DE80674C

DE80674C -

Info

Publication number: DE80674C
Application number: DENDAT80674D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung bezieht sich auf selbsttätige oder Handmule-Maschinen zum Spinnen faseriger Materialien und bezweckt die Auffindung und Ausstreichung zu dicker oder sonstiger fehlerhafter Stellen, welche nach dem Nachzug noch im versponnenen Garn vorhanden sind, vermittelst Abstreifschienen oder anderer, diesen entsprechender, zwischen den Streckwalzen und den Spindeln eingeschalteter Vorrichtungen.The subject matter of the present invention relates to automatic or hand mule machines for spinning fibrous materials and is used for detection and deletion Too thick or other faulty areas, which after the follow-up still in the spun Yarn are present, by means of scraper bars or other, these corresponding, between the stretching rollers and the spindles of devices switched on.

Bekanntlich werden, namentlich beim Spinnen von Garnen von grofser Feinheit, die Streckwalzen schon in Stillstand gesetzt, wenn der ausfahrende Wagen noch um eine gewisse Strecke vom Ende seines Weges entfernt ist, so dafs die Fäden etwas gestreckt werden. Diese Streckung erfolgt auf Kosten dicker Stellen in den Fäden, welche weniger Drehung angenommen haben und sich daher leichter dehnen. Um nun die Wirkung des Streckens zu ergänzen und eine vollständige Gleichmäfsigkeit der Fäden herbeizuführen, treten nach dem Drehen die den Erfindungsgegenstand bildenden Abstreif- oder Ausstreichschienen in Thätigkeit und verhindern somit das Aufwinden fehlerhafter Stellen auf die Spindeln.It is well known that the drawing rollers are used, especially when spinning yarns of great fineness already stopped when the outgoing car is still a certain amount Distance from the end of its path, so that the threads are somewhat stretched. This stretching is done at the expense of thick spots in the threads, which require less twist and therefore stretch more easily. Now to the effect of stretching to complete and to bring about a complete uniformity of the threads, step after turning, the stripping or spreading rails forming the subject of the invention in action and thus prevent faulty spots from winding up on the spindles.

In beiliegender Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand veranschaulicht, und zwar zeigt: The subject of the invention is illustrated in the accompanying drawing, namely:

Fig. ι einen Theil einer selbstthätigen, mit vorliegender Anordnung versehenen MuIe-Maschine in Seitenansicht,Fig. Ι a part of an automatic, with present arrangement provided MuIe machine in side view,

Fig. 2 ist eine ähnliche Ansicht, bei welcher jedoch ein Theil des Spindelwagens weggelassen und die Aufwinder in einer anderen Stellung wiedergegeben sind,Fig. 2 is a similar view but with part of the spindle carriage removed and the winders are shown in a different position,

Fig. 3 und 4 sind die bezüglichen End- und Vorderansichten in gröfserem Mafsstabe und zeigen eine am Gegenwinder angewendete Abstreifschiene.Figures 3 and 4 are the related end and front views on a larger scale and show a scraper bar applied to the counterwinder.

Fig. 5 und 6 stellen Vorder- und Rückansicht einer mit dem Aufwinderdraht verbundenen Abstreifschiene dar.Figures 5 and 6 show front and rear views of one connected to the winder wire Scraper bar.

In den Fig. 1 und 2 stellt α den Spindelwagen und b die in gewöhnlicher Weise vermittelst eines endlosen Bandes c von der Trommel d aus angetriebenen Spindel dar, während e der Garnfaden und/ die Welle des Winders ist, dessen Sichel mit/¹ und Draht mit/² bezeichnet ist; g veranschaulicht die Welle, g¹ die Sichel und g² den Draht des Gegenwinders.In FIGS. 1 and 2, α represents the spindle carriage and b represents the spindle driven in the usual way by means of an endless belt c from the drum d , while e is the yarn thread and / the shaft of the winder, its sickle with / ¹ and wire is denoted by / ^2; g illustrates the shaft, g ¹ the sickle and g ² the wire of the headwind.

Wie in den Fig. 1 und 2, noch deutlicher aber in den Fig. 3 und 4 in Einzelansicht gezeigt ist, wird eine mit einer der Anzahl und der · gegenseitigen Entfernung der Spindeln b entsprechenden Anzahl von nur den schlichten Faden durchlassenden Führungen oder feinen Spalten Z?¹ versehene Schiene h aus leichtem Metall oder anderem geeigneten Material dem Gegenwinderdraht g·² angefügt. Während der Wagen herausfährt, passirt das Garn e von den in der Zeichnung nicht veranschaulichten Streckwalzen zu den von beiden Winderdrähten/² g-², wie in Fig. 1 gezeigt, freien Spindeln b. Sobald jedoch das Drehen beendigt ist und während das Garn aufgewunden wird, nehmenAs shown in FIGS. 1 and 2, but more clearly in individual views in FIGS. 3 and 4, a number of guides or fine gaps that only allow the plain thread to pass through is provided with a number corresponding to the number and mutual distance of the spindles b Z? ¹ provided rail h made of light metal or other suitable material is attached to ^{the counter-winding wire g · 2.} While the carriage is moving out, the yarn e passes from the drawing rollers, not shown in the drawing, to the spindles b ^{free of both winding wires / 2} g- ² , as shown in FIG. 1. However, as soon as the twisting is finished and while the yarn is being wound, take it

die Winderdrähte die in Fig. 2 veranschaulichten relativen Stellungen ein, so dafs jeder Garnfaden e durch seine entsprechende Führung h¹ in der Abstreifschiene h hindurchgeht, wodurch jede dicke Stelle im Garn entdeckt und durch Ausstreichen entfernt wird.the winding wires assume the relative positions illustrated in Fig. 2 so that each thread of yarn e passes through its corresponding guide h ¹ in the stripping bar h , whereby every thick point in the yarn is discovered and removed by brushing out.

Bei der abgeänderten, in den Fig. 5 und 6 veranschaulichten Anordnung ist die mit Führungen versehene Abstreifschiene h dem Aufwinderdrahtf² angefügt, ihre Wirkung ist für alle praktischen Zwecke — soweit sie das Abstreifen des Garns betrifft — mit der bereits beschriebenen identisch. Indessen ist es vorzuziehen, die Abslreifschiene am Gegenwinderdraht anzuordnen, da bei dieser Stellung der Platte ein etwa abgerissenes Garnende weniger leicht von einem benachbarten Garnfaden mitgeführt wird.In the modified arrangement illustrated in FIGS. 5 and 6, the stripping bar h provided with guides is attached to the winder wire f ² ; However, it is preferable to arrange the stripping bar on the counterwinding wire, since in this position of the plate a thread end that has been torn off is less easily carried along by an adjacent thread thread.

Claims

Patent claim:

A device for Mule - fine spinning machines for stripping the knotsu. The like. Of the yarn , characterized in that the threads, when being wound onto the spindles, pass through slots in a stripping bar (h) connected to the counter-winding wire (g ² ) or the winder wire ff ² ) .

1 sheet of drawings.