DE809627C

DE809627C - Ornament radiant panel

Info

Publication number: DE809627C
Application number: DESCH296A
Authority: DE
Inventors: Franz Schuppler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-11-01
Filing date: 1949-11-01
Publication date: 1951-08-02

Description

Die bisherigeri'elektrisehen.Lampen, die zur direkten oder indirekten Beleuchtung dienten, geben ihr Licht ohne stärkere Behinderung von der Lichtquelle an den Raum ab. Die in dem Raum.. befindlichen Flächen (Decken- und Wandflächen)`werden so angestrahlt und geben entsprechend der aufgetragenen Farbe das Licht wieder - in- den Räum ab, wobei die angestrahlten Flächen als ungeteilte Flächen erscheinen. Die erzielte Raumbeleuchtung und ebenso auch die Lichtreflexe der angestrahlten Wände beruhen auf den Effekten der direkten oder der indirekten Beleuchtung.The previousi'elektrisehen. Lamps that are used for direct or indirect Illumination, give their light without any major obstruction from the light source to the room. The areas in the room ... (ceiling and wall areas) will be illuminated in this way and reflect the light according to the color applied - into the room, whereby the illuminated areas appear as undivided areas. The achieved room lighting and also the light reflections of the illuminated Walls are based on the effects of direct or indirect lighting.

Demgegenüber soll die Ornament-Strahlplatte eine weitergehende Wirkung erzielen, dadurch, daß diese ein Ornament auf eine angestrahlte Fläche wirft, wodurch die Lichtwirkung verbessert und, als Bedeutendstes, eine neue innenarchitektonische Wirkung gegeben wird, die der Ausschmückung des Raumes sehr dient. Dies wird erfindungsgemäß daduich erreicht, daß vor eine Lichtquelle eine nach Art eines Ornaments verschiedenartig lichtdurchlässige Platte vorgesetzt wird.In contrast, the ornamental radiant panel should have a more extensive effect achieve, by the fact that this throws an ornament onto an illuminated surface, whereby the lighting effect is improved and, most importantly, a new interior design Effect is given, which is very useful for decorating the room. This is according to the invention daduich achieved that in front of a light source a different kind of ornament translucent plate is placed in front.

Zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung sind in den Ansprüchen gekennzeichnet.Appropriate further developments of the invention are characterized in the claims.

Als Beispiel für die Verwendung der Ornament-Strahlplatte sei die Ausführung nach Fig. i gezeigt bei einer Lampe a mit Oberlichtbeleuchtung. Wird die Ornament-Strahlplatte b so über die Lampengläser c gelegt, daß die Lichtquelle d durch die Ornament-Strahlplatte b und die Lampengläser c strahlt, dann strahlt die eingeschaltete Lichtquelle d die auf der Ornament- Strahlplatte b befindlichen Ornamentflächen e an die Deckenflächen des Raumes. Die Lampe a dient im übrigen auch durch die Lampengläser c der weiteren Beleuchtung des Raumes.An example of the use of the ornamental radiant panel is the Embodiment according to Fig. I shown in a lamp a with skylight lighting. Will the ornamental radiant panel b placed over the lamp glasses c that the light source d shines through the ornamental radiant panel b and the lamp glasses c, then shines the switched on light source d is located on the ornamental radiant panel b Ornamental surfaces e on the ceiling surfaces of the room. The lamp a is used for the rest also through the lamp glasses c the further lighting of the room.

Es ist ferner die Möglichkeit gegeben, die Ornamente in Metall oder Leichtmetallformen- zu gestalten, derartig, daß der Lichtdurchtritt durch weiße oder farbige Glasscheiben gestattet wird, wodurch weitere künstlerische Effekte erzielt werden. Die. kann auch gewölbte oder kugelige Formen haben, so daß bei anderen Lampen durch Auflegen der Platte ebenfalls die gleiche Wirkung gegeben: ist. Eine weitere Möglichkeit der Ausführung der Ornament-Strahlplatte ist darin gegeben, daß die Ornamente durch Hand-, mechanische oder elektromotorische Betätigung wechselnd verändert werden können. Als Beispiel sei in Fig. 2 eine Ausführung gegeben, die auf elektromotorischer Betätigung beruht. Der Elektromotor f ist in der Deckenschale g angebracht.It is also possible to design the ornaments in metal or light metal molds in such a way that the passage of light through white or colored glass panes is allowed, whereby further artistic effects are achieved. The. can also have curved or spherical shapes, so that the same effect is also given with other lamps by placing the plate on top. Another possibility for the execution of the ornamental radiant panel is that the ornaments can be changed alternately by manual, mechanical or electric motor actuation. As an example, an embodiment based on electromotive actuation is given in FIG. 2. The electric motor f is mounted in the ceiling shell g.

Durch ein kleines vorgeschaltetes Getriebe h ist die Drehmöglichkeit der Ornament-Strahlplatte b durch das Aufhängerohr i gegeben. Durch etwaige Relaissteuerung kann eine mehrmalige Änderung in verschiedenen Zeiten erfolgen, wobei die anderen Bestandteile der Lampe serienmäßig herstellbar bleiben und der weiteren Beleuchtung des Raumes dienen.A small upstream gear h enables rotation the ornamental radiant panel b through the suspension tube i. By any relay control a multiple change can be made at different times, with the other Components of the lamp can be produced in series and the other lighting serve the space.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for ornamental lighting of surfaces, characterized in that in front of a light source (d) a according to Art an ornament with differently translucent plate (b) is placed in front of it.

2. Device according to claim i, characterized in that the ornament of. Such thin metal parts is formed so that they are translucent.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the ornament or parts thereof consist of white or colored glass or other translucent material.

4. Device according to one of claims i to 3, characterized in that the flat or curved ornamental surfaces are attached exchangeably. G. Device according to one of claims i to 4, characterized in that the entire Ornament (b) by hand or by an electric motor connected to lamp a is steepable '.