DE7929807U1

DE7929807U1 - Washing machine with transport lock

Info

Publication number: DE7929807U1
Application number: DE19797929807
Authority: DE
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1979-10-20
Filing date: 1979-10-20
Publication date: 1980-01-31

Description

. a.. a.

EBHZ-79/40 17.10.1979 EBHZ-79/40 October 17, 1979

Ul/vlUl / vl

LicentiaLicentia

Patent-Verwaltungs-GmbHPatent-Verwaltungs-GmbH Frankfurt /MainFrankfurt / Main Waschmaschine mit TransportsicherungWashing machine with transport lock

Die Neuerung betrifft eine Waschmaschine mit Transportsicherung, bestehend aus einer sowohl die Rückwand der Waschmaschine als auch eine zwischen dem Trommellagerkörper und einer gehäusefesten, unter der Rückwand befindlichen Stütze angeordnete Distanzhülse durchdringenden und in den Trommellagerkörper einschraubbaren Spannschraube, die in der Distanzhülse durch ein Sicherungselement gegen Herunterfallen der Distanzhülse beim Lösen der Spannschraube gesichert ist, wobei zum Einsetzen der Spannschraube und der Distanzhülse in der Rückwand eine den Kopf dej Spannschraube freigebende Öffnung und in der Stütze ein in einen Schlitz übergehendes Schlüsselloch vorgesehen ist, dessen Lochung etwas größer als der Durchmesser der Distanzhülse und dessen Schlitzweite etwas größer als der Schraubenschaftdurchmesser ist«.The innovation concerns a washing machine with transport lock, consisting of both the rear wall of the washing machine and one between the Drum bearing body and one fixed to the housing, under the back wall located support arranged spacer sleeve penetrating and into the drum bearing body screw-in clamping screw, which is secured in the spacer sleeve by a securing element to prevent the spacer sleeve from falling when the clamping screw is loosened is secured, with a head dej to insert the clamping screw and the spacer sleeve in the rear wall Clamping screw-releasing opening and a keyhole merging into a slot is provided in the support, the perforation of which is slightly larger than that The diameter of the spacer sleeve and its slot width is slightly larger than the screw shaft diameter «.

EBHZ-79/40 17.10.1979 EBHZ-79/40 October 17, 1979

Ul/vlUl / vl

Bei einer bekannten Waschmaschine dieser Art (DE-GM 76 27 792) sind auf die Spannschraube zwei topfförmige Hülsen aufgeschoben und die gehäusefeute Stütze für die Transportsicherung besteht aus einer profilartig geprägten Traverse, die an ihren Enden mit den beiden rückwärtigen Gehäuseseitenrahmen verbunden ist.In a known washing machine of this type (DE-GM 76 27 792) are two cup-shaped on the clamping screw Sleeves pushed on and the support for the transport lock, which is loose from the housing, consists of a profile-like embossed traverse, which is connected at its ends to the two rear housing side frames.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde eine Waschmaschine mit einer wiederverwendbaren Transportsicherung so auszubilden, daß einerseits die Transportsicherung vom Kunden ohne Demontage von Gehäuseteilen montiert sowie demontiert werden kann und andererseits die gehäusefesten Teile der Transportsicherung den Zugang zu den Maschinenteilen für Reparaturarbeiten u. dgl. nicht behindern.The innovation is based on the task of a washing machine with a reusable transport lock to be trained so that on the one hand the transport security from the customer without dismantling of housing parts can be assembled and disassembled and, on the other hand, the parts of the transport lock that are fixed to the housing Do not obstruct access to the machine parts for repair work and the like.

Gemäß der Neuerung wird diese Aufgabe bei einer Waschmaschine mit einer Transportsicherung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Stütze aus einer an einem Gshäuseseitenrahmen befestigten, nur geringfügig in die Rückwandöffnung des Gehäuses vorstehenden Lasche besteht und in einem Lagerarm des aus einem an sich bekannten Tragkreuz gebildeten Trommellagerkorpeis das Gewinde für die die rohrförmige Distanzhülse zwischen dem Tragkreuz und der Lasche verspannende Spannschraube vorgesehen ist.According to the innovation, in a washing machine with a transport lock, this task is the same as at the beginning mentioned type solved in that the support from a fixed to a Gshäuseseitenrahmen, only slightly consists in the rear wall opening of the housing protruding tab and in a bearing arm of the one on known support cross formed Trommellagerkorpeis the thread for the clamping screw that braces the tubular spacer sleeve between the support cross and the bracket is provided.

An Hand eines in der Zeichnung dargestllten Ausführungsbeispieles wird die Neuerung nachstehend erläutert. The innovation is explained below using an exemplary embodiment shown in the drawing.

