DE8023368U1

DE8023368U1 - COOKER HOOD

Info

Publication number: DE8023368U1
Application number: DE19808023368
Authority: DE
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1980-09-02
Filing date: 1980-09-02
Publication date: 1983-12-08

Description

ί !" ί ί ίί! "ί ί ί

BOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH 8 München, den 29.08.1980BOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH 8 Munich, August 29, 1980

Stuttgart Hochstraße 17Stuttgart Hochstrasse 17

TZP 80/625 Kes/siTZP 80/625 Kes / si

DunstabzugshaubeExtractor hood

Die Erfindung geht aus von einer Dunstabzugshaube gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention is based on an extractor hood according to the preamble of claim 1.

Bei einer bekannten Dunstabzugshaube (DE-OS 27 31 856) ist der bogenförmige Rand der als Luftleitbleche dienenden Seitenwangen mit einem wulstartig verdickten Profil versehen_y welches in an den Seitenwänden des Gehäuses angeordnete Führungen formschlüssig eingreift und darin geführt ist. Hierbei stellen die verdickten Profile zusammen mit den Führungen an den Seitenwänden ein Schwenklager dar, sodaß sich eine Schwenkwelle an der frontseitigen Oberkante des Haubengehäuses erübrigt. Derartige Dunstabzugshauben sind vorgesehen als Anbaugeräte, die zwischen Anbaueinheiten, z.B. Hängeschränken einer Anbauküche,eingebaut werden. Die Praxis hat ergeben, daß durch die schwenkbare Lagerung der Klapptür am unteren Rand der Seitenwangen, also unterhalb des Schwerpunktes der Klappenbaugruppe,beim Verschwenken der Frontklappe Kippmomente auftreten können, durch die der Schwenkvorgang behindert wird.In a known extractor (DE-OS 27 31 856), the arcuate edge of serving as air baffles lateral cheeks is provided with a bead-like thickened profile _y which engages positively in arranged on the side walls of the housing guides and is guided therein. Here, the thickened profiles together with the guides on the side walls represent a pivot bearing, so that a pivot shaft on the front upper edge of the hood housing is unnecessary. Such extractor hoods are provided as attachments that are installed between add-on units, for example wall cupboards in an add-on kitchen. Practice has shown that when the front flap is pivoted, tilting moments can occur due to the pivoting mounting of the flap door at the lower edge of the side walls, that is, below the center of gravity of the flap assembly, which hinder the pivoting process.

Bei einer anderen bekannten Dunstabzugshaube (DE-GM 76 02 901) ist ebenfalls eine hochschwenkbare Frontklappe vorgesehen mitIn another known extractor hood (DE-GM 76 02 901) a front flap that can be swiveled up is also provided with

— 2 —- 2 -

TZP 80/625TZP 80/625

kreissegmentförmigen Seitenwangen oder Wrasenfangblenden, im icircular segment-shaped side walls or vapor trap panels, in the i

I Bereich^derer &n den.Seitenwänden des Haubengehäuses Halb- ( I area ^ of which & n the side walls of the hood housing half- (

schalen angeordnet sind, welche die Seitenwangen aufnehmende Ishells are arranged, which the side cheeks receiving I

Taschen "bilden. Die Halbschale ist mit einem unter Federdruck [ Pockets ". The half-shell is equipped with a spring-loaded [

stehenden Bremsnocken versehen. Bei dieser bekannten Dunst- >'provided stationary brake cams. With this well-known haze-> '

abzugshaube ist für die Schwenklagerung der Frontklappe an der I frontseitigen Oberkante des Gehäuses in konventioneller WeiseExtractor hood is for swiveling the front flap on the I. front upper edge of the housing in a conventional manner

