DE6602880U

DE6602880U - GLARE PROTECTION.

Info

Publication number: DE6602880U
Application number: DE19676602880
Authority: DE
Inventors: Johann Bernhard Dr Med Thomee
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-01-20
Filing date: 1967-01-20
Publication date: 1969-06-26

Description

Dr. med, Johann Benihard Thomee, 28 Bi erne¹", Züricherstr.Dr. med, Johann Benihard Thomee, 28 Bi erne ¹ ", Züricherstr.

"Anordnung zum Verhindern des Blendens""Arrangement to prevent glare"

Die Neuerung "bezieht sich auf eine Anordnung zum Verhindern des Blendens von Verkehrsteilnehmern.The novelty "relates to an arrangement for preventing dazzling road users.

Es ist bekannt, daß durch das Blenden von Verkehrsteilnehmern erhebliche Unfallgefahren heraufbeschworen werden und daß sehr viele Uhfäl?.e im Straßenverkehr dadurch bedingt werden, daß Verkehrsteilnehmer durch die Scheinwerfer entgegenkommender Autos geblendet wurden. Hierbei spielt es keine Rolle, ob die Verkehrsteilnehmer Pußgänger, Zweiradfahrer oder Fahrer von Kraftfahrzeugen sind, in allen FällenIt is known that by dazzling road users considerable accident risks are evoked and that this causes a great number of accidents in road traffic Road users were blinded by the headlights of oncoming cars. This is where it plays it does not matter whether the road users are pedestrians, two-wheelers or drivers of motor vehicles, in all cases

6602866028

testeht eine große Gefahr, daß durch die Blendwirkung des entgegenkommenden fahrzeuges die Straße nicht mehr überschaubar ist und daß dadurch Unfälle bedingt werden.there is a great risk that the dazzling effect of the oncoming vehicle the road is no longer manageable and that this causes accidents.

Dieses Problem ist seit langer Zeit erkannt, und man hat diesem Problem dadurch Rechnung getragen, daß man z.B. das sogenannte asymmetrische Abblendlicht geschaffen hat, das bewirkt, daß zumindest beim Abblenden der Scheinwerfer dieThis problem has been recognized for a long time, and this problem has been addressed by, for example, the has created so-called asymmetrical low beam, which has the effect that at least when dimming the headlights

linke Straßenseite stärker ausgeleuchtet wird als die rechte, so daß der auf der rechten Straßenseite entgegenkommende Verkehrsteilnehmer weniger geblendet wird als in solchen Fällen, in denen das asymmetrische Abblendlicht nicht eingesetzt wird.left side of the street is illuminated more strongly than the right, so that the oncoming road user on the right side of the road is less dazzled than in those Cases in which the asymmetrical low beam is not used.

Es ist auch bereits vorgeschlagen worden, sonnenbrillenartige Vorrichtungen zu tragen, die die Blendwirkung des Lichtes des entgegenkommenden Fahrzeuges zum Teil recht erheblich herab- jj mindern können. Diese bekannten Einrichtungen haben aber den Nachteil, daß nicht nur die Blendwirkung des entgegenkommenden Fahrzeuges abgemindert wird, sondern daß allgemein die Helligkeit so weit herabgesetzt wird, daß dadurch andere G-efahren in Kauf genommen werden müssen. Diese Vorrichtungen konnten sich in der Praxis nicht durchsetzen.It has also been suggested to be sunglass-like To wear devices that reduce the dazzling effect of the light from the oncoming vehicle quite considerably can reduce. However, these known devices have the disadvantage that not only the dazzling effect of the oncoming Vehicle is diminished, but that generally the brightness is reduced so far that it drives other G-e must be accepted. These devices could not establish themselves in practice.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung zu schaffen, bei der das licht de?? entgegenkommenden FahrzeugeThe innovation is based on the task of creating an arrangement in which the light de ?? oncoming vehicles

