DE807990C

DE807990C - Metal window

Info

Publication number: DE807990C
Application number: DEP14120A
Authority: DE
Inventors: Willy Kaether
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1951-07-09

Description

Metallfenster 1 ' s sind Metallfetister bekannt, deren Blendralimen, Fensterflügel und Sprossen aus gewalzten, gedrückten oder gepreßten Spezialprofilen bestellen. AUCh sind Fenster bekannt, welche mit elastischen Diclitungen versehen sind, uni den Durchtritt von Regen und Zugluft züi verhindern. Metal windows 1's are known to be metal fetisters whose Blendralimen, window sashes and muntins order from rolled, pressed or pressed special profiles. Windows are also known which are provided with elastic seals to prevent rain and drafts from passing through.

Metallfenster haben den Nachteil der starken lZeifhildung an der Innenseite der inetallenen Fenstertelle bei Frostwetter, also im Raum i der l,'ig. i o. Diese Reifbildung wird bei besonderen Umständen so stark-, (laß sie schließlich zu einem Eisüberzug der metallenen Fensterteile führt, der betr:ichtliche Stärke annehmen kann und zu dem li:itifi(, beobachteten Zufrieren der Fenster führt. Llervorgerufen wird diese Reif- bzw. Eisbildung durcli den hohen Feuchtigkeitsgehalt der Luft in (len Wohnräumen als Folge z. B. menschlicher FeuchtIgkeitsabgaben, also im Raum i der Fig. io, sowie durch die niedrigen Temperaturen im [Zaun, 3, die sich durch die Leitfähigkeit des Me- talls, wenn auch nicht in voller Höhe, bis in diejenigen Metallteile des Fensters fortsetzen, die sich im Raum i befinden.Metal windows have the disadvantage of strong signs on the inside of the metal window area in frosty weather, i.e. in the room in the l, ig. This frost formation becomes so strong under special circumstances (let it finally lead to an ice coating of the metal window parts, which can take on considerable strength and leads to the observed freezing of the windows. This frost is caused - or ice formation durcli for the high moisture content of the air in (len living quarters as a result for example of human humidity emission, ie in the space i of FIG io, as well as by the low temperatures in [fence, 3, which is characterized by the conductivity of the Me.. - continue, albeit not in full, into those metal parts of the window that are in room i.

Elastische Dichtungen zwischen den beweglichen und den festen Teilen eines Fensters haben sich infolge der eben geschilderten physikalischen Begebenheiten durchweg nicht bewährt. 'Man ist nämlich bestrebt, die elastischen Dichtungen aus Temperaturgründen möglichst an die Innenseite der Fenster zu legen; dort aber sind. sie dann dem Reif- oder Eisansatz mit seinen Zerstörungen als Sekundärerscheinung, z. B. beim gewaltsamen Aufreißen des Fensters, ausgesetzt. Erfindungsgemäß wird nun die elastische Dichtung zwischen dem festen und dem beweglichen Teil eines Fensters so angeordnet, daß sie nicht oder nicht nennenswert von Reif- oder Eisbildung befallen wird, obschon sie im Bereich der Innenseite eines Fensters angeordnet ist. In dem immer als kritisch zu bezeichnenden Normalfall herrscht im Raum i hohe, im Raum 3 geringe Luftfeuchtigkeit. Im Raum 2 wird eine Luftfeuchtigkeit ähnlich derjenigen im Raum 3 herrschen. Im Bereich des Raumes 2 wird also die elastische Dichtung nicht bereifen bzw. vereisen. Um nun auch auf der Gegenseite der elastischen Dichtung, also der dem feuchtigkeitsreichen Innenraum i zugekehrten Seite der elastischen Dichtung, eine nennenswerte Reif- bzw. Eisbildung zu verhindern, wird die elastische Dichtung in einem Raum angeordnet, der mit dem Wohnraurn nur gedrosselte oder keine Verbindung hat, beispielsweise indem sozusagen als Vorkammer ein Raum 4 durch eine besondere Formgebung des einen Fens-terflügelprofils und die elastische Dichtung geschaffen wird.Elastic seals between the movable and the fixed parts of a window have consistently not proven themselves due to the physical occurrences just described. In fact, efforts are made to place the elastic seals as close as possible to the inside of the window for reasons of temperature; but there are. they then the frost or ice with its destruction as a secondary phenomenon, z. B. when forcibly opening the window exposed. According to the invention, the elastic seal is now arranged between the fixed and the movable part of a window so that it is not or not significantly affected by frost or ice formation, although it is arranged in the area of the inside of a window. In the normal case, which can always be described as critical, there is high humidity in room i and low humidity in room 3. In room 2 there will be a humidity similar to that in room 3 . In the area of the space 2, the elastic seal will not frost or ice up. In order to prevent significant frost or ice formation on the opposite side of the elastic seal, i.e. the side of the elastic seal facing the moisture-rich interior i, the elastic seal is arranged in a room that is only restricted or has no connection with the living space has, for example, in that a space 4 is created as an antechamber, so to speak, through a special shape of the one window sash profile and the elastic seal.

