DE7540995U

DE7540995U - DOOR OR WINDOW SASH WITH DEVICE FOR ALIGNING THE DOOR OR WINDOW FRAME

Info

Publication number: DE7540995U
Application number: DE7540995U
Authority: DE
Original assignee: FA HEINZ PETER GUETLER 5450 NEUWIED
Current assignee: FA HEINZ PETER GUETLER 5450 NEUWIED
Priority date: 1975-12-22
Filing date: 1975-12-22
Publication date: 1976-05-13

Description

• a · · ··■• a · · ·· ■

• · · ■• · · ■

HOUQERARENTOFT " '" 5461 Ohlenberg 25,Nov«l975HOUQERARENTOFT "'" 5461 Ohlenberg, November 25, 1975

PATENTANWALT ^{bt UltU am R|1|(}"ⁿ PATENTANWALT ^{bt UltU am R | 1 | (} " ⁿ

PAItNIANWALr Kapellensiraße. 13 PAITNIANWALr Kapellensiraße. 13th

Tel. Linz 2612, Vorwahl OZbAt Tel. Linz 2612, area code OZbAt

GP 312GP 312

Anmelder:. Firma H/ Peter Gütler
Neuwied am Rhein Applicant :. Company H / Peter Gütler
Neuwied on the Rhine

Tür- oder Fensterflügel mit Vorrichtung zum Ausrichten des Tür- oder FensterrahmensDoor or window sash with device for aligning the door or window frame

Die Erfondung betrifft einen Tür- oder Fensterflügel mit einer Vorrichtung zum Ausrichten des Tür- oder Fensterrahmens im Verhältnis zu einer in dem Tür- oder Fensterrahmen eingefaßten Glasscheibe oder einer sonstigen, gleichartig starren Füllung.The invention relates to a door or window sash a device for aligning the door or window frame in relation to one encased in the door or window frame Glass pane or some other similarly rigid filling.

Hängt man einen Tür- oder Fensterrahmen ohne die zugehörige Glasscheibe in die Angeln ein, wird das Gewicht des Rahmens diesen in ein Parallelogramm verformen, indem die untere äußere Ecke des Rahmens nach unten sinkt. Da die Glasscheibe in allen Richtungen ihrer'Ebene praktisch vollständig starr ist, kann man den Tür- oder Fensterrahmen nach den Kanten der Glasscheibe ausrichten. ,Zu diesem Zweck läßt man zwischen Glasscheibe und Rahmeninnenseite einen Zwischenraum offen, in welchen man an mindestens einer Rahmenecke Holzklötze einführt, üblicherweise an der angelfernen oberen' und der angelnahen unteren Ecke. Hierzu wählt man Holzklötze einen solchen Durchmessers, daß der Rahmen eine genau rektanguläre Gestalt annimmt, genau in den Außenrahmen hineinpaßt und Falle und Riegel bzw. Fensterverschluß richtig funktionieren können. Nach Anbringung der Holzklötze werden sogenannte Glashalteleiste^ aufgebracht und versiegelt, wonach die Versiegelung des Rahmens erfolgt.If you hang a door or window frame on the hinges without the corresponding pane of glass, the weight of the frame increases deform it into a parallelogram by lowering the lower outer corner of the frame. As the pane of glass practically complete in all directions of their plane is rigid, you can align the door or window frame according to the edges of the glass pane. 'For this purpose one lets Between the glass pane and the inside of the frame there is a gap open, in which one can see at least one corner of the frame Introduces wooden blocks, usually at the angled upper corner and the angled lower corner. For this you choose wooden blocks of such a diameter that the frame assumes an exactly rectangular shape, fits exactly into the outer frame and latch and bolt or window lock can function properly. After attaching the wooden blocks so-called Glashalteleiste ^ applied and sealed, after which the sealing of the frame takes place.

