DE813033C

DE813033C - Hydraulic pipe cleaning device

Info

Publication number: DE813033C
Application number: DEP56471A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Dipl-Ing Caemmerer
Original assignee: BROWN
Current assignee: BROWN
Priority date: 1949-10-01
Filing date: 1949-10-01
Publication date: 1951-09-06

Description

Hydraulisches Rohrreinigungsgerät Die Erfindung betrifft ein hydraulisches Rohrreinigungsgerät, bei welchem der unter Druck der Spülflüssigkeit durch das Rohr getriebene Reiniger an einem Band befestigt ist, das von einer durch die Spülflüssigkeit beaufschlagten Turbine kurz vor Beendigung des Vorlaufs gebremst und beim Rücklauf gezogen wird, wobei von Vorlauf auf Rückholen selbsttätig umgeschaltet wird. Derartige Geräte dienen zum Entfernen des sich in Rohrsystemen von Verdampfern u. dgl. festsetzenden und allmählich verdickenden Schlammes und werden durch ein unter Druck stehendes Spülmittel angetrieben.Hydraulic pipe cleaning device The invention relates to a hydraulic one Pipe cleaning device, in which the pressurized flushing liquid through the pipe driven cleaner is attached to a tape, which is passed by one through the flushing liquid applied turbine is braked shortly before the end of the forward run and when the run back is pulled, with automatic switching from forward to retrieve. Such Devices are used to remove that which is stuck in the pipe systems of evaporators and the like and gradually thickening mud and are pressurized by a Detergent powered.

Ein bekannter Reiniger, in erprobter Gestaltung aus schwach gewundenen, federnden Stäben hergestellt, ist durch ein Band mit einer Riickwärtsturbine verbunden. Der mit einem Kolben versehene Reiniger wird nach Öffnen eines Ventils vom Wasserdruck durch das reinigende Rohr gestoßen oder geschleudert, wobei das DruckNvasser zugleich als Spülmittel dient. Der Bandablauf von der Trommel löst im Gerät ein Umsteuerventil aus; dadurch wird das Druckmittel auf eine dafür vorgesehene Rückwärtsturbine umgesteuert, die den Reiniger mit Hilfe des Bandes in seine Endstellung zurückbringt. Dieses bekannte Gerät hat eine Bremse, die den Ablauf des Bandes hemmt und dadurch im Ringspalt zwischen Kolben und Rohr einen Überdruck und somit eine kräftige Spülwirkung erzeugt.A well-known cleaner, in a tried and tested design made of slightly twisted, made of resilient rods, is connected by a belt to a reverse turbine. The cleaner, which is equipped with a piston, is released from the water pressure after opening a valve pushed or thrown through the cleaning pipe, whereby the pressure water at the same time serves as a detergent. The tape unwinding from the drum releases a reversing valve in the device the end; as a result, the pressure medium is switched to a reverse turbine provided for this purpose, which returns the cleaner to its end position with the help of the belt. This known device has a brake that inhibits the flow of the tape and thus in the annular gap creates an overpressure between the piston and the tube and thus a powerful flushing effect.

Je ein besonderes Anlaßventil und ein Umschaltventil für die Rückholung des Bandes sowie die Anordnung der Turbinenschaufeln an der Bandtrommel und schließlich die besondere Bremsanordnung machen das Gerät sperrig und kompliziert im Aufbau und bedingen eine unnötig verzweigte Wasserführung.One special starter valve and one switchover valve each for retrieval of the belt as well as the arrangement of the turbine blades on the belt drum and finally the special brake arrangement makes the device bulky and complicated to build and cause unnecessarily ramified water flow.

Die Erfindung vereinfacht die selbsttätigen Steuerteile wesentlich, und zwar hauptsächlich durch Zusammenfassung der hydraulischen Steuerteile und durch bessere und einfachere Form und Anordnung der Antriebsteile, wodurch sich insgesamt eine gedrängte und leichter zu handhabende Bauart für das ganze Rohrreinigungsgerät ergibt.The invention simplifies the automatic control parts significantly, mainly by combining the hydraulic control parts and by better and simpler shape and arrangement of the drive parts, thereby increasing overall a compact and easy-to-use design for the entire pipe cleaning device results.