Wenn hinsichtlich der Luftfeuchtigkeit der lZaum 4, also die Vorkammer, auch keinen hermetischen Abschluß gegen den Raum i aufweist, so wird der gewünschte *Effekt der verringerten Reif- bzw. Eisbildung bei richtiger Anordnung der zur Verfügung stehenden bzw. ohnehin vorhandeneu Bauelemente dennoch erreicht. Der Niederschlag an der Innenseite der Metallteile eines Fensters, also im Bereich des Raumes i, erfolgt nämlich in seiner Stärke nur deswegen, weil im Raum i eine beträchtliche Luftzirkulation, hervorgerufen z. 13. durch die Heizung des Raumes, herrscht. Als Folge dieser Luftzirkulation kommen immer wieder neue Luftmengen in Berührung mit den kalten Teilen des metallenen Fensters und kondensieren dort. Die Vorkammer, also der Raum 4, bewirkt nun, daß die im Raum i sich be-\vegenden Luftmassen hoher Feuchtigkeit nur in einem nicht nennenswerten Maße Feuchtigkit an der elastischen Dichtung und den unmittelbar angrenzenden -Metallteilen im Bereich der Vorkammer absetzen, da die Intensität der Luftzirkulation ini Raum i nicht ausreicht, um auch im Raum 4, also, in der Vorkammer, nennenswerte Luftströmungen und damit Reif- oder Eisbildung zu erzeugen. Auch wird in dem möglichst klein gehaltenen, aber meistens unvermeidlichen Luftspalt zwischen Raum i und Raum 4 schon ein Entzug der Feuchtigkeit eintreten, also bevor überhaupt die Luft atis dein Raum i in den Raum 4 gelangt.If the room 4, i.e. the antechamber, does not have a hermetic seal against the room i in terms of air humidity, the desired effect of reduced frost or ice formation is still achieved with the correct arrangement of the available or already existing components. The precipitation on the inside of the metal parts of a window, that is in the area of the room i, occurs in its strength only because there is a considerable air circulation in the room i, e.g. 13. By heating the room, prevails. As a result of this air circulation, new amounts of air come into contact with the cold parts of the metal window and condense there. The antechamber, i.e. space 4, now has the effect that the air masses of high humidity moving in space i only deposit moisture to an insignificant extent on the elastic seal and the immediately adjacent metal parts in the area of the antechamber, since the intensity The air circulation in room i is not sufficient to generate significant air currents and thus the formation of frost or ice in room 4, that is, in the antechamber. In the air gap between room i and room 4, which is kept as small as possible but is mostly unavoidable, the moisture is withdrawn, i.e. before the air at room i reaches room 4 at all.

Bei dem Erfindungsgegenstand handelt es sich weiterhin um Sonderheiten an einem Metallfenster, welches aus in den Fensterecken und in den Knotenpunkten z. B. verschweißten Spezialprofilen hergestellt ist und welches sowohl als normales, einfach verglastes Fenster wie auch als Verbundfenster benutzt werden kann. Das Verbundfenster entsteht dabei durch Anbringung von im folgenden Einsetzrahmen genannten Gebilden, die eine zweite Glasscheibe tragen. Man hat also z. B. die Möglichkeit, das Fenster vorerst als Einfachferister zu benutzen und es durch Nachbestellung der Einsetzrahrnen, zu einem späteren Zeitpunkt, zu einem Verbundfenster zu erweitern. Bei der Erfindung bestelit das Fensterflügelprofil aus einem einzigen profilierten, abwickelbaren Blechstreifen (Fig. i und 2) und bildet mit seinem einen freien Schenkel einen metallischen Anschlag und mit dem zweiten freien Schenkel einen durch eine elastische Lippendichtung gebildeten elastischen Anschlag. Dieser zweite freie Schenkel umfaßt die erwähnte elastische Lippendichtung, welche im Zuge einer nachträglichen Verformung eingepreßt wird, wobei zusätzlich zwischen dem mz#tallischen und dem elastischen .,#oischla- zwischen, Fünsterflügelprofil und Blendrahrnen ein warmetechnisch günstiger Hohlrauin entsteht. Gleichzeitig besitzt aber das aus einein einzigen profilierten und womöglich auch abwickelbaren Blechstreifen hergestellte Profil die Auflagen für die feste Glasscheibe sowie für einen lieratisnehrnbaren Einsetzrahmen mit der zweiten Glasscheibe (Fig. 2, Teil a). Die schon erwähnte nachträgliche Verformung des zweiten freien Schenkels gestattet dabei eine solide und kontinuierlich uni den ganzen Felisterflügel herumlatifende nur örtlich an Beschlägen oder ähnlichem unterbrochene Verbindung zwischen dem Fensterflügelprofil und der Dichtung (Fig. 2, Teil b). The subject matter of the invention is still special features of a metal window, which is made of in the window corners and in the nodes z. B. welded special profiles and which can be used both as a normal, single-glazed window as well as a composite window. The composite window is created by attaching the structures mentioned in the following insert frame, which carry a second pane of glass. So you have z. B. the possibility of initially using the window as a simple ferister and expanding it to a composite window at a later date by re-ordering the insert frames. In the invention, the sash profile bestelit from a single profiled, developable sheet metal strip (Fig. I and 2) and forms a metallic stop with its one free leg and an elastic stop formed by an elastic lip seal with the second free leg. This second free leg includes the elastic lip seal mentioned, which is pressed in in the course of a subsequent deformation, with an additional, thermally favorable hollow roughness being created between the metallic and elastic. At the same time, however, the profile made from a single profiled and possibly also unwindable sheet metal strip has the supports for the fixed glass pane and for a removable insert frame with the second glass pane (Fig. 2, part a). The already mentioned subsequent deformation of the second free leg allows a solid and continuous connection between the window sash profile and the seal (Fig. 2, part b), only locally interrupted by fittings or the like.

