DE8108521U1

DE8108521U1 - Childproof packaging for tablets, dragees, capsules and the like

Info

Publication number: DE8108521U1
Application number: DE19818108521
Authority: DE
Original assignee: Aluminium Feron GmbH and Co KG
Current assignee: Aluminium Feron GmbH and Co KG
Priority date: 1981-03-24
Filing date: 1981-03-24
Publication date: 1981-07-23

Description

-S--S-

Child-safe packaging for tablets, coated tablets, capsules and the like

Die Neuerung betrifft eine kindersicher Verpackung for Tabletten, Drag6es, Kapseln und dgl. vor Kindern zu sichernde Produkte mit einem die zu verpackenden Produkte aufnehmenden, relativ forastäbile» Teil aus tiefzisiifShigsni Kunststoff und einer mit dem Aufnahmeteil heiBversiegelten Abdeckfolie.The innovation concerns childproof packaging for Tablets, Drag6es, capsules and the like. Products to be secured from children with one of the products to be packaged absorbing, relatively forastable »part from tiefzisiifShigsni Plastic and one heat-sealed to the receiving part Cover sheet.

Verpackungen der vorstehend beschrieben Art sind bekannt. Bei normalen, d.h. nicht kindersicheren Verpackungen ist meist eine Aluminiumfolie mit dem Aufnahmeteil aus Kunststoff versiegelt· Die Produkte werden dabei zum bestimmungsgemlBen Gebrauch aus der Verpackung entfernt, indem man sia in einfacher Weise durch die Aluminiumfolie drückt, um derartige Verpackungen kindersicher zu machen, hat man nunmehr bereits vorgeschlagen, als Abdeckfolie eine Folie aus einem festeren Material zu verwenden, um dadurch den zur Entnahme derPackagings of the type described above are known. With normal, i.e. not childproof, packaging Usually an aluminum foil is sealed with the plastic receiving part · The products are used as intended Removed use from the packaging by simply pushing it through the aluminum foil to remove it To make packaging child-proof, it has now already been proposed to use a film made of a stronger one as the cover film To use material to thereby remove the

Produkte erforderlichen Druck, durch den ein AufreiSen der Abdeckfolie bewirkt wird, zu erhShen und diesen Druck in eine GrQBenordnung zu verschieben, die von Kindern eines entsprechenden Alters nicht mehr aufgewendet werden kann. Beispielsweise wurden für derartige Zwecke Verbundfolien aus Aluminium und Papier eingesetzt·Products required pressure by which the Covering film is caused to increase and shift this pressure to an order of magnitude that is child's play corresponding age can no longer be used. For example, composite films have been used for such purposes made of aluminum and paper used

Derartig· Verpackungen, bei denen die Produkte zur Entnahme durch die Abdeckfolie hindurchgadrQckt werden müssen, haben Jedoch den Nachteil, daß infolge dea relativ hohen Druckes« der auf das Aufnahmeteil der Verpackung und somit mittelbar auf die verpackten Produkte selbst ausgeübt wird, die Gefahr einer Beschädigung der verpackten Produkte relativ groS ist· Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Verpackung für Tabletten eingesetzt wird, die ja im allgemeinen eine relativ geringe Festigkeit besitzen. Wenn Verbundfolien der vorstehend beschriebenen Art eis Abdeckfolien eingesetzt werden, können diese beim Durchdrücken der Produkte aufspalten, so daß beispielsweise nach der Entfernung von einer Tablette aus der Verpackung Kinder das Papier von der Aluminiumfolie abreißen und somit an die benachbarte, noch verpackte Tablette gelangen können. Auch ist die Gefahr relativ groB_r. dafi durch das Durchdrücken einer Tablette der die benachbarte Tablette abdeckende Folienbereich in Mitleidenschaft gezogen wird, so daß Kinder relativ einfach an die benachbarte Tablette gelangen können. Hierbei ist auch eine luftdichte Verpackung der benachbarten Tablette nicht mehr gewahrleistet.Such packaging, in which the products have to be squeezed through the cover film for removal, have the disadvantage that due to the relatively high pressure exerted on the receiving part of the packaging and thus indirectly on the packaged products themselves, there is a risk of damage of the packaged products is relatively large. This is particularly the case when the packaging is used for tablets, which generally have a relatively low strength. If composite foils of the type described above are used, these can split when the products are pushed through, so that, for example, after removing a tablet from the packaging, children can tear off the paper from the aluminum foil and thus get to the neighboring, still packaged tablet. Also, the risk is relatively coarse _r. that when a tablet is pushed through, the film area covering the neighboring tablet is affected, so that children can get to the neighboring tablet relatively easily. In this case, an airtight packaging of the neighboring tablet is no longer guaranteed.

Derartige kindersichere Verpackungen sind daher nur begrenzt einsätzfIhig und stellen keine optimalen Lösungen dar.Such childproof packaging can therefore only be used to a limited extent and is not an optimal solution.

Der vorliegenden Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine kindereichere Verpackung der gattungageaMBen Art zu schaffen, die eine bessere Funktianssicherheit aufweist als bekannteThe present innovation is based on the task of a to create more child-rich packaging of the genusAMBen type, which has better functionality than known ones

Verpackungen dieser Art und bei der die Qefahr einer Beschädigung dee Verpeokungslnheltee beim Öffnen der Verpackung reduziert ist*Packaging of this type and with the risk of damage dee Verpeokungslnheltee when opening the packaging is reduced *

This task is renewed according to the packaging of the

eingangs beschriebenen Art dadurch geläst, daß die Abdeckaue Kunststoff besteht und
folie/ait dem Aufnahmeteil mit einem abziehfHhigen LackThe type described at the outset is so relaxed that the cover is made of plastic and
Foil / ait the receiving part with a peelable varnish

(Pssloff=Laok) heiBversiegelt ist_B der eine da« verraögen von Kindern Übersteigende Abziehfsstigkeit besitzt.(Pssloff = Laok) heiBversiegelt _B has one there, "verraögen of children About Rising Abziehfsstigkeit.