Die Erfindung besteht darin, daß in einem mit zwei hydraulischen Kammern und mit seitlichen Handgriffen versehenen Gehäuse, vorzugsweise 'unter Ausnutzung der Hohlräume der Griffe, ein einziger, den Vorlauf und den Rücklauf regelnder Steuerschieber etwa mittig angeordnet ist. Weitere Merkmale der Erfindung bestehen darin, daß der Steuerschieber von einem am rechten Handgriff angebrachten Schalthebel betätigt wird, ferner daß seitlich davon auf der zur Schaltseite liegenden Durchführungsbuchse die Bandtrommel mit .einem den Schieber zum Bandrücklauf umsteuernden Organ gelagert ist, ferner daß, zweckmäßig von der anderen Seite her, über eine mit dem Steuerschieber in Verbindung stehende Turbine das Rücklaufgetriebe auf die Bandtrommel einwirkt und daß die Turbine im Zusammenwirken mit einem einfachen Regelorgan zugleich als Bremse benutzbar ist.The invention consists in that in one with two hydraulic chambers and housing provided with side handles, preferably 'under use the hollow spaces of the handles, a single spool regulating the flow and return is arranged approximately in the middle. Further features of the invention are that the Control slide operated by a switch lever attached to the right handle is, further that laterally of it on the bushing on the switch side the belt drum is mounted with .einem organ which reverses the slide to reverse the belt is, furthermore, that, expediently from the other side, via one with the control slide related turbine the reverse gear acts on the belt drum and that the turbine in cooperation with a simple control organ at the same time as Brake is usable.

Die Einzelheiten der Erfindung sind im folgenden an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles erläutert. Die Zeichnung veranschaulicht im Querschnitt, teilweise in schematischer Darstellung, den Antriebsteil eines hydraulischen Rohrreinigungsgerätes nach der Erfindung. In einem Gehäuse i, vorzugsweise aus Leichtmetall, sind durch eine Querwand 2 zwei hydraulische Kammern 3 und 4 gebildet. Die Kammer 3 steht durch einen Rohrstutzen 5 mit dem unter Druck stehenden Spülmittel, insbesondere Wasser, in Verbindung, während die Kammer 4 in einen Ablaufstutzen 6 mündet.The details of the invention are given below with reference to an in the embodiment illustrated in the drawing. The drawing illustrates in cross section, partly in a schematic representation, the drive part of a hydraulic Pipe cleaning device according to the invention. In a housing i, preferably made of light metal, two hydraulic chambers 3 and 4 are formed by a transverse wall 2. The chamber 3 is through a pipe socket 5 with the pressurized detergent, in particular Water, in connection, while the chamber 4 opens into a drain port 6.

Seitlich am Gehäuse sind 'kammernbildende Abschlußdeckel 7 und 8 vorgesehen, die ihrerseits Handgriffe 9 und io aufweisen. In einem Rohrstutzen i i zum Ansetzen an das zu reinigende Rohr ist ein Metallband 12 geführt, an dem der nicht dargestellte Reiniger mit Kolben befestigt ist. Ferner ist ein Gehäuse i eine hier nicht dargestellte, etwa in der Schwerpunktachse liegende Aufhängeöse angebracht. In den Stutzen i i mündet ein von dem unter Druck stehenden Spülmittel durchflossener Kanal 13. Der Kanal 13 steht im Innern des Gehäuses mit einer von der Trennwand 2 gebildeten Kammer. 14 in Verbindung. Seitlich von dieser liegend sind ebenfalls von der Trennwand 2 gebildete Taschen 15 und 16, zu den entsprechenden Kammern 3 bzw. 4 gehörend, vorgesehen.On the side of the housing 'chamber-forming cover plates 7 and 8 are provided, which in turn have handles 9 and io. In a pipe socket i i for attachment to the pipe to be cleaned, a metal band 12 is guided, on which the not shown Cleaner is attached with a plunger. Furthermore, a housing i is not shown here, hanging loop located approximately in the center of gravity. In the nozzle i i opens a channel 13 through which the pressurized flushing agent flows Channel 13 stands in the interior of the housing with a chamber formed by the partition wall 2. 14 in connection. Lying to the side of this are also from the partition 2 formed pockets 15 and 16 belonging to the corresponding chambers 3 and 4, respectively, are provided.

