DE7913291U1

DE7913291U1 - DEVICE FOR FIXING AN INSULATING GLASS PANE IN A WINDOW OR GLASS DOOR FRAME

Info

Publication number: DE7913291U1
Application number: DE19797913291U
Authority: DE
Original assignee: VAITH EGON 8360 DEGGENDORF
Current assignee: VAITH EGON 8360 DEGGENDORF
Priority date: 1979-05-08
Filing date: 1979-05-08
Publication date: 1979-09-13

Description

" Vorrichtung zur Befestigung einer Isolierglasscheibe in einem Fenster-oder Glastürrahmen '"Device for fastening an insulating glass pane in a window or glass door frame"

"ie Frf 1 ndur.g betrifft eine Vorrichtung zur Befestipunr einer Isolierpiasscheibe in einem ^enster-oder Glastürrahmen der im Oberbegriff des Patentanspruches 1 genannten Art."The Frf 1 ndur.g relates to a device for fastening a Isolierpiasscheibe in a ^ window or glass door frame of the type mentioned in the preamble of claim 1.

line selche Vcrricbtunr ist aus den Unterlagen des deutschen Gebrauchsmusters 7° 2P 2^p0 bekannt. Die bekannte Vorrichtung besteht aus eir.er etwa U-f'rmiren Prof i !schiene, die der. Fensterrahmen parallel zu Leibung, Cturz und Sims bedeckt. Auf der U-f^vrniren Frofilschiene r^ind zwei, die Isolierr.lasscheibe nach \r.r<en unc au?,en festlerende Klemmleisten anp-eordnet. V.'enn die Vcrrichtunr aus Metall refertigt ist, mu.°- zur Vermeidur.r einer V.'grm^str-'munr ein Luftspalt vorreseher: werden. Pies bedingt eine relativ aufwendige Konstruktionsvreise . Darüber hinaus sind mehrere I andrriffe beim Einsetzen der Vorrichtung in einen Fensterrahmen du rchzufuhren.line The same Vcrricbtunr is known from the documents of the German utility model 7 ° 2P 2 ^p 0. The known device consists of an approximately U-shaped profile rail, which the. Window frames parallel to the reveal, curb and ledge covered. On the U ^v rniren Frofilschiene r ^ ind two that Isolierr.lasscheibe to \ rr <s unc au?, En festlerende terminal strips anp-eordnet. If the device is made of metal, an air gap must be provided in order to avoid a problem. Pies requires a relatively complex design. In addition, several I andrriffe during insertion of the device into a window frame du rchzufuhren.

Der Erfindur.r liert die Aufrabe zurrunrie, eine Vorrichtunr zur Befestigung einer Isolierriasscheibe in einem Fenster- oder Ilastürrahmen der eingangs renannten Art zu schaffen, die sich vor allem durch niedrire ^ertirunrskosten und durch einfache riandhabur.r auszeichnet. Die Lösunr dieser Aufgabe ist im Patentanspruch 1 angegeben.The inventor lays down the task, a device for Attachment of an Isolierriasscheibe in a window or Ilastürrahmen the type renamed to create, which above all through low expenses and easy handling excels. The solution to this problem is in the claim 1 specified.

Gemäß der Erfindunp besteht die Vorrichtunr im wesentlichen aus einer Schiene und einem zur Ebene der Schiene senkrecht stehenden Flachcrofil, das mit dieser über ein Kunststoffprofil verbunden, ist. An der nach innen v/eisender. Seite der Schiene sind Einraststep.e für die innere Glasklemmleiste vorgesehen. Durch die Maßnahme nach der Erfindung ist der außenseitige Teil der Vorrichtung·, der aus einem Stück, nämlich dem Flachprofil besteht, und der gleichzeitig- die Glasklemmleiste darstellt, durch das Kunststoffprofil vom inneren Teil der Vorrichtung thermisch isoliert. Durch diese Konzeption können die Kosten für das Ziehen derAccording to the invention, the device consists essentially of a rail and a flat profile which is perpendicular to the plane of the rail and which is connected to it via a plastic profile, is. At the inward v / iron. Side of the rail are snap-in steps intended for the inner glass terminal strip. By the measure according to the invention, the outside part of the device, which consists of one piece, namely the flat profile, and which at the same time represents the glass clamping strip, through the plastic profile thermally isolated from the inner part of the device. Through this conception, the cost of pulling the

