Die Aufhängevorrichtung von an Decken befestigten Gegenständen, insbesondere
Beleuchtungskörpern, wird in der Regel durch Kappen, Platten, Teller u. dgl. abgedeckt.
Die Befestigung der Ab-
deckung macht Schwierigkeiten, insbesondere die Sorge
dafür, daß diese Abdeckung die richtige Lage einnimmt. Eine bekannte Einrichtung
hierfür besteht in einem mit einer zentrischen Lochung versehenen Teller, der verschiebbar
auf der Säule der Deckenbeleuchtung angeordnet ist und durch eine einen Ring durchsetzende
Klemmschraube in der jeweiligen Lage gehalten werden kann.The suspension device for objects fastened to ceilings, in particular lighting fixtures, is usually covered by caps, plates, plates and the like. The attachment of the cover makes difficulties, in particular the care that this covering takes up the correct position. A known device for this consists in a plate provided with a central perforation, which is arranged displaceably on the column of the ceiling lighting and can be held in the respective position by a clamping screw penetrating a ring.
Gemäß der Erfindung besitzt die Abdeckung aufrecht stehende Stege,
deren einander zugekehrte Kanten etwa auf einem Kreisbogen liegen, in Verbindung
mit einer am aufgehängten Gegenstand oder auf der Aufhängung derselben befestigten
elastischen Scheibe, deren Durchmesser etwas größer ist als derjenige des Kreisbogens.
Die Stege sind zweckmäßig auf der Innenseite einer Kappe angeordnet. Die Scheibe
besteht vorzugsweise aus Pappe.According to the invention, the cover has upright ridges,
whose facing edges lie approximately on an arc of a circle, in connection
with one attached to the suspended object or to the suspension of the same
elastic disc, the diameter of which is slightly larger than that of the arc of a circle.
The webs are expediently arranged on the inside of a cap. The disc
is preferably made of cardboard.
Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Abdeckung,
und zwar Fig. i die Abdeckung im Axialschnitt, Fig. 2 die Abdeckung in Ansicht von
oben.The drawing shows an embodiment of the cover according to the invention,
namely Fig. i the cover in axial section, Fig. 2 the cover in view of
above.
Die Kappe i, die die Abdeckung darstellt, besitzt eine zentrische
Durchbrechung, die von dem den Beleuchtungskörper tragenden Stab 2 durchsetzt ist.
Auf der Innenseite ist die Kappe i mit Stegen 3
versehen, deren einander zugekehrte
Kanten parallel verlaufen, jedoch im oberen Bereiche, einen Einführungstrichter
darstel lend, zurücktreten. Die freien, parallel laufenden Kanten 4 der Stege
3
liegen auf einem Kreisbogen, dessen Radius kleiner ist als der einer Scheibe
5, die auf dem Stab 2 befestigt ist. Die Scheibe 5 besteht aus elastischem
Material, derart, daß sich ihr Durchmesser im Bereich der Kanten 4 der Stege
3 dem Kreisbogen, auf dem diese Kanten liegen, anzupassen geeignet ist.The cap i, which represents the cover, has a central opening through which the rod 2 carrying the lighting fixture passes. On the inside, the cap i is provided with webs 3 , the mutually facing edges of which run parallel, but in the upper area, an introduction funnel darstel lend, step back. The free, parallel edges 4 of the webs 3 lie on an arc of a circle whose radius is smaller than that of a disk 5 which is fastened on the rod 2. The disk 5 is made of elastic material such that its diameter in the region of the edges 4 of the webs 3 is suitable to be adapted to the circular arc on which these edges lie.
Zur Befestigung wird zunächst die Kappe i auf den Stab 2, geschoben.
Sodann wird dieser, nachdem die Scheibe 5 an Ort und Stelle befestigt ist,
an dem Haken 6 der Decke 7 eingehängt. Ist dies geschehen, so wird
die Kappe i nach oben geschoben, wobei die Scheibe 5 zwischen die Stege
3
eintritt und unter dem Druck dieser Stege im Bereich derselben leicht deformiert
wird, mit der Wirkung, daß sie in der ihr gegebenen Höhenlage, wie gezeichnet, verbleibt.To fix it, the cap i is first pushed onto the rod 2. Then, after the disk 5 has been fastened in place, it is hung on the hook 6 of the ceiling 7. Once this has been done, the cap i is pushed upwards, whereby the disc 5 enters between the webs 3 and is slightly deformed under the pressure of these webs in the area of the same, with the effect that it is in the given altitude, as shown, remains.
Es leuchtet ein, daß die Abdeckung i diejenige Lage einnimmt, die
ihr von Hand gegeben wird. Steht sie nach erstmaligem Verbringen in der Arbeitsstellung
schief, so läßt sie sich ohne weiteres durch Handdruck in die erforderliche richtige
Lage bringen.It is clear that the cover i occupies that position which
is given to her by hand. After being used for the first time, it is in the working position
askew, it can easily be changed to the correct one by hand pressure
Bring location.
Die Scheibe 5 könnte starr sein, wenn dafür die Stege
3 eine gewisse Elastizität besitzen.The disc 5 could be rigid if the webs 3 have a certain elasticity for this.