DE812011C

DE812011C - Shutters, conveyor belts and similar opening closing devices

Info

Publication number: DE812011C
Application number: DEP9388A
Authority: DE
Inventors: Fritz Dipl-Ing Armbruster
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1951-08-27

Description

Der Gegenstand der Erfindung bezieht sich auf Rolläden für Fenster und Türen sowie auf Förderbänder. Die bekannten Rolläden bestehen vorwiegend aus Holzstäben, die an geflochtenen Gurten, Metallbändern oder an kettenförmig ineinandergreifenden Metallteilen befestigt sind. Die Führung der Stäbe während des öffnens und Schließens der Läden erfolgt dadurch, daß die Stabenden in U-förmigen Schienen laufen.The object of the invention relates to roller shutters for windows and doors and to conveyor belts. The known shutters consist mainly of wooden rods that are attached to braided belts, Metal bands or are attached to chain-like interlocking metal parts. the The bars are guided during the opening and closing of the shutters by the fact that the Rod ends run in U-shaped rails.

ίο Bei geschlossenen Läden sitzen die Stäbe völlig aufeinander. Ein Abdichten gegen Luft, Licht, Zug und Feuchtigkeit wird durch eine an sich bekannte Art von Nutenverschluß erreicht. Zum Aufziehen der Läden werden diese auf einer Walze aufgerollt. Hierzu ist erforderlich, daß zwischen den einzelnen Stäben ein gewisses Spiel vorhanden ist. Der hierdurch entstehende kleine Abstand zwischen der Unterkante und der gegenüberliegenden Oberkante zweier Stäbe wird dadurch notwendig, daß sich die Stäbe dem Krümmungsbogen der Walze anpassen können. Das erfordert wiederum eine besondere Befestigung der Stäbe, die aneinandergereiht einen Rolladen darstellen.ίο When the shutters are closed, the bars are fully seated on each other. Sealing against air, light, draft and moisture is provided by a method known per se Type of groove lock achieved. To open the shutters, they are placed on a roller rolled up. For this it is necessary that there is a certain amount of play between the individual rods is. The resulting small distance between the lower edge and the opposite one The upper edge of two rods is necessary because the rods follow the arc of curvature adjust the roller. This in turn requires a special fastening of the rods, which lined up to represent a roller shutter.

Als Befestigungsorgane der Stäbe finden insbesondere Gurte aus Stoff o. dgl. sowie leicht miteinander zu verbindende Kettenglieder aus Eisendraht Anwendung. Sowohl die Gurte als auch die einzelnen Kettenglieder müssen mit jedem Rollenstab besonders verbunden werden.In particular, belts made of fabric or the like and easily with one another are used as fastening organs for the rods Chain links to be connected made of iron wire Application. Both the straps and the individual chain links must be specially connected to each roller bar.

Die bekannten Ausführungsformen der Rolläden für Fenster und Türen weisen Nachteile in verschiedener Hinsicht auf, die mit den auftretenden Beanspruchungen in einem ursächlichen Zusammenhang stehen. So sind die einzelnen Stäbe und ihre Befestigungsmittel in einem erhöhten Maße den Witterungseinflüssen ausgesetzt. Gegen letztereThe known embodiments of the shutters for windows and doors have various disadvantages With regard to that with the occurring stresses in a causal connection stand. So are the individual rods and their fastening means to an increased extent Exposed to the elements. Against the latter