ι ··«· tt «ιι ·· «· tt« ι

1*4* * 4 4 t1 * 4 * * 4 4 t

I · · β t I · · β t IIIIII

I · * f I (I * f I (

'■II· «I lilt'■ II · «I lilt

zv/ar entblendet wird, bei welcher aber andererseits eine Herabdunklung des vorhandenen Lichtwertes des eigenen Fahrzeuges nicht in Kauf genommen werden muß, so daß trotz der Entblendung des entgegenkommenden Fahrzeuges die übrige Umfeldhelligkeit erhalten bleibt.zv / ar is glare-free, but on the other hand a darkening of the existing light value of one's own Vehicle does not have to be accepted, so that despite the glare control of the oncoming vehicle, the rest Ambient brightness is maintained.

Das der Neuerung zugrundeliegende Ziel wird dadurch erreicht, daß im Gesichtsfeld des Verkehrsteilnehmers der Blendbereich der entgegenkommenden Fahrzeugscheinwerfer entblendet wird.The goal on which the innovation is based is achieved by that in the field of vision of the road user the glare area the oncoming vehicle headlights are glare-free.

Dieser Vorschlag gemäß der Neuerung kann auf mehrere Arten ausgeführt werden, und so wird einmal vorgeschlagen, mit entblendeten Bereichen auf den Gläsern versehene Brillen einzusetzen, die entweder aus normalem Fensterglas bestehen oder die entblendenden Bereiche werden auf die geschliffenen HGläser aufgebracht.This proposal according to the innovation can be in several ways carried out, and so it is proposed once to use glasses provided with glare-free areas on the lenses, which either consist of normal window glass or the glare-free areas are ground on the H glasses applied.

Für Kraftfahrzeughalter ist es möglich, die entblendenden Bereiche auf oder in der Windschutzscheibe vorzusehen, so daß hier das Tragen einer besonderen Brille nicht erforderlich ist.For motor vehicle owners, it is possible to use the glare-free areas to be provided on or in the windshield so that It is not necessary to wear special glasses here.

Die entblendenden Bereiche können einmal durch eine Dunkelfärbung erzielt werden, zum anderen ist es aber auch möglich, daß diese Bereiche durch einen Polarisationseffekt gebildet werden.The glare-free areas can be achieved on the one hand by darkening, but on the other hand it is also possible that these areas are formed by a polarization effect.

till· · · · I Iltill · · · · I Il

III· · * · !■·III · · * ·! ■ ·

ι ι · · · tilι ι · · · til

I I · · t II I · t I

I I 1 f I i » I»·· 1·I I 1 f I i »I» ·· 1 ·

])ie entblendenden Bereiche auf den Gläsern von Brillen können nicht für alle Teilnehmer gleich gestaltet sein, sondern dle&,2 Bereiche müssen für jeden einzelnen, d.h. für den Abstand der •Pupillen jedes einzelnen auf den Brillengläsern angebracht werden, so daß dadurch die optimale Wirkung erzielt wird. Das gleiche trifft zu, wenn der entblendete Bereich auf oder in der Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeuges vorgesehen wird. Auch hier ist dieser Bereich dann an die Person, die das Fahrzeug führt, anzupassen, d.h. an die Sitzstellung und an die Größe der Person, so daß dadurch eine optionale Wirkung erreicht wird, die darin zu sehen ist, daß zwar die Scheinwerfer der entgegenkommenden !Fahrzeuge im vollen Umfang entblendet werden, daß aber die umliegenden Bereiche durch die entblendeten Bereiche auf der Brille oder der Windschutzscheibe nicht beeinträchtigt werden, so daß es beispielsweise möglich ist, rechts oder links neben den Blendbereichen der .Scheinwerfer des entgegenkommenden fahrzeuges alle Umrisse und Konturen in einwandfreier Weise zu erkennen.]) ie glare-free areas on the lenses of glasses not be the same for all participants, but dle &, 2 areas must be for each individual, i.e. for the distance between the • Pupils of each individual are attached to the glasses so that the optimal effect is achieved. The same applies if the glare-free area is provided on or in the windshield of a motor vehicle will. Here, too, this area must then be adapted to the person driving the vehicle, i.e. to the seat position and to the size of the person, so that an optional effect is achieved, which can be seen in the fact that the headlights the oncoming! vehicles are completely glare-free, but that the surrounding areas through the glare-free areas on the glasses or the windshield are not impaired, so that for example it is possible to have all outlines to the right or left of the glare areas of the headlights of the oncoming vehicle and to recognize contours in an impeccable manner.

