DE804938C

DE804938C - Plate heat exchanger

Info

Publication number: DE804938C
Application number: DEP39531D
Authority: DE
Inventors: Willi Schirmer
Original assignee: Separator AB
Current assignee: Alfa Laval Holdings Amsterdam AB
Priority date: 1948-04-14
Filing date: 1949-04-12
Publication date: 1951-05-04

Description

Bei Plattenwärmeaustäüschern pflegen die Plätten, aus denen die Austauscher zusammengestellt sind, mit Durchströmlöchern versehen zu sein, die für die wärmeaustauschenden Flüssigkeiten Kanäle im Plattenpaket bilden. Diese Löcher sind im allgemeinen ziemlich weit gehalten, damit die Kanile. für alle in Frage kommenden Leistungen genügend großen Durchströmquerschnitt erhalten. Diese weiten Öffnungen oder Löcher haben sich bei niedrigen Wärmeaustauschleistungen, wie beispielsweise bei der Rahmbehandlung, als nachteilig herausgestellt, da sich infolge dieser großen Öffnungen ein niedriges Flüssigkeitsniveau bildet. Dies wirkt sich unangenehm aus, wenn die behandelte Flüssigkeit mit Hilfe eines oder mehrerer in diese Kanäle hineingeführter Thermometer in ihrer Temperatur kontrolliert werden soll. Es kann nämlich vorkommen, daß das. Thermometer gar nicht bis in die zu messende Flüssigkeit hinabreicht und daher auch nicht die Temperatur dieser Flüssigkeit angeben kann.With plate heat exchangers maintain the plates that make up the exchanger are arranged to be provided with through-flow holes for the heat exchanging Liquids form channels in the plate pack. These holes are generally pretty held wide so that the channels. sufficient for all services in question get a large flow cross-section. These have wide openings or holes with low heat exchange rates, such as in cream treatment, proved to be a disadvantage, as a result of these large openings a low Forms liquid level. This has an unpleasant effect when the treated liquid with the help of one or more thermometers inserted into these channels in their Temperature should be controlled. It can happen that the. Thermometer does not reach down into the liquid to be measured and therefore also not the Can indicate temperature of this liquid.

Gemäß der Erfindung soll diesem Übelstand dadurch abgeholfen werden, daß in dem Durchströmkanal hinter dem Thermometer eine Platte mit einer kleinen, hoch angeordneten Öffnung angeordnet wird, die die Flüssigkeit zwingt, bis über die Unterkante dieser Öffnung hochzusteigen, so daß der Kanal an der.. Stelle,, an er sich die Thermometer befinden, vollständig öder ,Wenigstens nahezu vollständig mit Flüssigkeit gefüllt ist, so daß sich die Thermometer ständig im Bereich der zu messenden Flüssigkeit befinden.According to the invention, this drawback is to be remedied by that in the flow channel behind the thermometer a plate with a small, Highly arranged opening is placed which forces the liquid up over to climb up the lower edge of this opening, so that the channel at the .. where the thermometers are, completely boring, at least almost completely is filled with liquid, so that the thermometer is constantly in the range of liquid to be measured.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. i einen Querschnitt durch einen Plattenerhitzer ohne Anwendung der Erfindung und Abb. 2 einen Querschnitt durch einen ebensolchen Plattenerhitzer mit Anwendung der Erfindung.In the drawing, the invention is illustrated, for example, namely Fig. i shows a cross section through a plate heater without application of the invention and Fig. 2 shows a cross section through such a plate heater with application of the invention.

In der Zeichnung bedeuten die Zahlen i bis 6 Platten eines Wärmeaustauschers, die zusammen mit einer dickeren, sog. Kupplungsplatte 7 einen Kanal 8 bilden, durch den die behandelte Flüssigkeit in Richtung der eingezeichneten Pfeile hindurchgeht.In the drawing, the numbers i to 6 mean plates of a heat exchanger, which together with a thicker, so-called coupling plate 7 form a channel 8 through which the treated liquid passes through in the direction of the arrows drawn.

In Abb. i sieht man, daß die Flüssigkeit in dem Kanal 8 nur etwa bis zur Hälfte der Höhe dieses Kanals reicht, so daß ein Thermometer io nicht bis in die Flüssigkeit hineinreicht.In Fig. I you can see that the liquid in the channel 8 is only about up to half the height of this channel is enough, so that a thermometer does not go up to in the liquid reaches into it.

In Abb. 2 ist die Platte 4 nach oben verlängert, so daß die Flüssigkeit nunmehr durch einen Spalt oder eine Öffnung 9 nach dem Raume rechts der .Platte 4 übertreten kann. Hierdurch wird die Flüssigkeit links von der Platte 4 gezwungen, höher zu steigen, so daß das Thermometer io stets in der Flüssigkeit liegt und dadurch die Temperatur der letzteren zuverlässig gemessen werden kann.In Fig. 2 the plate 4 is extended upwards, so that the liquid now through a gap or an opening 9 to the space on the right of the plate 4 can violate. This forces the liquid to the left of plate 4, to rise higher, so that the thermometer io is always in the liquid and thereby the temperature of the latter can be reliably measured.

Die Öffnung 9 kann sowohl kreisförmig als auch länglich gestreckt oder als Spalt zwischen der oberen Abdeckung und der Platte 4 ausgebildet sein.The opening 9 can be both circular and elongated or be designed as a gap between the top cover and the plate 4.

Die Wärmeaustauschplatten i bis 6 in Abb. i und r bis 3, 5 und 6 in Abb. 2 können in dem Querkanal 8 mit großen, kreisförmigen Öffnungen versehen sein. Die Öffnung 9 in der Platte 4 in Abb. 2 ,kann ebenfalls kreisförmig oder länggezogen sein, so daß die Breite der Öffnung wesentlich größer ist als deren Höhe. Das letztere ist der Fall, um die Menge der überfließenden behandelten Flüssigkeit nicht zu stärk zu begrenzen.The heat exchange plates i through 6 in fig. I and r through 3, 5 and 6 in Fig. 2 can be provided in the transverse channel 8 with large, circular openings. The opening 9 in the plate 4 in Fig. 2 can also be circular or elongated so that the width of the opening is much greater than its height. The latter is the case so as not to increase the amount of overflowing treated liquid to limit.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Plate heat exchanger with a number of juxtaposed heat exchange plates, which form ascending and descending channels between them, which are connected to one another by an upper transverse channel, characterized by a plate or the like inserted in the transverse channel behind a thermometer or the like with an overhead, expedient smaller flow opening.

2. Exchanger according to claim i with circular flow openings in the transverse channel, characterized in that the through-flow arranged on the upper side of the transverse channel is also circular and its upper edge z. B. at about the same level as the upper edge of the remaining openings is arranged.

3. Apparatus according to claim i or 2, characterized in that the arranged at the top of the transverse channel Overflow opening has a much smaller height than width.