812 Oil812 Oil

kann ein Farbüberzug nur einen unvollständigen Schutz bieten. Dies um so mehr, als die Einzelteile eines Rolladens gegeneinanderbewegt werden und somit einer mechanischen Abnutzung unterliegen. Das hat zur Fojge, daß die Korrosionserscheinungen in einem erhöhten Maße auftreten können. Darüber hinaus nehmen die mehr oder weniger beschädigten Holzstäbe Feuchtigkeiten auf, was ein Quellen zur Folge hat. Dadurch tritt ein Verziehen ίο der Holzstäbe ein, so daß sie sich beim Schließen des Ladens nicht mehr in den Nuten dicht ineinanderlegen und somit der Zweck einer vollkommenen Abdichtung'gegen Licht, Luft und Witterung nicht mehr erreicht werden kann. Hinzu kommt noch eine erhöhte mechanische Beanspruchung der Befestigungsorgane, weil sich die Bedienung der beschädigten bzw. verzogenen Stäbe erschwert. Es treten zwangsläufig mechanische Sperrungen auf, die für gewöhnlich mit Gewalt überwunden werden. Das hat zur Folge, daß die Stäbe auf der Walze unbotmäßig gepreßt und zerdrückt, die Befestigungsmittel, wie Niete, Schrauben u. dgl., abgerissen oder verformt werden. Wohl in allen Fällen verläuft die Faserung der Holzstäbe in Richtung der Längsweite, wodurch das Holz gerade in der Hauptrichtung der Beanspruchung durch Zug oder anhängendes Rolladengewicht die geringste mechanische Festigkeit besitzt. Die hierdurch zwangsläufig sich ergebenden Zerstörungen des Holzes lassen sich dadurch nicht vermeiden, daß die Kräfte von den Traggurten, Ketten o. dgl. voll aufgenommen werden.a color coating can only offer incomplete protection. Even more so than the individual parts a roller shutter are moved against each other and are therefore subject to mechanical wear. The result of this is that the signs of corrosion can occur to an increased extent. In addition, the more or less damaged wooden sticks absorb moisture, which is a Sources. This causes a warping ίο of the wooden sticks, so that they close when they are closed of the store no longer nestle tightly in the grooves and thus the purpose of a perfect Sealing against light, air and weather can no longer be achieved. Come in addition nor an increased mechanical stress on the fastening elements, because the operation of the damaged or warped bars. Mechanical locks inevitably occur, which are usually overcome by force. As a result, the bars on the Roller pressed unduly and crushed, the fasteners, such as rivets, screws and the like., be torn off or deformed. In all cases, the grain of the wooden rods runs in Direction of the longitudinal width, which makes the wood straight in the main direction of stress has the lowest mechanical strength due to pulling or hanging roller shutter weight. The result The inevitable destruction of the wood cannot be avoided as a result, that the forces of the straps, chains o. The like. Are fully absorbed.

Die aufgezeigten Beanspruchungen auf Korrosion und mechanischen Verschleiß treten in gleicher Weise bei Förderbändern auf, so daß die sich hieraus ergebenden Nachteile sich ebenfalls auf diese Gegenstände beziehen.The stresses on corrosion and mechanical wear shown occur in the same way Way on conveyor belts, so that the resulting disadvantages also apply to this Relate objects.

Die Erfindung schlägt nun ein einfaches Mittel vor, Rolläden für Türen, Fenster o. dgl. sowie Förderbänder gegen die sie zerstörenden Beanspruchungen zu schützen und somit ihre Lebensdauer zu erhöhen. Das Wesen der Erfindung wird insbesondere darin gesehen, daß die Stäbe an den Längsseiten sich überlappen oder über- bzw. ineinandergreifen und eine sich selbst tragende Querschnittsform besitzen. The invention now proposes a simple means, shutters for doors, windows o. The like. And conveyor belts to protect them against the destructive stresses and thus their service life raise. The essence of the invention is seen in particular that the bars on the long sides overlap or intermesh and have a self-supporting cross-sectional shape.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in verschiedenen beispielsweisen Ausführungsformen dargestellt, und zwar zeigt Abb. ι im Querschnitt einen Rohling zur Herstellung eines Rolladens bzw. Förderbandstabes, Abb. 2 das Profil eines fertigen Rolladenstabes in teilweiser schaubildlicher Ansicht,The subject matter of the invention is shown in the drawing in various exemplary embodiments shown, namely Fig. ι shows in cross section a blank for production a roller shutter or conveyor belt slat, Fig. 2 the profile of a finished roller shutter slat in partial diagrammatic view,

Abb. 3 die Aneinanderkettung .mehrerer RoIlladenstäbe gemäß Abb. 2 in schaubildlicher Ansicht, Fig. 3 the chaining of several roller shutter bars according to Fig. 2 in a diagrammatic view,

Abb. 4 eine andere Ausführungsform eines Rollladenstabes gemäß Abb. 2 in teilweiser schaubildlicher Ansicht,Fig. 4 shows another embodiment of a roller shutter slat according to Fig. 2 in partially diagrammatic form Opinion,

Abb. 5 die Aneinanderkettung dreier Rolladenstäbe gemäß einer weiteren Ausführungsform,Fig. 5 the chaining of three roller shutter slats according to a further embodiment,

Abb. 6 bis 8 scharnierartig* aneinandergereihte Rolladenstäbe in verschiedenen Ausführungsformen.Fig. 6 to 8 lined up in a hinge-like * Roller shutter slats in various designs.