Der Anmeldung ist eine einfache, schematische Zeichnung beigefügt, die die Lösung gemäß der Neuerung verdeutlichen soll.A simple, schematic drawing is attached to the application, which should clarify the solution according to the innovation.

In der Zeichnung sind mit den beiden Kreisen 1 und 2 zwei Brillengläser bezeichnet, die durch den Sasenbügel 5 zu-In the drawing, the two circles 1 and 2 denote two glasses which are attached through the bow arm 5.

t I I B · ♦ »I ·t I I B · ♦ »I ·

I « B * K II «B * K I

III · * III * I I II I I

» · β I > II»Β I> II

sammengehalten werden und in üblicher Weise mit Ohrbügel 4 und 5 ausgerüstet sind. Auf diesen Brillengläsern, die selbstverständlich nicht nur rund, sondern in Anpassung an die modischen Erfordernis se entsprechend ausgebildet §@άτι können, sind entblendete Bereiche 6 und 7 aufgebracht, die in der Zeichnung als schmale Rechtecke erkennbar sind% Hierbei ist aus der Zeichnung zu erkennen, daß diese Rechtecke auf den beiden Brillengläsern nicht gleichartig aufgebracht sind, sondem daß unter Berücksichtigung der Tatsache, daß das nasale Gesichtsfeld enger als das schlafenwärtige Gesichtsfeld i-Jt, diese beiden Felder in unterschiedlicher Weise auf den Gläsern vorgesehen werden. Weiterhin richtet sich die Anbringung der Felder 6 und 7 auf den Gläsern nach den Eigenarten des eigentlichen Brillenträgers und werden vorzugsweise an diesen angepaßt.are held together and are equipped with ear hooks 4 and 5 in the usual way. On those glasses that of course, not just round, but also appropriately designed to adapt to the fashionable requirements § @ άτι glare-free areas 6 and 7 are applied, which can be seen in the drawing as narrow rectangles% It can be seen from the drawing that these rectangles are not of the same type on the two lenses are applied, special that taking into account the The fact that the nasal field of vision is narrower than that of the sleeping area Field of vision i-Jt, these two fields are provided in different ways on the glasses. Farther the attachment of fields 6 and 7 on the glasses depends on the characteristics of the actual spectacle wearer and are preferably adapted to this.

Anstatt der rechtwinkligen Felder 6 und 7 kennen gewölbte Felder oder abgerundete Felder vorgesehen werden, wobei die auf und in Windschutzscheiben anzuordnenden Felder in entsprechender Anzahl ebenfalls entsprechend ausgebildet sein können.Instead of the right-angled fields 6 and 7 know curved Fields or rounded fields are provided, with the fields to be arranged on and in windshields in corresponding Number can also be designed accordingly.

S chutzansprücheProtection claims

Claims

I 11 I I »ti 1 Ϊ I 1 1 1 PATENTANWALT DIPL-INQ. H.-Q. HABBEL D-44 MONSTER / WESTF. 3I.3.I969 AM KANONENQRABEN 11 POST BOX 575 TELEFON (0Ϊ51) 43911 MY FILES: BiTTEAMQEBEN HfA Betr. ? Official File number: T 21 953 / 63c Gbm Note: Dr.med Johann Bernhard Shomee, Bremen Protection claims

1. Spectacle-like device with glasses to prevent the dazzling of road users, marked by dazzling zones in the area of the glasses.

2. Apparatus according to claim I _5, characterized in that the non-dazzling zones are achieved by a dark color.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the zones which are affected are provided by a polarization effect.

6028