DE808933C

DE808933C - Bracing and cladding of shafts sunk vertically into the ground

Info

Publication number: DE808933C
Application number: DEB3161A
Authority: DE
Inventors: Walter Brechtel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-04-19
Filing date: 1950-04-19
Publication date: 1951-07-19

Description

Aussteifung und Verschalung von lotrecht ins Erdreich abgeteuften Schächten Die Erfin<Iting bezieht sich auf eine Aussteifung und Verschalung von lotrecht ins Erdreich abgeteuften Schächten, wie sie vornehmlich bei Brunnenarbeiten, bei der Anlegung von Bergwerksschächten sowie bei allgemeinen Bauarbeiten ;Anwendung finden. Schächte dieser Art erhalten gewöhnlich einen kreisförmigen Querschnitt; die Erfindung bezieht sich jedoch auch auf Schächte mit ovalem, quadratischem oder beliebig anders gestaltetem Querschnitt.Bracing and cladding, sunk vertically into the ground Shafts The Erfin <Iting refers to a stiffening and cladding of shafts sunk vertically into the ground, as they are mainly used in well work, in the construction of mine shafts as well as in general construction work; application Find. Shafts of this type usually have a circular cross-section; However, the invention also relates to shafts with oval, square or any other cross-section.

Es ist bekannt, die Aussteifung und Verschalulig solcher Schächte durch übereinander angeordnete, einander teilweise überlappende Verschalungskränze zu bilden, die jeweils auf ihrem oberen 1:nde, sich gegen ein inneres, dem Schachtquerschnitt angepaßtes ringförmig geschlossenes Profileisen, vornehmlich einen U-Eisenring, abstützend, als Widerlager für die Anpreßkräfte dienen, mit denen das untere Ende des nächst höheren Verschalungskranzes nach außen gegen das Erdreich gepreßt wird. Für diese Konstruktion verwendete man bisher. ausschließlich Holzverschalungen, bei denen das Anpressen der einzelnen Verschalungsbretter gegen das Erdreich durch Keile erfolgte, die zwischen die einander überlappenden Enden je zweier übereinanderliegender Verschalungsbretter eingetrieben wurden.The stiffening and planking of such shafts is known by superimposed, partially overlapping formwork rings to form, each on its upper 1: nde, against an inner, the shaft cross-section adapted ring-shaped closed profile iron, primarily a U-iron ring, supporting, serve as an abutment for the contact pressure with which the lower end of the next higher casing ring is pressed outwards against the ground. For this construction one used so far. only wooden cladding, in which the pressing of the individual shuttering boards against the ground through Wedges took place between the overlapping ends of two superimposed Formwork boards were driven.