Es zeigt:It shows:

• -•-ft g^» M• - • -ft g ^ »M

EBHZ-79/40 17.10.197S EBHZ-79/40 10/17/197 p

Ul/vlUl / vl

Figur 1 eine rückwärtige Ansicht auf eineFigure 1 is a rear view of a

Waschmaschine bei abgenommener Rückwand und auseinandergezogen gezeichneter Transportsicherung,Washing machine with the rear wall removed and the transport lock drawn apart,

Figur 2 einen Längsschnitt durch die montierFigure 2 is a longitudinal section through the montier

te Transportsicherung, die das Trommelaggregat gegenüber dem Maschinengehäuse unbeweglich festhält.te transport lock that separates the drum unit from the machine housing holds on immobile.

Im Gehäuse der teilweise dargestellten Waschmaschine ist das Waschaggregat, bestehend aus einem Laugenbehälter und einer Trommel 1, allseitig beweglich z.B. über nicht gezeichnete Federbeine oder dgl. abgestützt. Um Beschädigungen beim Transport der Maschine zu vermeiden, dient eine Transportsicherung, die das Waschaggregat gegenüber dem Gehäuse unbeweglich festhält.In the housing of the partially shown washing machine is the washing unit, consisting of a tub and a drum 1, movable on all sides, e.g. supported by spring struts (not shown) or the like. Around To avoid damage when transporting the machine, a transport lock is used to secure the washing unit holds immovably with respect to the housing.

Die Transportsicherung besteht aus einer an einem Gehäuseseitenrahmen 2, z.B. am abgewinkelten Längssteg einer Gehauseseitenwand 3 befestigten Lasche 4. Die Lasche 4 ist so ausgebildet, daß sie zwar eine großflächige Befestigung und Anlage gegen den Gehäuseseitenrahmen ermöglicht, jedoch nicht so weit in die von der Gehäuserückwand 5 abgedeckte rückwärtige Gehäuseöffnung vorsteht daß sie den Zugang zu den Maschinenteilen für Reparaturen behindern könnte. Die Lasche 4 besteht vorzugsweise aus einem dreieckformigen Blechziehteil oder einem Kunststoffteil und ist durch Schrauben, Niete oder eine Schweißnaht mit dem Gehäuseseitenrahmen fest verbunden.The transport lock consists of one on a housing side frame 2, e.g. on the angled longitudinal web of a housing side wall 3 attached bracket 4. The Tab 4 is designed so that it is indeed a large-area attachment and contact against the housing side frame allows, but not so far into the rear housing opening covered by the rear housing wall 5 protrudes that it could obstruct access to the machine parts for repairs. The tab 4 is preferably made from a triangular sheet metal part or a plastic part and is fixed to the housing side frame by screws, rivets or a weld seam tied together.