Die neuerungsgemSBe Läsung wendet sich daher vollständig von dem vorstehend erläuterten bekannten Prinzip einer Verpackung ab, bei der die Produkte zur Entnahme durch eine Folie hindurchgedrückt werden, sondern schlägt stattdessen eine Verpackung vor, bei der die Abdeckfolie zur Entnahme der Produkte vom Aufnahmeteil abgezogen werden «ufl. Hierzu werden Abdeckfolien eingesetzt, die auf der mit dem Aufnahmeteil zu verbindenden Seite mit einem tabziehfähigen Lack versehen sind» Über diesen Lack wird die Folie reit dass Aufnahraeteil im wesentlichen in bekannter Weise heiBversiegelt, wobei übliche Werkzeuge eingesetzt werden können· Die Abziehfastigkeit des verwendeten Lackes ist so eingestellt, daß die Folie von Kindern des entsprechenden Alters nicht vom Aufnahmeteil abgezogen werden kann, daß dies Jedoch von Erwachsenen ohne weiteres durchgeführt werden kann· Somit wird eine kindersichsre Verpackung erreicht, die funktionssicher ist und bei der die verpackten Produkte bei ihrer Entnahme nicht beschädigt werden«The solution according to the innovation is therefore completely reversed from the known principle of a packaging explained above, in which the products for removal by a Foil are pushed through, but instead proposes a packaging in which the cover foil can be removed of the products are withdrawn from the receiving part «ufl. For this cover films are used, which on the side to be connected to the receiving part with a peelable lacquer are provided »The film will ride over this varnish The receptacle is essentially heat-sealed in a known manner, common tools can be used · The peelability the paint used is set so that the film is not used by children of the appropriate age Receiving part can be pulled off, but that this can easily be carried out by adults a child-proof packaging is achieved that is functionally reliable and in which the packaged products are not damaged when they are removed «

Der Einsatz von derartigen abziehflhigen Lacken iat bei anderen Verpackungsarten grundsätzlich bekannt. 8a werden beispielsweise die Deckel einer Vielzahl von Lebensmittelverpackungen aus entsprechenden Kunststoffolien hergestellt, und diese Deckel werden über einen abziehflhigen Laek nit dea daa zu verpackende !Produkt aufnehmenden Teil der Verpackung heiüversiegelt. Durch Abziehen der Abdeckfolie kann die Verpackung geöffnet werden· Nach Kenntnis der Anmelderin wurden derartige, nit einen abziehfähigen Lack versehene Abdeckfolien jedoch noch nicht zur Verpackung dor hier in Rede stehenden Produkte eingesetzt, und es wurde darüber hinaus noch nicht der Einsatz darartiger Abdeckfolien zun kindersichsren Verpacken von solchen Produkten vorgeschlagen·The use of such peelable paints is known in principle for other types of packaging. 8a are for example the lids of a large number of food packaging are made from appropriate plastic films, and these Lids are heat-sealed over a peelable part of the packaging that receives the product to be packaged. The packaging can be opened by peeling off the cover sheet · To the knowledge of the applicant such cover films provided with a peelable lacquer, however, are not yet discussed here for packaging standing products are used, and in addition, the use of cover films of the type has not yet been used to secure children Packaging of such products suggested

Bei der anneldungsgsnlBen Lösung wird sonit Kunststoff gegen Kunststoff gesiegelt, was auf den hier in Rede stehenden Verpackungsgebiet neuartig ist, da bislang nahezu ausschließlich nit Aluminium- bzw. Aluniniunverbundfalien gearbeitet wurde. Die Form des Aufnahneteiles der Verpackung besitzt für die vorliegende Neuerung keine spezielle Bedeutung ι das Aufnahmeteil muB nur ao ausgebildet sein, daS in geeigneter Weise eine MeiBversiegelung nit der Abdeckfolie möglich ist. Das Aufnahmeteil ist in der Regel als ein- .,In the case of the notification-free solution, plastic is used sealed against plastic, which is new in the packaging area under discussion here, as it has so far been almost exclusively nit aluminum or aluminum composite was worked. The shape of the receiving part of the packaging has no special meaning for the present innovation ι the receiving part only has to be designed so that in suitably a MeB seal nit the cover film is possible. The receiving part is usually as a.,

stQekiges, allgemein flaches Fornteil ausgebildet, das |StQekiges, generally flat molded part, the |

Vertiefungen zur Aufnahne der zu verpackenden Produkte aufweist, wobei die Abdeckfolie nit den flachen Bereichen des Fornteils heiBvarsiegelt ist. Derartige Formteile bestehen in der Regel aus tiefgezogenen Mart-PVC und besitzen in allgemeinen eine Dicke van 150 bis 250 um. Has recesses for receiving the products to be packaged, the cover film being hot-sealed with the flat areas of the molded part. Such molded parts usually consist of deep-drawn Mart PVC and generally have a thickness of 150 to 250 μm.

It I IIt I I

Von wesentlicher Bedeutung ist, daB für dia neuüirungsgsnaBe Lösung nicht unbedingt spezielle AusfQhrunesfornen derartiger Aufnahme- bzw« Formteile Verwendung finden nüssen, sondern beispielsweise auch die bereite Im Handel befindlichen Teile eingesetzt werden können. Zur Verwirklichung der neuerungsgwnlBen Lösung nQssan daher grundsätzlich keine nauen Werkzeuge geschaffen warden« Dies schließt jedoch nicht aus, daJ spezielle AusfOhrungsformen von Aufnahneteilen zu besonders günstigen Lösungen dar feuerung beitragen· Auf einige dieser AusfBhrungsforaen wird nachfolgend noch eingegangen·It is essential that for the new information Solution does not necessarily require special execution for such Receiving or «molded parts are used nuts, but For example, the ready-made parts on the market can also be used. To realize the innovation needs Solution nQssan therefore basically no precise tools be created "This does not, however, exclude that special designs of mounting parts are too special Favorable solutions that contribute to fire · On some of these Execution fora will be discussed below