Durch die Trennwand 2 hindurch und teilweise bis in die von den Abschlußdeckeln 7 und 8 gebildeten Kammern hineinragend ist eine mit verschiedenen Steuerlöchern versehene Buchse 17 geführt, in der sich ein Steuerschieber 18 bewegt. Im Deckel 8 ist ein durch den hohlen Handgriff io hindurch verstellbarer Anschlag i9 vorgesehen, der den Verstellweg des Schiebers 18 begrenzt und damit durch Drosselungder vom Schieber freigegebenen Strömungsquerschnitte eine Geschwindigkeitsregelung für den Reinigungsvorgang ermöglicht. Nach der anderen Seite ist der Schieber 18 mit einer Betätigungsstange 2o zwangsläufig verbunden, die bis in den Hohlraum des Handgriffes 9 hineinragt. Hier steht sie mit einem am Handgriff gelagerten Winkelhebel 21 in Verbindung derart, daß beim Andrücken des Hebels die Öffnungen 22 und 23 in der Buchse 17 durch den Schieber 18 verschlossen «-erden. Gleichzeitig werden durch den Schieber die Öffnungen 24 freigelegt. Die Öffnungen 25 in der Tasche 15 und die Öffnungen 26 in der Tasche 16 bleiben vom Schieber unbeeinflußt. Die Rückstellung des Schiebers 18 erfolgt durch eine Feder 27, sobald der Hebel 21 freigegeben wird.Through the partition 2 and partially up to the end covers 7 and 8 formed chambers protruding is one with different control holes provided bush 17 out, in which a control slide 18 moves. In the lid 8 a stop i9 adjustable through the hollow handle io is provided, which limits the adjustment path of the slide 18 and thus by throttling the from A speed control for the slide released flow cross-sections Cleaning process enables. After the other side of the slide 18 is with a Actuating rod 2o inevitably connected, which extends into the cavity of the handle 9 protrudes. Here it stands with an angle lever 21 mounted on the handle Connection such that when the lever is pressed, the openings 22 and 23 in the Socket 17 closed by the slide 18 "-earth. At the same time be through the slider exposed the openings 24. The openings 25 in the pocket 15 and the openings 26 in the pocket 16 remain unaffected by the slide. The provision of the slide 18 is effected by a spring 27 as soon as the lever 21 is released.

Der zwischen seitlicher Gehäusewand und Deckel? befindliche Durchführungsstutzen 28 für die Steuerstange 2o dient als Lagerachse für eine Bandtrommel 29 mit verlängerter Nabe 3o. Auf der Trommel ist das bereits erwähnte Metallband 12 aufgewickelt und an ihr mit seinem Anfang mittels eines Bolzens 31 befestigt. Das freie Ende des Bandes 12 steht mit dem ebenfalls erwähnten, nicht dargestellten Rohrreiniger in Verbindung. Starr mit der Trommel 29 verbunden ist ein Zahnkranz 32 und eine Steuerscheibe 33, die seitlich eine Spiralnut 34 besitzt. Von dieser Spiralnut wird ein mit Nocken versehener Gleitstein 35 angetrieben, der auf einer Schiene 36 geführt ist. Die Schiene 36 ist unbeweglich einerseits im Flansch des Gehäuses i, andererseits auf dem Durchführungsstutzen 28 gelagert. Am Ende des Bewegungsbereiches des Gleitsteines 35 befindet sich gegenüber seinem Nocken ein ebenfalls mit Nocken versehener Stössel 37, der von einer Feder 38 in Eingriffstellung mit dem Gleitstein 35 gehalten wird. Der Stössel 37 steht in Verbindung mit einer zweiarmigen Klinke 39, .die um eine Drehachse 40 schwenkbar ist und beim Niederdrücken des Hebels 21 diesen in der niedergedrückten Stellung zweckmäßig in einem Schlitz 41 des Handgriffes 9 festhält.The one between the side wall of the housing and the cover? grommet located 28 for the control rod 2o serves as a bearing axis for a belt drum 29 with an extended Hub 3o. The already mentioned metal band 12 is wound on the drum and attached to it with its beginning by means of a bolt 31. The free end of the Band 12 is with the pipe cleaner also mentioned, not shown in FIG Link. A ring gear 32 and a control disk are rigidly connected to the drum 29 33, which has a spiral groove 34 on the side. This spiral groove becomes one with a cam provided sliding block 35 which is guided on a rail 36. the Rail 36 is immovable on the one hand in the flange of the housing i and on the other hand the bushing 28 mounted. At the end of the sliding block's range of motion 35 there is a plunger also provided with cams opposite its cam 37, which is held in engagement position with the sliding block 35 by a spring 38. The plunger 37 is in connection with a two-armed pawl 39, Axis of rotation 40 is pivotable and when the lever 21 is depressed this is in the depressed position Appropriate position in a slot 41 of the handle 9 holds.

