DE7932705U1

DE7932705U1 - Resealable container closure with cut-off wart

Info

Publication number: DE7932705U1
Application number: DE19797932705
Authority: DE
Original assignee: Georg Menshen GmbH and Co KG
Current assignee: Georg Menshen GmbH and Co KG
Priority date: 1979-11-20
Filing date: 1979-11-20
Publication date: 1981-10-08

Description

tilttilt H itH it t i it i i

i i ii i i ι i ι i I t tI t t

i i * * I til ii * * I til illill

» i » Ii I I» I » Ii II

(ill ti ItIiIi I Il(ill ti ItIiIi I Il

tie Erfindung betrifft einen Verschluss für Behälter* wie flaschen j Tuben und dgl₄, mit einem Kappenteil, in dessen Boderiwand eine mit einer Äbschneidwarze aussen abgedeckte Aüsglessöffnüng ausgebildet ist_s The invention relates to a closure for containers * such as _{bottles, tubes and the like 4} , with a cap part, in the base wall of which an outlet opening is formed, which is externally covered with a cutting nipple _s

Derartige Verschlüsse mit Abschneidwarzen oder -spitzen fcind seit langem im Einsatz für Behälter mit flüssigem fcder pastenförmigem Inhalt, insbesondere Behälter für Reinigungsmittel, Die die Ausgiessöffnung der Verschlüsse Abdeckende Abschneidwarze bietet die Gewähr, dass bis zur Verwendung der Behälterinhalt vollkommen und sicher verschlossen bleibt. Während somit solche Verschlüsse für öcn Versand, Transport und die Lagerhaltung der gefüllten Behälter Vorteile bieten, ist nach Abtrennen der Abschneid-Varze der Behälterinhalt permanent zugänglich, so dass öann die Handhabung der Behälter besondere Sorgfalt erfordert, um ein unbeabsichtigtes Vergiessen des Inhaltes üu vermeiden. Ausserdem verhalten sich nicht alle in die Behälter eingegebenen Flüssigkeiten vollständig indifferent gegenüber einer permanenten Berührung mit der Aussen-Such closures with cut-off lugs or tips have long been in use for containers with liquid fcthe paste-like contents, especially containers for Detergents, the cutting lug covering the pouring opening of the closures guarantees that up to Use the container contents remain completely and securely closed. While thus such closures for öcn shipping, transport and storage of the filled Containers offer advantages, the contents of the container are permanently accessible after the cut-off varze has been cut off, so that Often the handling of the container requires special care to avoid unintentional spilling of the contents avoid u. In addition, not all behave in the Liquids entered in the container are completely indifferent to permanent contact with the outside

j Atmosphäre.j atmosphere.

Es besteht daher ein Bedarf nach einem Behälterverschluss 6er in Rede stehenden Art, der die Möglichkeit eines wiederholten Verschliessens und öffnens der Ausgiessöffnung nach abgetrennter Abschneidwarze bietet.There is therefore a need for a container closure 6 of the type in question which has the possibility of repeated Closing and opening the pouring opening after the cut-off wart has been cut off.

Dies wird erfindungsgemäss durch die Merkmale im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1, d.h. durch Vorsehen eines separaten an der Mündungsöffnung des BehältersAccording to the invention, this is indicated by the features in the characterizing part Part of claim 1, i.e. by providing a separate one at the mouth of the container

SZ 70ΓSZ 70Γ

titi ii « I f f * f i«I f f * f i

i i « Ii ii « ii ti litti lit

* i i* i i tt * it* * it *

I « i I fit f I I I « i I fit f II

l i i li i

Mil ffMil ff

befeStigbären Schliessteila eäfifeieht, dää Wenigstens" teilweise im Räppenteü aufgenommen ist Und eine Öiähfc« flädhe aufweist/ die bei einer axialen Bewegung des Käp^ penteils relativ zum Schliessteii in Und aussei: dichtendem Eingriff mit der AusgiessÖffnüng kommt,FIXED BEARING CLOSING PARTA eäfife sucht that at least " is partially included in the Räppenteü And an Öiähfc « flädhe has / which with an axial movement of the Käp ^ Partly relative to the closing part in And besides: sealing Intervention with the pouring opening comes,