Derartige Holzverschalungen weisen gewisse Mängel auf, die, abgesehen von der beschränkten Lebensdauer der Holzverschalung, in einer begrenzten Sicherheit bestehen. So kann beispielsweise beim Zersplittern und Wiederauswechseln der Verschalungsbretter ein Materialzulauf in den Schacht eintreten, was zu einem Einsturz führen kann. Diese Gefahr besteht insbesondere 1)cini Anstehen von Sand-, Kies- und Rollkiesschichten. Ferner kann ein Steigen und Fallen des Wasserspiegels hinter der Schalung oder innerhalb des Schachtes, vorzugsweise bei einem Pendeln des Grundwasserspiegels oder bei einem plötzlichen und strahlartigen Wasserzufluß als Folge lang andauernder Regenfälle oder Wolkenbrüche, infolge mangelhafter Dichtung eine Hinterspülung und Einsturzgefahr hervorgerufen werden. Auch läßt sich das gefürchtete Hochschwimmen losgeworclener hölzerner Schalbretter, welches bei ansteigendem Wasserspiegel gelegentlich vorkommt, nicht mit Sicherheit vermeiden. Dabei erweist sich die Verwendung von Keilen zum Antreiben der Verschalungsbretter an das Gebirge als ein unvollkommenes Konstruktionsmittel: Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gemacht, alle diese beschriebenen Nachteile zu vermeiden. Sie ergibt den besonderen Vorteil, daß sie die Verwendung von Stahlblechen an Stelle der Schalbretter als Verschalungsmittel ermöglicht, läßt sich jedoch auch bei Holzverschalungen an-' bringen und bietet dann zwar nicht die den Schalblechen eigenen Vorteile, wohl aber weitgehend alle diejenigen Vorteile vervollkommneter Sicherlreit, welche sich aus der neuartigen Konstruktion als solcher ergeben. Erfindungsgemäß dienen zur Erzeugung der Anpreßkräfte der Verschalung gegen das ,Gebirge oder sonstige äußere Erdreich Druckschrauben, die einerseits in Gewinden der inneren überlappungen verschraubbar die äußeren Cberlappungen gegen das Erdreich pressen und andererseits als Auflager auf dem von innen her absteifend wirkenden Schachtring dienen, der mit (lern nächsthöheren Schachtring durch Zugglieder, vorzugsweise Schachtschrauben, in abstandbegrenzender Verbindung steht.Such wooden cladding have certain shortcomings, apart from from the limited lifespan of the wooden cladding, with a limited degree of security exist. For example, if the cladding boards are broken up and replaced a material inflow into the shaft, which lead to a collapse can. This danger exists in particular 1) in the presence of layers of sand, gravel and pebbles. Furthermore, a rise and fall of the water level can occur behind the formwork or within of the shaft, preferably when the groundwater level fluctuates or when there is a sudden and jet-like flow of water as a result of prolonged rainfall or cloudbursts, a backwash and risk of collapse as a result of inadequate sealing be evoked. You can also get rid of the dreaded swimming up wooden shuttering boards, which occasionally occur when the water level rises, not avoid with certainty. The use of wedges for Driving the formwork boards to the mountain as an imperfect construction means: The invention has set itself the task of eliminating all of these disadvantages described avoid. It has the particular advantage that it allows the use of steel sheets in place of the shuttering boards as shuttering means, but can also attach to wooden formwork and then does not offer the formwork sheets own advantages, but to a large extent all those advantages are perfected Certainly, which result from the new construction as such. According to the invention serve to generate the contact pressure of the formwork against the, mountains or other outer soil pressure screws that overlap one hand in threads of the inner screw the outer overlaps against the ground and on the other hand serve as a support on the manhole ring, which has a stiffening effect from the inside with (learn the next higher manhole ring through tension members, preferably manhole screws, is in distance-limiting connection.

Die von innen absteifenden Profilringe bestehen in einfachster Ausführung aus U-Eisen, die dem Ouerschnitt des Schachtes entsprechend gebogen sind, bei dem am häufigsten vorkommenden kreisförmigen Schachtquerschnitt also ebenfalls kreisringförmige Gestalt aufweisen.The profile rings, which reinforce from the inside, are very simple made of U-irons, which are bent according to the cross-section of the shaft The most common circular shaft cross-section is also circular Have shape.

Die Verschalungskränze bestehen gemäß der Erfindung zweckmäßig aus Schalblechen, die in ihrem oberen Teil das Gewinde für die Druckschrauben tragen. Um die bisweilen recht erliel)-lichen Anpreßkräfte mittels des Gewindes aufnehmen zu können, werden dünnere Schalbleche, beispielsweise solche von 5 mm Wandstärke bisweilen, immer aber hölzerne Schalbretter an den Stellen der Druckschrauben durchbohrt und mit aufgeschraubten, aufgenieteten, aufgeschweißten <:der in ähnlicher Weise befestigten, Gewinde tragenden Metallschildern versehen. Diese bestehen aus <lern ebenen Befestigungsblech, das eine ausreichende Befestigung gegenüber dem Schall5lech oder Schalbrett ermöglicht, und einem vorzugs--,veise in der Mitte gelegenen Gewinde ausreichender Länge, dem die Lochbohrung des Schalbleches oder Schalbrettes entspricht und in welchem die Druckschrauben zur Erzeugung der Anpreßkräfte, vorzugsweise mittels Vierkantes, vorgetrieben Nverden können.The formwork wreaths are expediently made according to the invention Formwork plates with the thread for the pressure screws in their upper part. In order to absorb the sometimes quite extinguishable contact pressure by means of the thread to be able to use thinner formwork sheets, for example those with a wall thickness of 5 mm Sometimes, but always, wooden shuttering boards are drilled through at the points of the pressure screws and with screwed on, riveted on, welded on: that in a similar way attached, threaded metal plates. These consist of <learn flat mounting plate, which provides sufficient fastening against the sound sheet or shuttering board, and a preferably - in the middle located thread Sufficient length that corresponds to the hole in the shuttering sheet or shuttering board and in which the pressure screws to generate the pressing forces, preferably by means of Square, driven Nverden can.

