Reißverschluß Die Erfindung bezieht sich auf einen Reißverschluß mit
für beide Verschlußkanten gleichen Gliedern für Kleidungsstücke, Wagenplanen, Zelte
u. dgl. Die Herstellung der bisher bekannten verschiedenen Ausführungsformen der
Verschlußglieder, zum mindesten der zu ihrer Anfertigung erforderlichen Werkzeuge,
ist wegen ihrer Kleinheit sehr mühselig und kostspielig. Zur Vereinfachung der Herstellung
und Verbilligung der Verschlüsse sollen die Verschlußglieder gemäß der Erfindung
die Gestalt einer Walze mit senkrecht zu deren Achse verlaufendem Stiel haben und
an den zu vereinigenden Kanten so befestigt werden, daß die Walzenachse quer zur
Ebene des Verschlusses liegt. Beim Schließen des Verschlusses greifen die Köpfe
der auf der einen Kante befestigten Glieder hinter die Köpfe der auf der anderen
Kante befestigten Glieder. Zur Sicherung der Verschlußglieder gegen gegenseitige
Verschiebung quer zur Ebene des Verschlusses sind die Köpfe der Verschlußglieder
an ihrer Stirnseite mit einer zu den Stoffkanten gleichlaufenden Nut zum Eingriff
der gegenüberliegenden Stoffkante versehen. Dadurch wird der bei den bekannten gleichartigen
Verschlüssen zwischen den beiden miteinander verbundenen Stoffkanten verbleibende
breite Spalt, der bisher durch die Versehlußglieder nur teilweise abgedeckt werden
kann, so weit verringert, daß er durch die Köpfe der Verschlußglieder vollkommen
verschlossen wird. 1 Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes,
und zwar zeigen die Abb. r eine Vorderansicht des Verschlusses und Abb. z ein einzelnes
Verschlußglied in drei Ansichten.Zip fastener The invention relates to a zip fastener with
for both locking edges the same links for items of clothing, tarpaulins, tents
and the like
Closing links, at least the tools required for their manufacture,
is very laborious and expensive because of its small size. To simplify manufacturing
and the closure members according to the invention are intended to be cheaper
have the shape of a roller with a stem perpendicular to its axis and
be attached to the edges to be united so that the roller axis is transverse to
Level of the breech. When the shutter closes, the heads grip
of the limbs attached on one edge behind the heads of those on the other
Edge attached links. To secure the locking members against mutual
Displacement transversely to the plane of the lock are the heads of the locking links
on its end face with a groove running at the same time as the fabric edges for engagement
the opposite edge of the fabric. This is the same with the known
Closures remaining between the two interconnected edges of the fabric
wide gap, which so far has only been partially covered by the closure members
can, reduced so far that he completely through the heads of the locking members
is closed. 1 The drawing illustrates an exemplary embodiment of the subject matter of the invention,
namely, Fig. r shows a front view of the closure and Fig. z a single one
Closure link in three views.