Eine besonders bevorzugte AuefQhrungsforn der neuerungsgemäBen Verpackung zeichnet sich dadurch aus, daB das Aufnaheieteil und die Abdeckfolie aus Polyvinylchlorid bzw. entsprechenden Ca- oder Mischploynerisaten auf PVC~8asis bestehen und daB es sich bei den.abziehfShigen Lack um einen Lack auf PVC-, PVC-Copolynerisatoder «Mischploynerisat-Basie handelt· Polyvinylchlorid hat den Vortsil, daB es sich tiefziehen IHBt₁ so daB daher die Aufnahraotaile der Verpackungen in bewährter Weise hergestellt werden können· Abdeckfolien auf PVC— Basis lassen sich sehr gut mit den vorstehend er»Ahnten Lacken koabiniersn und besitzen darüber hinaus für die hier in Rede stehenden Zwecke eine ausreichend hohe Reißfestigkeit, so daB sin EinraiBen der Folie, noch dazu von Kindsshead, völlig ausgeschlossen «erden kann· übliche FolienstSrken liegen in einen Bereich von 20-1GQ um.A particularly preferred embodiment of the packaging according to the innovation is characterized in that the mounting part and the cover film are made of polyvinyl chloride or corresponding calcium or mixed compounds based on PVC and that the peelable varnish is a varnish on PVC, PVC. Copolynerisatoder "Mischploynerisat-Basie conductor · polyvinyl chloride has the Vortsil, dab it thermoformed IHBt ₁ as DAB therefore Aufnahraotaile the packaging can be manufactured in a proven way · cover films based on PVC can be very good with the above he" koabiniersn suspected paints and In addition, they have a sufficiently high tear strength for the purposes under discussion here, so that tearing of the film, especially by Kindsshead, can be completely ruled out.

AQAQ

Die entsprachanden Rezepturen für geeignete abziehfifeige Lacke, insbesondere auf PVC-Basis, sind dem Fachmann bekannt, so daß sie an dieser Stelle keiner weiteren Erörteruno bedürfen.The corresponding recipes for suitable strippable paints, in particular based on PVC, are known to the person skilled in the art, see above that they do not require any further discussion at this point.

Ua ein bequemes Abziehen der Abdeckfolie bsi Aufwendung einer ausreichenden Zugkraft zu ermöglichen, weist die neuerungegemMB ausgebildete Verpackung zweekmfiBigerweise einen Abschnitt auf, an dem die Abdeckfolie nicht «it den Aufnahmsteil versiegelt ist, wobei der nieht vereiegelte Folien« abschnitt als Greiflappen zum Abziehen der Folie ausgebildet ist. Dieser Abschnitt ist zweckmttBigerweise am Rand der Verpackung, und zwar vorzugsweise an den Ecken derselben, angeordnet. Natürlich ist dabei zwischen de« nicht versiegelten Abschnitt und der benachbarten, das zu verpackende Produkt aufnehmenden Vertiefung eine ausreichend große versiegelte Fliehe vorgesehen, so da8 die erforderliche Kindersicherheit gegeben ist.Among other things, a convenient peeling off of the cover film bsi the use of a To enable sufficient tensile force, the NeuerungegemMB trained packaging two-foldable one Section on which the cover film is not sealed with the receiving part, the non-sealed film section is designed as a gripping tab to pull off the film. This section is conveniently at the edge of the Packaging, preferably at the corners of the same, arranged. Of course, it is not sealed between the two Section and the adjacent, the product to be packaged receiving recess a sufficiently large Sealed escape is provided so that the required child safety is given.

Dmr nicht versiegelte Folienabschnitt kann jedoch auch so angeordnet sein, daß er erst nach Abreißen eines Teils der Verpackung zugänglich wird. Dies stellt eine zusätzliche Kindersicherheit der, denn hierbei muB nlmlich zuerst ein Teil der Verpackung, d.h. der Abdeckfolie zusammen mit dem Aufnahneteil, abgerissen werden, bevor man an den Greiflappen zum Abziehen der Folie gelangt. Um den AbreiBvorgang zu erleichtern bzw. zu führen, ist das Aufnahmeteil bzw. die Folie vorzugsweise mit entsprechenden Perforationen bzw. Anschnitten versehen, wobei sich diese Perforationen The unsealed film section can, however, also be arranged in such a way that it is only accessible after part of the packaging has been torn off. This provides additional child safety, because in this case a part of the packaging, ie the cover film together with the mounting part, has to be torn off before the gripping tabs are used to pull the film off. In order to facilitate or guide the tear-off process, the receiving part or the film is preferably provided with corresponding perforations or cuts, these perforations being located

bzw· Anschnitte innerhalb des nicht versiegalten Folienabschnittes befinden. ReiBt man dia Folie zusammen mit dem Aufnahmeteil an dar perforierten bzw. angeschnittenen Stelle ab, so wird ein nicht versiegelter Streifen der Abdeckfolie zugänglich, der als Greiflappen dient·or · cuts within the unsealed film section are located. Tear the film together with the receiving part at the perforated or cut point a non-sealed strip of the cover film becomes accessible, which serves as a gripping flap

Auch bei dieser Ausfünrunesföra smB der nicht vsrsisgslts Folienabschnitt in einem ausreichenden Abstand von der das Produkt aufnehmenden Vsrtiafung angeordnet sein, um eine ausreichende Siegelflache zur Verfügung zu stellen·Even with this design, the non-vsrsisgslts film section must be arranged at a sufficient distance from the seal receiving the product in order to provide a sufficient sealing surface.