Schachtverschalungen aus Stahlblech benutzen zweckmäßig Schalbleche, deren an den Stellen des Gewindes für die Druckschrauben befindliches Material nach auswärts herausgedrückt ist. Dadurch wird erreicht, daß die nach dem Schachtinnern zu gelegenen Enden der Druckschrauben weniger weit in das Schachtinnere hineinragen, also den freien Durchgang des Schachtes nicht behindern.Shaft cladding made of sheet steel expediently use shuttering sheets, their material located at the points of the thread for the pressure screws is pushed outwards. This ensures that the inside of the manhole the ends of the pressure screws protrude less far into the inside of the manhole, so do not obstruct the free passage of the shaft.

Um weitestgehend schwachwandige Schalbleche, wie etwa solche mit 5 mm Wandstärke, mit ausreichender mechanischer Steifigkeit zu erhalten, versieht man die Schalbleche an einer Längskante mit einem herausgedrückten Falz, der zum überlappenden Zusammenbau benachbarter Schalbleche dient. Hierdurch erreicht man zugleich eine ganz wesentliche Erhöhung der Betriebssicherheit. Durch das Überdecken des Falzes mittels des benachbarten Schalbleches entsteht aus allen Schalblechen des Schachtumfanges ein vollkommen dichter Verschalungskranz und damit auch über die ganze Schachthöhe eine vollkommen dichte Schachtwandung, welche ein Zulaufen von Sand und 'rollendem oder laufendem Bodenmaterial, wie insbesondere Kies oder Rollkies, x-erlrindert. Auch kann nunmehr beim Pendeln des Wasserstandes infolge der Dichtheit der Schalung keinerlei Hinterspülung und Einsturzgefahr bestehen. Die Anwendung der Erfindung auf Blechverschalungen bietet zudem beim Anstehen von Sand-, Kies- und Rollkiesschichten den weiteren Vorteil eines leichteren Vortreibens der Schalbleche gegenüber der Holzverschalung: Die an den einzelnen Schalblechen angebrachten Druckschrauben ermöglichen ein festes Anpressen der Schalbleche gegen <las Gebirge, und durch die Auflagerung der Druckschrauben auf den ringförmig geschlossenen Profileisen (Schachtringen), die ihrerseits durch Zugglieder, vornehmlich in der Gestalt von Schachtschrauben, untereinander verbunden sind, ist ein Nachrutschen oder Lösen der einzelnen Bleche nicht möglich. Selbst bei nachträglichem Lockerwerden des Gebirges hinter der Schalung oder beim Entstehen von Hohlräumen, hervorgerufen durch zu großen Materialentzug beim Bohren oder Abpumpen des Brunnens, wird durch die Auflage der Druckschrauben auf den Schachtringen ein Einstürzen vermieden. Unabhängig von etwaigen Bewegungen des Erdreichs oder des Wasserspiegels hinter Jer Schalung oder innerhalb des Schachtes wirkt der Schacht wie ein geschlossenes Rohr. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Aussteifung und Verschalung wird ein geschlossenes, stabiles und zusammenhängendes System von Verschalungskränzen geschaffen. dessen einzelne Bestandteile zwangsweise in ihrer relativen Lage zueinander gehalten und gesichert werden unter Wahrung eines weitest möglichen freien Durchganges des Schachtes.Around largely weak-walled formwork sheets, such as those with 5 mm wall thickness to obtain sufficient mechanical rigidity the formwork sheets on one long edge with a pressed-out fold that leads to the overlapping assembly of adjacent shuttering sheets is used. This is how you achieve at the same time a very substantial increase in operational safety. By covering it up of the seam by means of the adjacent shuttering sheet is created from all shuttering sheets the shaft circumference a completely tight casing ring and thus also over the entire height of the shaft is a completely tight shaft wall, which is an inlet of sand and 'rolling or running ground material, such as in particular gravel or Rolled gravel, x-relieved. Also can now result when the water level fluctuates The tightness of the formwork means that there is no risk of backwashing or collapse. The application of the invention to sheet metal cladding also offers when queuing Sand, gravel and gravel layers have the further advantage of easier driving of the shuttering sheet opposite the wooden shuttering: The one on the individual shuttering sheets The attached pressure screws enable the formwork sheets to be pressed firmly against <read mountains, and through the support of the pressure screws on the ring-shaped closed profile iron (manhole rings), in turn by tension members, primarily in the form of shaft screws, interconnected, is a slipping or loosening of the individual sheets is not possible. Even with subsequent loosening of the mountains behind the formwork or when cavities are formed due to excessive material extraction when drilling or pumping out the well, is caused by the support of the pressure screws on the manhole rings prevented collapse. Independent of any movement of the ground or the water level behind the formwork or inside the shaft, the shaft acts like a closed pipe. By the inventive design of the stiffening and cladding is a closed, stable and coherent system of formwork rings created. whose individual components forcibly held in their relative position to one another and be secured while maintaining the greatest possible free passage of the shaft.