(Semäss del: im Ünteranspruch 2 aufgeführten Weiterbildung der Erfindung kann das Kappenteil zur Änderung deiner Axialen Stellung relativ zum Schliessteil ein Schraubgewinde aufweisen/ das auf ein entsprechendes Schraubgewinde am Mündungöhals des Behälters oder am SchliessteAl Aufgeschraubt werden kann* Vorzugsweise ist gemäss der Weiterbildung nach ünteranspruch 3 die Dichtfläche des Cchliessteiles an einem in Richtung auf die Ausgiess-Cffnung sich kegelstumpfförmig verjüngenden Ansatz ausgebildet, der wenigstens teilweise in die komplementär kegelstumpfförmig ausgebildete Umfangsfläche der Ausgießöffnung eingeschoben werden kann. Das Schliessteil selbst, welches relativ zum Kappenteil somit einen ortsfesten Sitz am Mündungshals des Behälters beibehält/ kann an diesem entweder durch Pressitz oder durch eine Schraubverbindung befestigt sein. Vorzugsweise weist das Kappenteil einen an der Unterfläche seiner Bodenwand angeformte"> Ringflansch auf, der zur gegenseitigen Abdichtung der Teile mit einer inneren Umfangsflache des Schliessteils in dichtendem Eingriff tritt, so dass auch nur unter Druck aus dem Behälterinhalt herausbewegbare pastöse Behälterinhalte an keiner anderen Stelle als durch die Ausgiessöfrnüng ins Freie gelangen können.(Semäss del: further training listed in subclaim 2 of the invention, the cap part can be used to change your Axial position relative to the closing part have a screw thread / that on a corresponding screw thread at the mouth of the container or at the closure Can be screwed on * Preferably according to the Further development according to claim 3, the sealing surface of the fleece part on one in the direction of the pouring opening frustoconically tapered approach formed, the at least partially in the complementary frustoconical peripheral surface of the pouring opening can be inserted. The closing part itself, which is therefore a stationary part relative to the cap part Maintains / can be seated on the mouth neck of the container either by a press fit or by a screw connection be attached. The cap part preferably has a ">" formed on the lower surface of its bottom wall Annular flange, which is used for mutual sealing of the parts with an inner peripheral surface of the closing part in sealing Intervention occurs so that paste-like container contents can only be moved out of the container contents under pressure at no other point than through the pouring opening can get outside.

Der erfindungsgemässe Behälterverschluss eignet sich daher nicht nur für Behälter mit flüssigem Inhalt, sondern kann auch zum Verschliessen von z.B. Zahnpastatube oder dgl. eingesetzt werden.The container closure according to the invention is therefore suitable Not only for containers with liquid contents, but can also be used to seal e.g. toothpaste tubes or the like. can be used.

Bezüglich anderer Weiterbildungen der Erfindung wird auf die UnteranSprüche verwiesen.With regard to other developments of the invention, reference is made to the subclaims.

Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 eine auseinandergezogene teilweise weggeschnittene Seitenansicht von einer ersten Ausführungsform eines erfindungsgemäss aufgebauten Behälterverschlusses, Fig. 1 is an exploded, partially cut-away side view of a first embodiment a container closure constructed according to the invention,

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Schliessteil des Behälterverschlusses nach Fig. 1,2 shows a plan view of the closing part of the container closure according to Fig. 1,

Fig. 3 teilweise weggeschnittene Seitenansichten von weiteren Ausführungsformen von Behälterverschlüssen nach der Erfindung im einsatzbereiten Zustand.3 shows partially cut-away side views of further embodiments of container closures according to the invention in the ready-to-use condition.

In der Zeichnung sind gleiche oder ähnliche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen. Die in der Beschreibung verwendeten Ausdrücke "oben, unten, vertikal, horizontal" beziehen sich auf die in der Zeichnung dargestellte Lage der Verschlüsse.In the drawing, the same or similar parts are provided with the same reference numerals. The ones in the description The expressions used "above, below, vertical, horizontal" relate to the position shown in the drawing the closures.

Nach Fig* 1, die eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung betrifft, umfasst der Behälterverschluss nach der Erfindung ein Kappenteil A und ein separates Schliessteil * B, das bei der vorliegenden Ausführungsform im Einsatzzustand gänzlich im Kappenteil A aufgenommen ist.According to Fig * 1, which is a preferred embodiment of the invention relates, the container closure according to the invention comprises a cap part A and a separate closing part * B, which in the present embodiment is entirely accommodated in the cap part A in the deployed state.

Das Käppenteil A wird, wie dargestellt, im wesentlichen diiueh einä z.B. kegelstumpfförmig von oben nach unten sich erweiternde Umfangawand 2 gebildet/ die an ihrer Aussenseite mit eineif Riffölung 3 versähen und an ihrem obeifenThe cap part A is, as shown, essentially diiueh einä e.g. frustoconical from top to bottom widening peripheral wall 2 formed / on their outside Apply a reef oiling 3 and apply it to the top

. ι · · · ■ t i.i. ι · · · ■ t i.i

ιιι Ii IM *** · *lιιι Ii IM *** · * l

Ende durch eine Abschluss- oder Bodenwand 4 verschlossen \ ist. Obschon die Bodenwand 4 irgendeine geeignete Ausbildung haben kann, hat sie vorzugsweise einen trichterförmig nach oben und nach innen zulaufenden Querschnitt und enthält in der Mitte eine kreisförmige Ausgiessöffnung 7, die an ihrer Aussenseite in bekannter Weise durch eine Abschneidwarze oder -kappe überdeckt ist. Aus nachfolgend näher beschriebenen Gründen hat die Ausgiessöffnung 7 vorzugsweise einen kegelstumpfförmigen in Richtung auf das Innere des Kappenteils A sich erweiternden Querschnitt. End is \ closed by a termination or bottom wall. 4 Although the bottom wall 4 can have any suitable design, it preferably has a funnel-shaped cross-section tapering upwards and inwards and contains a circular pouring opening 7 in the middle, which is covered on its outside in a known manner by a cutting boss or cap. For reasons described in more detail below, the pouring opening 7 preferably has a frustoconical cross section that widens in the direction of the interior of the cap part A.

