DE1916954A1 - Repeatedly usable tight seal, especially tamper-evident seal for bottles or similar containers - Google Patents

Repeatedly usable tight seal, especially tamper-evident seal for bottles or similar containers

Info

Publication number
DE1916954A1
DE1916954A1 DE19691916954 DE1916954A DE1916954A1 DE 1916954 A1 DE1916954 A1 DE 1916954A1 DE 19691916954 DE19691916954 DE 19691916954 DE 1916954 A DE1916954 A DE 1916954A DE 1916954 A1 DE1916954 A1 DE 1916954A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cap
inner cap
closure according
closure
outer cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691916954
Other languages
German (de)
Inventor
Lindstroem Alrik Civer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LINDSTROEM ALRIK CIVER
Original Assignee
LINDSTROEM ALRIK CIVER
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LINDSTROEM ALRIK CIVER filed Critical LINDSTROEM ALRIK CIVER
Publication of DE1916954A1 publication Critical patent/DE1916954A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/12Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having removable closures
    • B65D47/127Snap-on caps
    • B65D47/128Snap-on caps with internal parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/12Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having removable closures
    • B65D47/122Threaded caps
    • B65D47/123Threaded caps with internal parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0006Upper closure
    • B65D2251/0015Upper closure of the 41-type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0068Lower closure
    • B65D2251/0078Lower closure of the 41-type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0068Lower closure
    • B65D2251/0087Lower closure of the 47-type

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

-I· April [ 1816954 -I April [ 1816954

Unsere Akte 24 771Our file 24 771

Alrik Civer lindström, Björnlundavägen 12,Alrik Civer Lindström, Björnlundavägen 12,

Älvsjö / SchwedenÄlvsjö / Sweden

Wiederholt benutzbarer dichter Verschluß, insbesondere OriginalitätsVerschluß fürRepeatedly usable tight seal, especially tamper-evident seal for

Flaschen oder ähnliche BehälterBottles or similar containers

Die Erfindung bezieht sich auf einen für Flaschen oder ähnliche Behälter geeigneten, wiederholt benutzbaren dichten Verschluß, der aus einer die Behälteröffnung umgreifenden Innenkappe und einem damit in Eingriff zu bringenden Außenelement mit einer inneren, an der Außenseite der Innenkappe wirkenden Verriegelung besteht, die ein Abziehen des Außenelementes von der Innenkappe verhindert, jedoch ein Aufschieben des Außenelementes auf die Innenkappe erlaubt.The invention relates to one for bottles or Similar containers suitable, repeatedly usable sealed closure, which consists of a container opening encompassing Inner cap and an outer element to be brought into engagement therewith with an inner, on the outer side of the There is an inner-cap-acting locking mechanism that pulls off of the outer element prevented by the inner cap, but a sliding of the outer element onto the inner cap permitted.

Bei den bekannten Verschlüssen dieser Art besteht das iur Sicherheit und Verstärkung dienende Außenelement aus einen Ring, der zur Verriegelung eine nach innen und oben geneigte scharfe Kante oder eine Sahnreihe besitzt. Ein solcher Ring kann daher nur beim erstmaligen Verschließen eines Behälters, aber nicht mehr nach dessen Öffnen benutzt werden, da er dann keinen dichten Druckverschluß mehr gewährleistet.In the case of known closures of this type, the iur The outer element used for security and reinforcement consists of a ring that is inclined inwards and upwards for locking has a sharp edge or a row of cream. Such a Ring can therefore only be used when a container is closed for the first time, but not after it has been opened because it then no longer guarantees a tight pressure lock.

009845/004«009845/004 «

-2- 1316954-2- 1316954

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht daher darin, einen wiederholt benutzbaren dichten Verschluß der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem das Außenelement auch nach dem öffnen des Behälters noch verwendet werden kann. Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das AuSenelement aus einer Verschlußkappe besteht, die ein die Verriegelung bildendes Innengewinde mit asymmetrisches Profil oder eine mit einem entsprechend gestalteten Querschnitt versehene schraubenlinienförmige, vorstehende Umlaufkante aufweist. Zumindest beim erstmaligen Verschließen eines Behälters kann die Außenkappe auf die Innenkappe gedrückt werden, um so die Innenkappe dicht über die Behälteröffnung zu pressen. Wenn der Behälter geöffnet werden soll, kann die Außenkappe einfach abgeschraubt und danach die Innenkappe entfernt werden. Es ist insbesondere bei Flaschen mit lufthaltigen oder Kohlensäure enthaltenden Getränken von besonderem Vorteil, stets einen absolut dichten Abschluß der Flasche zu haben.The object on which the invention is based therefore exists is to create a repeatedly usable sealed closure of the type mentioned, in which the outer element can still be used after opening the container. According to the invention, this object is achieved proposed that the outer element consists of a closure cap which has an internal thread forming the lock with an asymmetrical profile or a helical shape with a correspondingly designed cross-section, Has protruding peripheral edge. At least when a container is closed for the first time, the outer cap pressed onto the inner cap, so as to the inner cap to press tightly over the container opening. When the container is to be opened, the outer cap can be simple unscrewed and then the inner cap removed. It is especially useful for bottles with aerated or Carbonated drinks are particularly advantageous to always have an absolutely tight seal on the bottle.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Verschlusses kann die Innenkappe an ihrer offenen Randkante mit einer sich von ihrem Boden erstreckenden Zunge versehen sein. Durch Niederdrücken der Zunge, beispielsweise alt dem Daumen einer Hand, gegen den Flaschen-* hals od.dgl. kann beim Abschrauben der Außenkappe die Innenkappe am Mitdrehen gehindert werden. Das gleiche kann auch erreicht werden, wenn die Innenkappe mit einem inneren, in eine im Öffnungsrand des Behälters befindliche Nut hineinragenden Vorsprung versehen wird* Sofern sich die Nut radial erstreckt, wird durch diese auch das Ausgießen des Flascheninhalts erleichtert.In a preferred embodiment of the closure according to the invention, the inner cap can at its open Edge edge be provided with a tongue extending from its bottom. By depressing the tongue, for example old the thumb of one hand, against the bottle neck * or the like. when unscrewing the outer cap, the Inner cap are prevented from turning. The same can be achieved if the inner cap with an inner, into a groove located in the opening edge of the container protruding protrusion is provided * provided that the Groove extends radially, this also facilitates the pouring of the bottle content facilitated.

Um ein vorzeitiges, versehentliches oder unerlaubtes Ent-In order to avoid premature, accidental or unauthorized

909845/0040909845/0040

fernen der Außenkappe zu verhindern, kann die Innenkappe oder ihre Zunge mit einem von deren Außensaiten nach außen gerichteten und in einen im Rand der Außesikappe befindlichen Schlitz hineinragenden Sollbruchstift versehen sein. Auf diese Weise muß beim Abschrauben der Außenkappe ein gewisses Drehmoment aufgebracht werden, um den Stift durchzubrechen. To prevent the outer cap from being removed, the inner cap or its tongue can face outwards with one of its outer strings directed and located in one in the edge of the outer cap Slit protruding predetermined breaking pin be provided. In this way a must when unscrewing the outer cap torque must be applied to break the pin.