Seitlich von der Trennwand 2 im Unterdruckraum .4 und über die Löcher 25 und 22 in der Steuerbuchse 17 mit dem Druckraum 3 in Verbindung stehend ist eine aus einem Düsenkörper42 und einem Schaufelrad 43 bestehende Turbine angeordnet. Auf der Turbinenachse 44 sitzt ein Ritzel 45, das außerhalb der Unterdruckkammer 4 mit einem Zahnrad46 im Eingriff steht. Das Zahnrad46 treibt über eine Welle 47 und ein kleines Zahnrad 48 .den mit der Bandtrommel 29 verbundenen Zahnkranz 32 an. Im Rohrstutzen i i ist noch eine Bandführung , 49 vorgesehen, die ein Verdrehen des Bandes verhindert, vor allem aber eine Rückwirkung des Spüldruckes auf die vom Deckel 7 gebildete Kammer verhindert. Die Welle 47 kann von außen her durch eine im Deckel 8 gelagerte abnehmbare Handkurbel 5o oder einen Drehgriff angetrieben werden.To the side of the partition 2 in the vacuum space .4 and over the holes 25 and 22 in the control sleeve 17 with the pressure chamber 3 in connection is a A turbine consisting of a nozzle body 42 and a blade wheel 43 is arranged. A pinion 45 is seated on the turbine axis 44 and is located outside the vacuum chamber 4 is in engagement with a gear 46. The gear wheel 46 drives via a shaft 47 and a small gearwheel 48 .the ring gear 32 connected to the belt drum 29 at. In the pipe socket i i a tape guide 49 is also provided, which allows rotation of the tape prevents, but above all, a reaction of the flushing pressure on the from Lid 7 prevented chamber formed. The shaft 47 can from the outside by a In the cover 8 mounted removable hand crank 5o or a rotary handle driven will.

Die Wirkungsweise des neuen Rohrreinigungsgerätes ist folgende: Das Gerät ist in der Ruhelage gezeichnet. Soll der Reiniger mit seinem Kolben durch ein Rohr hindurchgeschossen werden, so wird der Hebel 21 niedergedrückt, bis er mit der Klinke 39 in Eingriff !kommt. Dabei bewegt sich der Schieber 18 in Pfeilrichtung und verschließt die Öffnungen 22 und 23, so daß der ständige @@'asserdurchlauf durch die Öffnung 22 zur Turbine 42, 43 unterbrochen wird. Die durch ihren Rücktrieb über (las Getriebe 45 bis 48 bewirkte Arretierucig des Bandes 12 ist aufgehoben.The mode of operation of the new drain cleaning device is as follows: The The device is drawn in the rest position. Should the cleaner with its piston through a pipe are shot through, the lever 21 is depressed until it comes into engagement with the pawl 39! The slide 18 moves in the direction of the arrow and closes the openings 22 and 23, so that the permanent @@ 'water pass through the opening 22 to the turbine 42, 43 is interrupted. The through their backward drive via (read gears 45 to 48 caused arresting of the belt 12 is canceled.