Dieses Vorgehen wird nicht nur bei <■;. .p·, Eir..-. ι ti.- von -.irof'.en einstückigen Glasscheiben verwendet, -endern überall dort, wo die Füllung aus einen starren Material besteht, z.3. bei den heute beliebten Türen mit Metallfüllung. Es wird auchThis procedure is not only used for <■ ;. .p ·, Eir ..-. ι ti.- from -.irof'.en one-piece glass panes used, -end everywhere there, where the filling consists of a rigid material, e.g. 3. for the doors with metal panels that are popular today. It will also

Bankkonten 53322 Stndljpnrknaso Linz am Rholn 1093009 Giroknaso StuttgartBank accounts 53322 Stndljpnrknaso Linz am Rholn 1093009 Giroknaso Stuttgart

7540995 13.05.767540995 05/13/76

ο aa β · eo β a a oο aa β eo β a a o

> β β e · ·> β β e · ·

• β * β ο · e• β * β ο · e

- 2 - GP 312 - 2 - GP 312

nicht nur für die modernen Tür- und Fensterrahmen aus Metallprofilen , sondern auch für Rahmen aus Kunststoff und aus Holz.not only for the modern door and window frames made of metal profiles , but also for frames made of plastic and wood.

Früher, als man in ein Fenster oder eine Glastür eine Vielzahl kleinerer Glasscheiben einsetzte und verkittete, mußte man an den Angeln Zwischenscheiben anbringen, um den Rahmen zu justieren. Der Rahmen konnte nicht mehr a.usgerichtet werden, sondern hatte nach Einsetzen der Glasscheiben seine vorerst endgültige Gestalt erhalten. Wenn im Laufe der Zeit das Holzmaterial des Rahmens "arbeitete" und sich die Außenkonturen des Rahmens entsprechend änderten, mußte man neben dem Aufstecken von Distanzscheiben auf die Angeln auch oft die Rahmenkanten abhobeln oder Dichtstreifen auf sie aufbringen. Die Fenster und Türen diesen alten Typs waren praktisch nie ganz dicht.In the past, when a large number of smaller panes of glass had to be inserted and cemented into a window or glass door shims are attached to the hinges to adjust the frame. The frame could no longer be aligned but had received its final shape for the time being after the glass panes had been inserted. If over the Time the wooden material of the frame "worked" and the outer contours of the frame changed accordingly, you had to in addition to attaching spacers to the hinges, planing off the frame edges or sealing strips bring them up. The windows and doors of this old type were practically never completely sealed.

Gegenüber diesem alten Stande der Technik bildet das vorhin beschriebene heutige Vorgehen einen großen Fortschritt. Ein weiterer Fortschritt ist durch die Verwendung von Metallprofilen für Fenster- und Türrahmen erzielt worden, weil diese Rahmen im Gegensatz zu Holzrahmen ihre äußere Gestalt nicht unter dem Einfluß von Feuchtigkeit oder infolge Austrocknung ändern.Compared to this old state of the art, today's procedure described above represents a major step forward. Another advance has been achieved through the use of metal profiles for window and door frames, because, in contrast to wooden frames, these frames are not subject to the influence of moisture or their external shape change due to dehydration.

Bei solchen Metallprofilrahmen, die eine einzige große Glasscheibe einfassen, ermöglicht das umseitig beschriebene bekannte Vorgehen zur Ausrichtung - in der Fachsprache "Verklotzung" genannt - eine sehr genaue Ausrichtung des Rahmens. Jedoch wirken mit der Zeit eine Reihe von Faktoren auf die Verklotzung ein, wie z.B. Erschütterungen, eindringende Feuchtigkeit, die die Klötze zum Quellen bringt u.s.w. Der Rahmen verläßt die genaue Rektangelgestalt und ist nicht mehr ganz dicht, Falle und Riegel passen nicht mehr genau in das Schließblech. Hier weist das bekannteIn such a metal profile frame, which has a single large pane of glass border, enables the known procedure for alignment described overleaf - in the technical language "blocking" called - a very precise alignment of the frame. However, a number of factors work over time on the blockage, such as vibrations, penetrating moisture, which causes the blocks to swell etc. The frame leaves the exact rectangle shape and is no longer completely tight, the latch and bolt do not fit more precisely in the strike plate. Here the familiar points