Profile gegenüber einer Vorrichtung nach dem Stande der Technik wesentlich gesenkt werden. Des weiteren ist die Einbauarbeit verringert .Profiles are significantly reduced compared to a device according to the prior art. Furthermore, the installation work is reduced .

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchan zu entnehmen.Advantageous refinements of the invention are set out in the subclaims refer to.

Die Erfindung wird im folgender, anhand eines in der Figur schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is illustrated schematically below with the aid of one in the figure illustrated embodiment explained in more detail.

In der Figur ist ein Querschnitt durch eine Vorrichtunp· nach der Erfindung dargestellt. Es ist ein Fensterrahmen 6 zu erkennen, der aus einem Außenrahmen 6a und einem Innenrahmen 6b besteht. Mit diesem Rahmen ist eine Schiene 1, die diesen parallel zu Sturz, Sims und Leibung bedeckt, verschraubt. Die Schrauben sind der Übersichtlichkeit der Darstellung wegen nicht dargestellt. An der nach außen weisenden Kante der Schiene 1 ist ein Ansatzstück 9 angeordnet, das senkrecht zur Ebene der Schiene 1 steht. Dieses Ansatzstück 9 weist zwei winkelförmige Ansätze 16' und l6^l!l auf, die zusammen mit Längsstegen 15' und 15''' zwei teilweise hinter-Echnittene Ausnehmungen 2 und 2a bilden. In diese Ausnehmungen sind formschlüssig zwei Kunststoffprofile 3 und 3a einprescnoben. Die Kunststoffprofile 3 und 3a stellen die thermische Isolierung zwischen der Schiene 1 und einem an der Außenseite des Fensters befindlichen Flachprofil 4 dar. Das Flachnrofil 4 besitzt etwa in seiner Mitte längs verlaufende winkelförmige Ansätze 16 und 16¹¹ sowie Stege 15 und 15'', in die die jeweiligen anderen Enden der Kunststoffprofile 3 und 3a in analoger Weise wie an der Schiene 1 eingefügt sind. Die beiden Kunststoffprofile sind massive Rechteckstangen, die zwei Längsnuten aufweisen, in die die freien Schenkel der winkelförmigen Ansätze 16 eingreifen. Durch diese Art der Befestigung zwischen Flachprofil und Schiene 1 wird eine stabile, thermisch isolierte Befestigung erzielt, die vor allem mit wenig Zeitaufwand hergestellt werden kann, da lediglich die Kunststoffprofile 3 und 3a in die auf den zu verbindenden Teilen angeordneter, hinterschnitt^nen Ausnehmungen einzuschieben sind. Das Flachprofil 4 überdeckt außenseitig einerseits den Fensterrahmen 6 und andererseits den Rand der zu befestigendenThe figure shows a cross section through a device according to the invention. A window frame 6 can be seen which consists of an outer frame 6a and an inner frame 6b. A rail 1, which covers this parallel to the lintel, ledge and reveal, is screwed to this frame. For the sake of clarity, the screws are not shown. On the outwardly pointing edge of the rail 1, an extension piece 9 is arranged, which is perpendicular to the plane of the rail 1. This extension piece 9 has two angled lugs 16 'and 16 ^{l! L} , which together with longitudinal webs 15' and 15 '''form two partially rear-cut recesses 2 and 2a. Two plastic profiles 3 and 3a are positively pressed into these recesses. The plastic profile 3 and 3a provide thermal insulation between the rail 1 and a flat section 4 located on the outer side of the window. The Flachnrofil 4 has approximately at its center longitudinal angular extensions 16 and 16, ¹¹ and webs 15 and 15 '', in which the respective other ends of the plastic profiles 3 and 3a are inserted in a manner analogous to that of the rail 1. The two plastic profiles are solid rectangular bars that have two longitudinal grooves into which the free legs of the angular lugs 16 engage. This type of fastening between the flat profile and the rail 1 achieves a stable, thermally insulated fastening that can be produced with little expenditure of time, since only the plastic profiles 3 and 3a are pushed into the undercut recesses arranged on the parts to be connected are. The flat profile 4 covers the outside on the one hand the window frame 6 and on the other hand the edge of the to be fastened