Die Außenkappe besteht vorzugweise aus hartem Werkstoff, wie beispielsweise Metall, hartem Kunststoff od.dgl., während die Innenkappe aus weichem Material, wie beispielsweise Gummi, weichem Kunststoff oder ähnlichen Werkstoffen besteht.The outer cap is preferably made of hard material, such as metal, hard plastic or the like. While the inner cap made of soft material, such as rubber, soft plastic or similar materials consists.

Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:Several embodiments of the invention are shown in the drawing and are described in more detail below. Show it:

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Verschluß, teils im Schnitt und teils in Ansicht, 1 shows a closure according to the invention, partly in section and partly in view.

Fig. 1a eine zu der in Fig. 1 gezeigten Darstellung um 90° versetzte Ansicht, 1a shows a view offset by 90 ° to the representation shown in FIG. 1,

Fi^. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung eines abgewandelten Verschlusses, Fi ^. 2 shows a representation corresponding to FIG. 1 of a modified closure,

Fig, 2a die um 90° versetzt dazu liegende Ansicht, Fig. 3 eine weitere Ausführung des Verschlusses, Fig. 3a die um 90° versetzt dazu liegende Seitenansicht, 4 und 5 Teilschnitte durch die Innen- und Außenkappe 909845/0049 2a shows the view offset by 90 °, FIG. 3 shows a further embodiment of the closure, FIG. 3a shows the side view offset by 90 °, 4 and 5 partial sections through the inner and outer cap 909845/0049

in vergrößertem Maßstab,on a larger scale,

Fig, 6 und 7 weitere Ausführungsbeispieie des Verschlusses, 6 and 7 further exemplary embodiments of the closure,

Fig. 8 einen erfindungsgemäßen Tubenverschluß in teilweisem Schnitt und teilweiser Ansicht, 8 shows a tube closure according to the invention in partial section and partial view,

Fig, 9 einen Schnitt durch einen TubenversChIuB3 jedoch ohne Tube, 9 shows a section through a tube seal 3 but without a tube,

Fig. 10 eine weitere Abwandlung eines Tubenverschlusses und 10 shows a further modification of a tube closure and

Fig. 11 eine abgeänderte Ausführung der Innenkappe mit einem Sollbruchstift. 11 shows a modified embodiment of the inner cap with a predetermined breaking pin.

In Fig, 1 ist ein Flaschenhals 2 mit einem an der Flaschenöffnung liegenden Flaschenrand 4 dargestellt. Ein für die Flaschenöffnung ausgebildeter, wiederholt benutzbarer dichter Verschluß ist mit 6 bezeichnet. Dieser Verschluß 6 besitzt eine Außenkappe 8 und eine als. Klemmkappe ausgebildete Innenkappe 10, die den Flaschenrand 4 umgreift. Die Außenkappe 8 besitzt ein Innengewinde oder eine schraubenförmige Umlaufkante 12 mit asymmetrischem Profil. Dieses Profil ist so ausgebildet, daß die Außenkappe 8 direkt auf die Innenkappe 10 aufgesetzt werden kann, und zwar in die in Fig. 1 dargestellte Stellung. Im Gegensatz dazu erlaubt das Profil jedoch nicht, daß die Außenkappe 8 vom Flaschenmund abgezogen v/erden kann, vielmehr muß aufgrund der besonderen Konstruktion des Gewindeprofils zum Entfernen des Verschlusses die Außenkappe 8 abgeschraubt werden. Beispiele für geeignete Gewindeprofile sind in-den Fig. 4 und 5In Fig. 1, a bottle neck 2 is shown with a bottle rim 4 lying on the bottle opening. One for that Repeatedly usable sealed closure designed for a bottle opening is denoted by 6. This closure 6 has an outer cap 8 and one as. Clamping cap formed inner cap 10 which engages around the bottle rim 4. the Outer cap 8 has an internal thread or a helical peripheral edge 12 with an asymmetrical profile. This Profile is designed so that the outer cap 8 can be placed directly on the inner cap 10, namely in the Position shown in Fig. 1. In contrast to this, however, the profile does not allow the outer cap 8 to be removed from the bottle mouth can be withdrawn, but rather has to be due to the special construction of the thread profile to remove the Closure, the outer cap 8 can be unscrewed. Examples of suitable thread profiles are shown in FIGS. 4 and 5

909845/0049909845/0049

dargestellt. Eine vorzugsweise einstückig mit der Innenkappe10 hergestellte Zunge 14 erstreckt sich vom unteren offenen Rand der Innenkappe 10 nach unten entlang dem Flaschenhals 2. Durch die Zunge 14 wird das Abschrauben der Außenkappe 8 erleichtert, da die Innenkappe 10 an einem Gleiten auf dem Flaschenrand 4 gehindert wird. Dies wird dadurch erreicht, daß die Zunge 14 mittels des Daumens der einen Hand gegen den Flaschenhals gedrückt und die Außenkappe 8 mit der anderen Hand abgeschraubt wird. Diese Anordnung der Zunge 14 ist in der Vorderansicht gemäß Fig. 1a dargestellt.shown. One preferably integral with the inner cap 10 The tongue 14 produced extends from the lower open edge of the inner cap 10 downwards along the bottle neck 2. Unscrewing the outer cap 8 is facilitated by the tongue 14, since the inner cap 10 on a Sliding on the edge of the bottle 4 is prevented. This is achieved in that the tongue 14 by means of the thumb of one hand is pressed against the bottle neck and the outer cap 8 is unscrewed with the other hand. This arrangement the tongue 14 is shown in the front view according to FIG. 1a.

In den nachfolgend beschriebenen Figuren weisen die mit der Ausführung gemäß Fig. 1 und 1a gleichen oder ähnlich wirkenden Teile die gleichen Bezugszeichen auf.In the figures described below, they are identical or similar to the embodiment according to FIGS. 1 and 1a acting parts have the same reference numerals.

Bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführung ist die Zunge gegenüber der Ausführung nach Fig. 1 geringfügig abgeändert, nämlich so ausgebildet, daß sie mit einer am Flaschenhals 2 angebrachten Schulter 16 zusammenwirken und somit gleichfalls ein Verdrehen der Innenkappe 10 beim Abschrauben der Außenkappe 8 verhindern kann. An der Zunge 14 sitzt ein nach außen vorstehende Sollbruchstift 18, der in einen Schlitz 20 eintritt, wenn die Außenkappe 8 über die Innenkappe 10 gedrückt wird. Der Schlitz 20 erstreckt sich vom offenen Rand der Außenkappe 8 aus. Beim Öffnen des Verschlusses wird der Sollbruchstift 18 abgeschert, sobald die Zunge 14 an der Schulter 16 des Flaschenhalses 2 zur Anlage kommt. Auf diese Weise ist ein unerlaubtes Öffnen des Behälters leicht festzustellen.In the embodiment shown in FIG. 2, the tongue is slightly modified compared to the embodiment according to FIG. 1, namely designed so that they cooperate with a shoulder 16 attached to the bottle neck 2 and thus can also prevent twisting of the inner cap 10 when the outer cap 8 is unscrewed. Sitting on tongue 14 an outwardly protruding predetermined breaking pin 18 which enters a slot 20 when the outer cap 8 over the inner cap 10 is pressed. The slot 20 extends from the open edge of the outer cap 8. When opening the shutter the predetermined breaking pin 18 is sheared off as soon as the tongue 14 on the shoulder 16 of the bottle neck 2 to Plant is coming. In this way, unauthorized opening of the container can easily be determined.

Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführung der Innenkappe 10 ist eine der Zunge 14 entsprechende Zunge nicht vorhan-In the embodiment of the inner cap 10 shown in FIG. 3, a tongue corresponding to the tongue 14 is not present.

9098-45/00499098-45 / 0049

.— 6 —.— 6 -

den. Vielmehr wird die Zunge durch einen vorzugsweise flachen Vorsprung 22 ersetzt, der vom Inneren der Innenkappe 10 nach außen vorsteht. Dieser Vorsprung 22 wird beim Aufsetzen der Innenkappe 10 auf die Flasche in eine radiale Nut im Flaschenmundstück eingelegt. Diese Anordnung hat somit die gleiche Wirkung wie die Zunge 14 und die Schulter 16, d.h. beim Abschrauben der Außenkappe 8 wird ein Verdrehen der Innenkappe 10 verhindert. Die gleiche Sicherung gegen Verdrehen der Innenkappe 10 läßt sich auch dadurch erreichen, daß der innerhalb der Innenkappe 10 liegende Teil des Behälters mit kleinen, spitz zulaufenden Vorsprüngen 28 versehen wird (Fig. 6 und 7), die in den Werkstoff der Innenkappe 10 eindringen. Bei der Benutzung einer Nut im Flaschenmundteil ergibt sich auch der Vorteil, daß das Ausgießen des Flascheninhalts erleichtert wird. Die Innenkappe 10 besitzt einen nach außen weisenden Ringflansch 23, der wahlweise vollständig oder teilweise mit axialen Nuten 23a versehen ist, um beim Aufsetzen der Außenkappe 8 das Zusammendrücken des Ringflansches 23 zu erleichtern. Bei der Ausführung gemäß Fig. 3 ist die Außenkappe 8 geringfügig anders ausgebildet als in den vorbeschriebenen Figuren. Das Gewinde 12 der Außenkappe 8 erstreckt sich nämlich nur zum Teil in die Kappe hinein, d.h. an das Gewinde schließt sich ein flacher Teil an, der sich bis zum Boden der Außenkappe 8 erstreckt. Am Boden der Außenkappe 8 sitzt ein ringförmiger Ansatz 24, der die in Fig. 3 gezeigte Gestalt besitzt und dessen Außenseite zusammen mit dem flach ausgebildeten Teil der Außenkappe 8 derart zusammenwirkt, daß das Flaschenmundstück abgedichtet wird, so daß die Innenkappe 10 nach dem Öffnen des Verschlusses abgenommen werden kann. Bei der Ausführung gemäß Fig. 3 besteht die Außenkappe 8 aus nachgiebigem Material .the. Rather, the tongue is replaced by a preferably flat projection 22 that extends from the interior of the inner cap 10 protrudes outwards. This projection 22 is when the inner cap 10 is placed on the bottle in a radial Groove inserted in the bottle mouthpiece. This arrangement thus has the same effect as the tongue 14 and the shoulder 16, i.e. when the outer cap 8 is unscrewed, a Twisting of the inner cap 10 is prevented. The same protection against rotation of the inner cap 10 can also be achieved thereby achieve that the lying within the inner cap 10 part of the container with small, tapered Projections 28 is provided (Figs. 6 and 7), which in the Penetrate the material of the inner cap 10. Using a groove in the bottle mouth also has the advantage of that the pouring out of the bottle contents is facilitated. The inner cap 10 has an outwardly facing annular flange 23, which is optionally fully or partially provided with axial grooves 23a in order to be able to use the Outer cap 8 to facilitate the compression of the annular flange 23. In the embodiment according to FIG. 3, the outer cap is 8 slightly different than in the figures described above. The thread 12 of the outer cap 8 extends namely only partially into the cap, i.e. a flat part connects to the thread, which extends to the bottom of the outer cap 8. At the bottom of the outer cap 8 there is an annular projection 24, which has the in 3 and its outside together with the flat part of the outer cap 8 cooperates in such a way that the bottle mouthpiece is sealed so that the inner cap 10 after opening the Closure can be removed. In the embodiment according to FIG. 3, the outer cap 8 consists of a flexible material .

909845/0049909845/0049

Eine Abwandlung der Ausführung nach Fig. 3 ist in Fig. 6 dargestellt. Wenn Flüssigkeiten, insbesondere Sucker enthaltende Flüssigkeiten, aus Flaschen ausgegossen werden, kommt es immer wieder vor, daß Tropfen am Flaschenhals herunterlaufen. Die einfachste Maßnahme, um diesen Nachteil zu vermeiden, ist die Benutzung eines Ausgießers, wie er in den verschiedensten Konstruktionen bekannt ist.A modification of the embodiment according to FIG. 3 is shown in FIG. When containing liquids, especially suckers Liquids poured out of bottles, it happens again and again that drops run down the neck of the bottle. The simplest measure to avoid this disadvantage is to use a spout like him is known in a wide variety of constructions.

Die bekannten Konstruktionen führen jedoch bei der erfindungsgemäßen Abdichtung einer Flasche oder eines Behälters zu Schwierigkeiten. Diese Schwierigkeiten lassen sich jedoch einfach beseitigen, wenn die Außenkappe 8 genügend hoch ausgebildet und die Innenkappe 10 mit einem trichterförmigen Ausguß 26 versehen ist, dessen Öffnung dadurch geschlossen gehalten wird, daß der sich vom Boden der Außenkappe 8 in die Behälteröffnung erstreckende ringförmige Flansch 24 einen gleichfalls in die Behälteröffnung hineinragenden Ring 26a des Ausgußtrichters 26 dicht gegen die Innenseiten der Behälteröffnung drückt. Der Ausgußtrichter 26 läuft an seinem oberen Ende in eine spitze Kante aus. Bei dieser Ausführung kann die Innenkappe 10 ständig auf dem Behälter bleiben. Sowohl die Innenkappe 10 als auch die Außenkappe 8 können aus verhältnismäßig hartem oder halbhartem Material hergestellt sein, wofür sich beispielsweise Polypropylen oder hochdichter Kunststoff (HD-Äthylen) eignen. Hierdurch ergibt sich insofern ein Vorteil, als diese.Werkstoffe sterilisiert werden können. Dies ist gewöhnlich -.bei weichen Werkstoffen, die gleichzeitig eine gute chemische Beständigkeit besitzen, nicht möglich. Aus Fig. 6 geht hervor, daß genügend Raum vorhanden ist, um gewünscht enfalls die Innenkappe 10 mit einem speziellen Ausgießer bekannter Konstruktion zu versehen, d.h. einem Ausgießer, der das Abzählen von Tropfen erleichtert. Da beiHowever, the known constructions lead to the invention Sealing a bottle or container creates difficulty. However, these difficulties can be solved simply eliminate if the outer cap 8 is made sufficiently high and the inner cap 10 with a funnel-shaped Spout 26 is provided, the opening of which is kept closed by the fact that it extends from the bottom of the outer cap 8, an annular flange 24 extending into the container opening also extends into the container opening Ring 26a of the pouring funnel 26 presses tightly against the inside of the container opening. The pouring funnel 26 ends in a pointed edge at its upper end. In this embodiment, the inner cap 10 can continuously stay in the container. Both the inner cap 10 and the outer cap 8 can be made of relatively hard or be made of semi-hard material, for which, for example, polypropylene or high-density plastic (HD-ethylene) suitable. This results in an advantage in that these materials can be sterilized. This is common -. for soft materials that also have a have good chemical resistance, not possible. the end Fig. 6 shows that there is enough space to be desired if necessary, to provide the inner cap 10 with a special pouring spout of known construction, i.e. a pouring spout, which makes it easier to count drops. Included