7540935 13.05.767540935 05/13/76

- 3 - GP 312 (Γ/- 3 - GP 312 (Γ /

Vorgehen erhebliche Nachteile auf, denn nach der Versiegelung des Rahmens kann man den Rahmen nicht mehr justieren, ohne die Versiegelung und die Glashalteleisten vorher abzubauen. Der Nicht-Fachmann hat praktisch daher nur die Möglichkeit, wie bei den alten Türen und Fenster den Rahmen über die Angeln zu justieren und elastische Dichtstreifen einzukleben; am Metallrahmen kann er nichts abhobeln. Wenn aber das Fenster oder die Tür erst nicht mehr genau schließt und trotzdem längere Zeit Im Gebrauch i^t, deformiert sich das Rahmenmaterial; der Rahmen wird unerträglich undicht, und man muß doch an die Verklotzung herangehen, was selbst für den Fachmann eine zeitraubende und kostenaufwendige Angelegenheit ist. Der Wohnungsbesitzer scheut oft diesen Umstand und diese Kosten. Go kommt es, daß viele moderne Fenster und Türen nicht befriedigend schließen und nicht ganz dicht sind, auch wenn es sich um Metallprofilrahmen handelt, und daß - wo Falle und Riegel vorhanden sind - diese nicht mehr oder nur mit Mühe in die Öffnungen des Schließblechs hineingehen.Procedure has significant disadvantages, because after sealing the frame you can no longer adjust the frame, without dismantling the sealing and the glazing beads beforehand. The non-expert practically only has that Possibility of adjusting the frame using the hinges, as with the old doors and windows, and elastic sealing strips to glue in; he cannot plan anything on the metal frame. But when the window or the door no longer closes exactly and still takes a long time in use i ^ t, the frame material deforms; the frame leaks unbearably, and you still have to approach the blocking, which is a time-consuming and costly affair even for the skilled person. The apartment owner often avoids this circumstance and these costs. It happens that many modern windows and doors are not satisfactory close and are not completely tight, even if it is a metal profile frame, and that - where trap and There are latches - they no longer go into the openings in the strike plate or only with difficulty.

Die vorliegende Erfindung hat zum Ziel, die oben beschriebenen Übelstände zu beseitigen und eine Vorrichtung zum Ausrichten und Justieren von Tür- und Fensterrahmen zu schaffen, die es ermöglicht, solche Rahmen in einfacher Weise an ihrer Füllung genau auszurichten und sie jederzeit nachträglich mühelos zu justieren, ohne irgendwelche Teile auszubauen. Um dieses Erfindungsziel zu verwirklichen, wird erfindungsgemäß nahe der oberen angelfernen Ecke des Fenster- oder Türrahmens mindestens eine Stellschraube in eine am Fenster- oder Türrahmen angeordnete Gewindebohrung eingeschraubt, welche über Zwischenlagen auf die Kante der Glasscheibe bzw. der sonstigen Füllung drückt. Vorzugsweise liegt die Stellschraube auf einem die Ecke der Glasscheibe umfassenden Metallwinkel auf, der wiederum überThe present invention aims to obviate the above-described inconveniences and to provide a device for Alignment and adjustment of door and window frames, which makes it possible to create such frames in a simple Way to align it exactly with your filling and to adjust it afterwards effortlessly at any time, without any Remove parts. To achieve this goal of the invention, is according to the invention near the upper angled corner of the Window or door frame at least one set screw in a threaded hole arranged on the window or door frame screwed in, which presses on the edge of the glass pane or the other filling via intermediate layers. Preferably the set screw rests on a metal angle encompassing the corner of the glass pane, which in turn is above

7540S95 13,05.767540S95 13.05.76

GP 312GP 312

Klötze von den Kanten der Glasscheibe getrennt ist. Diejenige Ecke der Glasscheibe, die der Stellschraube diametral entgegengesetzt ist, kann auf Verklotzungen abgestützt sein, welche zwischen der Glasscheibe und dem Rahmen angeordnet sind.Blocks separated from the edges of the pane of glass. The one The corner of the glass pane, which is diametrically opposite the set screw, can be supported on blocks be, which are arranged between the glass pane and the frame.

