DE8005915U1

DE8005915U1 - NIGHT VISOR PROTECTOR

Info

Publication number: DE8005915U1
Application number: DE19808005915
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-03-04
Filing date: 1980-03-04
Publication date: 1980-06-04

Description

• · · · · Il• · · · · Il

NachtblendschutzvorrichtungNight glare protection device

Die Neueruno betrifft eine Nachtblend-Schutzvorrichtung , insbesondere für Fahrer von Kraftfahrzeugen, wie Personenkraftwagen, Lastkraftwagen und Busse.The Neueruno concerns a night glare protection device, especially for drivers of motor vehicles such as passenger cars, trucks and buses.

Die Nachtblendung von Kraftfahrzeugfahrern im Strassenverkehr stellt seit langem eine ausserordentliche Gefährdunc der Verkehrssicherheit dar, ohne dass es bisher gelungen wäre, technische Mittel und Maßnahme zu entwickeln, die diese Gefährdung vollständig ausschliessen. Auch das asymmetrische Abblendlicht stellt insofern keine Lösung des Problems dar, weil das Abblenden ins Belieben des Fahrers gestellt ist und oftmals unterbleibt oder zu spät geschieht, so dass der Gegenverkehr durch die von dem nicht abgeblendeten Fahrzeug verursachte Blendung die Orientierung verliert und Gefahr läuft, von der Strasse abzukommen oder mit dem entgegenkommenden Fahrzeug frontal zusammen zustossen.The night glare of motor vehicle drivers in road traffic has long been an extraordinary hazard traffic safety without having succeeded so far would be to develop technical means and measures that completely exclude this risk. That too In this respect, asymmetrical low beam is not a solution of the problem because the dimming is left to the driver's discretion and is often omitted or too late happens, so that the oncoming traffic by the glare caused by the non-dimmed vehicle the Losing orientation and running the risk of straying from the road or head-on with the oncoming vehicle collide.

Die Aufgabe der Neuerung besteht deshalb darin, eine Vorrichtung zu entwickeln, die die Nachtblendung beseitigt und gleichzeitig die Sicht auf die eigene Fahrbahn nicht behindert.The task of the innovation is therefore to develop a device that eliminates night glare and at the same time does not obstruct the view of your own lane.

Die Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich durch eine lichtdurchlässige, gefärbte ,1ichtechte Scheibe nierenförmigen Umrisses, die auf ihrer einen Seite mit einer Einrichtung zum lösbaren Befestigen an der Innenseite der Fahrzeug-Windschutzscheibe versehen ist, derart, dass sie im Befestigungszustand auf der linken Windschutzscheibenhälfte, mit ihrem kleineren runden Ende in Augenhöhe des Fahrers weisend, angeordnet ist, wobei die Krümmung der beiden langgestreckten, gegenüberliegenden, bogenförmigenThe solution to this problem is characterized by a translucent, colored, 1ichtechte disc kidney-shaped contour, which on one side with a Device for releasable fastening on the inside of the Vehicle windshield is provided such that it when mounted on the left-hand side of the windshield, with its smaller round end at eye level Driver pointing, is arranged, the curvature of the two elongated, opposite, arcuate

Randkanten der nierenförmigen Scheibe nach oben gewölbt ist.Edge edges of the kidney-shaped disc arched upwards is.