Zur Lösung der gestellten technischen Aufgabe geht die Erfindung von der Erkenntnis aus, daß die geschilderten Nachteile zum größten Teil dann behoben sind, λνεηη die bisher zur Anwendung kommenden Befestigungsmittel zum Fortfall gelangen und ersetzt werden durch eine geeignete Querschnittsform der die Rolläden bzw. Förderbänder bildenden Einzelstäbe. Zu diesem Zweck erhalten die Stäbe eine solche Querschnittsform, daß sie aneinandergese'tzt sich selbst zu tragen vermögen. To solve the technical problem posed, the invention is based on the knowledge that the disadvantages described are then largely eliminated, λνεηη which have been used so far coming fasteners to be eliminated and replaced by a suitable one Cross-sectional shape of the individual bars forming the roller shutters or conveyor belts. To this end the rods receive such a cross-sectional shape that they are able to support themselves when placed next to one another.

Wie aus den Abb. 3 bis 5 ersichtlich, finden Stäbe Anwendung, die gegenüber den bisher bekannten Ausführungsformen eine erheblich größere Breite besitzen. Dieses Übermaß der Stabbreite ist umgebogen, so daß eine rillenartige Krümmung 1 entsteht. Die so geformten Stäbe lassen sich auf einfachste Weise aneinanderhängen, bis sie einen . Rolladen bzw. ein Förderband bilden. Dif Kanten 2 eines Stabes liegen an der Innenwandung der Rille ι eines aufgehängten Stabes auf. Um während des Bewegens des Ladens bzw. des Bandes an dieser Stelle den auftretenden Verschleiß auf ein möglichst geringes Maß herabzusetzen, erhalten die Kanten 2 eine abgerundete Versteifung, mit welcher sie sich auf der Innenwandung der Rolle 1 des angehängten Stabes abwälzen. Auf Grund der g₀ beispielsweise dargestellten Querschnittsform vermögen die Stäbe sich selbst zu tragen, so daß zusätzliche Verbindungsmittel, wie Gurte, Ketten o. dgl., zum Fortfall kommen.As can be seen from FIGS. 3 to 5, rods are used which have a considerably greater width than the previously known embodiments. This excess of the bar width is bent over, so that a groove-like curvature 1 is created. The rods formed in this way can easily be hung together until they form a. Form shutters or a conveyor belt. Dif edges 2 of a rod rest on the inner wall of the groove ι a suspended rod. In order to reduce the wear and tear that occurs at this point while moving the drawer or the belt, the edges 2 are given a rounded reinforcement with which they roll on the inner wall of the roller 1 of the attached rod. G due to the cross-sectional shape, for example, ₀ represented the rods are able to take into itself so that additional connecting means, such as belts, chains o. The like. Come to elimination.