Anhand der Zeichnungen wird in der Folge ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt und erläutert. Es zeigen :An exemplary embodiment of the invention is illustrated and explained below with reference to the drawings. Show it :

Figur 1 einen an seinen Angeln aufgehängten Fensterrahmen, dessen Fensterglas jedoch noch nicht eingesetzt ist, schematisch und in einer Frontansicht,FIG. 1 shows a window frame suspended on its hinges, but not yet its window glass is inserted, schematically and in a front view,

Figur 2 den Fensterrahmen Fig. 1 mit eingesetztem Fensterglas und mit Vorrichtungen zum Ausrichten und Justieren des Fensters, wobei an den Justiervorrichtungen der Fensterrahmen im Schnitt dargestellt ist,FIG. 2 shows the window frame of FIG. 1 with inserted window glass and with devices for alignment and adjusting the window, wherein on the adjusting devices of the window frame in Section is shown,

Figur 3 Teilansichten (Ecke oben links und Ecke unten rechts) des Längsschnittes eines Fensterrahmens (Schnitt in der Ebene der Glasscheibe), wie Fig. 2, jedoch eines schematisierten Metallprofilrahmens, mit Vorrichtungen zum Ausrichten und Justieren (Ecke oben links) und mit Stützklötzen (Ecke unten rechts),FIG. 3 partial views (upper left corner and lower right corner) of the longitudinal section of a window frame (Section in the plane of the glass pane), like Fig. 2, but a schematic metal profile frame, with devices for aligning and adjusting (upper left corner) and with support blocks (Lower right corner),

Figur 4 den Querschnitt eines Metallprofilfensters (Vertikalschnitt rechtwinklig auf die Glasscheibenebene), den Fensterrahmen und den Fensterflügel in geschlossenem Zustand zeigend,FIG. 4 shows the cross section of a metal profile window (vertical section at right angles to the plane of the glass pane), showing the window frame and the window sash in the closed state,

7540995 13.05.767540995 05/13/76

t ·t

GP 312GP 312

Figur 5 den Querschnitt eines Metallprofilfensters wie auf Fig. 4, indem jedoch der Fensterflügel etwas ausgeschwenkt ist,Figure 5 shows the cross section of a metal profile window such as on Fig. 4, however, by the window sash something is swung out,

und Figur 6 den Fensterflügel Fig. 5 von oben gesehen.and FIG. 6 shows the window sash of FIG. 5 seen from above.

Aus Gründen der Vereinfachung und der Übersichtlichkeit wird in dem Ausführungsbeispiel nur von Fenstern und Fensterrahmen gesprochen, wobei stets analog die vergleichbaren Türen und Türrahmen mit gemeint sind. Ebenso wird lediglich von "Glasscheiben" als Füllungen die Rede sein, die aber synonym für andere Türfüllungen stehen, z.B. für die heute beliebten ornamentierten Metallfüllungen.For the sake of simplicity and clarity, only windows and window frames are used in the exemplary embodiment spoken, whereby the comparable doors and door frames are always meant analogously. Likewise, only "Glass panes" could be used as panels, but they are synonymous with other door panels, e.g. those that are popular today ornamented metal fillings.