Immer wird es günstilg sein, die elastischen Dichtungsteile an die Innenseite eines Fensters zu legen.It will always be beneficial to attach the elastic sealing parts to the To lay inside a window.

Ein nach innen aufgehendes Fenster erfordert, wenn die Bedingungen erfüllt -,verden sollen, daß die Dichtungsteile an der Innenseite des Fensters liegen, andere Formgebungsmöglichkeiten für das Fensterflügelprofil als bei einem nach außen aufgehenden Fenster. In einem wie im anderen Falle lassen sich dabei im Verhältnis zur Blechstärke beträchtlich lange freie Schenkel für das aus einem einzigen profilierten Blechstreifen hergestellte Fensterprofil nicht vermeiden, die- zum Krumm-"%-erden der freien Schenkel als Folge ihrer Länge und der dünnen Blechstärke neigen. Erfindungsgemäß wird nun bei einem solchen nach innen aufgehenden Fenster der längere freie Schenkel in seiner Randzone dadurch versteift, daß an ihm ein versteifender Falz angebracht wird, der gleichmitig Befestigungselement für die Lippendichtung und eine Randversteifung darstellt (Fig. 8 ' ). An inwardly opening window requires, if the conditions are met, verden that the sealing parts are on the inside of the window, different shaping options for the window sash profile than in the case of an outwardly opening window. In one as in the other case, considerably long free legs in relation to the sheet metal thickness cannot be avoided for the window profile made from a single profiled sheet metal strip, which - to crooked - "% - ground the free legs as a result of their length and the thin sheet metal thickness According to the invention, in such an inwardly opening window, the longer free leg is stiffened in its edge zone in that a stiffening fold is attached to it, which at the same time represents a fastening element for the lip seal and an edge stiffener (FIG. 8 ').