Durch diese Vorrichtung wird erreicht, dass die Licht- % strahlen der Scheinwerfer eines auf der linken Seite ent- 3 gegenkommenden, auf gebl endeten Fahrzeugs von der auf der |s linken Seite des Fahrerkopfes in Höhe seiner Augen ange- fi brachten gefärbten Scheibe daran gehindert werden, auf I die Augen des Fahrzeugfahrers zu treffen. Der Fahrer sieht | vielmehr rechts an den Lichtstrahlen vorbei auf seine $ Fahrbahn. Die Unfallgefahr und die bisher zu beobachtenden : Ermüdungserscheinungen der Fahreraugen werden dadurch : weitgehend beseitigt, und gleichzeitig wird die Sicht | auf die eigene Fahrbahn verbessert. Die von dem nieren- | förmigen Scheibenumriss begrenzte Scheibenfläche ent- | spricht in etwa der Perspektive der linken Gegenfahrbahn, ; so dass der Scheinwerfer eines nicht abgeblendeten Fahrzeugs während der gesamten Fahrstrecke, auf der sich das £ Gegenfahrzeug nähert, von der nierenförmigen Scheibe ab- ΐ gedeckt bleibt. I By this means, the headlamp is achieved that the light rays% of a on the left side corresponds to 3 coming to gebl transmitted from the vehicle to the | prevented s left side of the driver's head in height of his eyes reasonable fi brought colored sheet thereagainst to meet the eyes of the vehicle driver. The driver sees | rather, to the right past the light rays onto his $ lane. The risk of accidents and the signs of fatigue in the driver's eyes that have been observed so far are: largely eliminated and, at the same time, visibility | improved on your own lane. Those of the kidney | shaped disk outline delimited disk surface | speaks roughly from the perspective of the opposite lane on the left,; so that the headlight of a vehicle that is not dimmed is covered by the kidney-shaped window ΐ during the entire route on which the £ opposing vehicle is approaching. I.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Neuerunn sind i in den Unteransprüchen gekennzeichnet, wobei es sich besonders bewährt hat, die nierenförmige Scheibe aus Plexiglas der Type 627 herzustellen und sie blau einzufärben, wobei die Scheibe eine Lichtdurchlässigkeit von etwa 80% aufweisen sol I .Further advantageous embodiments of the Neuerunn i are characterized in the dependent claims, and it has been found particularly advantageous to produce the kidney-shaped disk made of Plexiglas of Type 627 and to color in blue, with the disk has a light transmittance of about 80% have Sol i.

Darüber hinaus lässt sich die Scheibe entsprechende den gesetzlichen Vorschriften der Strassenverkehrsordnung mit Hilfe einer aus zwei Saugnäpfen bestehenden Einrichtung an der Innenseite der Windschutzscheibe des Kraftfahrzeugs lösbar befestigen, wobei die Verbindung der beiden Saugnäpfe in besonders vorteilhafter Weise mit Hilfe eines hanteiförmigen Bolzens erfolgen kann, der ein VerschwenkenIn addition, the disk can be corresponding to the statutory provisions of the road traffic regulations With the help of a device consisting of two suction cups on the inside of the windshield of the motor vehicle releasably fasten, the connection of the two suction cups in a particularly advantageous manner with the help of a dumbbell-shaped bolt can be made pivoting

Γ; ■> . · . . ·■ * ill«Γ; ■>. ·. . · ■ * ill «

fei - ■■fei - ■■

- 4 -- 4 -

der nierenförmigen Scheibe in bezug auf die Windschutzscheibenoberfläche in Art einer Kugelgelenkverbindung ermöglicht.of the kidney-shaped disc with respect to the windshield surface in the manner of a ball-and-socket joint.

Die Neuerung wird nachfolgend anhand des Yi der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The innovation is explained below using the Yi in the drawing illustrated embodiment explained in more detail. In the drawing show:

Fig. 1 eine Draufsicht auf die Blendschutzscheibe ηierenförmigen Umrisses,Fig. 1 is a plan view of the visor η kidney-shaped outline,

Fig. 2 eine schematische Seitenansicht der Scheibe von Fig. 1 mit der auf ihrer Rückseite befestigten Einrichtung aus zwei miteinander gelenkiq verbundenen Saugnäpfen zur Anbringung der Scheibe an der Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeugs,FIG. 2 is a schematic side view of the disk from FIG Fig. 1 with the device attached to its back and made of two interconnected gelenkiq Suction cups for attaching the window to the windshield of a motor vehicle,

Fig. 3 eine schematische Seitenansicht der beiden durch einen hanteiförmigen Verbindungsbolzen gelenkig zu verbindenden Saugnäpfe von Fig. 2, undFig. 3 is a schematic side view of the two through a dumbbell-shaped connecting bolt articulated to be connected suction cups of Fig. 2, and

Fig. 4 eine schematische Darstellung einer Windschutzscheibe mit der in Augenhöhe des Fahrers auf der Scheibeninnenseite angebrachten erfindungsgemässen Blendschutzscheibe.4 shows a schematic representation of a windshield with the one according to the invention attached to the inside of the pane at eye level of the driver Anti-glare screen.