909845/0049909845/0049

— ο —- ο -

dieser Ausführung die Innenkappe 10 nicht abgenommen zu werden braucht, kann sie einen großen Teil des Randes 4 der Flaschenöffnung umgreifen wodurch die Abdichtung verbessert wird. Um einen dichten Abschluß zu erreichen, ist die Außenkappe 8 mit mehreren Schlitzen 20 und die Innenkappe 10 mit einer Reihe von Sollbruchstiften 18 versehen. Auf diese Weise braucht die Außenkappe 8 beim Verschließen nicht in eine bestimmte Stellung in bezug auf die Innenkappe 10 gebracht zu werden. Beim Verschließen des Behälters werden nämlich nicht alle Stifte 18 abgeschert oder abgebrochen, gleichviel, wie die Außenkappe 8 auf die Innenkappe 10 aufgesetzt wird* Es ist völlig ausreichend, wenn nur einer der Stifte ganz bleibt, um zu zeigen, daß der Verschluß nicht unerlaubter Weise geöffnet worden ist. Weiterhin braucht bei der Ausführung gemäß Fig. 6 lediglich die äußerste Kante des Ringflansches 23 mit dem Gewinde 12 der Außenkappe 8 zusammenwirken, während der verbleibende Teil der Innenkappe 10 gewindelos bleiben kann.In this embodiment, the inner cap 10 does not need to be removed, it can cover a large part of the edge 4 reach around the bottle opening whereby the seal is improved. To achieve a tight seal, is the outer cap 8 is provided with a plurality of slots 20 and the inner cap 10 is provided with a number of predetermined breaking pins 18. In this way, the outer cap 8 does not need to be in a certain position with respect to the inner cap when it is closed 10 to be brought. When closing the container namely not all pins 18 are sheared or broken off, no matter how the outer cap 8 is placed on the inner cap 10 * It is completely sufficient if only one of the pins remains intact to show that the latch has not been opened in an unauthorized manner. Furthermore, in the embodiment according to FIG. 6, only the outermost edge of the annular flange 23 with the thread is required 12 of the outer cap 8 cooperate, while the remaining part of the inner cap 10 can remain threadless.

Der in Fig. 7 dargestellte Verschluß eignet sich für Tablettenröhrchen oder -dosen. Der wesentliche Unterschied zwischen diesem Verschluß und den bereits beschriebenen Verschlüssen besteht darin, daß die Innenkappe 10 eine Ausnehmung 30 aufweist, die zur Aufnahme des täglichen Bedarfs der Tabletten oder Pillen dient. In diesem Fall dient die Außenkappe 8 zum Abdichten des zwischen ihr und der Innenkappe 10 und dem Inhalt der Büchse bzw. des Röhrchens befindlichen Raums. Anstelle einer einzigen Ausnehmung 30 können auch mehrere solcher Ausnehmungen vorgesehen sein. Die Ausnehmung kann ferner durch Buchstaben oder Zahlen gekennzeichnet sein, um so beispielsweise Stunden, Tage, Wochen oder längere Zeiträume anzuzeigen.The closure shown in Fig. 7 is suitable for tablet tubes or cans. The main difference between this closure and the ones already described Closures consists in that the inner cap 10 has a recess 30 which is used to accommodate daily needs who serves tablets or pills. In this case, the outer cap 8 is used to seal the between it and the inner cap 10 and the contents of the can or tube Space. Instead of a single recess 30, several such recesses can also be provided. The recess can also be identified by letters or numbers, for example hours, days, weeks or to display longer periods of time.

In allgemeiner Ausführung des erfindungsgemäßen Verschlus-In a general embodiment of the closure according to the invention

909845/0049909845/0049

— 9 —- 9 -

ses besteht die Außenkappe vorzugsweise aus.Metall, hartem Kunststoff, wie beispielsweise Polypropylen oder anderen Werkstoffen. Die Innenkappe 10 besteht dagegen vorzugsweise aus weichem Kunststoff, wie beispielsweise Polyäthylen, Gummi od.dgl.The outer cap is preferably made of metal, hard Plastic, such as polypropylene or other materials. The inner cap 10, however, is preferably made made of soft plastic such as polyethylene, rubber or the like.

Der erfindungsgemäße Verschluß kann bei den verschiedensten in den Zeichnungen dargestellten Behältern benutzt werden, die aus unterschiedlichen Materialien, wie beispielsweise Glas, Kunststoff, Metall usw. hergestellt sein können.The closure according to the invention can be used in a wide variety of containers shown in the drawings, which can be made of different materials, such as glass, plastic, metal, etc.

Bei den Ausführungsbeispielen nach Fig. 1 und 2 braucht der Boden der Außenkappe 8 nicht an der Oberseite der Innenkappe 10 anzuliegen. Die Innenkappe 10 kann ferner ebenfalls mit einem Gewinde versehen sein, um mit dem Gewinde der Außenkappe zusammenwirken zu können, obgleich die Innenkappe vorzugsweise aus einem weicheren Material hergestellt ist, in das der Werkstoff der Außenkappe eindringen kann.In the exemplary embodiments according to FIGS. 1 and 2, the bottom of the outer cap 8 does not need to be on the top of the inner cap 10 to be applied. The inner cap 10 can also be provided with a thread to match the thread of the outer cap to be able to work together, although the inner cap is preferably made of a softer material, into which the material of the outer cap can penetrate.

Die in den Fig. 1 und 2 dargestellten Verschlüsse sind in erster Linie für den Verschluß kohlensäurehaltiger Getränke gedacht, sie können aber ebensogut auch bei Tablettenröhrchen oder -dosen usw. benutzt werden. Der Verschluß nach Fig. 2 ist vor allem für flüssige Medikamente gedacht. Die Vorteile des erfindungsgemäßen Verschlusses bestehen vor allem darin, daß er einen wiederholten dichten Abschluß ermöglicht und hohen Innen- oder Unterdrücken standhält.The closures shown in Figs. 1 and 2 are primarily for closing carbonated beverages thought, but they can just as well be used with pill tubes or cans, etc. The shutter after Fig. 2 is primarily intended for liquid medicaments. The advantages of the closure according to the invention exist all in the fact that it enables a repeated tight seal and withstands high internal or negative pressures.

