DE8127342U1

DE8127342U1 - "SCREEN INSERT FOR TANKS, OIL SUPPLY CONTROLLERS, LIQUID COIL FILTERS OR THE LIKE."

Info

Publication number: DE8127342U1
Application number: DE19818127342U
Authority: DE
Original assignee: LUETZ FRIEDHELM 8044 UNTERSCHLEISSHEIM DE
Current assignee: LUETZ FRIEDHELM 8044 UNTERSCHLEISSHEIM DE
Priority date: 1981-09-18
Filing date: 1981-09-18
Publication date: 1982-03-04

Description

• · • ·

OTTO GLÖSER I :'*: ' :_i>i*;_>-f8b76BÄnhiu₈en-Werkü.lngoletBdt/D.OTTO GLÖSER I: '*:' : _i> i *; _> -f8b76BÄnhiu ₈ en-Werkü.lngoletBdt / D.

PATENTANWALT Sudetenstraße 6 PATENT ADVERTISER Sudetenstrasse 6

Telefon 0 84 53/70 89Telephone 0 84 53/70 89

Zugelaasenen Vertreter beim
Europäischen PatentamtAuthorized representative at
European Patent Office

Patentanwalt O. Gläser, Sudetenatr. 6, 8076 Ebenhauaen-Werk ü. ingolatBdt/D. -IO Q IQf)IPatent attorney O. Gläser, Sudetenatr. 6, 8076 Ebenhauaen-Werk ü. ingolatBdt / D. -IO Q IQf) I

Ebenhausen, den ^1Λί)'¹³⁰·¹ Ebenhausen, ^1Λί) ' ¹³⁰ · ¹

Mein Zeichen: 440/81/01 Gl/S Ihr Zeichen!My reference: 440/81/01 Gl / S Your reference!

Anmelder: Friedhelm Lutz, Dietersheimer Straße 17,
8 044 UnterschleißheimApplicant: Friedhelm Lutz, Dietersheimer Straße 17,
8 044 Unterschleissheim

Siebeinsatz für Tanks, ölzufuhrregier, Flüssigkeitsgrobfilter o. dgl.Sieve insert for tanks, oil supply regulator, coarse liquid filter or the like

Die Neuerung bezieht sich auf einen Siebeinsatz für Tanks, ölzufuhrregier, Flüssigkeitsgrobfilter o. dgl., der im wesentlichen aus einem rohrförmigen, leicht konischen und aus Kunststoff hergestellten Grundkörper besteht, in dessen
Wandung Siebe fensterartig vorgesehen sind.The innovation relates to a sieve insert for tanks, oil supply registers, coarse liquid filters or the like, which essentially consists of a tubular, slightly conical base body made of plastic, in which
Wall screens are provided like a window.

Bei derartigen Siebeinsätzen ist es üblich, die aus Metall oder Kunststoff bestehenden Siebe in fensterartige Öffnungen des Einsatzes einzukleben oder einzuschweißen. Gelegentlich kommen auch Quetschverbindungen zur Anwendung. Alle diese
Befestigungsarten sind aber mit einem erheblichen Arbeitsbzw. Montageaufwand verbunden, so daß die an sich einfachen Einsätze verhältnismäßig teuer ausfallen, was vom Verbraucher entschieden abgelehnt wird. Hinzu kommt auch noch, daß dieWith sieve inserts of this type, it is customary to glue or weld the sieves made of metal or plastic into window-like openings in the insert. Crimp connections are also occasionally used. All these
Fastening types are, however, with a considerable Arbeitsbzw. Assembly costs connected, so that the simple inserts turn out to be relatively expensive, which is decidedly rejected by the consumer. In addition, the

erwähnten Befestigungsarten häufig nicht sicher genug sind, Sthe types of fastening mentioned are often not secure enough, p

- 2 - ΐ- 2 - ΐ

Bankverbindung! Bayerische"Hypotheken->u'nd Wochse'kaSk.jFlllaJe'lngolsladt Konto Nr, 6460225021Bank details! Bavarian "Hypotheken-> u'nd Wochse'kaSk.jFlllaJe'lngolsladt Account No. 6460225021

d.h. es kommt vor, daß sich an einzelnen Stellen die Siebe lösen, wodurch die angestrebte Siebwirkung ganz erheblich absinkt, wenn nicht gar völlig verloren geht.i.e. it happens that the sieves come loose in individual places, which considerably increases the desired sieving effect sinks, if not completely lost.