Es versteht sich, daß die neuerungsgamäBen Verpackungen für eine beliebige Zahl von Produkten geeignet sind, solange diese Zahl im gängigen Rahmen bleibt· Die weit verbreiteten Zehner- bzw. Zwanziger-Packungen können unter Verwendung der neuerungsgemäB ausgebildeten Abdeckfolie kindersicher gemacht werden» Dabei ist es grundsätzlich möglich, eine beliebige Zahl von als Greiflappen dienenden,nicht versiegelten Folienabschnitten vorzusehen· Diese Zahl kann von einem einzigen nicht versiegalten Folienabschnitt bis zu einer der Produktzahl entsprechenden Zahl von nicht versiegelten Folienabschnitten reichen· Dabei ist die letztgenannte Aueführungsform von der Handhabbarkeit und der Kindersicherheit her gesehen als vorteilhafter anzusahen. Wenn nur eine geringe Anzahl von Greiflappen vorgesehen ist, beispielsweise nur ein Greiflappen, so muB mit diesem einen Greiflappen die Folie immer weiter abgezogen werden, uia an die rBihenförmlg angeordneten Produkte zu gelangen.It goes without saying that the innovation packages are suitable for any number of products, as long as this number remains within the usual range · The most widely used Packs of ten or twenty can be child-proof using the cover film designed according to the invention be made »It is basically possible to create a any number of unsealed ones serving as gripping flaps Provide Foil Sections · This number can range from a single unsealed foil section up suffice for a number of unsealed film sections corresponding to the number of products · where the latter is In terms of manageability and child safety, the embodiment should be seen as more advantageous. If only a small number of gripping flaps is provided, For example, only one gripping flap must be used with this The foil can be pulled off more and more with a gripping flap in order to get to the products arranged in rows.

η -j*η -j *

Dies kann von dar Handhabung her Schwierigkeiten bereiten und auch dazu führen, daB die Folie bereite teilweise Ober ein· Vertiefung abgezogen wird, deren Produkt noch nicht entnommen werden soll. Lira diese Schwierigkeiten zu vermeiden, wird daher bei einer Mehrfachpackung, bei der das Aufnaheeteil und die Abdeckfolie über Perforationen bzw. Anschnitte in RBnFn⁹B Abschnitts aufgstsilt sind, dis jeweils sins Vsr= tiefung für ein zu verpackendes Produkt aufweisen, neuerungsgemäS vorgeschlagen, daB jeder Abschnitt mit einem nicht versiegelten Folienabschnitt versehen ist und daB die Vertiefung auBermittig in dsm vor dem nicht versiegelten Folienabschnitt entfernten Bereich des Abschnitts angeordnet ist.This can cause difficulties in terms of handling and also lead to the film being partially pulled off through a depression, the product of which is not yet to be removed. In order to avoid these difficulties, it is therefore proposed according to the innovation in a multiple pack in which the receiving part and the cover film are opened up via perforations or cuts in RBnFn ⁹ B sections, each of which has a recess for a product to be packaged, that each Section is provided with an unsealed film section and that the depression is arranged eccentrically in the region of the section which is remote from the unsealed film section.

In the last-mentioned embodiment, therefore, every product

ein eigener als Greiflappen dienender nicht versiegeltera separate, unsealed one serving as a gripping flap

Folienabschnitt zugeordnet, wobei sich für diB Anordnung und Ausbildung dieses Abschnitte eine Reihe von Möglichkeiten anbieten, die zum Teil in den Unteransprüchen beschrieben I sind. So können die nicht versiegelten Folienabschnitte beispielsweise am Rand der Verpackung angeordnet sein, so daB sie direkt zugänglich sind, oder sie können im mittleren Bereich vorgesehen werden, so dafl sie erst nach Aufreißen der Verpackung entlang den Perforationen bzw. Anschnitten zugänglich werden. Die letztgenannte Ausführungsform bietet einen zusätzlichen Kinderschutz, da hierbei erat dia Verpackung aufgerissen werden aufi, aha man an die Qraiflappan zum Abziehen dar Abdeckfolie gelangt. Ea sind auch Kombina-Foil section assigned, being for diB arrangement and training this section offer a number of possibilities, some of which are described in the subclaims I are. For example, the unsealed film sections can be arranged on the edge of the packaging, see above that they are directly accessible, or they can be provided in the central area so that they are only torn open the packaging along the perforations or cuts are accessible. The latter embodiment offers an additional child protection, as this erat the packaging will be torn openi, aha you to the Qraiflappan comes to peel off the cover film. Ea are also combination

tionen von AusfElhrungsformen möglich· Baiapielsweiaa können bei Mehrfachpackungen, bei denen dia als Greiflappen dienenden, nicht versiegelten Folienabechnitte innenliegend angeordnet sind, diess Abschnitte in der bereite erwähnten Weise so ausgebildet sein, da£ zuerst ein Teil der Verpackung abgerissen «erden muß, ehe der Greiflappen zugänglich wird. Hierbei wird ein üsk±bmb a» KiRdereiGhsrheit erreicht _t da zur Entnahme eines Produktes zuerst der entsprechende Verpackungsabschnitt entlang der Perforationen bzw. Anschnitte abgetrennt werden muß, wonach durch Abreißen der innenliegende» Eefcs du Verjjaeküngsaiisebnittea der Sreiflappen freigegeben wird, der ein Abziehen der Abdeckfolie ermöglicht·In the case of multiple packs, in which the unsealed film sections serving as gripping flaps are arranged on the inside, these sections can be designed in the manner already mentioned so that a part of the packaging must first be torn off before the gripping flap becomes accessible. Here, a üsk ± BMB a »KiRdereiGhsrheit achieved _t since for the removal of a product, first the corresponding packing portion along the perforations or cuts must be separated, after which the Sreiflappen is released by tearing the inner» Eefcs du Verjjaeküngsaiisebnittea that allows removal of the cover sheet ·

Natürlich schließt die vorliegende Neuerung auch weitere AusfQhrungsformen in bezug auf die Anordnung und AusbildungOf course, the present innovation also includes other embodiments with regard to the arrangement and training

^! von Greiflappen ein· Diese 6reiflappen können, wie vor ^! of gripping flaps · These 6 gripping flaps can, as before

stehend erwähnt, entweder unmittelbar zugänglich sein,mentioned above, either be directly accessible,

§ oder sie können erst nach Aufreißen bzw· Abreißen einea§ or they can only be opened or torn off a

Part of the packaging become accessible. Ea is in everyone

Falle darauf zu achten, daß zwischen dem Greiflappen und dem verpackten Produkt eine ausreichend große Abziehfläche verbleibt.Trap to make sure that between the gripping flap and a sufficiently large peel area remains for the packaged product.