Eine besonders günstige Befestigungsart für die Einsetzrahmen mit dem aus einem profilierten Blechstreifen hergestellten Fensterflügelprofil ergibt sich wie folgt: Die Sprossenprofile sind bei dem Erfindungsgegenstand aus Herstellungs- und Korrosionsgründen als offene Profile hergestellt. Man wird dieses offene Sprossenprofil (Fig. 5, Teil d), wenn das Gesanitfenster als einscheibiges Fenster Verwendung findet, durch ein Zusatzprofil, welches im folgenden Abdeck-profil genannt wird und in Fig. 5, Teil e, dargestellt ist, verschließen, um das Eindringen von Wasser zu verhindern und auch um ein einwandfreies Aussehen zu erzielen. Erfindungsgemäß wird iitin vorgeschlagen, daß dieses Abdeckprofil (Fig. 5, Teil e) gleichzeit;g einem zweiten VerNvendunIgszweck zugeführt wird. Es wird bei der Verwendiiiig des Fensters als Ver- bundf(nster (ffine zus'it-.#liche Maßnahmen, also unter l',eiiiitztiiig derselben Verbindungseleinente zwi.,#chen Ab(leck- und Sprossenprofil (Fig. 5, Teile e und ei) auch zur Verbindung der Einsetz- rahmen (1, ig. 3, Teil f) init den Sprossen (Teil (1) der Fensterflügel benutzt. überdeckt (las im wesenlichen U-förmige Abdeckprolll ('Peil e) die etwa %N-Ink-elartigen Be- Ilrenztingsprofile der Einsetzrahmen (Teil \ii die Ausführung von Sprossenprofilen ist aus f(#rti"iiii#.,stecliiiisclien Gründen die Forderung zu stellen, daß eine Foringebung des Querschnitts dl-r- gestalt erfolgt, (laß die Sprosse an ihren Enden, (J)schon sie auf ein profiliertes Fensterflügelprofil trifft und dort verschweißt wird, einen glatten l'rciiii,scliiiitt senkrecht zu ihrer Längsausdehnung erlialten kann (Fig. 7), ohne daß sie durch zusätz- liche Arbeits#gange, nämlich wie es bisher üblich war, zusätzliche Ausstanzungen, dem Fensterflügel- prt)til entsprechend angepaßt werden müßte. Hier- für sind zwei und mehr Sonderwerkzeuge bisher erforderlich -ewesen. Es ist fabrikatorisch des wei- teren von besonderer Bedeutung, daß mit gering- stein Aufwand an Schweißlänge Dichtigkeit gegen Wasser tisw. zwischen Sprosse und Fensterflügel- profil erreicht ),vird, tirn das sonst beträchtliche \'erziehen des "esaniten Fensterflügels sowie auch die Arbeitszeit für (las Schweißen auf ein Mindest- n#a13 züi beschränken. Alles das wird erfiiidtiiic,s- genläß dadurch erreicht (Fig. 7), daß im Bereich des zur Aufnahme der festen Glasscheibe und des Kittes dienenden Falzes derjenige Teil des Sprossenprofils (Teil 9, Fig, 7), -#velcher den senk- recht zur Glasscheibe liegenden Teil des Falzes bildet, also die Trennlinie zwischen einer oberen und einer unteren Glasscheibe darstellt, durch zwei fest aufeinanderliegende Blechzonen des aus einem einzigen profilierten Blechstreifen gebildeten Sprossenprofils gebildet wird. Hierdurch wird der Eintritt von \#'a-ser usw. durch (las Ende des gerade, also tinter 20' abgeschnittenen Sprossen- 1) rot Ils verhindert, obschon (las Sprossetiprofil nicht -in seinem ganzen Unifang verschweißt ist und auch keine l'erührtitig am ganzen Umfang des SI)i-()ssetil)rofils init (lern Fensterflügelprofil ge- geben ist. 1)le l)efestigung der Glasscheibe im -.Nfetallfeiister erfolgt h'ititig durch Spezialkitte, welche infolge ihrer 11:irte kein Arbeiten der Scheiben in den Fenstern zulassen und daher leicht zu einem Sprin- gen der Scheiben fuhren. Die normalen Kitte lassen zwar dieses Arbeiten der Scheiben zu, bilden aber allein keine genügende IMestigungsmöglichkeit für die Scheibe. 1-,Ii-fiii(Itliig#"getnäß werden bei der Her- stellung der Fenster die Falze der aus einem ein- zigen profilierten Wechstreifen bestehenden Profile mit zwei oder mehreren kleinen Bohrungen ver- selien 6), die in verschiedenen Abständen von der Glasscheibenauflage angeordnet sind. Nach Einlegung der Scheibe an ihren Einbauort wird alsdann die als Folge der Scheibentoleranzen tisw. jeweils in Frage kommende Bohrung zum Ein- #iihren eines bekannten l)efestigungsgliedes Lemitzt. Ilierhei haben sich normalisierte Kerbnägel als besonders zweckmäßig erwiesen. Durch diese Anordnung wird einmal die Verwendung billiger Fensterkitte möglich, aber auch die umständliche Anbringung einer jeweils passenden Einzelbohrung am Einbauort der Scheibe überflüssig, da bei der Herstellung der Fenster die örtliche Anbringung der zwei oder mehrerer Bohrungen in verschiedenen Abständen im Sinne der Erfindung durch Stanzwerkzeuge erfolgen kann.A particularly favorable type of fastening for the insert frame with the window sash profile made from a profiled sheet metal strip results as follows: In the subject matter of the invention, the rung profiles are made as open profiles for reasons of manufacture and corrosion. This open transom profile (FIG. 5, part d), if the sanitary window is used as a single pane window, is closed by an additional profile, which is called a cover profile and is shown in FIG. 5, part e to prevent the ingress of water and also to achieve a flawless appearance. According to the invention, it is proposed that this cover profile (FIG. 5, part e) be fed to a second purpose at the same time. When using the window it is used as a bundf (nster (ffine additional measures, i.e. under l ', eiiiitztiiig the same connecting elements between., # chen Ab (leak and rung profile (Fig. 5, Parts e and ei) also to connect the insert frame (1, fig. 3, part f) with the rungs (part (1) the window sash used. covered (read in the essential U-shaped Cover roll ('Peil e) the approximately% N-Ink-el-like Ilrenztingsprofile of the insert frame (part \ ii the execution of transom profiles is off f (#rti "iiii #., stecliiiisclien reasons to demand set that a shape of the cross-section dl-r- shape takes place, (leave the rung at its ends, (J) already put them on a profiled window sash profile meets and is welded there, a smooth one l'rciiii, scliiiitt perpendicular to their length can be achieved (Fig. 7) without it being normal work #, namely as it has been customary up to now was, additional punchings, the window sash prt) til would have to be adjusted accordingly. Here- for are two and more special tools so far required -being. It is fabrication-wise of particular importance that with little stone effort to weld length tightness against Water tisw. between muntin and window sash profile reached), vird, tirn the otherwise considerable \ 'educate the "esanite casement" as well the working time for (read welding to a minimum n # a13 züi restrict. All of this will be done, s- genläß achieved (Fig. 7) that in the area des to accommodate the fixed glass pane and des The putty serving the fold is that part of the Rung profile (part 9, Fig, 7), - # velcher the lowering Part of the fold lying right to the glass pane forms, i.e. the dividing line between an upper one and a lower pane of glass, by two firmly stacked sheet metal zones of the one formed single profiled sheet metal strips Rung profile is formed. This will make the Entry of \ # 'a-ser etc. through (read end of straight, i.e. within 20 'of cut rungs 1) red Ils prevented, although (did not read shootetiprofile - is welded in its entire unifang and also no l'affected on the whole circumference of the SI) i - () ssetil) rofils init (learn window sash profile give is. 1) le l) fixation of the glass pane in the non-metal freezer is done constantly by special putty, which as a result their 11: irte no working of the disks in the Allow windows and therefore easy to sprint towards the windows. Leave the normal putty although this work to the disks, but form alone not a sufficient opportunity to secure the disc. 1-, Ii-fiii (Itliig # "are soaked at the position of the windows the rebates of the umpteen profiled removable strips existing profiles with two or more small holes selien 6), which at different intervals of the glass pane support are arranged. To The disc is placed in its place of installation then as a result of the disc tolerances tisw. the respective hole in question for #hearing a well-known Lemitzt Normalized notched nails have proven to be particularly useful. This arrangement makes the use of cheap window putty possible, but also the cumbersome attachment of a suitable individual hole at the installation location of the pane superfluous, since the local attachment of the two or more holes at different distances within the meaning of the invention using punching tools can.

