Lampenschirm.
Die Lampenschirme bestehen für gewöhnlich aus einem
C>
leicht biegsamen Stoff und haben für ihre Formbeständigkeit Versteifungsringe. Diese
Versteifungsringe bestehen für gewöhnlich aus Drähten, die häufig eine Umwicklung
durch ein Verschönerungsband aufweisen. Die Fertigung erhöht die Betriebskosten,
die sich bei Lampenschirmen in der Massenfertigung bemerkbar machen. Die Versteifungsringe
bestehen aus Drähten mit vorzugsweise rundem Querschnitt. Das hat zur Folge, daß
besondere Befestigungsmittel vorgesehen werden müssen, um zwischen den drahtförmigen
Versteifungsringen und dem leicht biegsamen Stoff des Lampenschirmes einen gehörigen
Verband herbeizuführen.Lampshade. The lampshades usually consist of one
C>
slightly flexible fabric and have stiffening rings for their dimensional stability. These stiffening rings usually consist of wires that are often wrapped in a tape of beautification. The production increases the operating costs, which are noticeable in the case of lampshades in mass production. The stiffening rings consist of wires with a preferably round cross-section. This has the consequence that special fastening means must be provided in order to bring about a proper association between the wire-shaped stiffening rings and the slightly flexible material of the lampshade.
Der Erfindungsgegenstand hat sich zur Aufgabe gestellt, die aufgezeigten
Nachteile auf einfachste
Weise zu beseitigen. The subject of the invention has set itself the task of the indicated
Disadvantages to the simplest
Way to eliminate.
Ihr Wesen wird insbesondere darin gesehen, daß ein plissierter Schirmstoff
an seinen Faltentäler Einschnitte aufweist, in die dünne Ränder der Versteifungsringe
eingreifen. Its essence is seen in the fact that a pleated umbrella fabric
has incisions at its fold valleys into the thin edges of the stiffening rings
intervention.
Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einer beispielsweisen
Ausführungsform schematisch im Längsschnitt dargestellt. bei dem auf der Zeichnung
dargestellten Ausführungsbeispiel nat der Lampenschirm 1 die Form eines hohlen Kegelstumpfes.
Seine Wandung wird von einem plissierten Stoff gebildet. Es liegt im Sinne der Erfindung,
den oberen und unteren Rand 2 des Lampenschirmes mit radialen Einschnitten 3 in
die Täler 4 zu versehen, in die dünne Ränder 5 der Versteiiungsringe 6 eingreifen.
Die Versteifungsringe 6 haben einen Querschnitt
CD
7, der demjenigen einer Pfanne ähnelt. Sie weisen demgemäß eine gleichmäßige Wandstärke
auf. Die Versteifungsringe 6 bestehen vorzugsweise aus einem termoplastischen Kunststoff
wie Polyäthylen, der in Bezug auf Wärmebeständigkeit, Isolierfähigkeit und dgl.
wertvolle Eigenschaften hat.The subject matter of the invention is shown schematically in longitudinal section on the drawing in an exemplary embodiment. In the embodiment shown in the drawing, the lampshade 1 nat the shape of a hollow truncated cone. Its wall is made of a pleated fabric. It is within the meaning of the invention to provide the upper and lower edge 2 of the lampshade with radial incisions 3 in the valleys 4 into which the thin edges 5 of the stiffening rings 6 engage. The stiffening rings 6 have a cross section
CD
7, which resembles that of a pan. Accordingly, they have a uniform wall thickness. The stiffening rings 6 are preferably made of a thermoplastic plastic such as polyethylene, which has valuable properties in terms of heat resistance, insulation and the like.