Die Sreiflappen müssen jedoch nicht immer durch nicht versiegelte Folienabschnitte gebildet werden. So zeichnet sich beispielsweise eine weitere Ausführungsform der neuerungsgemäßen Verpackung dadurch aus, daß ein Abschnitt des Aufnahmeteils abknickbar und dadurch vom übrigen TeilHowever, the sip cloths do not always have to be formed by unsealed film sections. So stands out For example, a further embodiment of the innovation according to the packaging in that a portion of the The receiving part can be bent and thereby separated from the rest of the part

trennbar ausgebildet ist und daB dieser Abschnitt als Greiflappen zum Abziehen der Abdeckfolie verwendbar ist. Hierfür koswen primär Eckabschnitte des Aufnahneteila in Frage· Das Abknicken kann durch Anordnung eines geeigneten Anschnittes bzw. einer geeigneten Perforation Möglich genacht werden. Hierbei ist die Folie fest mit den abknickbaren Abschnitt versiegelt, und der Greiflappen entsteht durch die Trennung des Abschnittes voa Obigen Teil des Aufnah oateiles· Diese Ausfuhrungsforn hat den Vorteil, daB die Folie völlig mit den Aufnahneteil versiegelt werden kenn; es nüssen jedoch geeignete Anschnitte bzw. Peforationen an Aufnahneteil vorgesehen werden.is designed to be separable and that this section as Gripping flaps can be used to pull off the cover film. For this purpose, primarily corner sections of the Aufnahneteila in question · The kinking can be made possible by arranging a suitable gate or a suitable perforation to be slept. Here, the film is firmly attached to the kinkable Sealed section, and the gripping flap is created by separating the section from the above part of the Aufnah oateiles · This version has the advantage of that the film can be completely sealed with the receiving part; however, suitable incisions or perforations are required to be provided on the receiving part.

Es versteht sich, daB durch die neuerungsgenftBe Lösung eine gleichmäBig peelfMhige Abdeckfolie geschaffen wird, die ein einwandfreies Abziehen sichert. Folie, Aufnahneteil und Lack können transparent, eingefärbt und/oder bedruckt sein, wie dies auf diesen Gebiet der Technik bekannt ist.It goes without saying that the innovative solution an evenly peelable cover film is created, which ensures flawless removal. Foil, mounting part and lacquer can be transparent, colored and / or printed as is known in the art.

Die Neuerung wird nunnehr anhand von Ausfuhrungsbeispielen und in Verbindung nit der Zeichnung in einzelnen erörtert. Es zeigentThe innovation is now based on exemplary embodiments and discussed in detail in connection with the drawing. It shows

Figure 1 shows an innovation & B trained packaging in

perspektivischer Ansicht, wobei das Aufnahneteil gezeigt istjperspective view, wherein the receiving part is shownj

Figur 2 die in Figur 1 dergestellte Verpackung in perspektivischer Ansicht, wobei die Abdeckfolie zu sehen ist;FIG. 2 shows the packaging shown in FIG. 1 in a perspective view, with the cover film you can see;

Figur 3 eine schesmtiacne Draufsicht auf eine andere AusfUhrungsforn einer neuerungegealB ausgebildeten Verpackung;Figure 3 is a schematic plan view of another Execution form of a completely new trained Packaging;

Figur 4 eine scheaatische Draufsicht auf eine weitere Ausführungsfor« einer neuerungsgemiB ausgeh bildeten Verpackung;FIG. 4 is a schematic plan view of another Execution form of a renewal according to formed packaging;

Figur 5 eine schematische Unteransicht einer weiteren Ausführungsfarn einer neuerungsgeaäfi ausgebildeten Verpackung] Figure 5 is a schematic bottom view of another Execution fern of a packaging designed for the renewal]

Figur 6 eins Verpackung der in Figur 4 dargestellten Art in perspektivischer Ansicht, wobei ein Abschnitt der Verpackung bereits entfernt werden ist;Figure 6 shows a packaging of the type shown in Figure 4 in a perspective view, with a Section of the packaging already removed is;

Figur 7 eine Verpackung der in den Figuren 4 und 6 dargestellten Art in der Seitenansicht;FIG. 7 shows a packaging of the type shown in FIGS. 4 and 6 in a side view;

Figur θ die in Figur 7 gezeigte Verpackung in Vorderansicht ; undFIG. 0 shows the packaging shown in FIG. 7 in a front view; and

* I I I I I* I I I I I

> I I> I I

I I <I I <

II IlII Il

ι i * *ι i * *

Il t <Il t <

Figur 9 eine Verpackung der in Figur 5 dargeetellten Art, i wobei die Abdeckfolie von einen Abschnitt der ^s Verpackung teilweise abgezogen ist· 9 shows a package of the dargeetellten in Figure 5 type, wherein the cover sheet of the i ^s package is partially stripped from a portion ·