eine Schwenkwelle vorgesehen, um die die Frontklappe schwenk- _: bar ist.a pivot shaft provided to the swiveling the front _door: is bar.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dunstabzugshaube der eingangs genannten Art, vorzugsweise eine Anbau-Dunstabzugshaube so auszugestalten, daß die Anordnung einer Schwenkwelle an der frontseitigen Oberkante des Gehäuses nicht erforderlich ist und trotzdem ein verkantungsfreies Verschwenken der Frontklappe gewährleistet ist. Ferner soll die Möglichkeit bestehen, die mit dem Schwenkvorgang zusammenhängenden Zusatzeinrichtungen,wie Bremseinrichtungen, Schwenkbegrenzung und dergleichen und/oder Bedienungseinrichtungen, wie Schalter oder dergleichen, so anzuordnen, daß sich eine einfache Konstruktion ergibt und daß diese Einrichtungen das der Luftführung dienende Gehäusevolumen räumlich nicht belasten. The present invention is based on the object of providing an extractor hood of the type mentioned at the outset, preferably to design a built-on extractor hood so that the arrangement of a pivot shaft on the front upper edge of the Housing is not required and nevertheless tilt-free pivoting of the front flap is guaranteed. Further it should be possible to use the additional devices associated with the swiveling process, such as braking devices, Pivot limitation and the like and / or operating devices, such as switches or the like, to be arranged so that a simple construction results and that these devices do not place a spatial load on the housing volume serving for air guidance.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung gelöst durch die im Kennzeichnungsteil des Patentanspruches 1 aufgeführten Merkmale.This object is achieved according to the invention by the characterizing part of claim 1 listed features.

Dadurch, daß sich die bogenförmigen Führungselemente und zugeordneten Führungsbahnen oberhalb des Schwerpunktes der Frontklappe befinden, ergibt sich der Vorteil, daß eine besondere Schwenkwelle an der frontseitigen Oberkante des Gehäuses nicht vorgesehen sein muß und daß eine Verkantung der Schwenkführung beim Verschwenken der Frontklappe nicht auftritt.Characterized in that the arcuate guide elements and associated Guideways above the center of gravity of the front flap are located, there is the advantage that a special pivot shaft on the front upper edge of the housing is not must be provided and that tilting of the pivot guide does not occur when the front flap is pivoted.

• t Il• t Il

TZP 80/625TZP 80/625

Durch die Anordnung der Schwenkführung oberhalb des Schwerpunktes ergibt sich nach der Lösung gemäß Patentanspruch 2 die Möglichkeit, den unteren Randbereich der kreissegmentfö'rmigen Seitenwangen auszunützen für die Anordnung einer ebenfalls bogenförmigen Steuerbahn, in der verschiedene Einrichtungen, wie eine Bremseinrichtung, eine Schwenkbegrenzung und/oder Schaltorgane untergebracht sein können.The arrangement of the swivel guide above the center of gravity results in the solution according to claim 2 the possibility of forming the lower edge area of the circular segment Take advantage of the side walls for the arrangement of a likewise curved control path in which various Devices such as a braking device, a pivot limiter and / or switching elements can be accommodated.

Die Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung dargestellten und nachstehend beschriebenen Ausführungsbeispieles erläutert. The invention is explained using an exemplary embodiment shown in the drawing and described below.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube,Fig. 1 is a side view of the extractor hood according to the invention,

Fig. 2 eine Ansicht der gegenüberliegenden Seitenwand der Dunstabzugshaube gemäß Fig. 1.FIG. 2 shows a view of the opposite side wall of the extractor hood according to FIG. 1.

Die als Anbau-Dunstabzugshaube ausgebildete Dunstabzugshaube gemäß Figur 1 besitzt ein kastenförmiges Gehäuse 1, dessen Frontseite 2 offen ist und durch eine Frontklappe 3 verschließbar ist. Durch strichpunktierte Linienzüge sind die wesentlichen Funktionselemente der Dunstabzugshaube verdeutlicht. Im Inneren des Gehäuses 1 ist innerhalb einer Luftleitvorrichtung oder Luftführung h ein elektromotorisch betriebenes Gebläse 5 angeordnet, vor dessen kreisrunder Ansaugöffnung 6 die gesamte Frontseite des Gehäuses 1 einnehmendes, nicht weiter dargestelltes Filter angeorndet, das schräg nach unten geneigt an der Gehäusebegrenzung 7 anliegt. Figur 1 zeigt eine Gehäuse-Seitenwand 8, die als plattenartiges Kunststoffteil ausgebildet ist. Die mit dem übrigen, z.B. aus Blech bestehenden Gehäuse 1 verbundene Seitenwand 8 besitzt beim Ausführungsbeispiel Versteifungsrippen 9 sowie angeformte bogenförmige Rippenpaare 10 und ii, die über die innere Grundfläche der Seitenwand 8 frei hinausragen und nach Art von einseitig offenen Kanälen ausgebildetThe extractor hood designed as a built-on extractor hood according to FIG. 1 has a box-shaped housing 1, the front side 2 of which is open and can be closed by a front flap 3. The essential functional elements of the extractor hood are illustrated by dash-dotted lines. Inside the housing 1, an electric motor-operated fan 5 is arranged within an air guiding device or air duct h , in front of whose circular suction opening 6 the entire front side of the housing 1 is arranged, not shown in detail, which rests obliquely downward on the housing boundary 7. Figure 1 shows a housing side wall 8, which is designed as a plate-like plastic part. The side wall 8 connected to the rest of the housing 1, for example made of sheet metal, has stiffening ribs 9 and molded arcuate pairs of ribs 10 and ii, which protrude freely beyond the inner base of the side wall 8 and are designed in the manner of ducts open on one side