Der erfindungsgemäße Verschluß kann vorteilhafterweise auch bei röhrenförmigen Behältern, wie beispielsweise Tuben für Klebstoffe, Zahnpasta od.dgl. benutzt werden. In diesem Fall wird eine vom Mundstück der Tube nach außen spitz zulaufende Innenkappe mit einer am äußeren Ende befindlichen ÖffnungThe closure according to the invention can advantageously also in the case of tubular containers, such as tubes for Adhesives, toothpaste or the like. to be used. In this case, one tapers outward from the mouthpiece of the tube Inner cap with an opening at the outer end

909845/0049909845/0049

- 10 -- 10 -

- ίο -- ίο -

benutzt, in die vom Boden der gleichfalls spitz zulaufenden Außenkappe ein axial vorstehender Zapfen dicht eingreift. Auf diese Weise ersetzt die Innenkappe den Entnahme- bzw. Ausgabeteil der Tube, was von großem Vorteil ist, da das Material für die Herstellung des Ausgeberteils unabhängig vom Material der Tube ausgewählt werden kann. Vorzugsweise wird dann das Material des Entnahmeteils weicher als das Tubenmaterial und ebenso als der Werkstoff der Außenkappe gehalten. Auf diese Weise ergibt sich ein wesentlich dichter Verschluß als dies bisher bei Tuben möglich war, da die Innenkappe gleichsam eine weiche und nachgiebige Dichtung zwischen der Außenkappe und der Tube bildet. Wenn die Außenkappe auf den Behälter aufgeschraubt wird, kann das äußere Ende der Innenkappe zwischen dem Zapfen und der inneren Wand der Außenkappe zusammengepreßt werden. Die Innenkappe und/oder die Außenkappe können konisch zulaufen .used, in those from the bottom of the likewise tapering Outer cap tightly engages an axially protruding pin. In this way, the inner cap replaces the removal or output part of the tube, which is of great advantage since the material for the manufacture of the output part can be selected regardless of the material of the tube. The material of the removal part is then preferably softer held as the tube material and also as the material of the outer cap. In this way there is an essential tighter closure than was previously possible with tubes, since the inner cap is soft and flexible Forms seal between the outer cap and the tube. When the outer cap is screwed onto the container, For example, the outer end of the inner cap can be compressed between the pin and the inner wall of the outer cap. The inner cap and / or the outer cap can be tapered .

Wie bereits oben erwähnt, kann zur Verhinderung eines vorzeitigen, versehentlichen oder unerlaubten Abschraubens der Außenkappe an der Innenkappe ein Sollbruchstift angeordnet sein, der sich von der Außenseite nach außen erstreckt und in einen Schlitz im Rand der Außenkappe eingreift. Auf diese Weise ist ein bestimmtes Drehmoment erforderlich, um den Stift abzubrechen. In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung braucht der Sollbruchstift lediglich über eine schmale Überbrückung an der Innenkappe befestigt zu sein. Vorzugsweise verbindet die Überbrückung im wesentlichen den mittleren Teil des Sollbruchstiftes beispielsweise mit einer nach außen vorstehenden Kante der Innenkappe.As already mentioned above, to prevent premature, accidental or unauthorized unscrewing a predetermined breaking pin can be arranged on the inner cap of the outer cap and extends from the outside to the outside and engages in a slot in the edge of the outer cap. In this way a certain torque is required to break off the pen. In a preferred embodiment of the invention, the breaking pin only needs to be attached to the inner cap via a narrow bridge. The bridging preferably connects the essentially the middle part of the predetermined breaking pin, for example with an outwardly protruding edge of the Inner cap.

In Fig. 8 ist der Mundteil einer Tube oder eines ähnlichenIn Fig. 8 the mouth part is a tube or the like

909845/0049909845/0049

- 11 -- 11 -

Behälters 2 mit einem Rand 4 dargestellt, der sich um den Mundteil herum erstreckt. Der wiederholt benutzbare Verschluß für den Mundteil ist mit '6 bezeichnet. Der Verschluß 6 besitzt eine konisch zulaufende Außenkappe 8 und eine innere, ebenfalls konisch zulaufende Klemmkappe 10, die den Rand 4 umgreift. Die Außenkappe 8 besitzt ein Innengewinde oder eine schraubenlinienförmig umlaufende Kante 12 mit asymmetrischem Profil. Dieses Profil ist so ausgebildet, daß die Außenkappe 8 direkt auf die Innenkappe 10 aufgepreßt v/erden kann, und zwar in die in Fig. 8 dargestellte Lage. Im Gegensatz dazu verhindert das Profil ein Abziehen der Außenkappe 8, vielmehr muß diese aufgrund der besonderen Ausbildung des Profils abgeschraubt werden, wenn der Verschluß geöffnet werden soll. In dem mit 23 bezeichneten Ringflansch, der sich von der Innenkappe 10 nach außen erstreckt, befinden sich Axialnuten 23a, die ein Zusammendrücken des Flansches 23 beim Aufsetzen der Außenkappe 8 erleichtern. Das Innengewinde 12 greift in das Material des Flansches 23 ein, um den oben beschriebenen Verriegelungseffekt zu bewirken. Die Axialnuten 23a des Flansches 23 sind in Fig. 9 deutlich erkennbar, Sowohl der Flansch als auch seine Nuten 23a sind nur beispielsv/eise dargestellt, so daß die Innenkappe 10 gegebenenfalls keine Nuten aufzuweisen braucht. Am freien Ende der Innenkappe 10 befindet sich eine Öffnung, die mit einem Zapfen 40, der sich vom Boden der Außenkappe 8 erstreckt, einen dichten Abschluß bildet. Die Y/andung der Innenkappe 10 wird beim Aufsetzen der Außenkappe 8 durch den Zapfen 40 und die Innenseite der Außenkappe 8 zusammengepreßt, so daß sich ein guter Verschluß ergibt.Container 2 shown with a rim 4 which extends around the mouth part. The repeatedly usable lock for the mouth part is denoted by '6. The closure 6 has a tapered outer cap 8 and a inner, also tapered clamping cap 10, which the Edge 4 grips. The outer cap 8 has an internal thread or a helically encircling edge 12 asymmetrical profile. This profile is designed in such a way that the outer cap 8 is pressed directly onto the inner cap 10 can be grounded, specifically in the position shown in FIG. In contrast, the profile prevents it from being pulled off the outer cap 8, rather this must be unscrewed due to the special design of the profile when the Shutter should be opened. In the annular flange marked 23, which extends outward from the inner cap 10, there are axial grooves 23a which prevent the flange 23 from being compressed when the outer cap 8 is put on facilitate. The internal thread 12 engages in the material of the flange 23 in order to achieve the locking effect described above to effect. The axial grooves 23a of the flange 23 can be clearly seen in FIG. 9, both the flange and its grooves 23a are only shown by way of example, so that the inner cap 10 may not have any grooves needs to have. At the free end of the inner cap 10 is an opening with a pin 40, which extends from the bottom of the outer cap 8, forms a tight seal. The Y / andung of the inner cap 10 is when put on the outer cap 8 pressed together by the pin 40 and the inside of the outer cap 8, so that a good closure results.