Bei der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Verpackung 1 handelt es sich un eine solche für acht Tabletten· Die Verpackung besteht aus zwei Teilen, einen Aufnahmeteil 2, der nit Vertiefungen 4 zur Aufnahme der Tabletten 5 versehen ist, |The packaging 1 shown in FIGS. 1 and 2 is one for eight tablets. The packaging consists of two parts, a receiving part 2 which is provided with recesses 4 for receiving the tablets 5, |

und einer Abziehfolie 3, die mit den flachen Bereichen 6 |and a release liner 3, which is connected to the flat areas 6 |

des Aufnahneteiles 2 heiBversiegelt ist. Die Abdeckfolie ist in Figur 2 zu erkennen, wahrend das Aufnahneteil 2 in Figur 1 dargestellt ist·of the receiving part 2 is heat-sealed. The cover film can be seen in Figure 2, while the receiving part 2 in Figure 1 is shown

Wie vorstehend bereits erlttutert, handelt es sich hierbei un eine kindersichere Verpackung, wobei die Kindersichtrheit dadurch erreicht wird, daß die Abdeckfolie 3 mit einen abziehfähigen (peelfähigen) Lack versehen ist, nit den sie nit den flachen Bereichen 6 des Aufnahneteilea 2 versiegelt ist, wobei dieser peelfähige Lack eine das Abziehvermägen von Kindern übersteigende Abziehfestigkeit aufweist· Bei den hier dargestellten Beispiel besteht das Aufnahneteil 2 aus tiefgezogenem Hart-PVC und besitzt eins Dicke von 150 bis 250 un, wahrend die Abdeckfolie ebenfalls aus PVC besteht und eine Dicke von 20 bis 100 um aufweist. Bel de« peelfabigen Lack handelt es sich un einen Lack auf RVG-Basis·As already explained above, this is the case un a child-proof packaging, whereby the child-proofness is achieved in that the cover film 3 is provided with a peelable (peelable) lacquer, nit it n is sealed with the flat areas 6 of the Aufnahneteila 2, this peelable lacquer has the ability to peel off has a pull-off strength that exceeds that of children · In the example shown here, the attachment part 2 exists Made of deep-drawn rigid PVC and has a thickness of 150 up to 250 un, while the cover film is also made of PVC and has a thickness of 20 to 100 µm. Bel de «peelable Lacquer is a lacquer based on RVG ·

Un ein Öffnen der Verpackung, d.h. ein Abziehen der Abdeckfolie 3 zu ermöglichen, ist die Verpackung mit GreiflappenIn order to enable the packaging to be opened, i.e. the cover film 3 to be peeled off, the packaging is provided with gripping flaps

• ti ifftif ι«• ti ifftif ι «

♦ · I It til»♦ · I It til »

III 11 I IIIII 11 I II

I III tillI III till

versehen, die jeweils eine« Abschnitt der Verpackung zugeordnet sind, in den eine Tablette S angeordnet ist. Die einzelnen Abschnitte der Verpackung, in denen jeweils eine Tablette angeordnet ist, sind Ober Perforationen bzw. Anschnitte 7 in Längs- und Querrichtung von den benachbarten Abschnitten getrennt und können durch AMf- bzwο Abreißen an diesen Anschnitten bzw. Perforationen 7 von den restlichen Teil der Verpackung gelöst werden«provided, each assigned a «section of the packaging are, in which a tablet S is arranged. The individual sections of the packaging, each containing a tablet is arranged, there are perforations or gates 7 above separated from the neighboring sections in the longitudinal and transverse directions and can be removed by AMf or tearing off them Cuts or perforations 7 are detached from the remaining part of the packaging «

Die ßreiflappen 8 sind bei diesem Ausführungsbeispiel in einfacher Weise durch Folienabachnitte ausgebildet, die nicht «it den Auf«ahneteil versiegelt sind· Wenn nan beispielsweise die noch volle Packung der Figur 2 Offnen will, so ergreift nan einen der an den Ecken der Verpackung angeordneten Qreiflappen und zieht die Folie 3 ab· Man kann auch den entsprechender* Abschnitt über die Perforationen bzw. Anschnitte 7 vorher von der Bestpackung abtrennen und nachher die Abdeckfolie «it Hilfe des Greiflappens θ abziehen. Es versteht sich, daß die Greiflappen 8 auch so ausgebildet ssin können, daß sie über den Rand des Aufnahmeteiles 2 vorstehen, so daß die Handhabung der Verpackung beim Öffnen weiter erleichtert wird.The ßreiflappen 8 are in this embodiment in simply formed by film sections that are not sealed with the receiving part. If, for example If the still full pack of FIG. 2 wants to open, then one grabs one of the packs arranged at the corners of the pack Qreiflappen and pulls off the film 3 · You can also the corresponding * section on the perforations or Separate cuts 7 from the best pack beforehand and then peel off the cover film with the help of the gripping flap θ. It it goes without saying that the gripping tabs 8 are also designed in this way ssin that they over the edge of the receiving part 2 protrude, so that the handling of the package when opening is further facilitated.

Bei der in den Figuren 1 und 2 dargestellten AusfOhrungsform sind die die Tabletten 5 aufnehmenden Vertiefungen 4 etwa mittig in den entsprechenden Verpackungsabschnitten angeordnet· Diese Vertiefungen können jedoch auch außermittig angeordnet sein, und zwar so, daß sie von dem zugehörigenIn the embodiment shown in FIGS are the tablets 5 receiving wells 4 about arranged centrally in the corresponding packaging sections · These depressions can, however, also be eccentric be arranged in such a way that they are of the associated