Wenn die Stäbe durch ein geringes Anziehen des Ladens aneinanderhängen, wird häufig erwünscht, daß der Laden Licht durchläßt. Zu diesem Zweck erhalten die Stäbe einen oder mehrere Schlitze 3, durch welche die Lichtstrahlen hindurchscheinen können. Um bei völlig geschlossenem Laden den Durchtritt von Feuchtigkeit zu vermeiden, ist die obere Kante 4 eines Stabes mit einer Nut versehen, während von der gegenüberliegenden Kante 5 eine kurze Rippe vorspringt. Eine solche Querschnittsformgebung hat zur Folge, daß bei heruntergelasse- nem Laden, also bei aufeinandersitzenden Stäben, letztere wie Nut und Feder sich überlappen. Diese Überlappung verhindert den Durchtritt von Regenwasser, so daß auch der Laden selbst im Vergleich zu den bisherigen Ausführungsformen gegen Feuchtigkeit um ein größeres Maß geschützt ist. . Gemäß den auf den Abb. 6 bis 8 dargestellten Ausführungsformen sind die Stäbe 6, 7 und 8 scharnierartig miteinander verbunden. Sie besitzen zu diesem Zweck an ihren Längskanten eine Verstärkung, die eine Längsbohrung bzw. Ausnehmung 10 aufweist. Letztere dient zur Aufnahme der Verbindungsstifte 9, die die einzelnen Stäbe dreh- bzw. schwenkbar miteinander verbinden. Infolge der schlitzartigen Bohrung bzw. Ausnehmung 10 erhalten die Stifte 9 ein Spiel, dessen Spielraum ein Aneinanderschieben der Stäbe 6 bis 8 gestattet, so daß sie aufeinandersitzen bzw. aufeinanderliegen. Bei angezogenem Rolladen hängen die Stäbe aneinander, wie es in den Abb. 6 bis 8 dargestellt ist. Hierbei ergeben sich gemäß dem inWhen the bars are attached to one another by a slight tightening of the drawer, it is often desirable that the shop lets light through. For this purpose, the bars receive one or more slots 3, through which the light rays can shine. To get the To avoid the passage of moisture, the upper edge 4 of a rod is provided with a groove, while from the opposite edge 5 a short rib protrudes. Such a cross-sectional shape has the consequence that when lowered nem loading, i.e. with bars sitting on top of one another, the latter overlapping like tongue and groove. These Overlapping prevents the passage of rainwater, so that the store itself in comparison to the previous embodiments is protected against moisture to a greater extent. . According to the embodiments shown in Figs. 6 to 8, the bars are 6, 7 and 8 connected to one another in a hinge-like manner. For this purpose, they have one on their long edges Reinforcement which has a longitudinal bore or recess 10. The latter is used for recording the connecting pins 9, which connect the individual rods rotatably or pivotably with one another. As a result of the slot-like bore or recess 10, the pins 9 get a game, its There is enough room to slide the bars 6 to 8 together so that they sit on top of each other or lie on one another. When the shutters are pulled up, the bars hang together, as shown in Figs. 6 to 8 is shown. According to the in

812 Oil812 Oil

der Abb. 7 dargestellten Schnitt Zwischenräume 11, durch welche das Licht hiiKlurchscheinen kann. Ein Hindurchtreten von Regenwasser ist unmöglich, da die Stäbe an ihren Breitkanten in genügender Weise sich überlappen bzw. übereinanderliegen.The section shown in Fig. 7, spaces 11 through which the light can shine through. A Rainwater cannot pass through because the bars are sufficiently wide at their broad edges overlap or lie on top of each other.

Es ist möglich, die Stäbe für Rolläden und Förderbänder aus Metall oder anderem geeignetem Werkstoff herzustellen. Es Hegt jedoch im Sinne der Erfindung, die Stäbe aus Kunstharzpreßholz anzufertigen.· Die allseitige Kunstharzumhüllung gibt die Voraussetzung für eine bestmögliche Korrosionsbeständigkeit. Des weiteren vermag der Werkstoff des Stabes Feuchtigkeit nicht aufzunehmen, so daß die Gefahr des Quellens und Ver-It is possible to use the bars for roller shutters and conveyor belts made of metal or other suitable ones To produce material. However, within the meaning of the invention, the rods are made of synthetic resin plywood · The synthetic resin coating on all sides is the prerequisite for the best possible corrosion resistance. Furthermore, the material of the rod is unable to absorb moisture, so that the risk of swelling and deterioration