Konzentrisch zur Mittellängsachse des Kappenteils A ist an einer geeigneten Stelle zwischen Ausgiessöffnung 7 und innerer Oberfläche der ümfangswand 2 an der Unterseite der Bodenwand 4 ein Ringflansch 11 angeformt, der relativ zur Mittellängsachse nach unten und nach aussen etwas divergiert und zwischen sich und dem benachbarten Innenbereich der ümfangswand 2 einen nach unten offenen Raum 6 zur Aufnahme eines noch zu beschreibenden Abschnittes des Schliessteils B bildet. An einer geeigneten inseitigen Stelle in Längsrichtung der Ümfangswand 2, z.B. etwa in deren Mitte, ist diese unter Bildung einer horizontalen Absatzfläche 12 nach aussen versetzt, wobei der sich nach | unten hin anschliessende vertikale Innenumfangsbereich der Wand 2 mit einem Schraubgewinde 8 versehen ist, Am | unteren Ende des Schraubgewindes 8 schliesst sich wiederum etwas nach aussen versetzt ein im wesentlichen vertikaler Wandbereich 10 an _t im Bereich von dessen unterem freien | Ende inseitig ein Umfangsvorsprung 9 angeformt ist.Concentrically to the central longitudinal axis of the cap part A, an annular flange 11 is formed at a suitable point between the pouring opening 7 and the inner surface of the circumferential wall 2 on the underside of the bottom wall 4, which diverges somewhat downwards and outwards relative to the central longitudinal axis and between itself and the adjacent inner area of the ümfangswand 2 forms a downwardly open space 6 for receiving a section of the closing part B to be described below. At a suitable point on the inside in the longitudinal direction of the circumferential wall 2, for example approximately in the center thereof, this is offset to the outside to form a horizontal shoulder surface 12, wherein the according to | The vertical inner circumferential area of the wall 2 adjoining the bottom is provided with a screw thread 8, Am | At the lower end of the screw thread 8, an essentially vertical wall area 10, offset somewhat outwards, closes at _t in the area of its lower free | A circumferential projection 9 is formed on the inside end.

Das Schliessteil B nach Fig. 1 ist grundsätzlich ein rohrförmiger Körper, bestehend aus einem oberen zylindrischen Wartdäbschnifc-b 13 und einem unteren Wandäbschnit-fc 19, der,The closing part B according to FIG. 1 is basically a tubular one Body, consisting of an upper cylindrical Wartdäbschnifc-b 13 and a lower Wandäbschnit-fc 19, the,

JfJf

I ti)I ti)

ι · Iι · I

1(1 S t ι 11 (1 S t ι 1

wie dargestellt, ebenfalls eine im wesentlichen zylindrische Ausbildung hat. An der Übergangsstelle zwischen oberem und unteren Wandabschnitt 13, 19 ist aussen ein horizontaler Umfangsbund 20 angeformt. Von einer geeigneten Stelle der inneren Oberfläche 14 des zylindrischen Wandabschnittes 13 erstreckt sich in vertikalem Abstand von dessen oberen freien Ende eine horizontale ringförmige kurze Verbindungswand 15 in Richtung auf die Mittellängsachse, an deren innerem Ende das untere Ende von einem kegelstumpfförmig nach oben sich verjüngenden Ansatz 17 angeformt ist. Wie in Fig. 2 gezeigt, sind in der ringförmigen Verbindungswand 15 eine Vielzahl von Durchlassöffnungen 16 vorgesehen, die eine Verbindung zwischen dem von dem unteren Wandabschnitt 19 umschlossenen Innenraum des Schliessteils B und deni zwischen Ansatz 17 und innerer Oberfläche 14 des oberen Wandabschnittes 13 umschlossenen Raum herstellen.as shown, also a substantially cylindrical one Has training. At the transition point between the upper and lower wall sections 13, 19 there is an outside horizontal circumferential collar 20 integrally formed. From a suitable location on the inner surface 14 of the cylindrical Wall section 13 extends at a vertical distance from its upper free end, a horizontal annular short connecting wall 15 in the direction of the central longitudinal axis, at the inner end of which the lower end from a frustoconical tapering upwards Approach 17 is formed. As shown in Fig. 2, in the annular connecting wall 15 are a plurality of Passage openings 16 are provided which establish a connection between the area enclosed by the lower wall section 19 Interior of closing part B and deni between approach 17 and inner surface 14 of the upper wall portion 13 establish enclosed space.

Wie dargestellt, erstreckt sich der kegelstumpfförmige an seinem oberen Ende verschlossene Ansatz 17 über äas obere Ende des Wandabschnittes ¹3 hinaus und bildet nahe seinem oberen freien Ende eine konische umfänglich sich erstreckende Dichtfläche 18, die entsprechend dem Querschnitt der Ausgiessöffnung 7 bemessen ist. Der kegelstumpfförmige Ansatz 17 ist, wie dargestellt, über eine geeignete Länge seiner axialen Erstreckung aussen In Abstand von dem zylindrischen Wandabschnitt 13 umgeben.As shown, the frustoconical closed at its upper end projection 17 extends over AEAs upper end of the wall portion ¹ 3 addition, and forming near its upper free end a conical circumferentially extending sealing surface 18 which is dimensioned corresponding to the cross-section of the pouring opening. 7 As shown, the frustoconical extension 17 is surrounded on the outside at a distance from the cylindrical wall section 13 over a suitable length of its axial extension.