Ein sehr wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäßen Stahlverschalung beruht in dem durch größere Stabilität und geringeren Materialquerschnitt bedingten leichteren Ziehen der Stahlbleche beim Rückbau der Schachtverschalung gegenüller Holzverschalungen.A very significant advantage of the invention Steel cladding is based on that caused by greater stability and smaller material cross-section Easier pulling of the steel sheets when dismantling the shaft casing against filler Wooden cladding.

Der erfindungsgemäße konstruktive Aufbau der Schachtverschalung ermöglicht in weiterer Ausgestaltung der Erfindung eine den neuen Verhältnissen angepaßte, als Hängeleiter ausgebildete Schachtleiter. Ihr wesentliches Merkmal besteht darin, daß die entsprechend den Abständen der Druckschraubenkränze voneinander aus einzelnen, miteinander verschraubbaren Abschnitten bestehende Leiter im Bereich ihrer obersten Sprossen mittels die Leiterholme schellenartig umgreifender Winkelbügel an zwei Schraubenholzen des obersten Druckschraubenkranzes befestigt bzw. auf dein oberen Rand des obersten Verschalungskranzes abgestützt ist.The structural design of the shaft casing according to the invention makes it possible in a further embodiment of the invention one adapted to the new conditions, Shaft ladder trained as hanging ladder. Their main characteristic is that that the individual, sections of existing ladder that can be screwed together in the area of their topmost Rungs by means of angle brackets encompassing the ladder stiles like clamps on two Bolts of the uppermost pressure screw ring fastened or on your upper one Edge of the uppermost formwork ring is supported.

Gemäß der Erfindung sind die Leiterholme zur achsgleichen Verbindung ihrer aneinandergesetzten Allschnitte an den Enden der einen Seite mit Gewindestopfen und an den Enden der anderen Seite finit überwurfinuttern versehen. 11 Die Erfindung sowie weitere Einzelheiten derselben werden an Hand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Es stellt dar Fig. i ein erfindungsgemäß verwendetes einzelnes Schalblech in Ansicht, Fig. 2 das Schalblech nach Fig. i im Querschnitt, I" ig. 3 einen Querschnitt durch einen Teil einer erfiudtingsgeittäß aufgebauten Schachtaussteifung und -verschalung, ausgeführt als Stahlschalung, Fig. I in schematischer Darstellung die Schachtaussteifung und -verschalung nach Fig. 3 im Grundrili, 1# ig. 5 einen Querschnitt durch eine vergrößert dargestellte andere Ausführungsform eines Schalbleches, geschnitten an der Stelle der Druckschraube, Fig. 0 den Grundriß einer aus Schalblechen ge-111äli Vig. 5 aufgebauten Schachtverschalung, ebenfalls in schematischer Darstellung, Fig. ; einett Abschnitt der erfindungsgemäß zusaillinensetzbaren Schachtleiter, I. ig. @ die Leiter nach Fig. 7 im Querschnitt t,1111 1# ig. () eine _\iior<lnung des Gewindes für die I >ruckschratiben bei Holzverschalungen.According to the invention, the ladder stiles are provided with threaded plugs at the ends of one side and finite union nuts at the ends of the other side for the coaxial connection of their mutually adjacent all-cuts. 11 The invention and further details thereof are explained in more detail with reference to the drawing, for example. It shows Fig. I a single shuttering sheet used according to the invention in a view, Fig. 2 the shuttering sheet according to Fig. I a schematic representation of the shaft stiffening and casing according to Fig. 3 in the outline, Fig. 5 shows a cross-section through another embodiment of a shuttering sheet, shown enlarged, cut at the location of the pressure screw, Fig Vig. 5 constructed shaft cladding, also in a schematic representation, Fig.; A section of the shaft ladder according to the invention, the ladder according to Fig. 7 in cross section t, 1111 1 # ig Thread for the backwash on wooden cladding.