Der Neuerung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, einen Siebeinsatz zu schaffen, der durch Vereinfachung billig ausfällt und der noch dazu ein Höchstmaß an Sicherheit für die Wirkung mit sich bringt.In contrast, the innovation is based on the task of creating a sieve insert which, due to its simplification, turns out to be cheap and which also provides a high level of safety for the effect.

Dieses Ziel wird nach der Neuerung dadurch erreicht, daß der Einsatz mindestens einen etwa planen Wandungsteil, bevorzugt jedoch· zwei einander gegenüberliegende plane Wandungsteile aufweist, in denen die Siebe vorgesehen sind, die zusammen mit dem Grundkörper des Einsatzes ein einstückiges einheitliches Ganzes darstellen, bei welchem die Sieblochung durch sich kreuzende und mit ihren einander zugekehrten Teilen ineinander greifende, also in Abständen einander unterbrechende Außen- und Innenrillen gebildet ist. Da es bei dieser neuen Ausführung überhaupt keine Verbindungsstellen mehr gibt, können Nachteile für die Wirkung des Einsatzes überhaupt nicht mehr auftreten. Da ferner der Einsatz zusammen mit den Sieben ein einheitliches Ganzes bzw. einen einheitlichen Spritzgußteil darstellt, kommen auch teuere Montagearbeiten in Fortfall, so daß durch die Neuerung - wie angestrebt - ein billiger Einsatz geschaffen ist, der allen Anforderungen genügt.According to the innovation, this goal is achieved in that the insert prefers at least one roughly planar wall part however · has two opposite planar wall parts in which the sieves are provided, which together represent a one-piece, uniform whole with the base body of the insert, in which the perforation of the sieve passes through intersecting and with their facing parts interlocking, i.e. interrupting each other at intervals Outer and inner grooves is formed. Since there are no connection points at all with this new version, you can Disadvantages for the effect of the use no longer occur at all. There is also the use together with the sieves represents a uniform whole or a uniform injection-molded part, expensive assembly work is also omitted, so that the innovation - as aimed for - creates a cheap insert that meets all requirements.

Im Hinblick auf eine einfache Herstellung des Einsatzes ausWith a view to easy manufacture of the insert

I I IlI I Il

ItIIIII I it · UMItIIIII I it UM

Kunststoff wird nach der Neuerung ferner vorgeschlagen, daß die die Rillen aufweisenden planen Wandungsteile an einem beidseitig zur Einsatzachse hin eingezogenen, unten durch einen Boden abgeschlossenen Teil des Einsatzes vorgesehen sind, der am siebfreien Ende mit einem Randflansch, einem Gewinde o. dgl. ausgestattet ist, während der Boden für denAccording to the innovation, plastic is also proposed that the planar wall parts having the grooves on one provided on both sides towards the axis of the insert, part of the insert that is closed off at the bottom by a base are, which is equipped with an edge flange, a thread or the like at the screen-free end, while the bottom for the

. I Anschluß an eine Leitung o. dgl. hergerichtet sein kann.. I connection to a line or the like. Can be prepared.

Um mit den sich kreuzenden Rillen durch Änderung des Ineinanderschneidens die Sieblochung beeinflussen zu können, erscheint es zweckmäßig, daß die für die Sieblochung erforderlichen Außen- und/oder Innenrillen im Querschnitt eine dreieckförmige bis trapezförmige Gestalt aufweisen.To deal with the intersecting grooves by changing the intersection To be able to influence the perforation of the screen, it seems expedient that the necessary for the perforation of the screen Outer and / or inner grooves have a triangular cross section to trapezoidal shape.