Isolierglasscheibe 5· Der zur Isolierpiasscheibe weisende Teil des Flachprofils 4 stellt folglich gleichzeitig die außenseitipe Glasklemmleiste dar. Zum Kalten der Isolierglasscheibe ist an dem Flachprofil ein winkelf"rmirer Ansatz 10 sowie eine Rippe 12 anreformt. Die Rippe 12 trägt eine Dichtunr 11, gegen die die Isolierpiasscheibe von innen prepre.?.t wird. An der zum Fensterrahmen weisenden Seite des Flachorofils 4 sinci Stepe 13 angeordnet, die verhindern, daß das ^lachnrofil dicht auf den Holzrahren 6a auflieft und die so für eine notwendipe Hinterlüftunr· des Rahmens sorgen.Insulating glass pane 5 · That part of the flat profile 4 facing towards the insulating pas- sage consequently represents the outer side at the same time Glass terminal strip. To cool the insulating glass pane is on The flat profile has an angular extension 10 and a rib 12 reformed. The rib 12 carries a Dichtunr 11 against which the Isolierpasscheibe from the inside prepre.?.t is prepre.?.t. At the one to the window frame facing side of the Flachorofils 4 sinci Stepe 13 arranged, which prevent the ^ laughing profile tightly on the wooden tubes 6a runs up and so for a necessary rear ventilation of the frame care for.

An der Innenseite des Rahmens ist eine schlitzförmige umlaufende Ausnehmunp 19 vorpesehen, in die ein Winkelprofil 20, das den Innenfensterrahmen 6b bedeckt, eir.refügt ist. Das Winkelprofil ist mit der Schiene verschraubt. Die Schrauben sind aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt. An der Innenseite der Schiene 1 sine des weiteren zwei Einraststepe 7 für eine Glasklemmleiste P vorpesehen. Die Glasklemmleiste 8 preßt die Isolierplasscheibe 5 über eine Dichtung 21 pe per. die äußere Dichtunp 11.On the inside of the frame is a slot-shaped circumferential Ausnehmunp 19 vorpesehen, in which an angle profile 20 that the Inner window frame 6b covered, eir.reügen is. The angle profile is screwed to the rail. The screws are for reasons not shown for the sake of clarity. On the inside of the Rail 1 also has two snap-in steps 7 for a glass clamping strip Watch P ahead. The glass clamping strip 8 presses the Isolierplasscheibe 5 via a seal 21 pe per. the outer seal 11.

Mittig auf der Schiene 1 sind an der zur Scheibe 5 v/eisenden Seite zwei winkelförr.ipe Befestipunrsleister. 17 anpeformt, die mit ihren freien Schenkeln geger.einanderweiser. und sr, eine hir.t.rrschnittene Ausnehmung bilden. In diese Ausnehmung können in den Gehrungsstcßen der Schiene 1 zwei Teile der Schiene 1 durch Winkelstücke lP verbunden werden.In the center of the rail 1 are on the side facing the disk 5 two Winkelelförr.ipe fastening materials. 17 adapted to the their free thighs against each other. and sr, a hir.t.rrschnitte Form a recess. In this recess can in the Miter joints of the rail 1 two parts of the rail 1 are connected by angle pieces IP.

Der Vollständigkeit halber sei noch erwähnt, daß die Isclierplasscheibe gegen die Schiene 1 durch Eefestigunpsklctze (nicht dargestellt) abgestützt wird.For the sake of completeness it should be mentioned that the Isclierplass disc is supported against the rail 1 by fastening blocks (not shown).