Fig. 8 zeigt das Versetzen der auf 3"litte liegenden Fensterflügelprofile bei einem etwa zweiflügeligen Fenster, wobei die Fensterflügelprofile gegeneinander schlagen und um etwa Blechstärke versetzt sind. Bei nach innen aufgehenden Fenstern nun ist erfindungsgemäß durch die besondere Formgebung des aus einem einzigen profilierten Blechstreifen bestehenden Fensterflügelprofils erreicht, daß ein X`ersetzen der gegeneinanderschlagenden und gleichen Profile nur um Blechstärke mit seinen schon beschriebenen Vorteilen möglich ist, obschon der eine freie Schenkel des Profils etwa infolge seiner Verformung zu einem Falz wesentlich stärk-er als die Blechstärke selbst ist. Das wird dadurch erreicht, daß der die Randzone des freien Schenkels versteifende Falz, welcher gleichzeitig Befestigtingselement der Lippendichtung ist, im Bereich der Lippendichtung selbst aus der Ebene des Schenkels heraustritt. 8 shows the offset of the 3 "litte window sash profiles in an approximately two-sash window, the window sash profiles hitting one another and being offset by about sheet metal thickness Sash profile achieves that an X` replacement of the mutually hitting and identical profiles is only possible by sheet thickness with the advantages already described, although the one free leg of the profile is much stronger than the sheet thickness itself as a result of its deformation into a rebate achieved in that the fold stiffening the edge zone of the free leg, which is at the same time a fastening element of the lip seal, protrudes out of the plane of the leg in the region of the lip seal itself.