EBHZ-79/40 17.10.1979 EBHZ-79/40 October 17, 1979

Ul/vlUl / vl

Zur Transportsicherung ist ferner an einem Arm des von einem Tragkreuz 6 od. dgl. gebildeten Trommellagerkörpers ein Auge mit einem Gewinde 7 .vorgesehen und die Lasche 4 weist ein Schlüsselloch auf, dessen Lochung 8 etwas größer als der Durchmesser einer rohrförmigen Distanzhülse 10 und dessen Schlitz 9 in der Weite etwas größer als der Schaftdurchmesser einer Spannschraube 11 ist, die die Distanzhülse durchdringt und in der eingesetzten Lage, wenn sich die Distanzhülse zwischen dem Tragkreuz 6 und der Lasche 4 abstützt, in das Gewinde 7-bis zum Anschlag des Spannschraubenkopfes gegen die Außenseite der Lasche - in das Gewinde 7 eingeschraubt ist. Zur Verstärkung kann die Lasche 4 auf ihrer der Distanzhülse 10 zugewandten Innenseite ein angeformtes oder befestigtes hutförmiges Teil 12 aufweisen und zwischen dem Spannschraubenkopf und der Außenseite der Lasche kann eine Scheibe 13 vorgesehen sein. Deckungsgleich zur Lochung 8 und den Schlitz 9 der Lasche 4 weist deren hutförmiges Teil 12 ebenfalls ein entsprechendes Schlüsselloch 14 auf. Eine Öffnung in der Gehäuserückwand 5 erlaubt den Zugang zum Kopf der Spannschraube, so daß die Montage und die Demontage der Transportsicherung ohne vorheriges Abschrauben der Gehäuserückwand möglich ist. Dabei wird die Spannschraube mit der Distanzhülse durch die Lochungen der Schlüssellöcher 8, 9 bzw. 14 durchgesteckt und kann dann in die Schlitze der Schlüssellöcher gleiten, so daß die Spannschraube in das Gewinde 7 des Tragkreuzes 6 eingeschraubt werden kann. Wird zum Lösen der Transportsicherung die Spannschraube wieder aus dem Gewinde 7 geschraubt, so kann die Spannschraube in die Einfuhrungslage zurück-For transport security, an eye with a thread 7 is also provided on one arm of the drum bearing body formed by a support cross 6 or the like the tab 4 has a keyhole, the perforation 8 is slightly larger than the diameter of a tubular spacer sleeve 10 and the slot 9 in the Width is slightly larger than the shaft diameter of a clamping screw 11 that penetrates the spacer sleeve and in the inserted position when the spacer sleeve is supported between the support cross 6 and the bracket 4, in the thread 7 is screwed into the thread 7 as far as the stop of the tensioning screw head against the outside of the bracket. For reinforcement, the tab 4 can open their inner side facing the spacer sleeve 10 have an integrally formed or attached hat-shaped part 12 and a washer 13 can be provided between the clamping screw head and the outer side of the bracket. Congruent with the perforation 8 and the slot 9 of the tab 4, the hat-shaped part 12 also has a corresponding keyhole 14. An opening in the rear wall 5 allows access to the head of the clamping screw, so that the assembly and disassembly the transport lock is possible without first unscrewing the rear wall of the housing. The tensioning screw with the spacer sleeve through the holes in the keyholes 8, 9 or 14 and can then be inserted into the The slots in the keyholes slide so that the clamping screw is screwed into the thread 7 of the support cross 6 can be. If the clamping screw is screwed out of the thread 7 again to loosen the transport lock, so the clamping screw can be returned to the insertion position

EBHZ-79/40 17.10.1979 EBHZ-79/40 October 17, 1979

Ul/vlUl / vl

verschoben und mit der Distanzhülse aus den Schlüssellöchern und der Öffnung 15 der Rückwand gezogen werden. Damit beim Herausschrauben der Spannschraube ein Herunterfallen der Distanzhülse verhindert wird, ist die Distanzhülse 10 gegenüber der Spannschraube 11 durch auf den Schraubenschaft aufgeschobene Sicherungselemente 16 in der Axiallage gesichert.moved and pulled with the spacer sleeve from the keyholes and the opening 15 in the rear wall. So that the spacer sleeve is prevented from falling down when the clamping screw is unscrewed the spacer sleeve 10 opposite the tensioning screw 11 by securing elements pushed onto the screw shaft 16 secured in the axial position.

Natürlich ist es möglich, an beiden Gehäuseseitenwänden Laschen zu befestigen und eine weitere Transportsicherung für das Waschaggregat vorzusehen, die den bereits beschriebenen Aufbau aufweist.It is of course possible to use both side walls of the housing To fasten straps and to provide another transport lock for the washing unit, which already Has described structure.

Claims

Schu fcz claims

1. Washing machine with transport lock, consisting of both the rear wall of the washing machine as well as one between the drum bearing body and one fixed to the housing and located under the rear wall Support arranged spacer sleeve penetrating and screwable into the drum bearing body clamping screw, in the spacer sleeve by a securing element to prevent the spacer sleeve from falling when the clamping screw is loosened is secured, with one to insert the clamping screw and the spacer sleeve in the rear wall Head of the clamping screw releasing opening and in the support a keyhole merging into a slot is provided whose perforation is slightly larger than the diameter of the spacer sleeve and its slot width slightly larger than the screw shaft diameter ii, t, characterized in that the support consists of one attached to a housing side frame (2), only slightly in the rear wall opening of the housing protruding tab (4) and in a bearing arm of the a known support cross (6) formed drum bearing body the thread (7) for the tubular Spacer sleeve (10) is provided between the support cross and the bracket tensioning screw (11).

EBHZ-79/40 October 17, 1979

Ul / vl

2. Washing machine with transport lock according to claim 1, characterized in that the tab (4) is reinforced by a hat-shaped part (12) is, which has a congruent to the tab keyhole (14), and that the screw head of The clamping screw (11) rests against the bracket with the interposition of a washer (13) and the tubular spacer sleeve (10) is held under pretension between the hat-shaped part and the support cross (6).

3. Washing machine with transport lock according to claim 1 or 2, characterized in that the tab (4) made of a triangular sheet metal part, a plastic injection-molded part or the like. and with which from an angled longitudinal web (2) a housing side wall (3) formed housing side frame is welded, riveted or screwed.