Das Druckwasser strömt nunmehr durch die Öffnungen 25 innerhalb der Buchse 17 zu den freigelegten Öffnungen 24 und in den Raum 14, von wo es sofort durch die Zuleitung 13 hinter den Kolben des Reinigers gelangt, so daß es diesen durch das zu reinigende Rohr treibt. Dabei wird (las Band von der Trommel 29 alagezogen. Je nach (lern Grade der Verschlammung des Rohres wird der Reiniger mit mehr oder minder großer Geschwindigkeit durch das Rohr geschossen oder geschleudert. Die Geschwindigkeit hängt dabei wesentlich vorn vorhandenen Wasserdruck ab. Dieser läßt sich zusätzlich regulieren, wenn man den Schieber i8 mit Hilfe der Stellschraube i9 so einstellt, daß er nach Betätigung des Hebels 21 die Öffnung 22 teilweise wieder öffnet. Dies kann beispielsweise durch eine auf dem Kolben angeordnete besondere Nut oder bei geeigneter Bemessung durch Rufsteuern mittels der hinteren Kolbenkante erfolgen. Der hier hindurchtretende Wasserstrahl beaufschlagt die rückläufige Turbine 43 je nach der Stellung des Regelorgans i9 mehr oder weniger stark, so daß sie Tiber das Getriebe 45 bis 48 als Bremse auf .die Trommel 29 bis 32 einwirkt.The pressurized water now flows through the openings 25 within the Socket 17 to the exposed openings 24 and into the space 14, from where it is immediately passes through the supply line 13 behind the piston of the cleaner, so that it drives through the pipe to be cleaned. In doing so, the tape is pulled from the drum 29. Depending on the degree of siltation in the pipe, the cleaner will use more or shot or thrown through the barrel at a slower speed. The speed depends essentially on the existing water pressure. This can also be regulate, if you adjust the slide i8 with the help of the adjusting screw i9 so that that after actuation of the lever 21 it partially opens the opening 22 again. this can for example by a special groove arranged on the piston or at suitably dimensioned by call control by means of the rear edge of the piston. The water jet passing through here acts on the reverse turbine 43 each according to the position of the regulating organ 19 more or less strong, so that they Gear 45 to 48 acts as a brake on the drum 29 to 32.

Von der Geschwindigkeit der einzelnen Rohrschüsse hängen also wesentlich die Gesamtreinigungsdatier 1)eisl)ielsweise eines großen Rohrkondensators und damit die oft erheblichen Kosten der durch seinen Ausfall verursachten Betriebsstörung ab. Durch das in so einfacher Weise auch während seiner Handhabung regulierbare Gerät kann die IZeinigun.gszeit erheblich herabgesetzt werden. Sie beträgt bei großen Systemen nur ein Zehntel der ohne livdraulisches Gerät aufzuwendenden Zeit und, wie Versuche gezeigt haben, nur 1/3 bis i/5 der mit (lern bekannten Gerät gleicher Art nötigen Zeit.The speed of the individual pipe sections depends to a large extent the total cleaning data 1) mostly a large tubular condenser and thus the often considerable costs of the malfunction caused by its failure away. It can be regulated in such a simple manner even during its handling Device, the agreement time can be reduced considerably. It amounts to large Systems only a tenth of the time required without a livdraulic device and, As tests have shown, only 1/3 to 1/5 of the device known with (learn the same Kind of time needed.