Wird die Vorrichtung gemäß der Erfindung wie dargestellt auf einem Fensterrahmen befestigt, so ist dieser vollkommen gegen Witterungseinflüsse geschützt, wobei jedoch für die nötige Hinterlüftung des Fensterrahmens 6 gesorgt ist. Der den Rahmen 6 zugewandte Teil des Flachprofils 4 erstreckt sich gewöhnlich bis zu dem feststehenden Fensterstock, wo eine an dem FensterstockIf the device according to the invention as shown on attached to a window frame, this is completely protected against the effects of the weather, but for the necessary rear ventilation of the window frame 6 is taken care of. The part of the flat profile 4 facing the frame 6 usually extends up to the fixed window frame, where one on the window frame

rrcfil - rerre-t vrirc. Auch der Fensterstock kann entsprechend äer. Lehrer, des einleitend zitierten lebrauchsinusters verkleidet sein.rrcfil - rerre-t vrirc. The window frame can also be used accordingly äer. Teacher disguised in the above cited living room pattern being.

Claims

PATENTANWALTt: I! 1Vi: ";; = D1ETRlCH LEWINSKY Η" - INZ-JOACHIM HUBER RElNtR PRiETSCH S. May 1979 MÖNCHEN 21 ίο.899-WNi GOTTHAROSTR. 81 Egon Vaith, Ruselbergstr. 5, B36O Deggendorf - / Srnsorüche:

1. Device for fastening an insulating glass pane in a window or glass door frame with a circumferential, the frame parallel to the reveal, lintel and ledge covering rail, which has two circumferential, the insulating glass pane via seals inwardly and outwardly fixing Olas terminal strips, characterized in that a the rail (1) extending outwardly plastic profile (3) is connected to the rail (1) that the plastic profile (3) is connected to a perpendicular to the plane of the rail (1) flat profile (4), on the one hand as an outer glass terminal strip covers the edge of the insulating glass pane (5) and on the other hand the edge of the window frame (6) and that on the inside of the rail (1) snap-in webs (7) for the inner Olas terminal strip (R) are provided.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Connection between the rail (1) and the plastic profile

(3) and between the plastic profile (3) and the flat profile

(4) takes place in that the rail (1) and the flat profile (^) each at least one at least partially undercut Have recess (2, 14) into which the plastic profile (3) can be positively inserted with one end each.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the outwardly facing Kance of the rail (1) to the plane of the

Rail (1) has a vertical extension piece (9) on which exactly two recesses (2, 2 a) are provided.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the plastic profile (3) consists of two parts (3, 3 a).

5. Device according to claim 2 or 3, characterized in that that the at least partially undercut recesses (2.1 * 0 of the flat profile (4) and the rail (1) each from a longitudinal web (15) and a cross-section win) ·: ilörmlp: er. Approach (16) exist, the free leg of which points to the longitudinal web (15), and that the plastic profile (3) is rectangular is and at least two, the free legs of the angular Has approaches receiving grooves.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the flat profile (4) on its to the insulating glass pane (5) welsenden edge has an angular cross-section, against the insulating glass pane (5) facing shoulder (10).

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that on the angular extension (10) the Aus.dichtung (11) receiving fastening rib (12) is provided.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the flat profile ( ¹ O ar. Its the frame (6) facing part on the frame (6) facing, circumferential webs (13).

9. Device according to one of Claims 1 to °>, characterized in that the rail (1) in the middle on the side facing Isclierclasscheibe (5) has two angular cross-section fastening strips \ (17), the free legs of which point against each other.

10. The device according to claim 9, characterized in that in each case two parts of the rail (l) which abut in a Gehrunpsstcß are connected by angle stones <e (l8), de sird positively connected to the rail (1) by the fastening strips.

11. Device nac'r. one of claims 1 to 10, dadu.ch marked, daP. the rail (1) has a schiltzförmire Ausnehmunp (19), which inside the frame takes up covering angle profile (20).