Die fertigungstechnischen Gesichtspunkte fordern die XerN%-cndtitig möglichst weniger Profile. Es ist üblich, im Fensterbau z. B. bei einem normalen zweiflii.geligen Fenster die auf Fenstermitte liegenden beiden Fensterflügelprofile mit einer zusätzlichen Anschlagleiste, also einem fertigungstechnisch ungünstigen zusätzlichen Profil, zu versehen. Es Nverden teilweise auch für die auf Fenstermitte liegenden Fensterflügelprofile Sonderprofile verwandt. Erfindungsgemäß wird bei den auf Fenstermitte liegenden Felisterflügelprofilen (las gleiche aus einem einzigen profilierten Blechstreifen hergestellte Flügelprofil benutzt wie im übrigen Bereich des Fensterflügels (Fig. i, KnotenpunktA). Hierbei wird der Anschlag der auf lUitte liegenden Profile gegeneinander durch Versetzen der aus einem einzigen profilierten Blechstreifen hergestellten Fensterflügelprofile in Richtung senkrecht zur Fensterebene uni etwa Blechstärke und in der Fensterebene selbst um Anschlagbreite erreicht. Die Gesanitanordnung und insbesondere die Ver-Nvendung dünner Bleche ermöglicht es, daß die Lippendichtung dazu herangezogen wird, den \ersatz des in der -Mitte liegenden Fensterflügelprofils, aus der Fensterebene heraus auszugleichen, um die Dichtigkeit des Fensters ohne zusätzliche Sondermaßnahmen zu erhalten. Dabei erfolgt gleichzeitig bei einem der auf Mitte liegenden und gegeneinanderschlagenden Fensterflügelprofile ein seitenverkehrter Einbau dieses einen Profils (Fig. i, Knotenpunkt A, und Fig. 8) um den gewünschten Effekt zu erzielen, der im Sinne der Erfindung wiederum ermöglicht wird durch die symmetrische Atiordnung der beiden Falze innerhalb des aus einem einzigen profilierten Blechstreifen hergestelltn Fensterflügelprofils. Dabei wird der eine Falz zur Aufnahme der festen Glassche ibe und der andere zur Aufnahme der Einsetzrahmen benutzt.The manufacturing aspects require the XerN% -cndtitig as few profiles as possible. It is common in window construction such. B. in a normal two-winged window to provide the two window sash profiles lying on the center of the window with an additional stop strip, i.e. an additional profile that is unfavorable in terms of production technology. In some cases, special profiles are also used for the window sash profiles located in the middle of the window. According to the invention, the same sash profile made from a single profiled sheet metal strip is used for the Felister sash profiles lying on the center of the window as in the remaining area of the window sash (Fig. I, node A) Window sash profiles made of sheet metal strips in the direction perpendicular to the window plane uni about sheet thickness and in the window plane itself reached by the stop width. The sanitary arrangement and in particular the use of thin sheet metal enables the lip seal to be used to replace the window sash profile lying in the middle to compensate from the window level in order to maintain the tightness of the window without additional special measures fils (Fig. i, node A, and Fig. 8) to achieve the desired effect, which in turn is made possible in the context of the invention by the symmetrical arrangement of the two folds within the window sash profile made from a single profiled sheet metal strip. One of the folds is used to hold the fixed pane of glass and the other to hold the insert frame.

Eine Lippendichtung bildet in ihrer Kombination mit einem aus einem einzigen profilierten Blechstreifen hergestellten Fensterflügelprofil, welches, wie schon beschrieben, zwei symmetrische Falze besitzt, eine neuartige Anordnung. Lippendichtungen erfordern aber bei einer Anwendung wie bei dem Erfindungsgegenstand, daß die beweglichen Lippenteile zur Erzielung einwandfreier Funktion im wesentlichen in einer Bewegungsrichtung auf die Dichtungsfläche auftreffen, die bei Fenstern im allgenleinen nicht unter 5o' bis 70' liegen sollte. Dieser Wert schwankt mit der Härte der Dichtung und der Oberflächenbeschaffenheit. Bei kleineren Winkeln tritt leicht ein Stauchen und Klemmen der Lippen ein, was zu Beanstandungen verschiedenster Art Anlaß gibt. Ganz allgemein ist bei dem Fensterflügel eines nach außen aufgehenden Fensters die Bedingung, daß der fragliche Winkel an allen vier Seiten des Fensterflügels über etwa 6o' bis 70' liegt, nicht zu erfüllen. Bei demienij#en Fensterflügelprofil nämlich, welches die Scharniere trägt, ergibt sich zwangsläufig ein bei etwa 30' oder noch weniger liegender Winkel, sofern das gleiche Fensterflügelprofil für alle vier Seiten des Fensterflügels Verwendung finden soll, was unter allen Umständen anzustreben ist. Erfindungsgemäß wird die Verwendung des gleichen Fensterflügelprofils auch auf der Scharnierseite d#s Fensterflügels dadurch erreicht, daß eine unterschiedlich geformte elastische Lippendichtung im Bereich des die Scharniere tragenden Fensterflügelprofils auf eine Dichtungsebene am Blendrahmen trifft, die im wesentlichen senkrecht zur Dichtungsebene der drei übrigen Seiten des Fünsterflügels liegt (Fig. 9). A lip seal, in combination with a window sash profile made from a single profiled sheet metal strip, which, as already described, has two symmetrical folds, forms a novel arrangement. In an application such as the subject of the invention, however, lip seals require that the movable lip parts impinge on the sealing surface essentially in a direction of movement which, in the case of windows, should generally not be less than 50 'to 70' . This value fluctuates with the hardness of the seal and the nature of the surface. At smaller angles, the lips are easily compressed and pinched, which gives rise to all kinds of complaints. Quite generally, in the case of the sash of an outwardly opening window, the condition that the angle in question is over approximately 60 'to 70' on all four sides of the window sash cannot be met. In the case of the window sash profile that carries the hinges, there is inevitably an angle of about 30 ' or even less, provided that the same window sash profile is to be used for all four sides of the window sash, which is desirable under all circumstances. According to the invention, the use of the same sash profile on the hinge side of the sash is achieved in that a differently shaped elastic lip seal in the area of the sash profile carrying the hinge meets a sealing plane on the frame which is essentially perpendicular to the sealing plane of the three other sides of the five-wing sash lies (Fig. 9).