Nach jedem beendeten Durchschuß des Reinigers, also nach .Ablauf des Bandes, das durch Abnehmen des Deckels 7 zwecks Anpassung an die Rohrlänge sowie bei Bandrissen leicht und schnell ausgewechselt werden kann, gelangt nun durch Drehen der Scheibe 33 der Stein 35 an den Nocken des Stössels 37. Dieser wird unter Freigabe der Klinke 39 zurückgestoßen und damit der Hebel 21 freigegeben. Die Freigabe des Hebels 21 bewirkt, daß unter dem Einfluß der Feder 27 der Schieber 18 in die gezeichnete Stellung zurückgeht. Dabei werden die Öffnungen 22, 23 wieder freigegeben, während die Öffnung 2:4 verschlossen wird. Durch dieses Umstehern dringt das durch die Öffnung 25 kommende Wasser mit vollem Druck in die Öffnungen 22, von hier in den Ringraum des Düsenkörpers 42 und weiter in die Turbine 43. Von dort läuft es in den Unterdruckraum .1 und durch den Stutzen 6 ab. Über die Öffnungen 26 und 23 steht der Unterdruckrahm 5 auch mit der Druckleitung 13 in Verbindung, so daß vom Kolben des Reinigers zurückgedrängtes Wasser beim Rücklauf des Gerätes durch diese Öffnungen ebenfalls in den Unterdruckraum gefördert wird. Auch für den Rücklauf kann durch regelbares Rufsteuern des Schlitzes 22 ,die Geschwindigkeit geregelt werden, indem der Verstellweg des Schiebers durch den Anschlag i9 verändert wird. Die häufig vorgegebene Gesamtreinigungszeit läßt sich damit in zuverlässiger Weise einhalten, da unter Umständen ganz auf das Bremsen verzichtet werden kann.After each completed shot of the cleaner, i.e. after the Tape that by removing the cover 7 for the purpose of adapting to the pipe length as well can be replaced quickly and easily if the tape is torn, can now be achieved by turning the disc 33 of the stone 35 on the cam of the plunger 37. This is released the pawl 39 pushed back and thus the lever 21 released. The release of the Lever 21 causes, under the influence of the spring 27, the slide 18 in the drawn Position goes back. The openings 22, 23 are released again during the opening 2: 4 is closed. This bystanders makes it penetrate through the opening 25 incoming water at full pressure into the openings 22, from here into the annulus of the nozzle body 42 and further into the turbine 43. From there it runs into the negative pressure space .1 and through the nozzle 6. The vacuum frame is above the openings 26 and 23 5 also with the pressure line 13 in connection, so that pushed back by the piston of the cleaner Water when the device flows back through these openings also into the negative pressure chamber is promoted. Controllable call control of the slot can also be used for the return 22, the speed can be controlled by adjusting the displacement of the slide the stop i9 is changed. The often given total cleaning time leaves comply with it in a reliable way, since under certain circumstances entirely on the braking can be dispensed with.

Die jetzt rechtsläufig gewordene Turbine treibt über die Zahnräder 45, 46, 48 und 32 die Bandtrommel 29 mit der Scheibe 33 rückwärts an; das Band 12 wird bis zum Anschlag des Reinigerkolbens am Stutzen i i auf die Trommel 29 aufgewickelt und der Stein 35 je nach der Länge des Bandes nach der Mitte der Scheibe zu zurückgestellt. Damit ist die Ausgangsstellung wieder erreicht. Sollte aus irgendwelchen Gründen die Turbine 43 versagen, beispielsweise wenn der Reiniger im Rohr festklemmt, so kann durch Drehen an der Handkurbel 5o die Trommel 29 zurückgedreht werden.The turbine, which has now turned clockwise, drives via the gears 45, 46, 48 and 32 the belt drum 29 with the disk 33 backwards; the tape 12 is wound onto the drum 29 up to the stop of the cleaning piston on the connector i i and the stone 35 is set back towards the center of the disk depending on the length of the band. The starting position has thus been reached again. Should be for some reason the turbine 43 fail, for example if the cleaner gets stuck in the pipe, so the drum 29 can be turned back by turning the hand crank 5o.

Als wichtig ist noch zu erwähnen, daß durch entsprechende Ausbildung des Regelorgans i9, durch Anordnung von Steuernuten auf den Kolbenflächen des Schiebers 18 oder entsprechende Form der Steuerschlitze 22 'bis 24 sowie durch geeignete Bemessung der Kolbenlängen, andererseits aber auch durch entsprechende Ausbildung der Nocken 35 und 37 oder des Klinkenhebels 39 nicht nur während des Vorlaufs, sondern auch während des Umsteuerns gebremst werden kann.It is also important to mention that through appropriate training of the regulating member i9, by arranging control grooves on the piston surfaces of the slide 18 or the corresponding shape of the control slots 22 'to 24 and by suitable dimensioning the piston length, but also through the appropriate design of the cams 35 and 37 or the ratchet lever 39 not only during the advance, but also can be braked while reversing.