Die in F1g. 1 gezeigte Scheibe 1 besteht aus blau gefärbtem Plexiglas der Type 627 und weist geschliffene und polierte Randkanten auf, die der Scheibe einen nierenförmiqen Umriss verleihen. Die Scheibe ist eben und besitzt eine Lichtdurchl a'ssigkeit von etwa 80%. Der Scheibenumriss setzt sich aus Kreisbögen zusammen,die durch zwei langgestreckte, gegenüberliegende Randkanten 10,11 gebildet werden und zwei gerundete Enden 9,12, von denen das eine Ende 9 schmaler ist als das gegenüberliegende andere Ende 12, so dass sich insgesamt der ηierenförmige Umriss ergibt. Die von dem einen Ende 9 zum anderen Ende 12 gemessene grösste Länge der Scheibe beträgt etwa 14 cm und die zwischen den langge-The in F1g. The pane 1 shown in FIG. 1 consists of blue-colored Plexiglas of the type 627 and has ground and polished edges which give the pane a kidney-shaped outline. The pane is flat and has a light transmission of around 80%. The disk outline is made up of circular arcs, which are formed by two elongated, opposite edge edges 10, 11 and two rounded ends 9, 12, of which one end 9 is narrower than the opposite other end 12, so that overall the η-shaped outline results. The greatest length of the disk measured from one end 9 to the other end 12 is approximately 14 cm and the length between the long

streckten, gegenüberliegenden Randkanten 10,12 gemessene grösste Breite etwa 5,5 cm.stretched, opposite marginal edges 10,12 measured greatest width about 5.5 cm.

Die Scheibe 1 wird wie in Fig. 4 gezeigt, mit Hilfe einer aus zwei Saugnäpfen 3,4 (Fig.2 + 3) und einem diese verbindenden, hanteiförmigen Bolzen 5 bestehenden Einrichtung 2 auf der Innenseite der Windschutzscheibe 8 eines Kraftfahrzeugs so befestigt, dass das schmalere gerundete Ende 9 der Scheibe in Augenhöhe des Fahrers liegt, die Scheibe 1 also links neben dem Fahrerkopf so angeordnet ist, dass die Krümmung der beiden langgestreckten, gegenüberliegenden, bogenförmigen Randkanten 10,11 der nierenförmigen Scheibe nach oben gewölbt ist.The disc 1 is as shown in Fig. 4, with the help of a from two suction cups 3, 4 (Fig. 2 + 3) and a dumbbell-shaped bolt 5 connecting them 2 on the inside of the windshield 8 of a motor vehicle attached so that the narrower rounded end 9 of the disc is at eye level of the driver, the disc 1 is arranged to the left of the driver's head in such a way that the curvature of the two elongated, opposite, arcuate marginal edges 10,11 of the kidney-shaped Disk is curved upwards.

Durch diese Anordnung der Blendschutzscheibe 1 an der Windschutzscheibe wird das Licht eines entgegenkommenden aufgeblendeten Fahrzeugs daran gehindert, auf die Aunen des Fahrers zu treffen, so dass dieser nicht geblendet wird und gleichzeitig eine gute Sicht auf die eigene Fahrbahn beibehält. Die nierenförmige Umrissform der Scheibe stellt dabei gewissermassen die perspektivische Verkürzung der Gegenfahrbahn dar, auf der sich das Fahrzeug mit aufgeblendeten Scheinwerfern nähert.By this arrangement of the visor 1 on the Windshield becomes the light of an oncoming one faded vehicle prevented from hitting the aunas of the driver so that they are not blinded and at the same time have a good view of their own Maintains the road. The kidney-shaped outline of the The disk represents the perspective to a certain extent Shortening of the oncoming lane on which the vehicle is located approaching with the headlights on.

Die Scheibe 1 kann auch bei Tag an der Windschutzscheibe belassen werden, weil sie keine merkliche Beeinträchtigung der Sicht des Fahrers bei Tageslicht mit sich bringt, da über die obere gebogene Randkante 11 hinweg alle Verkehrszeichen sichtbar bleiben und aufgrund der Krümmung der unteren Randkante 10 die Sicht des Fahrers nach vorn ebenfalls nicht beeinträchtigt wird.The window 1 can also be on the windshield during the day should be left because they have no noticeable impairment brings the driver's view in daylight with it, since all traffic signs over the upper curved edge 11 away remain visible and due to the curvature of the lower edge 10, the driver's view to the front as well is not affected.

