrinnenden Regenwassers nach außen angebracht, der die Gestalt eines schmalen, vorspringenden Daches hat. Wie Abb. 8 zeigt, kann man einen solchen Wasserschenkel 31 bei einem gemäß der Erfindung gepreßten Flügelrahmen durch entsprechend tiefes Auspressen des betreffenden Rahmenteils herstellen, wobei man auf der Unterseite eine Tropfnut 32 einfräst. Ein derart tiefes Pressen kann u. U. bei aus Holzfolien bestehendem Preßstoff ein Reißen der Folien verursachen. Man stellt daher in diesem Fall zweckmäßig den Wasserschenkel gemäß Abb.9 als besonderen Preßkörper 33 her, der dann als leicht gekrümmte Platte gestaltet sein kann, und befestigt ihn z. B. durch Anleimen. Er kann auch beim Pressen der betreffenden Rahmenhälfte in die Form eingelegt und dabei angepreßt werden. Der innere Teil des Wasserschenkels kann dann den Dichtfalz oder einen Teil des Dichtfalzes mit den Streichkanten 17, 18 und einer Auflagerstufe 14 für die Glasscheibe 15 bilden.The stops with which the window sash is attached to the fixed window frame or rests against the other window sash, on the one hand must have a good seal create against drafts, and on the other hand, some play in the direction of grant the frame level. This game is in spite of the high level of accuracy with which the frames can be pressed because of the inaccuracies in the fittings can adjust, and required because of the existing play in the hinges. The sealing surfaces are therefore placed perpendicular to the direction of movement of the wing and leaves play between the surfaces lying in the direction of movement. This explains Fig.3 for the case of two adjacent wings. The attacks are such graded so that three sealing surfaces 24, 25, 26 result. In the present Embodiment an outer sealing surface 26 by a resilient tongue 27 formed. The dimensions are such that when the window is closed the tongue 27 comes to rest first and slightly when the wing is pressed against it sags. This ensures that the stop is always from et %% - aigeil There are at least two sealing surfaces against its counter-stop if there are any deviations. As can be seen from Fig. 4, the other outer sealing surface 24 can also sit a resilient part, which in this case by reaching over the frame half i is formed from this via the glue joint 3. Between the sealing surfaces 24, 25, 26 there are narrow gaps lying approximately in the direction of movement of the wings 28. 29. These prevent jamming and, in conjunction with the Sealing surfaces create a labyrinth effect that prevents drafts from being blown through. If you want to increase the labyrinth effect, the sealing surfaces are provided with grooves 3o, which are expediently pressed in when producing the pressed pieces. At the bottom of the window sash there is usually a so-called water leg Drainage of the rainwater that runs down from the pane is attached to the outside, which has the shape of a narrow, protruding roof. As Fig. 8 shows, can such a water leg 31 in a sash frame pressed according to the invention produce by pressing the frame part in question deeply, with a drip groove 32 is milled into the underside. Such a deep pressing can possibly cause the foils to tear in the case of pressed material made of wood foils. In this case, it is therefore advisable to use the water leg as shown in Fig. 9 as a special one Press body 33 ago, which can then be designed as a slightly curved plate, and attached him z. B. by gluing. It can also be used when pressing the frame half concerned placed in the mold and pressed against it. The inner part of the water thigh can then the sealing fold or part of the sealing fold with the coating edges 17, 18 and a support step 14 for the glass pane 15.

Die Schließeinrichtung des Fensterflügels wird, wie die Abb. io bis 12 erkennen lassen, in ihren Hauptteilen vorteilhaft innerhalb des Hohlprofils untergebracht. Dies läßt sich leicht bewerkstelligen, weil der Hohlraum vor dem Zusammenfügen der beiden Rahmenhälften 1, 2 leicht zugänglich ist. Der Vorreiber 34 sitzt auf der Achse des Griffes 35 und vermag, durch einen Schlitz 36 der Rahmenhälfte i hindurch nach außen zu treten.The closing device of the window sash is, as shown in Fig. Io to 12 reveal, housed in their main parts advantageously within the hollow profile. This is easy to do because the cavity prior to joining the both frame halves 1, 2 is easily accessible. The fastener 34 sits on the Axis of the handle 35 and is able to pass through a slot 36 of the frame half i to step outside.