Der wesentliche Vorteil der Erfindung gegenüber dem Bekannten besteht darin, daß, weil sein einziges Steuerorgan 17, 18 zwischen Hochdruck-und Unterdruckraum liegt, das Gerät in einfacher Weise von dem einen Handgriff aus betätigt werden kann. Wichtig ist dabei die bereits erwähnte Einstellbarkeit des Schiebersi8 während desBetriebes.The main advantage of the invention over the known is in that, because its only control member 17, 18 between high pressure and negative pressure space lies, the device can be operated in a simple manner from a handle can. The already mentioned adjustability of the slide i8 during of the company.

Das Rückholen erfolgt vollkommen selbsttätig, wobei das dafür vorgesehene Steuerorgan beliebig ausgebildet sein kann, vorteilhaft aber mechanisch wirkt, so daß komplizierte hydraulische Vorrichtungen und Ventile, die das Umsteuern bewirken müßten, vermieden werden. Ein besonderes Organ für das Bremsen des Vorlaufs entfällt, da diese im erforderlichen Maße durch die entsprechend regelbare Turbine bewirkt wird. Trotz dieser mannigfachen Vorteile ist das Gerät einfach im Aufbau, leicht zugänglich vor allem für den Bandwechsel und bequem zu handhaben.The retrieval takes place completely automatically, whereby the intended Control member can be designed as desired, but advantageously acts mechanically, so that complicated hydraulic devices and valves that cause the reversal should be avoided. A special organ for braking the advance is omitted, because this is effected to the required extent by the correspondingly controllable turbine will. Despite these manifold advantages, the device is simple in construction, light accessible, especially for changing the belt, and easy to use.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Hydraulic pipe cleaning device in which the under pressure of the rinsing liquid through the pipe driven cleaner on a belt is attached, the short of a turbine acted upon by the flushing liquid braked before the end of the advance and pulled when reversing, whereby from the advance is automatically switched to retrieval, characterized in that in one with two hydraulic chambers (3, 4) and with lateral ones Handles provided housing (i) a single one regulating the flow and return of the cleaner Control slide (18) in a sleeve (17) with control openings (22 to 26) approximately in the middle is arranged.

2. Pipe cleaning device according to claim i, characterized in that that the control sleeve (18) receiving the control bushing (17) through the partition (2) passed between the hydraulic chambers (3, 4) and with these as well is connected to the pressure port (i i) through connecting spaces (14, 15, 16).

3. Pipe cleaning device according to claims 1 and 2, characterized in that the control slide (18) via an operating rod (20) with a switching lever attached to the handle (21) is in connection. ,

4. Pipe cleaning device according to claim i to 3, characterized characterized in that the end position and / or the stroke of the control slide changing Control element (i9) is provided and is adjustable so that by throttling or partial The speed is released by the control openings (22, 24) influenced by the slide can be regulated for forward and reverse.

5. Pipe cleaning device according to claim 4, characterized in that to regulate the forward or reverse flow according to the Adjustment of the regulating device (i9) the turbine which is used to retrieve the cleaner (42 to 44) is used.

6. Pipe cleaning device according to claim i to 3, characterized characterized in that on the bushing (30) for the control slide (17, 18) a belt drum (29) and the control members (33, 34, 35) are arranged.

7. Pipe cleaning device according to claim 5, characterized in that that a disc (33) with a spiral groove (34) and a on as feedback control members a rail (36) sliding stone (35) driven by the spiral groove is provided that trigger the hand lever (21) for resetting the control slide (18) and reset the belt drum after the cleaning shot has been completed. B.

Pipe cleaning device according to Claims 1 to 6, characterized in that on the side from the partition (2) between the chambers (3, 4), preferably in the Vacuum chamber (4) one depending on the position of the control slide (18) from the pressurized water acted upon turbine (42, 43) is provided, which optionally via a back gear (47) drives the belt drum (29).

9. Pipe cleaning device according to claim 8, characterized characterized in that the countershaft (47) between the turbine (42, 43) and the belt drum ring gear (32) with a removable hand crank (50) located outside the housing (i) or a twist grip. ok Pipe cleaning device according to one of the Claims i to 9, characterized in that the regulating and control elements (19, 21, 35, 38, 29) for the slide and / or the openings controlled by it (22 to 24) or its control surfaces are designed or dimensioned so that in particular '' the changeover from forward to reverse gradually or with constantly changing Change of direction of force takes place.