Das vorbeschriebene Schliessteil B wird von Hand oder maschinell in das Kappenteil A eingeführt, so dass es gänzlich von diesem.umgeben wird. Dabei gelangt ein Teil des oberen zylindrischen Wandabschnittes 13 des Schliessteils B in den Raum 6 zwischen Ringflanöch 11 und innerer Oberfläche der Umfangswand 2 des Kappenteils A, wobeiThe above-described closing part B is inserted by hand or by machine into the cap part A, so that it is completely surrounded by this. A part of the upper cylindrical wall section 13 of the closing part arrives in the process B in the space 6 between ring flange 11 and inner Surface of the peripheral wall 2 of the cap part A, wherein

?3 M? 3 M

»Ill I »»Ill I»

- 10 -- 10 -

wegen des divergierenden Verlaufes des Ringflansches ein Bereich von dessen äusserer Umfangsflache federnd gegen die innere zylindrische Oberfläche 14 des Wandabschnittes 13 drückt und hierdurch nicht nur eine Abdichtung zwischen den beiden Teilen, sondern auch eine reibschlüssige Verbindung, die ein Herausfallen des Schliessteils aus dem Kappenteil A verhindert, erzielt wird. Ausserdem kommt hierdurch der kegelstumpfförmige Ansatz am Schliessteil B in eine ausgerichtete Beziehung zu der Ausgiessöffnung ? im Kappenteil A. Der so vormontierte Verschluss kann auf den Mündungshals C des in Fig. 1 schematisch angedeuteten Behälters aufgesetzt werden, wonach das Kappenteil A in üblicher Weise mit Hilfe des an seiner Innenumfangsflache ausgebildeten Schraubgewinde^ 8 auf das an der Aussenumfangsfläche des Mündungshalses C ausgebildete Schraubgewinde 35 aufgeschraubt wird. Dabei gelangt der untere Wandabschnitt 19 des Schliessteils B in dichtendem Eingriff mit der Innenumfangsflache der öffnung im Mündungshals C und erfährt dort einen festen Sitz. Zweckmässigerweise wird hierzu der Aussenumfangsfläche des Wandabschnittes 19 eine leicht ballige Konfiguration gegeben. Gleichzeitig mit dem Aufschrauben des Kappenteils A auf den Mündungshals C des Behälters gelangt der am unteren Ende des Kappenteils A angeformte ümfangsvorsprung 9 in eine hintergreifende Beziehung zu einem am Mündungshals C ausgebildeten äusseren Umfangsvorsprung 36 mit der Folge, dass die axiale Beweglichkeit des Kappenteils A in einer Richtung weg vom Behälter begrenzt ist.Because of the divergent course of the annular flange, an area of its outer circumferential surface presses resiliently against the inner cylindrical surface 14 of the wall section 13 and thereby not only a seal between the two parts, but also a frictional connection that prevents the closing part from falling out of the cap part A. , is achieved. In addition, this brings the frustoconical extension on the closing part B into an aligned relationship with the pouring opening ? The cap part A. Screw thread 35 is screwed on. The lower wall section 19 of the closing part B comes into sealing engagement with the inner circumferential surface of the opening in the mouth neck C and is firmly seated there. Simultaneously with the screwing of the cap part A onto the mouth neck C of the container, the circumferential projection 9 formed on the lower end of the cap part A comes into an engaging relationship with an outer circumferential projection 36 formed on the mouth neck C, with the result that the axial mobility of the cap part A in one Direction away from the container is limited.

Wenn in diesem Zustand das Kappenteil A in umgekehrter Richtung, d.h. in Äbschraubrichtung, gedreht wird, bewegt as sieh relativ zu dem im Mündungshals C fixierten Schliesi teil B nach oben/ bis die Vorsprünge 9, 36 aufeinanderWhen the cap portion A in the reverse direction, ie in Äbschraubrichtung is rotated in this state, as check moved relative to the fixed in the mouth neck part B C Schliesi up / until the projections 9, 36 to each other

PS Jf 70SPS Jf 70S

«ι «ι ι t «Ι« ι ι t m ι itwith it

JlIi i I Ii 111JlIi i I Ii 111

tit I i IIItit I i III

III« I * I < «IIIII «I * I <«II

lit * ι Ilit * ι I.