Fig. 9 zeigt gegenüber Fig. 8 eine geringfügig abgeänderte Ausführung. Beim Aufschrauben oder Aufdrücken der Außen-FIG. 9 shows a slightly modified version compared to FIG Execution. When screwing on or pressing on the outer

90 9 845/004 990 9 845/004 9

- 12 -- 12 -

kappe 8 auf die Innenkappe 10 drückt der untere Teil der . Wand der Außenkappe 8 den Flansch 23 nach innen, was durch,,, die Nuten 23a ermöglicht wird, so daß sich eine innere .. Kante 23b ergibt. Diese Kante verläuft rund um die entsprechende Außenkante des Mundteils der Tube oder des Behälters j wobei der Mundteil eine Außenkontur besitzt, die: im wesentlichen der Kontur der Innenwand der Innenkappe 10 im Bereich des Flansches 23, des im wesentlichen zylindrischen Teils 42 und des konischen Teils 44 entspricht. Auf diese weise ergibt sich eine besonders gute Abdichtung zwischen dem Mundteil der Tube und der Innenkappe 10»cap 8 on the inner cap 10 presses the lower part of the. Wall of the outer cap 8, the flange 23 inwards, which is made possible by ,,, the grooves 23a, so that an inner .. edge 23b results. This edge runs around the corresponding outer edge of the mouth part of the tube or of the container j, the mouth part having an outer contour which : essentially the contour of the inner wall of the inner cap 10 in the region of the flange 23, the essentially cylindrical part 42 and the conical part 44 corresponds. This results in a particularly good seal between the mouth part of the tube and the inner cap 10 »

Bei der geringfügig abgeänderten Ausführung nach Fig. 10 erstreckt sich die Außenkappe 8 konisch nach oben, vrährend^ sich die Innenkappe 10 stufenweise nach oben erstreckt und eine Öffnung 46 aufweist, die mit dem Zapfen 40 der Außenkappe 8 einen dichten Abschluß bildet. .Dieser Verschluß 6 ist für einen Klebstoff enthaltenden Behälter 2 geeignet. Auf der Innenkappe 10 sind in der Nähe der Öffnung 46 beirannte Mittel wie beispielsweise ein Messer 48 zum Entfernen überflüssigen Klebstoffs und ein eine Ringnut bildender Ringflansch 50 zum Sammeln überfließenden Klebstoffes angeordnet.In the slightly modified embodiment according to FIG. 10, the outer cap 8 extends conically upwards, while ^ the inner cap 10 extends upward in steps and has an opening 46 that connects to the pin 40 of the outer cap 8 forms a tight seal. .This closure 6 is suitable for a container 2 containing adhesive. On the inner cap 10, in the vicinity of the opening 46, are ringed Means such as a knife 48 for removing superfluous adhesive and one forming an annular groove Annular flange 50 arranged for collecting overflowing adhesive.

Die in Fig. 11 dargestellte, im wesentlichen gleiche und die gleiche Funktion aufweisende Innenkappe 10 besitzt im Unterschied su den kleinen Sollbruchstiften 18 nach Fig. 6 einen größeren Sollbruchstift 18a, der lediglich über eine dünne Überbrückung 1J,? am Rand des Flansches 23 der Innenkappe 10 befestigt ist. Der Sollbruchstift 18a hat die gleiche Funktion wie einer der Sollbruchstifte 18 der vorbeschriebenen Ausführungen. Die vorliegende Anordnung erfordert jedoch ein größeres Bruchmoment des Stiftes 18a,The illustrated in Fig. 11, substantially the same and the same function having inner cap 10 has in contrast su small predetermined breaking pins 18 of FIG. 6 a greater breaking pin 18a only via a thin bridging J 1 ,? is attached to the edge of the flange 23 of the inner cap 10. The predetermined breaking pin 18a has the same function as one of the predetermined breaking pins 18 of the embodiments described above. However, the present arrangement requires a larger breaking torque of the pin 18a,

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

9G9845/00499G9845 / 0049

- 13 -- 13 -

wenn die nicht dargestellte Außenkappe erstmalig von der Innenkappe 10 abgeschraubt wird. Hierdurch wird auch verhindert, daß der Stift 18a anstatt durch den Schlitz 20 abgeschert zu werden, unterhalb der Wand der Außenkappe entlanggleitet. Der Sollbruchstift 18a kann auch bei den Ausführungen gemäß Fig. 8 bis 10 benutzt werden.when the outer cap, not shown, is unscrewed from the inner cap 10 for the first time. This also prevents that the pin 18a, instead of being sheared through the slot 20, is below the wall of the outer cap slides along. The predetermined breaking pin 18a can also be used in the embodiments according to FIGS. 8 to 10.

Der Flaschenrand 4 bei der Ausführung nach Fig. 8 kann mit Zähnen versehen sein, die in das weiche Kunststoffmaterial des Innenrings 10 eindringen können. Ist die Innenkappe hingegen aus härterem Kunststoff, beispielsweise Polypropylen hergestellt, kann der Ring mit entsprechenden Ausnehmungen für die Aufnahme der Zähne des Flaschenrandes 4 versehen sein.The bottle edge 4 in the embodiment according to FIG. 8 can with Be provided with teeth that can penetrate the soft plastic material of the inner ring 10. Is the inner cap on the other hand, made of harder plastic, for example polypropylene, the ring can have corresponding recesses be provided for receiving the teeth of the bottle rim 4.

909845/0049909845/0049

- 14 -- 14 -

Claims (17)