• · 4 1• · 4 1

τζρ 80/625τζρ 80/625

sind. Die Rippenpaare iö bilden eine bogenförmige Führungsbahn 12, während die Rippenpaare Ii eine ebenfalls bogenförmige, und- konzentrische Steuerbahn 13 bilden. Die.allgemein mit 3 bezeichnete Frontklappe besitzt eine frontseitige Platte 14 sowie rechtwinkelig hiervor abstehend und mit der Platte IAt verbunden zwei seitliche,kreissegmentförmige Seitenwangen 15 und 16 (Fig. 2). An den Außenseiten der beiden Seitenwangen 15 und 16 sind - ebenfalls als freiragende, bogenförmige Rippen ausgebildete - Führungselemente 17 bzw. 18 angeordnet oder angeformt, die in die Führungsbahnen 12 der Seitenwand 8 bzw. in die Führungsbahn 19 der gegenüberliegenden Seitenwand 20 passen und die in diesen Führungsbahnen gleitend verschiebbar sind. Die Führungsbahnen 12, 19 bilden zusammen mit den bogenförmigen Führungselementen 17, 18 ein Schwenklager für die Frontklappe 3, welches Schwenklager oberhalb des bei 21 angedeuteten Schwerpunktes der gesamten Frontklappe einschließlich der Seitenwangen i5_f 16 liegt. Durch das Vorhandensein eines derartigen Schwenklagers erübrigt sich eine besondere Schwenkwelle. In diesem Schwenklager läßt sich die Klapptür in Pfeilrichtung gemäß Fig. 1 aus einer Schließstellung in die gezeichnete Öffnungsstellung hochklappen. Der untere, bogenförmige Rand jedes der Seitenwangen 15, 16 weist ein bogenförmiges Eingriffselement 22 bzw. 23 auf, das ähnlich ausgebildet sein kann wie das Führungselement z.B. 18 oberhalb des Schwerpunktes 21. Dieses Eingriffselement 22, 23 weist an der, dem Gehäuseinneren zugewandten Seite eine Auflaufschräge 2k auf und ist im übrigen ebenfalls gleitend geführt in der Steuerbahn 13 der Seitenwand 8 bzw. in der entsprechenden Steuerbahn 25 der Seitenwand 20. In die Steuerbahn 13 greift eine allgemein mit 26 bezeichnete Schwenkbegrenzung ein, die aus einem zweiarmigen Hebel besteht, wobei der eine Hebelarm einen in die Steuerbahn 13 eingreifenden Riegelare. The pairs of ribs iö form an arcuate guide track 12, while the pairs of ribs Ii also form an arcuate and concentric control track 13. The front flap, generally designated 3, has a front plate 14 and two lateral, circular segment-shaped side walls 15 and 16 (FIG. 2) protruding from it at right angles and connected to the plate IAt. On the outer sides of the two side walls 15 and 16 are - also designed as cantilevered, arched ribs - arranged or molded guide elements 17 and 18, which fit into the guide tracks 12 of the side wall 8 or in the guide track 19 of the opposite side wall 20 and which are in these guideways are slidably displaceable. The guide tracks 12, 19 together with the curved guide elements 17, 18 form a pivot bearing for the front flap 3, which pivot bearing is above the center of gravity indicated at 21 of the entire front flap including the side cheeks i5 _f 16. The presence of such a pivot bearing makes a special pivot shaft unnecessary. In this pivot bearing, the flap door can be folded up in the direction of the arrow according to FIG. 1 from a closed position into the open position shown. The lower, arcuate edge of each of the side cheeks 15, 16 has an arcuate engagement element 22 or 23, which can be designed similarly to the guide element, for example 18 above the center of gravity 21. This engagement element 22, 23 has on the side facing the inside of the housing Run-up slope 2k and is also slidably guided in the rest of the control path 13 of the side wall 8 or in the corresponding control path 25 of the side wall 20. In the control path 13 engages a generally designated 26 pivot limit, which consists of a two-armed lever, the a lever arm engages a bolt in the control path 13

