Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Bestimmung des
spezifischen Gewichtes von Flüssigkeiten, die sich durch Einfachheit in der Bedienung
und große Meßgenauigkeit auszeichnet. The invention relates to a device for determining the
specific gravity of liquids, characterized by ease of use
and great measuring accuracy.
Die Vorrichtung besteht aus zwei mit Skala versehenen kommunizierenden
Röhren für die Aufnahme von Wasser, zwei mit der gleichen Skala versehenen kommunizierenden
Röhren für die Aufnahme der zu bestimmenden Flüssigkeit und einem Verbindungsrohr
zwischen je einem Schenkel der beiden kommunizierenden Systeme mit Zuleitungsöffnung
für ein die beiden Schenkel unter Druck setzendes Gas.The device consists of two graduated communicating devices
Tubes for receiving water, two communicating with the same scale
Tubes for receiving the liquid to be determined and a connecting tube
between each leg of the two communicating systems with a feed line opening
for a gas that pressurizes the two legs.
An Hand der Zeichnung sei die Vorrichtung und ihre Anwendung näher
erläutert. Die kommunizierenden Röhren A, A1 werden bis zur Nullmarke mit Wasser
und die kommunizierenden Röhren B, B1 bis zur Nullmarke mit der zu bestimmenden
Flüssigkeit gefüllt. Hierbei ist der Hahn am Verbindungsstück C geöffnet. Nun bläst
man z. B. mit Hilfe eines Gebläseballs durch den Hahn ein gegenjiber den Flüssigkeiten
inertes Gas ein (in den meisten Fällen wird Luft genügen), bis das Wasser oder die
zu bestimmende Flüssigkeit in dem Rohr A bzw. B einen Stand in der Nähe der obersten
Skalenteile erreicht hat. Der Hahn wird nun geschlossen, und man liest die beiden
Flüssigkeitsstände ab. Das Verhältnis des Ausschlages in A zu dem Ausschlag in B
drückt das gesuchte spezifische Gewicht aus. Der Hahn D gestattet die bequeme Entleerung
zur erneuten Benutzung des Gerätes. Fig. I veranschaulicht das Gerät montiert auf
einem Skalenbrett, Fig. 2 ein Gerät mit eingeätzter Skala. The device and its application are closer to the drawing
explained. The communicating tubes A, A1 are filled with water up to the zero mark
and the communicating tubes B, B1 up to the zero mark with the to be determined
Liquid filled. The tap on connector C is open here. Well blows
one z. B. with the help of a blower ball through the tap against the liquids
inert gas (in most cases air will suffice) until the water or the
liquid to be determined in the pipe A or B a level near the top
Has reached divisions. The tap is now closed and you read the two
Fluid levels. The ratio of the deflection in A to the deflection in B
expresses the specific weight sought. The tap D allows easy emptying
to use the device again. Fig. I illustrates the device assembled on
a scale board, Fig. 2 shows a device with an etched scale.
Vergleiche von in dieser Weise ermittelten spezifischen Gewichten
mit durch aräometrische Bestimmung ermittelten oder in der Literatur angegebenen
Werten zeigen sehr gute Ubereinstimmung:
Aräometrischer Gefundener
oder
Literaturwert Wert
Toluol . . 0,867 o,866
Xylol................. 0,861-3 0,862
Natriumsulfatlösung... 1,034 1,034
Chloroform ........... 1,488 1,486
Schwefelsäure ........ 1,825 1,824
Das Gerät ersetzt einen vollständigen Aräometersatz oder die Anwendung von Pyknometern
und Mohrscher Waage. Meßfehler durch störende Temperatureinflüsse sind bei diesem
Gerät weitgehend kompensiert, da hier Vergleichsflüssigkeit und zu messende Flüssigkeit
gleiche Temperatur haben.Comparisons of specific weights determined in this way with values determined by aerometric determination or given in the literature show very good agreement: Areometric finder
or
Literature value value
Toluene. . 0.867 o.866
Xylene ................. 0.861-3 0.862
Sodium Sulphate Solution ... 1.034 1.034
Chloroform ........... 1.488 1.486
Sulfuric acid ........ 1,825 1,824
The device replaces a complete hydrometer set or the use of pycnometers and Mohr scales. Measurement errors due to interfering temperature influences are largely compensated for with this device, since the comparison liquid and the liquid to be measured have the same temperature.