Damit der gewünschte Blendschutz für den Fahrer auch erhalten wird, ist die richtige Stellung der Scheibe 1 an der Windschutzscheibe wichtig. Diese soll gewählt werden, soIn order that the desired glare protection for the driver is also obtained, the correct position of the window 1 is on important for the windshield. This should be chosen so

dass bei einer durch einen Mittelstreifen qeteilten Fahrbahn das in Fig. 4 gezeigte linke schmalere Scheibenende 9 auf der Fahrbahntrennungslinie lieit, wenn der Fahrer durch die Scheibe hindurchblickt. Eine Verlegung der Scheibe und Anpassung an individuelle Sichterfordernisse ist dabei jederzeit möglich.that in the case of a roadway divided by a median, the narrower left pane end shown in FIG. 4 9 lieit on the lane separation line when the driver looks through the pane. A relocation of the Disc and adaptation to individual vision requirements is possible at any time.

Für die Verlegung und Befestigung der Scheibe ist die in Fig. 2 gezeigte, aus zwei Saunnäpfen 3,4 und einem diese verbindenden, hantelförmigen Bolzen 5 bestehende Einrichtung vorhanden. F,iner der Klarsichtsauinäpfe wird im Bereich des dickeren Endes 12 der Scheibe 1 auf deren eine Oberfläche aufgedrückt, woraufhin der Bolzen 5 mit seinem einen kugelförmigen Ende in die entsprechend ausgebildete Fassung 6 (Fig.3) des Saugnapfes 3 eingedrückt wird und' der andere Saugnapf 4 mit seiner Fassung 7 auf das andere kugelförmige Ende des Bolzens 5 aufgedrückt wird. Daraufhin wird die Scheibe 1 zusammen mit der an ihr nunmehr befestigten Einrichtung 2, wie in Fig. 4 dargestellt, auf der Innenseite der Windschutzscheibe des betreffenden Kraftfahrzeugs durch Aufdrücken des Saugnapfes 4 lösbar befestigt.The device shown in FIG. 2, consisting of two sauna cups 3, 4 and a dumbbell-shaped bolt 5 connecting them, is provided for laying and fastening the disc. F, iner of the transparent saucer is pressed in the area of the thicker end 12 of the disc 1 on one surface thereof, whereupon the bolt 5 with its one spherical end is pressed into the correspondingly designed socket 6 (Fig. 3) of the suction cup 3 and 'the other Suction cup 4 with its socket 7 is pressed onto the other spherical end of the bolt 5. Thereupon the pane 1, together with the device 2 now attached to it, as shown in FIG.

Der Bolzen 5 lässt ein Verschwenken und Verdrehen der Scheibe 1 um ihre Haftstelle auf der Windschutzscheibe zu, so dass der Fahrer die Scheibe mit dem schmaleren Ende 9 links neben seinem Kopf in Augenhöhe positionieren kann.The bolt 5 allows the pane 1 to pivot and rotate about its adhesion point on the windshield closed so that the driver can position the disc with the narrower end 9 to the left of his head at eye level.

Andererseits lässt sich die Scheibe 1, falls dies gewünscht wird, jederzeit von der Windschutzscheibe wieder entfernen bzw. an einer anderen Stelle der Windschutzscheibe 8 anb r i r> g ^a. r..On the other hand, the pane 1 can, if so desired, be removed again from the windshield at any time or at a different point on the windshield 8 at ri r> g ^a . r ..

Die im obigen beschriebene Nachtb'iendschutzvorrichtung hat sich ausgezeichnet bewährt und trägt bei. Nachtfahrten wesent·The night protection device described above has has proven itself excellently and contributes. Night trips essential

lieh zur Minderung von Unfall gefahren bei. Darüber hinaus wird die Sicht auf die eigene Fahrbahn verbessert und Ermüdungserscheinungen der Augen werden weitgehend vermieden.lent to mitigate accident risks. Furthermore the view of your own lane is improved and symptoms of eye fatigue are largely avoided.