Alrik Civer Lindström, Björnlundavägen 12, Alvsjö / SchwedenAlrik Civer Lindström, Björnlundavägen 12, Alvsjö / Sweden Wiederholt benutzbarer dichter Verschluß, insbesondere Originalitätsverschluß fürRepeatedly usable tight seal, especially tamper-evident seal for Flaschen oder ähnliche BehälterBottles or similar containers PatentansprücheClaims Wiederholt benutzbarer dichter Verschluß, insbesondere OriginalitätsVerschluß für Flaschen oder ähnliche Behälter, bestehend aus einer die Flaschen- oder Behälteröffnung umgreifende Innenkappe und einem damit in Eingriff stehenden Außenelement mit einer inneren, an der Außenseite der Innenkappe wirkenden Verriegelung, die ein Abziehen des Außenlements von der Innenkappe verhindert, jedoch ein Aufschieben des Außenelemts auf die Innenkappe erlaubt, dadurch gekennzeichnet, daß das Außenelement aus einer Verschlußkappe (8) besteht, die ein die Verriegelung bildendes Innengewinde (12) mit asymmetrischem Profil oder eine mit einem entsprechend gestalteten Querschnitt versehene schraubenlinienfönnige, vorstehende Umlaufkante aufweist.Repeatedly usable tight closure, in particular tamper-evident closure for bottles or similar containers, consisting of an inner cap encompassing the bottle or container opening and an in Engaging outer element with an inner lock acting on the outside of the inner cap, which prevents the outer element from being pulled off the inner cap, but prevents the outer element from being pushed open the inner cap allows, characterized in that the outer element consists of a closure cap (8) consists of an internal thread (12) with an asymmetrical profile or forming the lock a helical, protruding peripheral edge provided with a correspondingly shaped cross-section having. 2. Verschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Innenkappe (10) an ihrer offenen Randkante eine sich von ihrem Boden erstreckende Zunge (14) aufweist.2. Closure according to claim 1, characterized that the inner cap (10) at its open marginal edge extending from its bottom Has tongue (14). 909845/0049909845/0049 - 15 -- 15 - 3. Verschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet ? daß die Innenkappe (10) einen inneren, in eine im Öffnungsrand (4) des Behälters befindliche Nut hineinragenden Vorsprung (22) aufweist.3. Closure according to claim 1, characterized ? that the inner cap (10) has an inner projection (22) protruding into a groove located in the opening edge (4) of the container. 4. Verschluß nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennseichnet , daß die Innenkappe (10) oder ihre Zunge (14) einen oder mehrere von der Außenseite nach außen gerichtete und in einen oder mehrere im Rand der Außenkappe (8) befindliche Schlitze (20) hineinragende Sollbruchstifte (18) besitzt.4. Closure according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the inner cap (10) or its tongue (14) one or more from the outside facing outwards and into one or more in the edge of the outer cap (8) located slots (20) protruding predetermined breaking pins (18). 5. Verschluß nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4j d a d u r c h g e kennzeichne t , daß ein dera Boden der Außenkappe (8) zugewandter Teil der Innenseite der Außenkappe (3) glatt ausgebildet ist und daß der Boden mit der Behälteröffnung odor einem Teil der Innenkappe (10) zusammenwirkende ringförmige Dicht flansche "(24) od. dgl. aufweist.5. Closure according to one or more of claims 1 up to 4y d a d u r c h g e denotes, that a dera bottom of the outer cap (8) facing part the inside of the outer cap (3) is smooth and that the bottom with the container opening odor a part of the inner cap (10) cooperating annular sealing flanges "(24) or the like. Has. (, Verschluß nach Anspruch 5, dadurch g e k e η η ζ e i c h η e t , daß die Innenkappe (10) mit einem trichterförmigem Ausgießer (26) oder einer Ausgießrinne versehen ist.In that the inner cap (10) is provided with a funnel-shaped spout (26) or a pouring spout (, closure according to claim 5, characterized GEK e η η ζ η calibration et. 7. Verschluß uach.-Anspruch 6, dadurch g e k.-e.-n-π L-.e---i; c;;h: η- e-t , daß der Ausgießer (26) einf:ii m die Eehälteröffnung hineinragenden und an der "Vh'vliorinnenseite anliogcmden Ringteil (26a) und die-Außenkappe (8) einen sich von ihrem Boden erstrecKenden, und den Ringteil (26a) des Ausgießers (26) dich"1- gep-i- die Innenseite -dfrr Behälteröffnung pres-7. Closure uach.-claim 6, characterized ge k.-e.-n-π L-.e --- i; c ; h: η- et that the spout (26) f: ii the Eehälteröffnung protruding and anliogcmden at the "Vh'vliorinnenseite ring portion (26a) and the outer cap (8) m has a from its bottom extends, and the ring portion (26a) of the spout (26) you " 1 - gep-i- press the inside -dfrr the container opening- 9 0 9 8 4b/ U 049. BAD ORIGINAL9 0 9 8 4b / U 049.BAD ORIGINAL senden, ringförmigen Dichtungsflansch (24) aufweist.send, has annular sealing flange (24). 8. Verschluß nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenkappe (10) an ihrer offenen Randkante durch einen sich nach außen und unten erstreckenden, das Abschrauben der Außenkappe (8) erleichternden Ringflansch (23) abgedichtet ist, der vorzugsweise mit sich axial erstreckenden Nuten (23a) versehen ist.8. Closure according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that that the inner cap (10) at its open marginal edge by an outwardly and downwardly extending, the unscrewing of the outer cap (8) facilitating the annular flange (23) is sealed, which is preferably with it axially extending grooves (23a) is provided. 9. Verschluß nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß nur die äußerste Kante des Flansches (23) zum Zusammenwirken mit dem Innengewinde (12) der Außenkappe (8) ausgebildet ist.9. A closure according to claim 8, characterized in that only the outermost edge of the flange (23) is designed to interact with the internal thread (12) of the outer cap (8). 10. Verschluß nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenkappe (10) ein mit dem Innengewinde (12) der Außenkappe (8) in Eingriff stehendes Außengewinde besitzt.10. Closure according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that that the inner cap (10) has an outer thread which engages with the inner thread (12) of the outer cap (8) owns. 11. Verschluß nach einem oder mehreren der Ansprüche 111. Closure according to one or more of claims 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenkappe (8) aus hartem Werkstoff, wie beispielsweise Metall oder hartem Kunststoff besteht.to 10, characterized in that the outer cap (8) made of hard material, such as Made of metal or hard plastic. 12. Verschluß nach einem oder mehreren der Ansprüche 112. Closure according to one or more of claims 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenkappe (10) aus Gummi, weichem Kunststoff oder einem ähnlichen weichen, nachgiebigen Werkstoff besteht.to 11, characterized in that the inner cap (10) is made of rubber, soft plastic or a similar soft, resilient material. 13. Verschluß nach Anspruch 1 oder 2 und 8, zur Verwendung13. Closure according to claim 1 or 2 and 8, for use 909845/0049909845/0049 - 17 -- 17 - für beispielsweise Klebstoffe, Zahnpasta od.dgl. enthaltende Tuben, gekennzeichnet durch eine vom Mundstück der Tube (2) nach außen spitz zulaufende Innenkappe (10) mit einer an deren äußerem Ende befindlichen Öffnung (46), in die ein vom Boden der gleichfalls spitz zulaufenden Außenkappe (8) axial vorstehender Zapfen (40) dicht eingreift.for example adhesives, toothpaste or the like. containing Tubes, characterized by one that tapers outwards from the mouthpiece of the tube (2) Inner cap (10) with an opening (46) located at its outer end, into which a from the bottom of the likewise tapered outer cap (8) engages axially projecting pin (40) tightly. 14. Verschluß nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet , daß das äußere Ende der Wandung der Innenkappe (10) bei aufgeschraubter Außenkappe (8) zwischen dem Zapfen (4o) und der Innenwand der Außenkappe (8) eingepreßt ist.14. Closure according to claim 13, characterized that the outer end of the wall of the inner cap (10) when the outer cap is screwed on (8) is pressed between the pin (4o) and the inner wall of the outer cap (8). 15. Verschluß nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet , daß die Innenkappe (10) und/oder die Außenkappe (8) konisch ausgebildet sind.15. Closure according to claim 13 or 14, characterized characterized in that the inner cap (10) and / or the outer cap (8) are conical. 16. Verschluß nach Anspruch 4 oder einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Sollbruchstift (18a) über eine schmale Überbrückung (52) an der Innenkappe (10) befestigt ist.16. A closure according to claim 4 or one of claims 13 to 15, characterized in that the predetermined breaking pin (18a) has a narrow bridge (52) is attached to the inner cap (10). 17. Verschluß nach Anspruch 16, dadurch ge- > kennzeichnet , daß die Überbrückung (52) im wesentlichen den mittleren Teil des Sollbruchstiftes (18a) mit einer nach außen vorstehenden Kante der Innenkappe (10) verbindet.17. A closure according to claim 16, characterized overall> indicates that the lock (52) substantially connects the middle part of the breaking pin (18a) having an outwardly projecting edge of the inner cap (10). 909845/0049909845/0049 LeerseiteBlank page
DE19691916954 1968-04-10 1969-04-02 Repeatedly usable tight seal, especially tamper-evident seal for bottles or similar containers Pending DE1916954A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE490868 1968-04-10
SE1479068 1968-10-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1916954A1 true DE1916954A1 (en) 1969-11-06