(;e-mäß Fig. 1 und 2 besteht das erfindungsgem:iß verwen<Ietc Schalblech io aus einem Stahlblech v(111 etwa 5 mm Wandstärke. Zur Erhöhung der mechanischen Steifigkeit soNvie zur Ermöglichung einer überlappten Anordnung benachbarter Schalbleche besitzt jedes Schalblech an seiner eitlen Längskante einen einseitig herausgedrücktcn Falz 1 r. Nahe dem Ende der einen Schalblechscitc ist Gin Schraubengewinde 12 vorhanden, das zur _@ufnahnic der Druckschraube 13 dient.(; According to FIGS. 1 and 2, the invention consists of: iß use <Ietc formwork sheet io made of a sheet steel v (111 about 5 mm wall thickness. To increase the mechanical Stiffness soNvie to enable an overlapping arrangement of adjacent shuttering sheets every formwork sheet has one pushed out on one side on its vain longitudinal edge Fold 1 r. Near the end of a sheet metal kitc there is a 12 gin screw thread, which is used to _ @ ufnahnic the pressure screw 13.

Der 7tisaniiiic#ttl>att dieser Schalbleche zu einer beispielsweise kreisrunden Schachtverschalung ergibt sich atts (1e1) Fig. 3 und .I. Eine (lern Unifang (Ie: Schachtes entsprechende Anzahl von Schalblechen io bildet an deren längsseitigen Stoßkanten mittels der Falze i i überlappte Stoßfugen, die eine sichere Abdichtung des Schachtinnern gegenüber dem Schachtäußern gewährleisten. Die übereinanderliegenden Ringe dieser Schalbleche bilden jeweils einen Verschalungskranz 14', 1-." usw. Sämtliche Druckschrauben 13 eines jeden Verschalungskranzes bilden einen Druckschraubenkranz, der auf dem zugehörigen U-eisenförinigen Schachtring 15 aufliegt, wodurch ein ungewolltes Absinken einzelner Schalbleche verhindert wird. Die Schachtringe bilden von innen her die Aussteifung der Schachtverschalung. Sie nehmen die Druckkräfte auf, die dadurch entstehen, daß die Druckschrauben 13 in den Gewinden 12 ihrer Schalbleche nach außen vorgeschraubt werden, wodurch die äußeren überlappungen der nächsthöheren Schalbleche gegen das Gebirge 16 gepreßt werden. Jeweils zwei übereinanderliegende Schachtringe werden durch eine den auftretenden Kräften entsprechende Anzahl von Schachtschrauben 17 untereinander zusammengehalten.The 7tisaniiiic # ttl> att these formwork sheets to one for example circular shaft casing results atts (1e1) Fig. 3 and .I. A (learn Unifang (Ie: Shaft's corresponding number of shuttering plates io forms other longitudinal butt edges by means of the folds i i overlapped butt joints, which ensure a safe Ensure that the inside of the manhole is sealed against the outside of the manhole. The superimposed Rings of these shuttering plates each form a shuttering ring 14 ', 1. ", Etc. All of them Pressure screws 13 of each casing ring form a pressure screw ring, which rests on the associated U-iron manhole ring 15, whereby an unwanted Sinking of individual shuttering sheets is prevented. The manhole rings form from the inside the stiffening of the shaft casing. They absorb the pressure forces that arise in that the pressure screws 13 in the threads 12 of their shuttering plates to be screwed outwards, creating the outer overlaps of the next higher Formwork plates are pressed against the mountains 16. Two on top of each other Manhole rings are made by a number of Manhole screws 17 held together.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Schachtaussteifung und -verschalung wird also verhindert, daß sowohl einzelne Schalbleche, bei Gienen ein Hochschwimmen wegen ihres Gewichtes ausgeschlossen ist, infolge Loswerdens einer Keilverspannung eigene Verschiebebewegungen ausführen können, als auch, daß ganze Verschalungsringe (z. B. 1,I') ihre relative Höhenlage gegenüber den anderen Verschalungskränzen (;z. B. 14') verändern.Due to the inventive design of the shaft stiffening and casing This prevents both individual sheet metal sheets from swimming up in the case of Gienen is excluded because of its weight, as a result of the loosening of a wedge tension can perform their own shifting movements, as well as that whole cladding rings (z. B. 1, I ') their relative altitude compared to the other formwork wreaths (z. B. 14 ').