Greiflappen nöglichst weit entfernt angeordnet sind. Derartige Ausfuhruncfafornert sind in den Figuren 3, 4 und 5 dargestellt. Bei der in Figur 3 gezeigten AusfQhruncsfom unfaBt die Verpackung 10 im Aufnahaeteil angeordnete Vertiefungen 13, die in Bereich der inneren Ecken eines jaden Verpackungeabschnittes angeordnet sind, wobei diese Abschnitte wie bei der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Ausführungsfora durch Anschnitte bzw. Perforationen 12 voneinander getrennt sind. Die Greiflappen 15 befinden sich auf den von den Vertiefungen 13 entgegengesetzten Ecken der Verpackungsabschnitte. Diese Greiflappen 15 sind ρso ausgebildet, daß ;eie zun Öffnen der Verpackung nicht ohne weiteres zugänglich sind. HiRrzu nuß erst Ober eine Perforation bzw. einen Anschnitt 16 in der Abdeckfolie 11 und im Aufnahraeteil eine Ecke des Verpackungsabschnittes abgerisaen ««erden, ehe der Greif lappen 15 zugänglich wird, da dieser nämlich im äußersten Eckbereich wieder nit dem Aufnahmeteil versiegelt ist. Dieses Merkmal, daS die Greiflappen zum Abziehen der Abdeckfolie nicht ohne weiteres zugänglich sind, stellt einen zusätzlichen Kinderschutz dar.Gripping flaps are arranged as far away as possible. Such The export functions are shown in FIGS. 3, 4 and 5. In the embodiment shown in FIG. 3, the packaging is not included 10 in the receiving part arranged depressions 13, which in the area of the inner corners of a packaging section are arranged, these sections as in the Ausführungsfora shown in Figures 1 and 2 by gates or perforations 12 are separated from one another. The gripping tabs 15 are located on the depressions 13 opposite corners of the packaging sections. These gripping tabs 15 are ρ so formed that; eie to open the Packaging are not readily accessible. Too nut Only through a perforation or a cut 16 in the cover film 11 and in the Aufnahraeteil a corner of the packaging section is ripped off, before the gripping tab 15 is accessible is, since this is namely sealed again in the outermost corner area with the receiving part. This feature, the fact that the gripping tabs are not readily accessible for peeling off the cover film provides additional child protection represent.

Auch bei der in Figur 4 dargestellten Ausfuhrungsform einer neuiarungsgemäßer. Verpackung 20 sind die Greiflappen 24 zum Abziehen der Abdeckfolie 21 nicht ohne Breiteres zugänglich. Hier muß zuerst ein Verpackungsabschnitt Ober die Perforationen bzw. die Anschnitte 22, die im Aufnahmeteil und in der Abdeckfolie vorgesehen sind, von restlichen Verpackungeteil abgetrennt werden. Erst dann gelangt nan an den entsprechendenAlso in the embodiment shown in FIG. 4, a novel according to the invention. Packaging 20 are the gripping tabs 24 for Removing the cover film 21 is not accessible without a wider area. Here a section of packaging must first be placed over the perforations or the gates 22, which are provided in the receiving part and in the cover film, of the remaining part of the packaging be separated. Only then does nan get to the appropriate one

« M ItII .«M ItII.

t If Ilt If Il

t ( 1(1 It (1 (1 I.

' ' ' 1 I I lit''' 1 II lit

' t C t I t't C t I t

< 1 t I » I<1 t I »I

Greiflappen 24, da bei dieser Auaführungsforra die Greiflappen 24 an den inneren Ecken der einzelnen Varpackungsabschnitte angeordnet sind« Um eine ausreichende Abziehfläch· zwischen den Greiflappen und den verpackten Produkten zu sichern, sind die Vertiefungen 23 zur Aufnahme der Produkte in Bereich der äußeren Ecken der Verpackungsabschnitte angeordnet* Diese AüsfÜMFUngsfürns bietst sssit auch einen zusätzlichen Kisiderachutz. Gripping tabs 24, as in this Auaführungsforra the gripping tabs 24 at the inner corners of the individual packaging sections are arranged «To have a sufficient peelable area · between to secure the gripping flaps and the packaged products, are the recesses 23 for receiving the products in the area of the outer corners of the packaging sections.

In Figur 5 ist eine Aueführungsform einer Verpackung 30 in Bchematischer Unteransicht gezeigt, bei der die Vertiefungen 34 zur Aufnahme der zu verpackenden Produkte in inneren Eckbereich der Verpackungsabschnitte angeordnet sind. Bei dieser Ausfuhrungsform sind im Bereich der aufleren Ecken der Verpackungsabschnitta nur in Aufnahmeteil 31 Anschnitte bzw. Perforationen 33 vorgesehen. Aufgrund des Vorhandenseins dieser Anschnitte bzw· Perforationen 33 kann der jeweilige äußere Eckbereich 36 des entsprechenden Abschnittes des Aufnahmeteils 31 abgeknickt und dadurch vom restlichen Teil des Aufnahneteils abgetrennt werden. Dieser Abschnitt kann dann als Breiflappen zun Abziehen der Abdeckfolie benutzt werden* Bei dieser AusfQhrungsfom werden sonit die Graiflappen nicht durch nicht nit dem Aufnahentail versiegelte Abdeckfolienabschnitta gebildet.FIG. 5 shows an embodiment of a package 30 in Bchematic bottom view shown with the depressions 34 to accommodate the products to be packaged inside Corner area of the packaging sections are arranged. In this embodiment are in the area of the aufleren Corners of the packaging sections only in receiving part 31 Gates or perforations 33 are provided. Due to the presence of these gates or perforations 33, the respective outer corner area 36 of the corresponding section of the receiving part 31 is bent and thereby be separated from the rest of the receiving part. This section can then be peeled off as a tissue flap of the cover foil can be used the grai flaps are therefore not formed by cover film sections which are not sealed with the receiving tail.

