Verfahren zur Herstellung von Modellen zum Abgießen insbesondere von
Maschinenschildern Zusatz zum Patent 803 309 Durch das Hauptpatent ist ein Verfahren
zur Herstellung von Modellen zum Abgießen insbesondere von Maschinenschildern geschützt,
bei dem von einer Negativgravur ein Positivabdruck genommen wird. Hierdurch wird
vor allen Dingen gegenüber dem früher angewendeten Verfahren das umfangreiche Nachgravieren
des Modells vermieden.Process for the production of models for casting, in particular of
Machine plates Addition to patent 803 309 The main patent is a process
for the production of models for casting, in particular protected by machine plates,
in which a positive impression is taken from a negative engraving. This will
Above all, the extensive re-engraving compared to the previously used process
of the model avoided.
Bei dem Hauptpatent besteht nun dieser Positivabdruck vorzugsweise
aus vulkanisierbarem Gummi. Dieser wird auf eine Formplatte aufgeklebt und nach
Beendigung des Abgusses wieder von der Formplatte abgelöst, um ihn für einen etwa
später vorkommenden Abguß aufzubewahren.In the case of the main patent, this positive impression now preferably exists
made of vulcanizable rubber. This is glued to a mold plate and after
Completion of the casting again detached from the mold plate in order to keep it for about
to keep later appearing cast.
Es hat sich nunmehr herausgestellt, daß sich bei der Anwendung dieses
vulkanisierbaren Gummis unsaubere Abdrücke nicht vermeiden lassen. Zunächst einmal
fließt der Gummi sehr häufig schlecht, so daß er insbesondere kleine Ecken des Negativs
nicht ausfüllt; sodann wird aber auch sehr häufig Formsand infolge der Elastizität
des Gummis zwischen den Gummirippen festgehalten, wodurch die Sandform ungenau wird.
Beide Faktoren haben schlechte Abdrücke zur Folge. Hinzu kommt nun noch, daß sich
beim Aufkleben der vulkanisierten Gummiplatten auf der Form- oder Modellplatte die
Ränder anheben bzw. wölben. Hierdurch bleibt das Modell nicht maßhaltig, und es
ergeben sich verzogene Abgüsse; auch beim Abheben des Gummis von der Modellplatte
können leicht Deformierungen oder Brüche vorkommen, die sich dann nachteilig bei
der späteren Wiederverwendung der Gummiplatte auswirken.
Die Erfindung
geht nun, von dem Gesichtspunkt aus, diese elastische Masse zu vermeiden, im übrigen
aber nach genau demselben Verfahren arbeiten zu können wie im Hauptpatent. Es hat
sich nämlich herausgestellt, daß man an 'Stelle des vulkanisierbaren Gummis mit
viel größerem Erfolg ein Galvano verwenden kann. Auch ist es möglich, dieses Galvano
wiederum durch Spritzguß zu ersetzen. Es kommt also bei der Erfindung darauf an,
daß an Stelle des weichen elastischen Materials nunmehr ein festes Material genommen
wird.It has now been found that when using this
Do not let vulcanizable rubbers avoid unclean marks. First of all
the rubber flows very often poorly, so that it especially small corners of the negative
does not fill out; but then molding sand is also very often due to its elasticity
of the rubber is held between the rubber ribs, making the sand mold inaccurate.
Both factors result in bad prints. In addition, there is now that
when gluing the vulcanized rubber sheets on the mold or model plate
Raise or curve the edges. As a result, the model does not remain true to size, and it
warped casts result; also when lifting the rubber off the model plate
Deformations or breaks can easily occur, which are then disadvantageous
the later reuse of the rubber sheet.
The invention
now goes from the point of view of avoiding this elastic mass, otherwise
but to be able to work according to exactly the same procedure as in the main patent. It has
It turned out that instead of the vulcanizable rubber with
a galvano can use much greater success. It is also possible to use this electroplating
again to be replaced by injection molding. So what matters in the invention is
that instead of the soft elastic material, a solid material is now taken
will.
Es wird z. B. genau wie im Hauptpatent in eine Platte aus einer Spezialzinklegierung
die Schildbeschriftung als Negativ maschinell eingraviert. Von dieser Platte wird
ein Galvano hergestellt. Dieses Galvanö als Modell gibt demzufolge vollkommen klar
die Beschriftung positiv wieder. Irgendein Nacharbeiten ist nicht erforderlich.
Daraufhin wird dieses Galvanomodell zum Abgießen benutzt.It is z. B. just like in the main patent in a plate made of a special zinc alloy
the sign lettering machine-engraved as a negative. From this plate will
a galvano made. This Galvano as a model is therefore perfectly clear
the lettering positive again. No reworking is required.
This galvanic model is then used for casting.