Der unterste Verschalungskranz 14' enthält in seinem unteren Bereich einen zusätzlichen Schachtring 15, der gegenüber dem nächsthöheren Schachtring ebenfalls durch Schachtschrauben abstandbegrenzend gehalten ist. Der jeweils oberste Schachtring 15 ist an einem Aufhängebügel is befestigt.The lowermost casing ring 14 'contains in its lower area an additional manhole ring 15, which is also opposite to the next higher manhole ring is held by shaft screws to limit the distance. The top manhole ring 15 is attached to a suspension bracket.

Einen erweiterten unbehinderten freien Schachtdurchgang erhält man,, wenn das Material der Schalbleche gemäß Fig. 5 an den Stellen icg der Druckschrauben nach außen herausgedrückt ist. Es ergibt sich dann ein Anblick der Schachtverschalung ini Grundriß entsprechend Fig.6.An extended unobstructed free shaft passage is obtained, if the material of the shuttering sheets according to FIG. 5 at the points icg of the pressure screws is pushed outwards. There is then a sight of the shaft casing ini plan according to Fig. 6.

Die Schachtleiter ist erfindungsgemäß aus einzelnen Abschnitten zusammengesetzt, wobei, was Fig. 3 erkennen läßt, die Teilung der Leiter den Abständen benachbarter Schraubenbolzenkränze 13 bzw. Schachtringe 15 entspricht.According to the invention, the shaft ladder is composed of individual sections, where, what Fig. 3 can be seen, the division of the conductors the distances between adjacent Screw bolt rings 13 or manhole rings 15 corresponds.

1# 1g. 3 zeigt zugleich, daß die Holme 2o der Leiterabschnitte achsgleich aneinanderstoßen. Gemäß Fig. 7 und 8 erfolgt die Befestigung der ancinanderstoßenden Holme der Leiterabschnitte durch Gewindestopfen 21 an dem einen und Über-\@ urfmtittern 22 an dein anderen Ende der Holme. Die Befestigung der Leiter erfolgt durch Winkelbügel 23, welche iin Bereich der obersten Leiteraprossen die Holme 2o nach Art einer Schelle 24 <!rehbar umgreifen, während die freien Schenkel 25 <1e( \@-inl:clbügel 23 ein Langloch 26 aufweisen, mittels (!essen der Winkelbügel und die an ihm hängende Leiter mit Hilfe von Druckschrauben des obersten, zugänglichsten Druckschraubenkranzes aufgehängt sind. An die Stelle einer solchen Schraubenbefestigung kann auch die Aufhängung der Leiter durch Übergreifen des oberen Randes des obersten Verschalungskranzes treten. Es wächst also die Länge der Leiter in Übereinstimmung mit der Schachttiefe.1 # 1g. 3 also shows that the stiles 2o of the ladder sections are coaxially butt against each other. According to Fig. 7 and 8, the attachment of the abutting one takes place Spars of the ladder sections through threaded plugs 21 on one and over - \ @ urfmtittern 22 at your other end of the stile. The ladder is attached using angle brackets 23, which iin the area of the top ladder rungs, the stiles 2o in the manner of a clamp 24 <! Can be grasped while the free legs 25 <1e (\ @ - inl: clbügel 23 have an elongated hole 26, by means of (! Eat the angle bracket and the one on it hanging Ladder with the help of pressure screws of the uppermost, most accessible pressure screw ring are hung. Instead of such a screw fastening, the The ladder is suspended by reaching over the upper edge of the uppermost casing ring step. So the length of the ladder increases in accordance with the depth of the shaft.