Das Profil des Blendrahmens besteht beim Erfindungsgegenstand ebenfalls aus einem einzigen profilierten Blechstreifen (Fig. 2, Teil h). Von Bedeutung ist erfahrungsgmäß, daß der Blendrahmen luft- und wasserdicht sorgfältig mit dem -Mauerwerk verbunden wird. Zwangsläufig besitzt das offene Blendrahmenprofil im Verhältnis zur Blechstärke sehr schlanke freie Profilschenkel. Erfindungsgemäß wird nun eine Versteifung der Profilschenkel, die durch eine Abwinkelung derselben an ihren äußeren Randzonen um einen beliebigen Winkel erzielt wird, gleichzeitig dazu benutzt, uni den Durchtritt von Wasser usw. dadurch besonders zu erschweren, daß diese Abwinkelung allseits von Mauerputz oder ähnlichem umgeben wird. Dabei wird die Abwinkelung noch gleichzeitig.dazu herangezogen, das Blendrahmenprofil besonders fest, in der Fensterebene gesehen, im Mauerwerk zu verankern. Auch kann diese Verankerung als zusätzliches Befestigungsmittel des Blendrahmens dienen für den Fall, daß noch Befestigungsglieder besonderer Art für ihn vorhanden sind, wie z. B. -Mauer-1 haken u. ä.The profile of the window frame also exists in the subject matter of the invention from a single profiled sheet metal strip (Fig. 2, part h). Matters Experience shows that the frame is carefully airtight and watertight with the masonry connected. Inevitably has the open frame profile in proportion very slim free profile legs in relation to the sheet thickness. According to the invention is now a Stiffening of the profile legs, which by angling the same on their outer Edge zones at any angle is achieved, at the same time used to uni to make the passage of water, etc. particularly difficult because this bend is surrounded on all sides by plaster or the like. The angling is still there At the same time, the frame profile is used particularly firmly in the window level seen to anchor in the masonry. This anchoring can also be used as an additional Fastening means of the frame are used in the event that there are still fasteners special kind are available for him, such as. B. -Mauer-1 hook etc.

Im Sinne der Erfindung liegt bei einem nach außen aufgehenden Fenster ein besonderer Vorteil darin, daß die gesanite Foringel)ung des Fensterflügelprofils, für seine Benutzung sowohl als Einfach- wie als Verbundfenster, so erfolgen kann, daß die nachträgliche Verforniting des die elastische Dichtung tragenden freien Schenkels an einer Stelle des Profils erfolgt, welche nach den Gesetzen der Festigkeitslehre näher an den durch den Schwerpunkt des Profils gehenden statischen Hauptachsen des Profils liegt, als der gegenüberliegende freie Schenkel und evtl. auch der eigene freie Schenkel (Fig. 3). Die sich ans dieser statischen Lage der nachträglichen Verformungsstelle ergehenden Vorteile im Sinne der Erfindung sind folgende: Nachträgliche Verformuligen so beträchtlicher Art, wie sie zur einfachen Befestigung der Dichtung ohne zusätzliche und verwickelte Batielemelite durchgeführt werden, ergeben örtliche innere Spannungen in dem Profil, welche die wichtige Planheit des Fensterflügels beseitigen können. Die Gesaintforrngebung des einschließlich der Dichtungsbefestigung ans einem einzigen profilierten dünnwandigen Blechstreifen bestehenden Profils kann nun so erfolgen, daß infolge seiner statisch günstigen Lage der Einfluß dieser nachträglichen Verformungsstelle auf die Planheit des Fensterflügels denkbar gering ist.For the purposes of the invention, an outwardly opening window has a particular advantage in that the sanitized shaping of the sash profile, for its use both as a single and as a composite window, can be carried out so that the subsequent deforniting of the free one carrying the elastic seal Leg takes place at a point of the profile which, according to the laws of strength theory, is closer to the main static axes of the profile passing through the center of gravity of the profile than the opposite free leg and possibly also its own free leg (Fig. 3). The advantages of this static position of the subsequent deformation point in the sense of the invention are as follows: Subsequent deformations of such a considerable type as are carried out for simple attachment of the seal without additional and intricate Batielemelite result in local internal stresses in the profile, which the important Can eliminate flatness of the window sash. The overall shape of the profile, including the fastening of the seals on a single profiled thin-walled sheet metal strip, can now take place in such a way that, due to its statically favorable location, the influence of this subsequent deformation point on the flatness of the window sash is extremely small.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Metal window in which the window sash is made of rolled or pressed open profiles k-, exist and z-, vischen the movable and the fixed window parts are provided with elastic seals, characterized in that that the elastic seal is arranged in a space with the Wohnrauin has only throttled or no connection, for example by placing an antechamber between the inner living space and a cavity of the metal window or the outside of the window is arranged, which by an elastic seal, part of the Frame profile and part of the window sash profile is formed (Fig. 10).