a, a sind die Randteile der beiden zu verbindenden Stoffbahnen
oder auch zwei an deren Rändern angenähte Bänder. An diesen sind zwei Reihen von
gegeneinander versetzten Verschlußgliedern angeordnet. Diese Verschlußglieder haben
je einen walzenförmigen Kopf b und zwei die Stoffkante umgreifende Schenkel c, die,
wie bekannt, mit ihren einwärts gebogenen und angeschärften Enden in den Stoff eingedrückt
sind. Die walzenförmigen Köpfe b befinden sich dicht an der zugehörigen Stoffkante,
sie stehen mit ihrer Achse quer zur Ebene der beiden Stoffbahnen, so daß die an
der einen Kante sitzenden Verschlußglieder mit den gegenüber den Schenkeln c vorspringenden
Teilen ihrer Köpfe hinter die entsprechenden Teile -der Köpfe b der an der anderen
Kante sitzenden Verschlußglieder greifen können. Die Köpfe sämtlicher Verschlußglieder
enthalten an ihrer Stirnseite eine zu den Stoffkanten gleichlaufende, tiefe Nut
d. Die Herstellung der Verschlußglieder erfolgt einfach in der Weise, daß eine entsprechend
profilierte Stange an den Kanten mit einem Längsschlitz versehen wird und dann Glieder
von entsprechender
Länge abgeteilt werden. Sind die beiden Verschlußgliederreihen
in Eingriff gebracht, so greift in die Nuten d der Köpfe b einer jeden
Reihe die gegenüberliegende Kante der die andere Reihe von Verschlußgliedern tragenden
Stoffbahn ein. Dadurch wird, wie ersichtlich, erreicht, daß zwischen den beiden
Stoffkanten nur ein durch die Stärke der Querwände f bedingter, verschwindend kleiner
Spalt bleibt. Letzterer wird durch die einander übergreifenden Köpfe b der Verschlußglieder
vollständig abgedeckt, so daß ein dichter Verschluß der beiden Stoffbahnen erzielt
ist. Zugleich bewirken die in die Nuten rd eingreifenden Stoffkanten auch die Sicherung
der Köpfe b der beiden Reihen von Verschlußgliedern gegen Verschiebung quer zur
Ebene der Stoffbahnen, so daß an den Köpfen selbst keine besonderen Mittel zur Verhinderung
einer solchen Verschiebung mehr vorhanden zu sein brauchen. Der Verschluß ist somit
trotz denkbar einfachster Form der Verschlußglieder gegen unbeabsichtigte Lösung
nicht allein bei einem schräg zu den Stoffkanten verlaufenden Zug, sondern auch
beim Verbiegen der miteinander verbundenen Stoff-Lzanten geschützt. Zur Erhöhung
der Sicherheit kann es sich insbesondere bei leicht biegsamen Stoffen empfehlen,
in die Stoffkanten Metalldrähte o. dgl. einzulegen, um die Kanten nach Bedarf mehr
oder weniger zu versteifen. a, a are the edge parts of the two lengths of fabric to be connected or two ribbons sewn onto their edges. On these two rows of mutually offset closure members are arranged. These closure members each have a cylindrical head b and two legs c which encompass the fabric edge and which, as is known, are pressed into the fabric with their inwardly bent and sharpened ends. The cylindrical heads b are located close to the associated fabric edge, their axis is transverse to the plane of the two fabric webs, so that the closure members seated on one edge with the parts of their heads protruding from the legs c behind the corresponding parts of the heads b can grip the locking links sitting on the other edge. The heads of all the locking elements contain on their front side a deep groove d that runs parallel to the edges of the fabric. The closure members are produced simply in such a way that a correspondingly profiled rod is provided with a longitudinal slot at the edges and members of the corresponding length are then divided off. When the two rows of fastener elements are brought into engagement, the opposite edge of the web of material carrying the other row of fastener elements engages in the grooves d of the heads b of each row. As a result, it is achieved, as can be seen, that only a negligibly small gap, which is caused by the thickness of the transverse walls f, remains between the two fabric edges. The latter is completely covered by the overlapping heads b of the closure members, so that a tight closure of the two lengths of material is achieved. At the same time, the fabric edges engaging in the grooves also secure the heads b of the two rows of closure members against displacement transversely to the plane of the fabric webs, so that the heads themselves no longer need any special means to prevent such a displacement. The closure is thus protected against unintentional release, despite the simplest conceivable shape of the closure members, not only in the event of a pull running obliquely to the fabric edges, but also in the event of bending of the interconnected fabric edges. To increase safety, it may be advisable, especially in the case of slightly flexible fabrics, to insert metal wires or the like into the fabric edges in order to more or less stiffen the edges as required.
Das Öffnen und Schließen des Verschlusses geschieht, wie üblich, durch
einen die beiden Stoffkanten und die daran sitzenden Verschlußglieder umgreifenden
Schieber h, der eine nach seinem einen Ende hin gegabelte Führung für die Verschlußglieder
bildet.The opening and closing of the shutter is done, as usual, by
one encompassing the two fabric edges and the closure members sitting on them
Slider h, which has a guide forked towards one end for the closure members
forms.