«It ti t«It ti t

ICt ItICt It

£ ■ t ί i C£ ■ t ί i C

In Figur 9 ist die Handhabung einer derartigen Verpackung 30 zum öffnen derselben noch deutlicher gezeigt· Zur Öffnen dea linken Hufieren Verpackungaabachnittea iat der Eckabachnitt 36 des Aufrsahraeteils 31 nach oben gebogen und dadursh von Aufnahmeteil 31 abgetrennt worden. Dieaer Abschnitt 36» an dea die Abdeckfolie 35 anhaftet, kann dann als Greiflappen zus Abziehen der Abdeckfolie 35 benutzt wardens Auen bei dieser AuafuhrMngsform sind die einzelnen Verpackungsabschnitte durch Perforationen bzw. Anschnitte 32 voneinander getrennt. Die einzelnen Abschnitte können auch hier vor oder nach dea Abziehen der Folie von Rest der Verpackung gelöstFIG. 9 shows the handling of such a packaging 30 to open the same shown even more clearly · To open dea left hoof packaging aabachnittea iat the corner section 36 of the Aufrsahraeteils 31 bent upwards and dadursh of Receiving part 31 has been separated. The section 36 » the cover film 35 adheres to the dea, can then be used as a gripping flap in addition to peeling off the cover film 35, the outside was used The individual packaging sections are in this form separated from one another by perforations or cuts 32. The individual sections can also be here before or after dea Remove the film from the rest of the packaging

In Figur 6 ist eine Verpackung der in Figur 4 gezeigten Art in perspektivischer Ansicht dargestellt, wobei bei dieser Verpackung 20 bereits ein Verpackungeabschnitt entfernt worden ist. Man erkennt, dafl durch die Entfernung dieses einen Abschnittes die an den inneren Ecken der Verpackungsabschnitten angeordneten Greiflappen 24 zugänglich werden, so da8 die Abdeckfolie nunmehr von den benachbarten Abschnitten abgezogen werden kann. Die Breiflappen 24 von vier benachbarten Verpackungsabschnitten sind hierbei rautenförmig um den den vier benachbarten Abschnitten gemeinsamen Mittelpunkt angeordnet« Es versteht sich, dafl die Greiflappen hierbei nur an jedem zweiten Mittelpunkt angeordnet sein müssen.In Figure 6, a package of the type shown in Figure 4 is shown in a perspective view, with this Packaging 20 already removed a packaging section has been. One recognizes that through the distance this a section which are arranged at the inner corners of the packaging sections gripping tabs 24 accessible, so that the cover film is now separated from the adjacent sections can be deducted. The pap flaps 24 of four adjacent packaging sections are here diamond-shaped the center point common to the four adjacent sections. It goes without saying that the gripping tabs here only need to be arranged at every second center point.

Schließlich zeigen die Figuren 7 und θ eine Verpackung 20 der in den Figuren 4 und 6 dargestellten Art in der Seiten-Finally, Figures 7 and θ show a packaging 20 of the type shown in Figures 4 and 6 in the side

Vl IiStVl IiSt

und Vorderansicht·and front view

Claims

Ffatentanyvälta _t Diöi. Ing.tri.'riapck ·. '· ·

Dipl. Ing. E. Graalfs

Dipl. Ing. W. Wehnert

Dr. Ing.W. Döring

Kaiser-Wllhelm-Ring 41

4OOO Düsseldorf 11

ALUMINUM FERON
QabH Br Co.

S16G DQraη-Lendarsdorf

Dn-274

Meζ 19Θ1

Protection claims

1. Kindaralchare packaging for tablets, coated tablets, capsules and the like. Products to be backed up in front of children age one To be packaged products receiving, relatively dimensionally stable tail made of deep-drawable plastic and one with

The cover film heat-locked to the receiving part, characterized in that the cover film (3, 11, 21, 35) aua

Plastic ventilated and with the receiving part (2, 25, 31)

Heat-sealed with a peelable varnish (peel-off varnish)

is that exceeding one daa deductibility of children

Has peelability.

2. Packaging according to claim 1, characterized in that the receiving part (2, 25, 31) and the cover film (3, 11, 21, 35) made of polyvinyl chloride or the corresponding CD wire Copolymers based on PVC and that it is the peelable lacquer is a lacquer based on PVC or PVC copolymers or copolymers.

'.- ■: · ■': ϊ ..; ί · Ο 1

3. Packaging according to claim 2, characterized in that defl the receiving part (2, 25, 31) is made from drawn rigid PVC and has a thickness of 150-250 µm and that the Cover film (3, 11, 21, 35) has a thickness of 20-100 u «.

4. Packaging according to one of the preceding claims, characterized in that ύ * Β the receiving part (2, 25, 31) is designed as a one-story, generally flat format part, the recesses (4, 13, 23, 34) for receiving the products to be packaged (5), and that the cover film (3, 11, 21, 35) is hot-sealed with the flat bar areas (6) of the molded part.

5. Packaging according to one of the preceding claims, characterized

characterized in that sla has a portion to which the

iat

Cover film not sealed with the receiving part, and dad

the unsealed film section as a gripping flap (θ, 15, 24) is designed for peeling off the film.

β. Packaging according to claim 5, characterized in that the unsealed film section is arranged on the edge, in particular at the corners, of the packaging.

?. Packaging according to claim 5 or 6, characterized in that it has an unsealed film section (IS), the one formed in the flat area of the receiving part Perforation (16) br. *, A corresponding cut is covered, to which a corresponding perforation (16)

or a corresponding section in the slide, (11) assigned 1stι and dafi by tearing off a tail of the packaging at the perforation of the gripping tabs (15) becomes accessible.

8. Packaging according to one of the preceding claims, in which daa receiving part and the cover film over perforations or gates are divided into several sections, each with a recess for one to be packaged Have product, characterized in that each section is provided with an unsealed film section and that the recess (13, 23, 34) is off-center is arranged in the area of the section remote from the unsealed foil section *

9. Packaging according to claim B, characterized in that the unsealed film section in a corner area of the section and the recess (13, 23, 34) diagonally opposite corner area is arranged

10. Packaging according to claim 9, characterized in that the unsealed film sections in the «uBen— or inside corner areas of the packaging sections arranged aind *

11 · Packaging according to claim 10, characterized in that the adjoining corner areas of four adjacent Varpackungaabachnitt on unsealed film sections exhibit·

12. Packaging according to ainea of claims 1 to 4, characterized in that the sis section (35} of the cutting part (-31) bendable and thus designed to be separable from the rest of the tail and this section can be used as a gripping flap to pull off the cover film (35).