I I I I Il I · ■ IiI ■ I ·I I I I Il I · ■ IiI ■ I ·

sfcöäsen« Bei diesem AUfWairtsbewegUng äeä ttäppenteiis A kömmt deif kegelstumpfförffiige Änöätz* 1? bzw"* deäsen Diöhfcf-iMähe 18 äüsseif diähteridem Eingififf mit der" ÄUscfieäsöffnung 7 in de£ Böderiwärid 4 des Kapperiteiis K, so dass deif inhalt des Behälters durch den InrieriraUm des SchÜesäteils Und durch die DürchlassÖffnüngen 16 in die Aüsgiessöffhürig 7 und bei abgetrennter Abschneidwäifze 5 nach aüsseri gelangen kann ι Wenn ein Verschliessen der Ausgiessöffnung 7 nach abgetrennter Abschneidwarze 5 gewünscht ist, wird das Kappenteil Ä wieder in Aufschraübrichtüng gedreht, so dass es sich auf den Behälter zubewegt und damit die Dichtfläche 18 am kegelstumpfförmigen Ansatz 17 des Schliessteils B Wieder in die Ausgiessöffnung 7 dichtend eingreift *sfcöäsen «In this upward movement äeä ttäppenteiis A comes the frustoconical Änöätz * 1? or "* deäsen Diöhfcf-iMäh 18 outside diahteridem intervention with the" outer opening 7 in de £ Böderiwärid 4 of the capperiteiis K, so that the contents of the container through the InrieriraUm of the SchÜesäteils and through the DürchlassÖffnüngen 5 and cut-off nozzle at 16 into the outer nozzle can get to outside ι If the pouring opening 7 is to be closed after the cut-off point 5 has been cut off, the cap part Ä is rotated back into the screwing-on direction so that it moves towards the container and thus the sealing surface 18 on the frustoconical shoulder 17 of the closing part B is back into the Pouring opening 7 engages sealingly *

Zu vermerken ist, dass in der abdichtenden Stellung des Ansatzes 17 relativ zur Ausgiessöffnung 7 der Umfangsbund 20 am Schliessteil B zwischen der inneren Absatzfläche 12 des Kappenteils A und dem freien Rand des Mündungshalses G unter Schaffung einer weiteren Abdichtung eingeklemmt wird.It should be noted that in the sealing position of the Approach 17 relative to the pouring opening 7 of the circumferential collar 20 on the closing part B between the inner shoulder surface 12 of the cap part A and the free edge of the mouth neck G, creating a further seal is pinched.

Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsform der Erfindung, die sich von der Vorausbeschriebenen im wesentlichen dadurch unterscheidet, dass das Schliessteil B¹ hier das Gewinde zum Auf- und Abschrauben des Kappenteils A¹ aufweist. Hierzu weist die äussere ümfangsoberflache des oberen grundsätzlich ebenfalls zylindrischen Wandabschnittes 23 des Schliessteils B ein äüsseres Schraubgewinde 25 auf und trägt das Kappenteil A an einem geeigneten inneren Bereich seiner ümfangswand 2 ein inneres Schraubgewinde 28. Die Schraubgewinde 25, 28 entsprechen somit hinsichtlich ihrer Funktion den Schraübgewiriden 8, 35 der Ausführungsform nach Fig. 1.3 shows a further embodiment of the invention which differs from the one described above essentially in that the closing part B ¹ here has the thread for screwing on and unscrewing the cap part A ¹ . For this purpose, the outer circumferential surface of the upper, likewise cylindrical, wall section 23 of the closing part B has an outer screw thread 25 and the cap part A has an inner screw thread 28 on a suitable inner area of its circumferential wall 2. The screw threads 25, 28 thus correspond to the screw threads in terms of their function 8, 35 of the embodiment according to FIG. 1.

- 12 -- 12 -

it« 1 * <<<!·< I I I I I Iit «1 * <<<! · <I I I I I I

« 12 ««12«

Deö Weiteiren hat de if siöh an den oberen Wändäbsöhnitt 23 deä Eidhüeästeils B näöh unten an öeh UeSs¹S ende Untetfö Wafidabschnitt 29 hier" eine mödif iiäieirte Veifdiäkte ftönf iguifä= tiöri; indem in ihm eine sich nach Unten öffnende Rille oder" NUt 30 mit einer Breite entsprechend der Dicke des nicht dargeSteli-fcen Mündungshalses des Behälters ausgebildet ist, so dass dieöer in die Nut dichtend hlneinge^ schöben werden kann. Züif Verbesserung der Dichtwirkung und des festen Sitzes des SchliessteÜS B am Mündüngshals kann weiter an einer Umfangsflache der Nut 30 eine Kerbverzahnung 31 angeformt sein, die mit einer entsprechenden Kerbverzahnüng an der gegenüberliegenden Umfangsflache des Mündüngshalses in Eingriff kommt.Deö Weiteiren has de if siöh to the upper Wändäbsöhnitt 23 deä Eidhüeästeils B sew below to öeh UeSs ¹ S ende Untetfö Wafidabschnitt 29 here "a modiäiete Veifdiäkte ftönf iguifä = tiöri; by in it a groove 30 with opening downwards." a width corresponding to the thickness of the not shown neck of the mouth of the container, so that it can be pushed into the groove in a sealing manner. To improve the sealing effect and the tight fit of the closing part B on the mouthpiece neck, serrations 31 can also be formed on a peripheral surface of the groove 30, which meshes with a corresponding serration on the opposite peripheral surface of the mouthpiece neck.

Um die axiale Aufwärtsbewegung des Kappenteils A zu begrenzen i ist, wie bei der vorausgehenden Ausführungsform, an einem unteren vertikalen Wandbereich 10 des Kappenteils A¹ innen ein Umfangsvorsprung 9 angeformt, der mit einer am Aussenumfang des Wandabschnittes 29 des Schliessteils B' ausgebildeten Absatzfläche 26 zusammenwirkt. I In order to limit the upward axial movement of the cap member A is, as in the previous embodiment, at a lower vertical wall portion 10 of the cap portion A ¹ internally forms a circumferential projection 9, which cooperates with one of said closing part B 'formed on the outer circumference of the wall portion 29 ledge surface 26 .