Der noch nicht verglaste Fensterrahmen 1 ist zur Demonstration an den Angeln 2,3 angebracht, wobei sich der Rahmen an seiner von den Angeln abgewandten Seite nach unten durchhängt und ein schiefwinkliges Parallelogramm bildet. Nachdem die Glasscheibe 4 eingesetzt ist, und zwar an der Ecke unten rechts auf Verklotzungen 5,6 abgestützt, wird erfindungsgemäß an der Ecke oben links ein auf zwei Holzklötzen 7,8 gelagerter Leichtmetallwinkel 9 angeordnet, auf welchem eine in eine am Fensterprofil befindliche Gewindebohrung eingeschraubte Stellschraube 11 drückt. Durch das Einschrauben der Stellschraube 11 hebt sich der Fensterrahmen 1 von der Kante der Glasscheibe 4 ab, bis der Mittelpunkt M des Fensterrahmens 1 mit dem Mittelpunkt M des Außenrahmen^ 12 (Fig. 4) korrespondiert. Die genaue Gegenüberstellung der Punkte'M und M_ ist die "Voraussetzung dafür, daß das Fenster richtig schließt und daß - wenn vorhanden - Falle und Riegel genau in die Ausnehmungen des Schließblechs am Außenrahmen einpassen. Die Anordnung einer einsigen Stellschraube 11 an der Oberkante des Fensterrahmens 1 reicht im Allgemeinen aus, um den Fensterrahmen auszurichten und genau zuThe not yet glazed window frame 1 is attached to the hinges 2, 3 for demonstration purposes, with the frame being attached its side facing away from the hinges sags downwards and forms an oblique parallelogram. After the glass pane 4 is inserted, supported at the bottom right corner on blocks 5,6, is according to the invention at the top left corner a light metal bracket 9 mounted on two wooden blocks 7,8 is arranged on which pushes an adjusting screw 11 screwed into a threaded hole located on the window profile. By screwing in the adjusting screw 11 lifts the window frame 1 from the edge of the glass pane 4 until the center point M of the window frame 1 corresponds to the center M of the outer frame ^ 12 (Fig. 4). The exact comparison of the Points'M and M_ is the "requirement for the window closes correctly and that - if present - latch and bolt exactly into the recesses of the strike plate on the outer frame fit in. The arrangement of a single adjusting screw 11 on the upper edge of the window frame 1 is generally sufficient to align and accurately align the window frame

7540995 13.05.7B7540995 13.05.7B

~ 6 - GP 312 ^~ 6 - GP 312 ^

justieren. Bei großen und schweren Fenstern sowie bei Fen-• stern, welche ständig Erschütterungen ausgesetzt sind, kann es angebracht sein, außerdem eine seitliche Stellschraube 13 anzuordnen, die in der Nähe der oberen Fensterrahmenecke in eine seitliche Gewindebohrung 14 des Fensterrahmens eingeschraubt wird und an dem nach unten zeigenden Flügel des Leichtmetallwinkels drückt.adjust. For large and heavy windows as well as for window • stern, which are constantly exposed to vibrations, it may be appropriate, as well as a lateral adjusting screw 13 to be arranged, which is screwed in the vicinity of the upper window frame corner into a lateral threaded hole 14 of the window frame and presses on the downward facing wing of the light metal bracket.

Wenn die Wände des Fensterrahmenprofils dünn sind, werden zweckmäßigerweise Verstärkungen 15 für die Gewindebohrungen 10,14 angeordnet, vgl. Figuren 3, 4 und 5. Bei kleineren Fenstern mit normalem Gewicht sind solche Verstärkungen jedoch kaum notwendig.If the walls of the window frame profile are thin, will Expediently, reinforcements 15 are arranged for the threaded bores 10, 14, see FIGS. 3, 4 and 5. In the case of smaller ones However, such reinforcements are hardly necessary for windows of normal weight.

Fig. 4 zeigt als Teilansicht eines rechtwinklig auf die Glasscheibe (hier als doppelte Isolierverglasung dargestellt) verlaufenden Vertikalschnittes einen Fensterprofilrahmen 1, der 'in einem Außenrahmen (Blendrahmen) 12 eingehängt ist. Der Außenrahmen 12 ist in nicht näher beschreibener Weise in eine Putzschicht 16 der Decke 17 eingeputzt. Im Übrigen zeigt Fig. 4 ein typisches modernes Fensterprofil für eine Isolierverglasung 4, zusammengesetzt aus zwei Glasscheiben 41 mit Zwischenrahmen 42, Isolierzwischenraum 43, Sikkativfüllung 44 und Dichtungen 45. Am Außenrahmen 12 ist der Fensterschluß mittels einer elastischen Dichtleiste 121 abgedichtet.Fig. 4 shows a partial view of a right angle on the glass pane (shown here as double insulating glazing) running vertical section a window profile frame 1, the 'in an outer frame (frame) 12 is hooked. The outer frame 12 is plastered into a plaster layer 16 of the ceiling 17 in a manner that is not described in detail. 4 shows a typical modern window profile for insulating glazing 4, assembled made of two glass panes 41 with an intermediate frame 42, insulating space 43, siccative filling 44 and seals 45. The window closure is sealed on the outer frame 12 by means of an elastic sealing strip 121.