Auf der Innenseite der Rahmenhälfte 2 ist ein Kasten 37 befestigt, der einen von dem Griff 35 betätigten Bewegungsmechanismus für die nach oben und unten ausschiebbaren Riegelstangen 38 enthält. Diese werden dadurch geführt, daß die in den Butzen 8, 9 steckenden Stifte io durch Schlitze 39 der Riegelstangen hindurchgreifen. Hierbei können die Schlitze so bemessen sein, daß die Stifte io Begrenzungen für das Ausschieben und das Einziehen der Riegelstangen bilden. Diese Aufgabe übernehmen zweckmäßig nur ein oder zwei der Stifte, während im übrigen die Schlitze so lang sind, daß ihre Enden die zugehörigen Stifte nicht berühren. Statt der Schlitze können die Riegelstangen 38 auch wechselseitig angeordnete Abkröpfungen haben, die an den Stiften io entlanggleiten, wodurch die Riegelstangen geführt werden. An den Stellen, an denen die Riegelstangen 38 aus dem Rahmen heraustreten, ist es ratsam, ihn auf der den Riegeldruck aufnehmenden Seite gemäß Abb. 12 zu verstärken, damit er der Beanspruchung durch diesen Druck gewachsen ist. Außerdem empfiehlt es sich, an dieser Stelle zur Vermeidung eines zu großen Verschleißes ein Metallstück 4o einzusetzen, das mit einer Nase 41 in den Rahmen eingreift. Außer den Fensterflügeln können natürlich auch die feststehenden Rahmen gemäß der Erfindung hergestellt werden.On the inside of the frame half 2, a box 37 is attached, the one operated by the handle 35 moving mechanism for the upward and downward includes retractable locking rods 38 below. These are guided by the fact that the pins in the slugs 8, 9 io through slots 39 of the locking rods reach through. The slots can be dimensioned so that the pins io Establish limits for the extension and retraction of the locking bars. These Task only take one or two of the pens, while the rest of the Slots are long enough that their ends do not touch the associated pins. Instead of of the slots, the locking rods 38 can also be alternately arranged bends that slide along the pins io, whereby the locking bars are guided. At the points where the locking bars 38 protrude from the frame, it is It is advisable to reinforce it on the side receiving the bolt pressure as shown in Fig. 12, so that it can cope with the stress caused by this pressure. Also recommends It is advisable to use a piece of metal at this point to avoid excessive wear Use 4o, which engages with a nose 41 in the frame. Except for the casements the fixed frames can of course also be made according to the invention.

Die Erfindung ist auch auf Türen anwendbar, die aus einem Rahmenwerk bestehen. Dabei wird man als Füllungen, sofern es sich nicht um Glastüren handelt, an Stelle der Scheiben Sperrholz-oder Preßstoffplatten einsetzen. Die Rahmen können sowohl bei Fenstern als auch bei Türen unterteilt sein durch Zwischenleisten, z. B. Fenster-bzw. Türkreuze.The invention is also applicable to doors made from a framework exist. As panels, unless they are glass doors, Use plywood or molded plastic panels in place of the panes. The frames can be divided by intermediate strips, z. B. window or. Door crosses.

Die Erfindung ermöglicht es ferner, ovale oder kreisrunde Fenster günstig herzustellen. Die Erfindung ist auch anwendbar bei Fenstern mit gewölbten Rahmen.The invention also makes it possible to have oval or circular windows cheap to manufacture. The invention is also applicable to windows with arched Frame.