Family

ID=26654568

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691916954 Pending DE1916954A1 (en) 1968-04-10 1969-04-02 Repeatedly usable tight seal, especially tamper-evident seal for bottles or similar containers

Country Status (10)

Country Link
US (1) US3704819A (en)
CA (1) CA920091A (en)
CH (1) CH494682A (en)
DE (1) DE1916954A1 (en)
DK (1) DK123159B (en)
ES (1) ES166423Y (en)
FR (1) FR2005977A1 (en)
GB (1) GB1266610A (en)
IL (1) IL31948A (en)
NO (1) NO124363B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992005085A1 (en) * 1990-09-21 1992-04-02 Stanpac Inc. Closure for a container
WO2001028868A3 (en) * 1999-10-18 2002-04-11 Alpla Werke Closure cap cooperating with a bottle type container

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4133462A (en) * 1977-10-19 1979-01-09 Lindstrom Alrik C Container closure
GB9120964D0 (en) * 1991-10-03 1991-11-13 Unilever Plc Attachment for a container
KR940002140A (en) * 1992-07-03 1994-02-16 히로세 유끼하루 Low viscosity liquid composite container and its manufacturing method
US5316054A (en) * 1993-04-30 1994-05-31 The Procter & Gamble Company Self-contained package for housing, dispensing and diluting concentrated liquid
US5890621A (en) * 1996-10-21 1999-04-06 Gerber Products Company Cup for young children with cap valved for fluid control
US6050445A (en) 1998-02-06 2000-04-18 Playtex Products, Inc. Leak-proof cup assembly with flow control element
US6491175B1 (en) * 2000-06-28 2002-12-10 Saad Taha Single piece closure for a pressurized container
FR2927885B1 (en) * 2008-02-26 2013-04-19 Segede IMPROVEMENT TO CONTAINERS
FR3110898B1 (en) * 2020-05-27 2024-03-15 Coradin Sas ASSEMBLY COMPOSED OF A CONTAINER FOR A FLUID AND A DISPENSER PACKAGING
IT202000015898A1 (en) * 2020-07-01 2022-01-01 Salvatore RICOTTA STERILIZED UNIVERSAL CAP
US11919687B2 (en) * 2021-11-30 2024-03-05 Owens-Brockway Glass Container Inc. Package, container, closure assembly, and closure components

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3124281A (en) * 1964-03-10 stull
US2373444A (en) * 1942-06-17 1945-04-10 Norberta C R Azpiazu Container
US2834521A (en) * 1956-01-31 1958-05-13 Nyden Robert Spouts combined with containers
US2895654A (en) * 1956-11-23 1959-07-21 Rieke Metal Products Corp Bail handled closure cap
US3223298A (en) * 1962-04-06 1965-12-14 Purex Corp Ltd Bottle cap
US3209963A (en) * 1963-07-26 1965-10-05 Container Corp Captive dispensing closure arrangement
US3206055A (en) * 1963-09-03 1965-09-14 Helbling August Flexible bottle cap opener
US3227332A (en) * 1963-09-27 1966-01-04 Procter & Gamble Captive closure
US3374913A (en) * 1965-10-08 1968-03-26 Continental Can Co Tamper-proof package
US3454196A (en) * 1967-07-20 1969-07-08 Polytop Corp Fixed spout closure with auxiliary cap
US3455478A (en) * 1967-07-21 1969-07-15 Roehr Metals & Plastics Co Tamper-indicating closure
US3463341A (en) * 1967-12-18 1969-08-26 Roehr Metals & Plastics Co Tamper-indicating closure
US3480172A (en) * 1968-04-09 1969-11-25 Baxter Laboratories Inc Reclosed package

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992005085A1 (en) * 1990-09-21 1992-04-02 Stanpac Inc. Closure for a container
WO2001028868A3 (en) * 1999-10-18 2002-04-11 Alpla Werke Closure cap cooperating with a bottle type container
US7100785B1 (en) 1999-10-18 2006-09-05 Alpla-Werke Alwin Lehner Gmbh & Co.Kg Closure cap cooperating with a bottle type container

Also Published As

Publication number Publication date
IL31948A0 (en) 1969-06-25
DK123159B (en) 1972-05-23
IL31948A (en) 1972-07-26
ES166423U (en) 1971-06-16
FR2005977A1 (en) 1969-12-19
GB1266610A (en) 1972-03-15
CH494682A (en) 1970-08-15
NO124363B (en) 1972-04-10
ES166423Y (en) 1972-12-16
CA920091A (en) 1973-01-30
US3704819A (en) 1972-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0520207B1 (en) Bottle closure for two-compartment containers
DE69631756T2 (en) WINE BOTTLES AND CLOSURE THEREOF
DE60206956T2 (en) CLOSURE ASSEMBLY FOR A CONTAINER WITH A WIDE OPENING
DE7235159U (en) Container lock
CH643201A5 (en) SEALING CAP AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION.
EP1581436A1 (en) Tamper-proof hinged closure for film-sealed bottles and containers filled with pourable contents
DE1804549A1 (en) Safety lock for container
DE2321758B2 (en) CHILD-RESISTANT LOCKING FOR A CONTAINER
DE2916943A1 (en) CONTAINER CAP
CH397457A (en) Closure on a bottle
DE2555149A1 (en) PLASTIC LATCH ON A CONTAINER
DE1916954A1 (en) Repeatedly usable tight seal, especially tamper-evident seal for bottles or similar containers
DE2646688A1 (en) CONTAINER LOCK
AT17809U1 (en) Twist lock with guarantee band
CH624073A5 (en) Closure device for bottles, jugs and similar containers
DE1482586A1 (en) Push-button closure for bottles and containers
DE3144924C2 (en)
CH370326A (en) Closure to bottle
EP0457107A1 (en) Closure cap for infusion or transfusion bottles
EP0060983B1 (en) Container with safety closure
WO2009070819A1 (en) Closure with funnel and valve
DE3342673A1 (en) CONTAINER CLOSURE FOR A CONTAINER WITH A CONTAINER NECK
DE2426759A1 (en) CAP CLOSURE FOR BOTTLES
DE1432208A1 (en) Guarantee closure for bottles or the like.
DE2459683A1 (en) Bottle closure - with internal container with removable bottom