Die Erfindung betrifft eine Heißwasserbereitung an Kochherden, die
es gestattet, ohne jegliche zusätzliche Feuerung Heißwasser zu bereiten, welches
man an beliebige Stellen leiten kann. Die Anlage ist insbesondere für bäuerliche
Haushalte geeignet, in welchen sowieso den ganzen Tag der Herd brennt und andererseits
viel heißes Wasser gebraucht wird.The invention relates to hot water preparation on cookers that
it allows hot water to be prepared without any additional firing, whichever
you can lead anywhere. The plant is particularly suitable for rural residents
Households suitable in which the stove burns all day anyway and on the other hand
a lot of hot water is needed.
Normalerweise hat jeder Kochherd ein Wasserschiff mit Deckel (ist
also offen), welches in diesem Falle ersetzt wird durch ein allseitig geschlossenes
Wasserschiff i aus entsprechend starkem Material, das dem normalen Wasserdruck einer
Ortswasserleitung standhält. Dieses Wasserschiff i hat fast die gleiche Form wie
normale Wasserschiffe und kann auch nachträglich in jeden Kochherd eingebaut werden..Usually every stove has a water hull with a lid (is
i.e. open), which in this case is replaced by one that is closed on all sides
Water ship i made of suitably strong material that can withstand the normal water pressure of a
Local water pipe withstands. This water ship i has almost the same shape as
normal watercraft and can also be retrofitted in any cooker.
In der Zeichnung stellt die Abb. i eine teilweise Draufsicht dar,
Abb. 2 einen Schnitt A-B der Abb. i.In the drawing, Fig. I represents a partial plan view,
Fig. 2 a section A-B of Fig. I.
Das Wasserschiff i hat einen Kaltwasseranschluß 2, der zweckmäßig
fast bis auf den Boden des Wasserschiffes i geführt wird. Um das Rauchabzugsrohr
3 ist ein Blechmantel 4 gelegt, bzw. das Rauchabzugsrohr ist durch einen mit Wasser
gefüllten Blechmantel 4 ersetzt und dient gleichzeitig als Abzugsrohr. Dieser Blechmantel
4 steht über ein Verbindungsrohr 5 mit dem Wasserschiff i in Verbindung, wodurch
das Wasser im Wasserschiff i in den Mantel 4 geleitet wird. Das durch den Kaltwasseranschluß
2 einströmende Wasser wird in dem Wasserschiff i erwärmt und über das Verbindungsrohr
5 in den Mantel 4 geleitet. Hier wird es weiter erwärmt und über den Heißwasseranschluß
6 einem Leitungsnetz mit einer oder mehreren Zapfstellen übergeben. Wird an irgendeiner
Zapfstelle Heißwasser abgelassen, dann läuft selbsttätig durch den Kaltwasseranschluß
2 Wasser zu, es erneuert sich also je nach Gebrauch. Bei der ganzen Anlage muß natürlich
dafür Sorge getragen werden, daß kein zu hoher Wasserdruck auftritt, was durch einen
Wasserboiler am Boden des Hauses o. dgl. erfolgen kann. Auch ein Druckminderventil
erfüllt diesen Zweck.The water ship i has a cold water connection 2, which is useful
is led almost to the bottom of the water ship i. Around the smoke exhaust pipe
3 a sheet metal jacket 4 is placed, or the smoke exhaust pipe is through a with water
replaced filled sheet metal jacket 4 and also serves as a flue pipe. This sheet metal jacket
4 is connected to the watercraft i via a connecting pipe 5, whereby
the water in the watercraft i is passed into the jacket 4. That through the cold water connection
2 Incoming water is heated in the water ship i and via the connecting pipe
5 passed into the jacket 4. Here it is further heated and via the hot water connection
6 transferred to a pipeline network with one or more draw-off points. Will at any
The hot water draw-off point is drained, then runs automatically through the cold water connection
2 Water closes, so it is renewed as it is used. With the whole system, of course
care must be taken that the water pressure is not too high, which is caused by a
Water boiler on the floor of the house or the like. Can be done. Also a pressure reducing valve
fulfills this purpose.
Verbindungsrohr 5, Mantel 4 und die übrige Heißwasserleitung werden
zweckmäßig isoliert, damit keine Wärme verlorengeht. Das Wasserschiff selbst kann
ebenfalls eine Zapfstelle besitzen (nicht gezeichnet), damit man am Herd selbst
auch heißes Wasser entnehmen kann. Die Anlage wird nur von der Feuerung des Küchenherdes
beheizt und arbeitet ohne zusätzliche Feuerung. Mit der Anlage können damit Bad,
Schlafzimmer, Stallung o. dgl. mit heißem Wasser versorgt werden.Connecting pipe 5, jacket 4 and the rest of the hot water pipe are
Functionally insulated so that no heat is lost. The watercraft itself can
also have a tap (not shown) so that you can use the stove yourself
can also use hot water. The system is only powered by the stove
heats and works without additional firing. With the system, bath,
Bedrooms, stables or the like can be supplied with hot water.