Claims

PATENT APPEAL: i. Frames made of llek profiles, in particular window frames, characterized in that it has a parting line lying in the direction of the frame plane (3, 4) and its halves (1, 2), of which at least one is trough-shaped is designed, made of molded material and connected to one another.

2nd frame according to claim i, characterized in that the two frame halves (1, 2) are glued together are.

3. Frame according to claim 2, characterized in that the glue surface is formed by a non-impregnated wood foil inserted into the mold. 4. Frame according to claim 2, characterized in that the glue joints are provided with steps (6) to absorb the shear forces. 5. Frame according to claim 4, characterized in that the steps are formed by inserted feather keys. (. Frame according to claim 2, characterized in that the glue joints are arranged at the point of least shear stress.. Frame according to claim 1, characterized in that the two frame halves (2) on the sides facing each other provide material reinforcements (8, 9) B. Frame according to claim 7, characterized in that the material reinforcements are formed by pressed-on slugs (8; 9). inserted slugs consisting of wood are formed.io.Frame according to claim 7, characterized in that the fastening means are fully or hollowly formed, appropriately barbed pins (io) which are pressed into bores in the material reinforcements (8, 9) with a tight fit I. Frame according to claim i, characterized in that the two frame halves (1, 2) have solid material at their corners instead of the hollow profile point. 12. Frame according to claim i, characterized in that the corners of the frame halves (1, 2) are reinforced by angle pieces inserted into the hollow profile. 13. Frame according to claim i, characterized in that the frame halves (1, 2) have rounded corners on the inside. 14. Frame according to claim i, characterized in that a frame half (i) each has a pane support (12, 14) for single and double glazing. 15. Frame according to claim 14, characterized in that, in the case of double glazing, an intermediate strip (I9) is inserted between the two panes (13, 15) in place of the cement. 16. Frame according to claim 15, characterized in that the intermediate strip (I9) is secured by a hook-shaped design against displacement into the window opening. 17. Frame according to claim i, characterized in that the discs (12, 14) are inserted into a correspondingly profiled rubber strip (21). 18. Frame according to claim i and 14, characterized in that the putty fold has one or two projecting stroking edges (17, 18) serving as a work strip for puttying. ig. Frame according to claim i, characterized in that the putty fold is provided with grooves (22) or is stepped. 2o. Frame according to claim i, characterized in that surfaces (24, 25, 26) perpendicular to the direction of movement of the sash serve to seal the sash stops, whereas there is compensation clearance (28, 29) transversely to the direction of movement of the sashes. 21. Frame according to claim 2o, characterized in that at least one outer sealing surface is located on a resilient tongue (27). 22. Frame according to claim 2o, characterized in that the sealing surfaces have grooves (30). 23. Frame according to claim i, characterized in that the water leg of the window sash consists of a pressed part (33) connected to the frame (i). 24. Frame according to claim 23, characterized in that the water leg (33) has the putty fold. 25. Frame according to claim i, characterized in that fitting parts such. B. hinge tabs (ii) are pressed against a frame half (i). 26. Frame according to claim i, characterized in that the locking bars (38) of the window closing device are guided within the cavity formed by the two frame halves (1, 2). 27. Frame according to claim 7 and 26, characterized in that the fastening means (io) between the two frame halves (1, 2) are used to guide the locking rods (38). 28. Frame according to claim I o and 27, characterized in that the locking rods (38) have slots (39) through which the fastening pins (io) reach. 29. Frame according to claim io and 27, characterized in that the locking rods are guided with alternately arranged bends on the fastening pins. 3o. Frame according to Claim 27, characterized in that the fastening means (io) serve to limit the movement of the locking rod at the top and bottom. 31. Frame according to claim 26, characterized in that the sash frame is reinforced at the exit points of the locking rods (38). 32. Frame according to claim 26, characterized in that the casement is reinforced with metal at the exit points of the locking rods (38). 33. Frame according to claim 32, characterized in that the metal piece (40) used for reinforcement engages with a nose (41) in the frame (i).