Claims

Protection claims

1. Nachtblend-Schutzvorrichtung, insbesondere für Fahrer von Kraftfahrzeugen, gekennzeichnet durch eine lichtdurchlässige, gefärbte, lichtechte Scheibe (1) nierenförmigen Umrisses, die auf der einen Seite mit einer Einrichtung (2) zum lösbaren Befestigen an der Innenseite der Fahrzeug-Windschutzscheibe (8) versehen ist, derart, dass sie im Befestigungszustand auf der linken Wintchutzscheibenhälfte mit ihrem kleineren gerundeten Ende (9) in Augenhöhe des Fahrers angeordnet ist, wobei die Krümmung der beiden langgestreckten, gegenüberliegenden, bogenförmigen Randkanten (10,11) der nierenförmigen Scheibe (1) nach oben weisen.1. Night glare protection device, in particular for drivers of motor vehicles, characterized by a translucent, colored, lightfast disc (1) kidney-shaped contour, which on one side with a device (2) is provided for releasable fastening on the inside of the vehicle windshield (8) such that it is in Fastening condition on the left half of the winter shield is arranged with its smaller rounded end (9) at eye level of the driver, the curvature of the two elongated, opposite, arcuate edge edges (10,11) of the kidney-shaped disc (1) point upwards.

2. Nachtblend-Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheibe (1) aus Plexiglas besteht.2. Night glare protection device according to claim 1, characterized in that the disc (1) consists of Plexiglas.

3. Nachtblend-Schutzvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Plexiglas der Type 627 entspricht.3. Night glare protection device according to claim 2, characterized in that the plexiglass corresponds to type 627.

4. Nachtblend-Schutzvorrichtunn nach einem der Ansprüche4. Night glare protection device according to one of the claims

1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Randkanten (10,11) der Scheibe (1) geschliffen und poliert sind.1 to 3, characterized in that the marginal edges (10, 11) of the disc (1) are ground and polished.

5. Nachtblend-Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheibe (1) blau gefärbt ist und eine Lichtdurchlässigkeit von etwa 80% besitzt.5. Night glare protection device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the disc (1) is blue is colored and has a light transmission of about 80% owns.

6. Nachtblend-Schutzvorrichtung nach einem der AnsDrüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheibe (1) zwischen den Randkanten (10,11) von ihrem einen gerundeten Ende (9) zum anderen gerundeten Ende (12) eine grösste Länge von etwa 14 cm aufweist sowie zwischen den Randkanten eine grösste Breite, von etwa 5,5 cm.6. Night glare protection device according to one of the claims 1 to 5, characterized in that the disc (1) between the marginal edges (10, 11) from their one rounded end (9) to the other rounded end (12) a greatest length of about 14 cm and between the marginal edges a greatest width of about 5.5 cm.

7. Nachtblend-Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (2) zur lösbaren Festi· gung der nierenförmigen Scheibe (1) an der Innenseite der Windschutzscheibe (8) aus zwei miteinander gelenkig verbindbaren Saugzapfen (3,4) besteht, von denen der eine (3) an der nierenförmigen Scheibe (1) und der andere (4) an der Windschutzscheibe (8) befestigbar ist.7. night glare protection device according to claim 1, characterized characterized in that the device (2) for releasably securing the kidney-shaped disc (1) to the inside of the Windshield (8) consists of two hingedly connectable suction pins (3, 4), one of which (3) can be fastened to the kidney-shaped disk (1) and the other (4) to the windshield (8).

8. Nachtblend-Schutzvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Saugnäpfe (3,4) durch einen starren, hant?1förmigen Verbindungsbolzen (5) verbunden sind, dessen beide kugelförmige Enden in entsprechend ausgebildete Fassungen (6,7) der Saugnäpfe drehbeweglich eingedrückt sind.8. night glare protection device according to claim 7, characterized characterized in that the two suction cups (3,4) by a rigid, dumbbell-shaped connecting bolt (5) connected are, the two spherical ends of which are rotatably pressed into correspondingly designed sockets (6,7) of the suction cups.

9. Nachtblend-Schutzvorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Saugnäpfe (4,5) Klarsichtsauger sind.9. Night glare protection device according to claim 7 or 8, characterized in that the suction cups (4,5) are transparent suction cups.