Wie auf Figuren 4 und 5 dargestellt, wird man bei einem handelsüblichen Fensterprofilrahmen 1 u.U. eine Leitbohrung 18 anordnen, um an die Stellschraube 11 heranzukommen. Die Stellschraube 11 ist als Gewindestift mit Innensechskant und Ringschneide ausgebildet, vgl. Fig. 6, welche den Fensterrahmen 1 eines einschwenkenden Fensters in einer Draufsicht zeigt. Um den Fensterrahmen nachsujustieren, braucht man nur das Fenster zu öffnen und vonAs shown in Figures 4 and 5, a standard window profile frame 1 may be a guide hole 18 to get to the adjusting screw 11. The adjusting screw 11 is a set screw with a hexagon socket and ring cutting edge formed, see. Fig. 6, which the window frame 1 of a pivoting window in shows a plan view. To readjust the window frame, you just need to open the window and from

7540995 13.05.767540995 05/13/76

• ■ · «ι · O• ■ · «ι · O

- 7 - GP 312- 7 - GP 312

oben her die Stellschraube 11 - sowie, wenn vorhanden, • von der Seite her die zweite Stellschraube 13 - zu betätigen, Man lcann somit jederzeit mühelos und praktisch ohne Zeitaufwand das Fenster justieren und braucht keinen Augenblick schlecht schließende Fenster hinzunehmen.. Wenn die Fensterrahmen stets rechtzeitig nachjustiert werden, kommen Verformungen und Undichtigkeiten überhaupt nicht vor, sofern es sich um Metallprofilfenster handelt, die feuchtigkeits- und witterungsunempfindlich sind.above the adjusting screw 11 - and, if available, • actuate the second adjusting screw 13 from the side, The window can thus be adjusted effortlessly and practically without any expenditure of time at any time and no need for one Accept poorly closing windows at the moment. If the window frames are always readjusted in good time deformations and leaks do not occur at all, provided that it is metal profile windows acts that are insensitive to moisture and weather are.

Wie bereits oben gesagt, gilt das, was hier im Ausführungsbeispiel über die erfindungsgemäße Ausrichtung und Nachjustierung von Fenstern gesagt worden ist, in Analogie auch für C41astüren und sonstige Türen mit irgend einer vergleichbaren starren Einsatzfüllung. Die Vorrichtung zum Ausrichten und Justieren wird genau in der gleichen Weise an einer Tür angeordnet, wie hier für Fensterrahmen beschrieben. Fernerhin ist der Erfindungsgedanke gleich vorteilhaft und fortschrittlich sowohl für Metallprofiltüren und -fenster als auch für Türen und Fenster aus Kunststoff und aus Holz.As already said above, what applies here in the exemplary embodiment has been said about the alignment and readjustment of windows according to the invention, by analogy also for C41a doors and other doors with any comparable rigid insert panel. The device for aligning and adjusting is exactly the same Arranged on a door as described here for window frames. Furthermore, the idea of the invention equally advantageous and advanced for both metal profile doors and windows as well as for doors and windows made of plastic and wood.