TZP 80/625TZP 80/625

und der andere Hebelarm eine über die untere Begrenzung des Gehäuses.1 hinausragende Drucktaste 28 bildet. Durch-ein Federelement 29 wird der Riegel 27 federnd in die Steuerbahn 13 gedrückt und verrastet in der hochgeklappten Schwenklage der Frontklappe 13 in einem Ausschnitt 30 des Eingriffselementes 22. Wenn die Frontklappe 3 vom Gehäuseand the other lever arm one over the lower limit of the Housing.1 protruding pushbutton 28 forms. Through a Spring element 29, the bolt 27 is resiliently pressed into the control path 13 and locked in the folded-up Pivot position of the front flap 13 in a cutout 30 of the engagement element 22. When the front flap 3 from the housing

1 abgehoben werden soll, so wird die Drucktaste 28 nach oben gedrückt, womit der Riegel 27 das Eingriffselement 22 frei gibt.1 is to be lifted off, the pushbutton 28 is pressed upwards, whereby the bolt 27 releases the engagement element 22 gives.

Im Bereich der Steuerbahn 25 der gegenüberliegenden Seitenwand 20 befindet sich ein elektrischer Endschalter 31» bestehend aus einem vertikal verschiebbaren Stößel 32 und einem federbelasteten Kontaktarm 33, durch den der Stößel 32 nach oben in die Steuerbahn 25 gedruckt wird. Ferner befindet sich im Bereich der Steuerbahn 25 eine Bremseinrichtung 3*»» gebildet durch einen Bremsklotz 35* dessen relative Lage zum Eingriff selement 23 durch eine Schraube 36, z.B. durch eine Rändelschraube einstellbar und variierbar ist. Die Bremseinrichtung wird zweckmäßigerweise so eingestellt, daß der Bremsklotz 35 an dem Eingriffselement 23 derart gleitet, daß die Frontklappe 3 in jeder Schwenkstellung arretiert ist. Beim Schließen der Frontklappe 3 rückt der Stößel 32 in eine Schaltkerbe 37 des Eingriffselementes 23 ein; diese Bewegung dient zur Betätigung des Kontaktarmes 33 eines nicht weiter dargestellten elektrischen Schalters, durch welchen z.B. mit dem Schließen der Frontklappe 3 das Lüftergebläse ausgeschaltet werden kann.
3 finsprücheIn the area of the control path 25 of the opposite side wall 20 there is an electrical limit switch 31 »consisting of a vertically displaceable plunger 32 and a spring-loaded contact arm 33, by means of which the plunger 32 is pushed up into the control path 25. Furthermore, in the area of the control path 25 there is a braking device 3 * »» formed by a brake pad 35 * whose position relative to the engagement element 23 can be set and varied by a screw 36, for example a knurled screw. The braking device is expediently adjusted so that the brake pad 35 slides on the engagement element 23 in such a way that the front flap 3 is locked in every pivot position. When the front flap 3 is closed, the plunger 32 engages in a switching notch 37 of the engagement element 23; this movement is used to actuate the contact arm 33 of an electrical switch, not shown, by means of which, for example, the fan blower can be switched off when the front flap 3 is closed.
3 final sayings

2 Figuren2 figures

Claims

TZP 80/625 - bottle sayings

1. Extractor hood with a box-shaped housing,

that is equipped with a front flap that can be hoohschwenkbaren around its front upper edge, from the rear of which extends parallel to the housing side walls at least approximately circular segment-shaped side cheeks into the interior of the housing, which have arc-shaped guide elements that are guided in arc-shaped guide tracks on the side walls and as pivot bearings for the front cover serve, characterized in that the arcuate guide elements (17, 18) and guide tracks (12, 19) of side cheeks (15, 16) and housing side walls (8, 20) are arranged above the center of gravity (21) of the front flap (3) .

2. Extractor hood according to claim 1, characterized in that the lower, to the arcuate guide element (17, 18) concentric, also arcuate edge of at least one side wall into one likewise concentric control path (13, 25) engages on the housing side wall (8, 20) (engagement element 22, 23) in which a preferably adjustable braking device (34), a pivot limiter (26) and / or switching elements (31) is arranged.

3 ^ extractor hood according to claim 1 and / or 2, characterized in that that the housing side walls (8, 20) are designed as plastic parts, the molded, arc-shaped Have pairs of ribs (10, Ii) which form the guide and control tracks.