In Fig.9 ist noch eine besonders bei starken A npreßdrücken gegen das Erdreich oder bei schwachwandigen Schalblechen zweckmäßige, bei Holzverschalungen jedoch unumgänglich notwendige Ausbildung der Gewinde für die Druckschrauben veranschaulicht. Als Ausführungsbeispiel nach Fig. 9 ist ein solches für Holzverschalung gewählt. Das Schalbrett 27 erhält an der Stelle des Durchtritts der Druckschraube 13 eine lochartige Ausnehmung 28. Das die Druckschraube aufnehmende Gewinde 29 steht in fester Verbindung mit einer Metallplatte 3o, die mittels Holzschrauben 31 mit dem Schalbrett verbunden ist. Bei Blechverschalungen kann an die Stelle der Holzschrauben eine beliebige Befestigungsart für die Metallteile, wie z. B. Nieten oder Schweißen, treten.In FIG. 9 there is one more particularly with strong pressures against the soil or, in the case of weak-walled shuttering sheets, appropriate, in the case of wooden cladding however, inevitably necessary formation of the thread for the pressure screws is illustrated. As an embodiment according to FIG. 9, such a one for wooden cladding is chosen. The shuttering board 27 receives a at the point of passage of the pressure screw 13 Hole-like recess 28. The thread 29 receiving the pressure screw stands in fixed connection with a metal plate 3o, which by means of wood screws 31 with the Formwork board is connected. With sheet metal cladding can take the place of the wood screws any type of fastening for the metal parts, such as. B. riveting or welding, step.

Die zeichnerisch dargestellten Verschalungen zeigen nur beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgedankens, die, ohne den Rahmen der Erfindung zu überschreiten, mannigfacher abweichender konstruktiver Ausgestaltungen im einzelnen fähig sind.The cladding shown in the drawing is only an example Embodiments of the inventive concept which, without the scope of the invention to exceed, manifold deviating structural designs in detail are capable.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Bracing and cladding of shafts sunk vertically into the ground with stacked, partially overlapping cladding rings, each of which is supported on its upper end against an inner, ring-shaped, closed profile iron (shaft ring) adapted to the shaft cross-section, as an abutment for the contact forces with which the lower end of the next-higher casing ring is pressed outwards against the rock or earth, characterized in that pressure screws (13) are used to generate the pressing forces which, on the one hand, can be screwed into threads (12) of the inner overlaps and the outer overlaps against the earth (16 ) and, on the other hand, serve as a support on the manhole ring (15), which has a stiffening effect from the inside and which is in distance-limiting connection with the next higher manhole ring by means of tension members, preferably manhole screws (17).

2. Reinforcement and shuttering according to claim i, characterized in that the shuttering rings (1 4 ', 14' etc.) consist of shuttering plates (io) which have a thread (12) for the pressure screws (13) in their upper part.

3. Bracing and cladding according to claim i and 2, characterized in that the shuttering sheets (io) or shuttering boards (27) drilled through at the points of the pressure screws (13) and screwed on, riveted, welded or similarly fastened, thread-bearing shields (30) are provided.

4. stiffening and shuttering according to claim i to 3, characterized characterized in that the material of the shuttering plates (io) at the points (i9) of the thread (12) for the pressure screws (13) is pushed outwards.

5. Bracing and shuttering according to Claims 1 to 4, characterized in that the shuttering plates (io) provided on one longitudinal edge with an outwardly pushed-out fold (i i) which is used for the overlapping assembly of adjacent shuttering panels.

6. stiffening and shuttering according to claim i to 5, characterized in that the lowermost shuttering ring (14 ') in its lower region has a second profile ring (15'), to limit the distance from the next higher profile ring (15) also spacers, preferably shaft screws (17) are provided, while the profile ring (15) of the uppermost manhole ring (1 .... ) is attached to a suspension bracket (18).

7. stiffening and cladding according to claim i to 6, characterized by a shaft ladder provided with stiles (20) with the same axis over its entire length, which are made up of individual, consists of screwable sections and in the area of their top rungs by means of the ladder stiles (20) encircling angled bracket (23) on two Screw bolts (13) of the uppermost pressure screw ring fastened or on the upper one Edge of the uppermost formwork ring (14 "") is supported.