Die übrigen Teile des in Fig* 3 gezeigten Behälterverschlusses entsprechen in Ausbildung und Funktion im wesentlichen den betreffenden Teilen der Ausführungsform nach Fig. 1, so dass sich eine erneute Beschreibung erübrigt. Aus Platzersparnisgründen sind jedoch bei der Ausführungsform nach Fig. 3 die Durchlassöffnüngen 16 nicht in einer Verbindungs- §The remaining parts of the container closure shown in FIG. 3 essentially correspond in design and function the relevant parts of the embodiment according to FIG. 1, so that a renewed description is superfluous. To save space however, in the embodiment according to FIG. 3, the passage openings 16 are not in a connecting section.

wand 15/ sondern im kegeistümpfförmigen Ansatz 27 ausgebildet. wall 15 / but formed in the truncated cone-shaped projection 27.

Fig. 4 zeigt eine vereinfachte Ausführungsform eines BehältervsrSchlusses nach der Erfindung, bei dem das Kappenteil A", wie bei der Ausführungsform nach Fig. 1, mit4 shows a simplified embodiment of a container closure according to the invention, in which the cap part A ", as in the embodiment of FIG. 1, with

- 13 -- 13 -

tittit II.

i | « 4 Ii | «4 I.

i I * ■i I * ■

111! 1 I 111! 1 I. I ·I ·

i I I i it i I I i it

) i I I · I ) i I I · I

" 13 ="13 =

eiiieiti Schraubgewinde 38 äUf ein ehtspireähendeö gähiräubgswinde am Behälterhälö äUfcfeädhräUbt Werden kann* Die Funktion des Ümfängäburides 5Ö aiii SchÜesäteil B" sowie der Absatzfläche 42 art der Innenöberflache der Ümfangs-Wand 39 des Kappenteils A" entspricht der Funktion der teile 20 und 12 bei der Aüsführungsform nach Fig* 1. Gegenüber dieser unterscheidet sich der Verschluss nach Fig_ä 4 durch ein vereinfachtes Schliessteil B" _t indem anstelle des kegelstumpfförmigen Ansatzes 17 hier das ßchliessteil einen im wesentlichen napfförmigen Querächnitt hat und das Dichtorgan ein auf der Abschlusswand 45 des Schliessteils B" aufgesetzter kurzer kegelstumpfförmiger Ansatz 47 ist, der mit seiner Dichtfläche 48 dichtend in die Ausgiessöffnung 7 des Kappenteils A" eingreifen kann. Die Abschlusswand 4 5 enthält weiter die ßurchlassöffnungen 46 für den Behälterinhalt, Zur Abdichtung der beiden Teile A" und B" gegeneinander sind an der inneren Oberfläche des Kappenteils A" ein oder mehrere tJichtlippen 40 in axialem Abstand voneinander angeformt, äie dichtend an der äusseren zylindrischen Oberfläche fles oberen Wandabschnittes 4 3 des Schliessteils B" anliegen. Wie bei der Ausführungsform nach Fig. 1 sitzt äas Schliessteil B mit seinem unteren, aussen ebenfalls vortugsweise ballig ausgebildeten Wandabschnitt 49 dicht und fest in der Mündungsöffnung des Behälterhalses.Eiiieiti screw thread 38 can be attached to an ehtspireähendeö gähiräubgswinde on the container half * The function of the Ümfängäburides 5Ö aiii SchÜesäteil B "as well as the shoulder surface 42 type of inner surface of the outer wall 39 of the cap part Aüs and corresponds to the function of the cap part A 20" guide shape 12 according to the function Fig * 1. in contrast to this is different to the closure according to Fig _ä 4 by a simplified closing part B _"t by here the ßchliessteil has a substantially cup-shaped Querächnitt instead of the truncated cone-shaped projection 17 and the sealing member is an on the end wall 45 of the closing part B" patch short is frustoconical projection 47, which with its sealing surface 48 can sealingly engage in the pouring opening 7 of the cap part A ″. The end wall 4 5 further contains the passage openings 46 for the container contents Surface of the cap part A ″ one or more TJichtlippen 40 are integrally formed at an axial distance from one another, aie lie sealingly against the outer cylindrical surface of the upper wall section 4 3 of the closing part B ″. As in the embodiment according to FIG. 1, the closing part B sits tightly and firmly with its lower wall section 49, which is also preferably convex on the outside, in the mouth opening of the container neck.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung ist in Fig. 5 gezeigt -, bei der das Schliessteil B"¹ über ein Schraubgewinde 70 an einem entsprechenden Schraubgewinde am Behälterhäls fixiert ist. Das Schliessteil B"¹ hat den in Fig. 5 gezeigten Querschnitt mit einem rohrförmigen zylindrischen Wandbereich 53, der in das Kappenteil A"¹ hineinragt. Der zylindrische Wandabschnitt 53 hält an seinem oberenA further embodiment of the invention is shown in FIG. 5 , in which the closing part B ″ ¹ is fixed via a screw thread 70 to a corresponding screw thread on the container neck. The closing part B ″ ¹ has the cross section shown in FIG Wall area 53 which protrudes into the cap part A " ^1. The cylindrical wall section 53 holds on its upper one