2. Metal window according to claim i. characterized in that the part of the ferister wing profile forming the antechamber simultaneously forms a stiffening rebate of the window sash profile itself and is also a fastening element of the elastic seal, which also forms a delimiting element of the antechamber. 3. Metal window according to claim i or 2, characterized in that the sash profile is made from a single profiled sheet metal strip, which by the formation of folds at the same time carrier of the festcn glass, carrier of an insertable frame for expanding the window to the composite window and fastening means of an elastic seal is. , 4. Metal window according to claim 1 or 2, characterized in that the window sash profile formed from a single profiled sheet metal strip is formed from a developable sheet metal strip. , 5. Metal window according to Claim 1, 2 or 3, characterized in that, in the case of an inwardly opening window, the longer free leg of the window sash profile has a stiffening rebate at its end, which is at the same time an integral part of an elastic lip seal (Fig. 8). 6. Metal window according to claim 1, 2 or 3, characterized by the use of a lip seal, which is clamped for fastening purposes over its entire length from one leg of the atis a single profiled sheet metal -,; tr (#ifeii formed window sash profile, wherein the fastening bead of the lip seal is clasped from all sides by the same leg so that only the lip itself can emerge from the clasped lZatirn. 7. Metal window according to claims 1 to 6, characterized in that the sash profile has a metallic and an elastic stop on the frame has, wherein the inetallische J \ tischlag by the hand region of the one free leg of the casement profile and the resilient stop is formed by a umklainnierte of the lZandzonen of the second free leg gasket. 8. metal window according to claim i or 2, characterized in that the compound the Finsetzrahinen with the window sashes in the Ber calibration of the rungs (the same cover profile is used that is used when using # . eitischeibi-es window for covering the open side of the transom profile, whereby (read. \ 1) decl # l) profile is shaped so that it covers the l'rotile of the Finsetzrahinens on the one hand, seen in the window plane, and on the other hand the Openings of the sprout profile are closed by its Uf ('*) rinigeii 0 animal cut. o. Metal window according to claim 1 or 2, characterized in that the muntin profile made from a thin profiled sheet metal strip has two sheet metal zones lying on top of one another in the area of the folded parts lying perpendicular to the glass pane, \\ () are I opposed closed sides of the substantially U-shaped gen crossbar profile welded io metal window i, or according to claim 2, characterized in that for securing the glass pane against falling out at; at the rungs init (learning Fensterflügelpröfil only; in the two. ". scope of the ScheIbenfalze two or more spaced holes at different distances from the front base of the fold to Aufna 'line of known per se Beiestigungsmitteln for the glass sheet are attached. i r. iNletallfenster according to claim 5, characterized ge, indicates that at a rising inwardly window the fold stiffening the edge zone of a free leg, which is also the fastening ement of the lip seal is lieraustritt out of the plane of the leg. i -. Metal window according to claim 1 or 2, characterized in that, in the case of an outwardly opening window, the overlapping profiles of movable window sashes are formed solely by two window sash profiles which have the same shape as the rest of the outer boundary of the two window sashes and which are profiled from a single one Profile made of sheet metal strips, furthermore that the mutually hitting profiles of the window sashes are offset by sheet thickness in the direction perpendicular to the window plane, the imperfections between the window sash and the frame being bridged by the elastic lip seal without additional measures, as well as that one of the mutually striking from one single profiled sheet metal strip is built seitenverkeh rt in one of the window sash. 13. metal window according to claim i or 2, characterized in that at, an outwardly rising window in the region of the hinges supporting window sash profile, the same profile as used in the field of the remaining three sides of the window sash, wherein the lip seal used in that area to meets a sealing plane which is essentially perpendicular to the sealing plane of the three remaining sides of the window sash. il. Metal window according to claim 1 or 2, characterized in that the free leg or legs of the frame profile produced from a single profiled sheet metal strip are provided with bends which are surrounded on all sides by components of the Nile masonry. 15. Metal window according to claim i or 2, characterized in that in an outwardly opening window the most deformed point of the window sash profile in the comprehensive clamping of the elastic seal is so to the overall profile that it is located closer to its main static axes than the rest of the Clamping the seal moving sheet metal parts and the opposite free leg of the open sash profile.