Wiederum im Hinblick auf eine einfache Herstellung sowie mit Rücksicht auf die Gestaltung des jeweiligen Spritzwerkzeuges ist eine weitere Besonderheit der Neuerung darin zu sehen, daß sich die Außenrillen mit den Innenrillen rechtwinkelig kreuzen und die Innenrillen in Richtung der Einsatzachse verlaufen. Again with a view to simple production and taking into account the design of the respective injection molding tool Another special feature of the innovation can be seen in the fact that the outer grooves and the inner grooves are at right angles cross and the inner grooves run in the direction of the axis of the insert.

In der Zeichnung ist die Neuerung beispielsweise veranschau licht; es zeigen:In the drawing, the innovation is illustrated, for example; show it:

Fig. 1 einen Siebeinsatz für einen Tank in Seitenansicht ;1 shows a sieve insert for a tank in side view;

-H--H-

· β· Β

ft «ft «

Fig. 2 ebenfalls eine Seitenansicht auf den Siebeinsatz, jedoch um 90° gedreht;2 likewise shows a side view of the sieve insert, but rotated by 90 °;

Fig. 3 einen Siebeinsatz für einen ölzufuhrregler; Fig. 4 das Sieb nach Fig. 2 stark vergrößert;3 shows a sieve insert for an oil supply regulator; FIG. 4 shows the sieve according to FIG. 2 on a greatly enlarged scale; FIG.

Fig. 5 einen Schnitt längs der Linie V-V der Fig. 4 undFig. 5 is a section along the line V-V of Figs

Fig. 6 das Sieb nach Fig. 4 in Richtung des Pfeiles A betrachtet.FIG. 6 the sieve according to FIG. 4 viewed in the direction of arrow A. FIG.

Wie sich aus den Fig. 1 bis 3 ergibt, besteht ein Siebeinsatz 1 aus einem im wesentlichen rohrförmigen und leicht konischen Kunststoff-Grundkörper 2. Dieser Grundkörper 2 ist im unteren Teil eingezogen, so daß sich plane Wandungsteile 3, ergeben, die zueinander leicht keilförmig verlaufen. Unten ist der Grundkörper 2 durch einen Boden 5 verschlossen, während die Wandungsteile 3, 4 die Siebe 6 aufweisen.As can be seen from FIGS. 1 to 3, a sieve insert 1 consists of a substantially tubular and slightly conical one Plastic base body 2. This base body 2 is drawn in in the lower part, so that flat wall parts 3, result, which are slightly wedge-shaped to each other. At the bottom of the base body 2 is closed by a bottom 5, while the wall parts 3, 4 have the screens 6.

Der obere Teil des Grundkörpers 2 nach den Fig. 1 und 2 ist mit einem Randflansch 7 ausgestattet; außerdem ist eine Entlüftungsbohrung 8 zu erkennen. Der Flansch 7 dient der Handhabung bzw. der Halterung des Einsatzes 1. Der Einsatz nach Fig, 3 ist anstatt mit einem Flansch mit einem Siiraubansatz 9 ausgestattet, so daß er sich in einen Ölzufuhrregier einschrauben läßt. Außerdem ist angedeutet, daß bei diesem Einsatz der Boden 5 eine Bohrung 10 aufweist, die s.ich beim Einschrauben des Einsatzes 1 abdichtend auf ein Rohr 11 schiebt.The upper part of the base body 2 according to FIGS. 1 and 2 is equipped with an edge flange 7; a vent hole 8 can also be seen. The flange 7 is used for handling or the holder of the insert 1. The insert according to FIG. 3 is equipped with a Siiraubansatz 9 instead of a flange, so that it can be screwed into an oil supply regulator. It is also indicated that the Bottom 5 has a hole 10, which you can see when screwing in of the insert 1 pushes onto a pipe 11 in a sealing manner.