- 1:4 *- 1: 4 *

73 M73 M.

If it 4 4 Mill! If it 4 4 Mill!

i ί S S I! «» 'I Ii ί S S I! «» 'II

< 4 4 I t <4 4 I t > I I> I I

14 4 14 I 411« 41 III III14 4 14 I. 411 «41 III III

- 14- 14

Ende einen kegelstumpf föifiliigen ÄnSätsi 57 mit einer körii = sehen DidhtflMöhe 58/die in die ÄUsgfiessöffnUng 7 im Käppehteil A^tM eingreifen kann« füif den Öüföhläss deä Behälterihhais sind zwischen Ansatz 57 und innerer Öbeif" fläche des Waridabschnittes 53 Dürcihlässoffnüngen 5ö vorgesehen i See end a frusto föifiliigen ÄnSätsi 57 with a körii DidhtflMöhe = 58 / which can engage in the ÄUsgfiessöffnUng 7 in Käppehteil A ^tM 'füif the Öüföhläss DEAE Behälterihhais are the Waridabschnittes surface between collar 57 and inner Öbeif "53 5 NC Dürcihlässoffnüngen provided i

Die Axialbewegung des Kappenteils A"¹ relativ zum Schliess^ teil B"' erfolgt hier über ein am SchliessteÜ B^iM ausgebildetes Schraubgewinde 67/ auf dem ein am Kappenteil· A"' angeformtes Schraubgewinde 68 aufgeschraubt werden kamii Beide Gewinde sind jedoch nicht an parallel zur Mittellängsachse des Verschlusses liegenden Flächen, sondern, wie dargestellt, an Flächen angeformt, die relativ zuir Mittellängsachse in Richtung auf das obere Ende des Verschlusses divergieren. In der dichtenden Stellung des Kappenteils A"' relativ zum SchÜessteil B"¹ geht die äussere Oberfläche der Umfangswand 61 des Kappenteils Ä"' bündig in die äussere Oberfläche des Bereiches des Schliessteils B"' über, der ausserhalb des Kappenteils A"¹ liegt. Zur Begrenzung der axialen Beweglichkeit des Kappenteils A"' und zur gleichzeitigen Schaffung einer Abdichtung zwischen diesen Teilen sind weiter, wie dargestellt, an der äusseren Oberfläche des zylindrischen Wandabschnittes 53 des Schliessteils B"' und an der inneren Oberfläche der Umfangswand 61 des Kappenteils A"' Vorsprünge 60 bzw. 62 angeformt, die in bewegungsbegrenzender Beziehung zueinander kommen können.The axial movement of the cap part A " ¹ relative to the closing part B"'takes place here via a ^{screw thread 67 formed on the closing part B iM} on which a screw thread 68 formed on the cap part A "' is screwed. Both threads, however, are not parallel to the the central longitudinal axis of the closure lying surfaces but, as shown, integrally formed on surfaces diverge relative zuir central longitudinal axis towards the upper end of the closure. in the sealing position of the cap member A "'relative to SchÜessteil B" ¹ is the outer surface of the peripheral wall 61 of the cap part A ″ ″ flush with the outer surface of the area of the closing part B ″ ″ which lies ^{outside the cap part A ″ 1.} In order to limit the axial mobility of the cap part A "'and at the same time create a seal between these parts, as shown, on the outer surface of the cylindrical wall section 53 of the closing part B"' and on the inner surface of the peripheral wall 61 of the cap part A "'Projections 60 and 62 are integrally formed, which can come in a movement-limiting relationship to one another.

Es versteht sich, dass die vorbeschriebenen Ausführungsformen von erfindungsgemäss aufgebauten Behälterverschlüssen anhand der gegebenen Lehre vom Fachmann ohne weiteres dem jeweiligen Verwendungszweck entsprechendIt goes without saying that the above-described embodiments of container closures constructed according to the invention on the basis of the teaching given by the person skilled in the art without further ado according to the respective intended use

- 15 -- 15 -

73 JV 73 JV

·Μ Ι Μ· Μ Ι Μ

f !f!

- 15 -- 15 -

moclifiziert werden können. Auch braucht die Dichtfläche am Schliessteil B nicht, wie dargestellt, eine konische Umfangsfläche an einem kegelstumpfförmigen Ansatz zu sein, sondern kann, wenn erwünscht, eine horizontale Kante oder Ringfläche darstellen, die auf der Oberseite des Dichtorgans (Ansatzes) ausgebildet ist und zusammen mit der inneren Oberfläche der Bodenwand 4 des Kappenteils A zusammenwirkt, um die Ausgiessöffnung 7 nach abgetrennter Abschneidwarze 5 verschliessen zu können.can be moclified. Also needs the sealing surface on the closing part B not, as shown, a conical circumferential surface on a frustoconical extension but can, if desired, represent a horizontal edge or ring surface on the top of the sealing member (extension) is formed and together with the inner surface of the bottom wall 4 of the cap part A cooperates to close the pouring opening 7 after the cut-off nipple 5 has been cut off can.