!5 ziehens von vornherein vermieden wird. Um die bisher zur Anwendung kommenden Befestigungsmittel der Stäbe, wie Gurte, Bänder, Kettenglieder o. dgl., zum Fortfall gelangen zu lassen, erhält der aus Kunstharzpreßholz hergestellte Stab erfmdungsgemäß dadurch eine erhöhte und genügende Festigkeit, daß die Faserrichtung der Holzfurniere quer zur Stabrichtung verlagert ist. Das hat zur Folge, daß die Faserrichtung mit der Beanspruchung des Ladens bzw. Förderbandes auf Zug parallel verläuft. Es ergibt sich hierbei eine Faserrichtung, wie sie in Abb. 2 und 6 beim Stab 8 dargestellt ist. Die Stäbe aus Kunstharzpreßholz mit einer quer zur Längsseite verlaufenden Faserrichtung lassen sich in einem einfachen, nicht zum Stande der! 5 pulling is avoided from the start. To the previously used fastening means of the rods, such as belts, tapes, chain links o. The like. To be eliminated, the rod made of synthetic resin plywood is given according to the invention thereby an increased and sufficient strength that the grain direction of the wood veneer is transverse is shifted to the rod direction. This has the consequence that the fiber direction with the stress of the Store or conveyor belt runs parallel on train. This results in a grain direction as shown in Figs. 2 and 6 for rod 8. The bars made of synthetic resin pressed wood with a cross to the longitudinal side extending fiber direction can be in a simple, not to the state of

o_o Technik gehörenden Verfahren herstellen. Die Anfertigung erfolgt in der Weise, daß die schichtweise mit Kunstharz durchsetzten Holzfurniere vor dem Rollen oder Wickeln durch Behandeln mit flüssigem Harz schmiegsam gemacht, dann gegebenenfalls unter Beigabe weiteren, auch festen Kunstharzes gerollt und hierauf in an sich bekannter Weise unter Anwendung von Druck und Temperatur zweckmäßig in stufenweisem Preßvorgang in die endgültige Form gebracht werden. Die Wickeln sind erfindungsgemäß so zu rollen, daß die Faserrichtung der Furniere zur Längsseite eines anzufertigenden Stabes verläuft. Ein Wickel kann aus mehreren Holzfurnieren bestehen, die sich an ihren Kauten überlappen oder aneinandergelegt sind. Auf diese W'eise läßt sich eine Rolle von jeder gewünschten Breite und Dicke bilden. Es ist auch möglich, die Furniere so zu legen, daß beim Wickeln zwei ineinanderlaufende Spiralen entstehen, deren Faserungen quer zueinander verlaufen. o o _Establish technology-related processes. The production takes place in such a way that the wood veneers interspersed with synthetic resin in layers are made pliable by treatment with liquid resin before rolling or winding, then optionally rolled with the addition of further, also solid synthetic resin and then rolled in a known manner using pressure and temperature are expediently brought into the final shape in a step-by-step pressing process. According to the invention, the coils are to be rolled in such a way that the grain of the veneers runs to the longitudinal side of a rod to be manufactured. A roll can consist of several wood veneers that overlap at their chewing or are laid together. In this way a roll of any desired width and thickness can be formed. It is also possible to lay the veneers in such a way that, when winding, two spirals running into one another are created, the fibers of which run transversely to one another.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. roller shutters, conveyor belts and similar opening and closing devices, which consist of bars, strips or similar parts strung together, characterized in that the bars on the long sides overlap or overlap or interlock and one another have self-supporting cross-sectional shape.

2. Shutters, conveyor belts according to claim 1, characterized in that the rod or Strip profile has a flanged edge on the broad sides, by means of which the individual Bars or strips are chained together.

3. Shutters, conveyor belts according to claim 1 and 2, characterized by a hinge-like Connection of the individual bars or strips by means of pins, wires, bars Synthetic resin plywood.

4. roller shutters, conveyor belts according to claim 1 to 3, characterized in that the rods or strips on the outer upper longitudinal edge an X "ut and on the outer lower longitudinal edge have a rib that is used when shutters and bands such as groove and Overlap the spring.

5. shutters, conveyor belts according to claim 1 to 4, characterized in that all or several bars or strips one or more slots extending in the longitudinal direction exhibit.

6. roller shutters, conveyor belts according to claim 1 to 5, characterized in that the contiguous Rods or strips are made of synthetic resin pressed wood.

7. shutters, conveyor belts according to claim 1

to 6, characterized in that the grain direction of the wood veneer is transverse to the length of the rod is relocated.

1 sheet of drawings