• ft ·»· » ft-"·• ft · »·» ft- "·

Die Siebe 6 sind einstückig mit dem Grundkörper 2 aus Kunststoff hergestellt. Durch welche Maßnahmen dies möglich ist, ergibt sich aus den Fig. 4, 5 und 6. Dort erkennt man, daß sich Querrillen 12 mit aufrechten Rillen 13 kreuzen, wobei diese sich kreuzenden Rillen um das Maß a ineinanderfassen. Dadurch entstehen die Sieblöcher 14. Die Rillen haben beim Ausführungsbeispiel eine dreieckförmige Gestalt, was aber nicht ausschließt, daß sie trapezförmig sein könnten. Es ist ohne weiteres verständlich, daß man durch Veränderung des Maßes a₅ durch Veränderung der Rillenbreiten b bzw. B und durch Änderung des Rillenabstandes r bzw. R Lochgröße, Lochabstand und Lochzahl weitestgehend variieren kann. Selbstverständlich muß das Spritzwerkzeug mit seinen die Rillen 12, 13 ergebenden Stegen so gestaltet sein, daß zwischen den Löchern 14 noch genügend Material verbleibt, um eine ausreichende mechanische Festigkeit zu gewährleisten. Wenn diese gegeben ist, ist dem Verbraucher ein Einsatz 1 zur Hand gegeben, der allen Ansprüchen genügt und praktisch eine unbegrenzte Lebensdauer hat. Der ein einheitliches Ganzes darstellende Kunststoff-Siebeinsatz 1 kann selbstverständlich auch als Grobfilter bei Wasserwerken Verwendung finden, ohne den Rahmen der Neuerung zu verlassen. Ebenso sind die gezeigten Formen nicht zwingend; wichtig und geschützt hingegen ist die Einstückigkeit des Grundkörpers 2 mit den Sieben 6. Unter den Schutzumfang fällt auch eine Ausführung, bei welcher die Siebe 6 an gewölbten, also nicht an planen Flächen 3, 4 vorgesehen sind.The sieves 6 are made in one piece with the base body 2 from plastic. 4, 5 and 6. There it can be seen that transverse grooves 12 intersect with upright grooves 13, these intersecting grooves intermeshing by the amount a. This creates the sieve holes 14. In the exemplary embodiment, the grooves have a triangular shape, but this does not rule out the possibility that they could be trapezoidal. It is easy to understand that by changing the dimension a ₅ by changing the groove widths b or B and by changing the groove spacing r or R, hole size, hole spacing and number of holes can be varied as far as possible. Of course, the injection molding tool with its webs producing the grooves 12, 13 must be designed in such a way that enough material still remains between the holes 14 to ensure sufficient mechanical strength. If this is the case, the consumer is given an insert 1 at hand, which meets all requirements and has a practically unlimited service life. The plastic sieve insert 1, which represents a uniform whole, can of course also be used as a coarse filter in waterworks without departing from the scope of the innovation. The shapes shown are also not mandatory; What is important and protected, however, is the integral nature of the base body 2 with the sieves 6. The scope of protection also includes an embodiment in which the sieves 6 are provided on curved, that is, not on flat surfaces 3, 4.

Claims

• "■ ·· * # γ« t claims for protection

1. Sieve insert for tanks, oil supply regulator, coarse liquid filter or the like, which essentially consists of a tubular,
slightly conical and made of plastic base body, in the wall of which screens are provided in the manner of a window, characterized in that the insert (1) has at least one approximately planar wall part (eg 3), but preferably
two opposite flat wall parts (3, H)
has, in which the sieves (6) are provided, which together with the base body (2) of the insert (1) represent a one-piece, uniform whole, in which the sieve perforation is formed by intersecting and with their facing parts interlocking (cf. a ), that is, outer and inner grooves (12, 13) which interrupt one another at intervals are formed.

2. Sieve insert according to claim 1, characterized in that the grooves (12, 13) having planar wall parts (3, 4) on one drawn in on both sides towards the insert axis, below

'' Part of the insert (1) closed by a base (5)

are provided, which is equipped at the screen-free end with an edge flange (7), a thread (9) o Bottom (5) for connection to a line (11) or the like. Can be prepared (see FIG. 10).

3. Sieve insert according to claims 1 and 2, characterized in that that the outer and / or inner grooves (12, 13) required for the perforation of the screen are triangular in cross-section to trapezoidal shape.

4. Sieve insert according to claims 1 to 3, characterized in that that the outer grooves (12) with the inner grooves (13) cross at right angles and the inner grooves (13) in the direction run along the deployment axis.