Die Schliess- und Öffnungsbewegung des Kappenteils A relativ zum Schliessteil B wird bei den vorbeschriebenen Ausführungsformen durch Schraubgewinde gesteuert. Wenn erwünscht, kann dies jedoch auch durch z.B. eine nach Art einer Bajonettverbindung wirkende Einrichtung erfolgen .The closing and opening movement of the cap part A relative to the closing part B is described in the above Embodiments controlled by screw threads. if if desired, however, this can also be done, for example, by a device acting in the manner of a bayonet connection .

Vorzugsweise stellen Kappenteil A und Schliessteil B im Spritzgussverfahren hergestellte Formteile aus einem geeigneten thermoplastischen Kunststoffmaterial, wie PVC, PE, PA,dar , wobei das Schliessteil aus gleichem oder verschiedenem Material wie das Kappenteil bestehen kann.Preferably, the cap part A and the closing part B are molded parts produced in an injection molding process from one suitable thermoplastic plastic material, such as PVC, PE, PA, with the closing part made of the same or a different material such as the cap part.

73 JI73 JI

Claims

ι ·

DE 251/252 Sch / ht.

Georg Menshen + Co. KG, 5950 Finnentrop

Lockable container closure with cutting nose

EXPECTATIONS

1. Closure for containers, such as bottles, tubes and the like, with a cap part, in the bottom wall of which a pouring opening is formed which is externally covered with a cutting lug, characterized by a separate closing part (B) that can be fastened to the opening of the container that is at least partially received in the cap part (a) and a sealing surface (18, 48, 58), which sealing upon movement of said cap member relative to Schiiessteil in or aüsser engagement with the ¹ Ausgiessöf fnung (7) can be brought.

ff« WT;ff «WT;

• ψ <

»III · ·»III · ·

2. Closure according to claim 1, characterized in that the cap part (A) to change its axial position relative to the ScMiesteil (B) has a screw thread (8, 28, 38, 68) which on a Screw thread on the mouth neck of the container or on the closing part can be screwed.

3. Closure according to claim, characterized in that the sealing surface (18, 48, 58) of the Closing part (B) on an approach which tapers in the direction of the pouring opening (7) in the shape of a truncated cone (17, 27, 47, 57) is formed, which is at least partially in the complementary cone.! Frusto-shaped The peripheral surface of the pouring opening can be inserted.

4. Closure according to claim 1 or 2, characterized in that the cap part (A) has a inner circumferential projection (9, 6 2) for engagement with has a stop surface (26, 36, 60) formed on the mouth of the container or on the closing part (B), in order to limit the axial movement of the cap part at least in the direction of the release of the pouring opening (7).

5. Closure according to one of the preceding claims, characterized in that the closing part (B) comprises a substantially cylindrical tubular wall section (13, 23, 43, 53) in or on which the extension (17, 27, 47, 57) is kept concentric at a distance.

6. Closure according to claim 5, characterized in that in a connecting wall (15, 45) between the extension (17, 27, 47, 57) and the cylindrical wall section (13/23/43, 53) through openings', 16, 46, 56) are designed for the Behäiterinhait.

Ii Ii ι i it 11 «ιIi Ii ι i it 1 1 «ι

I I I 1 Il I* lit I II 1 Il I * lit

I I I I < IIII I I I <III

I I * i II * i I ill illI ill ill

III Ii I IIII Ii I I

ι . . ■ Il III III : Ilι. . ■ Il III III: Il

Ί t VefsähiUää Mäh ÄnäßfUäh S ödeif 6, dädufäh ge «k β ϊι π 2 ei ä ii ii e ii ι däsä del? äylindifigche Wändäb «hftltt (13/23) the extension (17/27") over a certain axial length in a jacket-like manner.

8 ₄ Veifsöhiuss according to Ahsprudh 7, däduräh marked / that on the "the" cutting point (5) facing surface of the base wall (4) of the cap part (A) a ring fian (11) is formed / which is formed with the inner circumferential surface (14/24) of the cylindrical wall section (13/23) enters into (sighting engagement.

9. Closure according to claim 7 or 8 / characterized in that one of the approach (17) pointing away axial extension (19) of the cylindrical wall section (13) into the mouth of the container can be inserted sealingly.

10. Closure according to claim 7 or 8, characterized in that one of the projection (27) pointing away axial extension (29) of the cylindrical wall section (23) towards the mouth of the container has an opening groove (30) with serrations (31) into which the mouth neck of the container can be pushed is.

11. Closure according to claim 10, characterized in that the cylindrical wall section (23) of the Schiiasstäils (B) on its outer Ümfängsflache the Screw thread (25) for screwing on the cap part (A) hasi

a 4 _

i 1 I i i 1 I i ii

> it *> it * IlIl

»ti»Ti ιι

111« 1111 «1

I I i II i

•ill ti• ill ti

< I I < II

< i I < i I

I II I HtHt

1 I 1 I.

I i (I i (

12. Veifschlüää sew eittefil the previous one

cfekefittdüjföh an äln Sähliesötieil (B) lengthwise> circumferential band (20/50}> the 'in SchÜesssteiiüng of the cap part (Ä) between one formed thereon Paragraph surface (12/42) and the free edge of the section The neck of the container is included "

J3i closure according to one of the preceding claims ■, characterized in - that the cap part (A) and closing part (B) are each molded in one piece

are made of synthetic material.