Der durch die Erfindung zustandegekommene technische Fortschritt liegt klar auf der Hand. Den insbesondere bei Metalltüren mit Glasfüllung sowie bei großen Metallfenstern sonst auftretenden und schwer zu beseitigenden Rahmenverformungen ist durch die erfindungsgemäße Justiervorrichtung spielend leicht aus dem Wege zu gehen, indem man stets sofort nachjustiert, wenn die Tür bzw. das Fenster irgendwo klemmt. Die bisher praktisch unvermeidbaren Rahmenverformungen an Metallprofilrahmen sind bei einem bestimmten Ausmaß nicht mehr reparierbar; die als Folge auftretenden Undichtigkeiten können dann nur mib Hilfe von Dichtstreifen bekämpft werden. Die Schwierigkeit, an dieThe technical progress brought about by the invention is obvious. The particular case of metal doors with glass panel as well as large metal windows otherwise occurring and difficult to eliminate frame distortion is to go through the inventive adjusting playing slightly out of the way by always immediately adjusted when the door or window stuck somewhere. The previously practically unavoidable frame deformations on metal profile frames can no longer be repaired to a certain extent; the resulting leaks can then only be combated with the help of sealing strips. The difficulty of that

7540995 13.05.767540995 05/13/76

- 8 - GP 312- 8 - GP 312

Verklotsungen der bisher bekannten Vorrichtung zur Aus-Padding of the previously known device for training

richtung heranzukommen, ließen und lassen immer noch viele Metallprofilrahmen soweit verformen, daß die betreffenden Türen und Fenster undicht sind und schlecht schließen. Daher hat sich bei vielen Bauherren ein an sich ungerechtfertigtes fachliches Vorurteil gegen solche Metallprofilfenster gebildet, die ja unbestreitbar nicht, so wie die Holzfenster, nachträglich durch Abhobeln etc. angepaßt werden können. Dieses Vorurteil ist zu einem gewissen Grad_} ebenfalls unberechtigt, auf die Fertighäuser übertragen, weil diese oft mit Metallprofi Irahmenfenster und -türen ausgestattet sind. Es ist ein weiterer Verdienst der Erfindung, die Ursache zu diesen Vorurteilen zu beseitigen und somit die Vorurteile überwinden helfen.Approach direction, let and still let many metal profile frames deform to such an extent that the doors and windows in question are leaky and close poorly. For this reason, many builders have developed an unjustified professional prejudice against such metal profile windows, which undeniably cannot be adjusted afterwards by planing, like the wooden windows. This prejudice is also unwarranted to some _degree}, transferred to the prefabricated houses, because they are often equipped with metal professional Irahmenfenster and doors. It is a further merit of the invention to eliminate the cause of these prejudices and thus help to overcome the prejudices.

4 Schutzansprüche4 claims for protection

7540935 13.05.767540935 05/13/76

Claims

Schute claims

1. Window or door sash with an alignment device of the window or door frame in relation to a glass pane enclosed in this frame or to another, equal rigid filling, with the device between the inside of the frame and one or more edges of the Filling is attached,

characterized in that near the upper angled corner of the window or door frame (1) an adjusting screw (11) in screwed in a substantially vertically aligned threaded bore (10) arranged on the upper edge of the frame (1) and directly or via light metal angle (9) and wooden blocks (7,8) vertically on the upper edge of the glass pane (4) or rests on the upper edge of the rest of the filling.

2. Window or door sash according to claim 1, characterized in that that also near the upper angled corner of the frame (1) a second adjusting screw (13) is additionally arranged is, which is located in a on the front edge of the frame (1), at right angles to the first threaded hole (10)

'aligned second threaded hole (14) is screwed and rests laterally on the side edge of the glass pane (4) directly or via light metal angles (9) and wooden blocks (7, 8).

3. Window or door sash according to claim 1, characterized in that that each set screw (11,13) rests on a corner of the glass pane. (4) comprehensive metal bracket (9), the is again separated from the edges of the glass pane (4) by blocks (7, 8).

4. Window or door sash according to claim 1, characterized in that that the lower corner of the glass pane (4) which is close to the point of articulation rests on blocks arranged between the glass pane and the frame (1)

"'(5,6) is supported.

Patent attorney

7540995 13.05.767540995 05/13/76