DE7911793U1

DE7911793U1 - WORKING STAGE ON SCAFFOLDING

Info

Publication number: DE7911793U1
Application number: DE19797911793
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-04-21
Filing date: 1979-04-21
Publication date: 1980-10-02

Description

• ·• ·

-3--3-

Gerhard Dobersch, 5ο9ο Leverkusen, Adolf-Kaschny-Str. IoGerhard Dobersch, 5ο9ο Leverkusen, Adolf-Kaschny-Str. Io

1,1,

Arbeitsbühne an GerüstenWorking platform on scaffolding

Die Neuerung betrifft eine aus einzelnen Dielen bestehende Arbeitsbühne an Gerüsten, insbesondere Stahlrohrgerüsten, bei der die Dielen mit Hilfe von an den Enden fest angeordneten Haken an den Querriegeln des Gerüstes stumpf aneinandergereiht abgestützt und mit einer Verriegelungseinrichtung versehen sind, mittels der die Dielen auf den Querriegeln verriegelbar sind.The innovation relates to a working platform on scaffolding, in particular tubular steel scaffolding, consisting of individual boards, in which the boards are butted to the crossbars of the scaffolding with the help of hooks that are fixed at the ends Supported in a row and with a locking device are provided, by means of which the boards can be locked on the crossbars.

j Derartige Arbeitsbühnen sind bekannt (vgl. FR-PS 2o 83 43o). Bei diesen besteht die Verriegelungseinrichtung aus einzelnen an den Dielen vertikal verschwenkbar gelagerten Riegeln. Diese liegen in der Riegellage unter ihrem Schwergewicht am Umfang eines Querriegels an diesem so seitlich an. daß in Zusammenwirken mit den Haken der Dielen unbeabsichtigtes Lösen der Dielen von dem Querriegel verhütet ist. Eine derartige Einrichtung hat jedoch einen wesentlichen Nachteil, der darin zu erblicken ist, daß die Riegel von Hand betätigt werden müssen. Der Auf- und Abbau eines Gerüstes ist hierdurch relativ zeitaufwendig. Es läßt sich j Such work platforms are known (see. FR-PS 83 2o 43o). In these, the locking device consists of individual bars mounted on the boards so that they can pivot vertically. These are in the bolt position under their heavy weight on the circumference of a cross bar on this so laterally. that in cooperation with the hooks of the boards unintentional loosening of the boards from the crossbar is prevented. However, such a device has a major disadvantage, which can be seen in the fact that the bolt must be operated by hand. The erection and dismantling of a scaffolding is relatively time-consuming as a result. It can be

-4--4-

ferner nicht ausschließen, daß bei vornehmlich im Freien erstellten Gerüsten die Riegel an den Gelenken mit der Zeit Rost ansetzen, wodurch zum Betätigen der Riegel auf diese möglicherweise Hammerschläge ausgeübt werden müssen. Der Auf- und Abbau des Gerüstes erfordert für diesen Fall nochfurthermore do not exclude the possibility that in the case of primarily outdoors created scaffolding, the latch on the joints over time attach rust, which makes it possible to actuate the latch on this hammer blows may have to be applied. Of the Construction and dismantling of the scaffolding is still required in this case

einen größeren Zeitaufwand, als er durch die Riegel ohnehin schon erforderlich ist.a greater expenditure of time than is already required by the bolt.

Es ist Aufgabe der Neuerung, eine Arbeitsbühne der eingangs beschriebenen Gattung mit einer Verriegelungseinrichtung zu versehen, mittels der die einzelnen Dielen nach Abstützen an den Querriegeln des Gerüstes selbsttätig gegen unbeabsichtigtes Abheben von den Querriegeln gesichert sind.It is the task of the innovation to provide a working platform of the type described at the beginning with a locking device to provide, by means of which the individual boards automatically after being supported on the crossbars of the scaffolding are secured against unintentional lifting off the crossbars.

Die Lösung der Aufgabe besteht neuerungsgemäß darin, daß an dem einen Ende einer jeden Diele Konsolen fest angeordnet sind, die den den Konsolen gegenüberliegenden Haken einer benachbarten Diele als Auflager dienen, und daß die an dem den Konsolen abgekehrten Ende der Diele angeordneten Haken an der Hakenbasis eine Verlängerung aufweisen, mit der sie den Querriegel untergreifen.The solution to the problem is, according to the innovation, that consoles are fixedly arranged at one end of each floorboard are, which serve as a support for the hooks opposite the consoles of an adjacent board, and that the at the end of the plank that is remote from the consoles, hooks on the hook base have an extension, with which they grip under the crossbar.

Nach Abstützen der Dielen an den Querriegeln des Gerüstes brauchen lediglich die endseitigen Dielen an den letztenAfter supporting the boards on the crossbars of the scaffolding, only the end boards need to be attached to the last

i Querriegeln festgelegt zu werden, wonach sämtliche Dieleni transom to be set, after which all floorboards

• ■ · · · · . I'll• ■ · · · ·. I'll

-5--5-

der Arbeitsbühne gegenseitig verriegelt sind. Die Verriegelung erfolgt somit auf denkbar einfache Weise. Zum Entriegeln braucht lediglich die Festlegung der endseitigen Dielen an den letzten Querriegeln gelöst zu werden, wonach die Dielen in ebenso einfacher Weise von den Querriegeln abgenommen werden können. Die neuerungsgemäße Verriegelungseinrichtung ermöglichtthe working platform are mutually locked. The lock thus takes place in a very simple way. For unlocking only needs the definition of the end Planks to be released at the last crossbar, after which the planks in an equally easy way of the crossbars can be removed. The locking device according to the innovation enables

Eine vorteilhafte AusfUhrungsform der Neuerung besteht darin, daß die Haken und die Konsolen an in bekannter Weise an den Enden der Diele befestigten Beschlägen angeformt sind.There is an advantageous embodiment of the innovation in that the hooks and the consoles are formed on fittings attached in a known manner to the ends of the board are.

Hierdurch können in vorteilhafter Weise die Haken und Konsolen mit den Beschlägen jeweils in einem Arbeitsgang im Gießverfahren hergestellt und in einfacher Weise gemeinsam mit den Beschlägen mit der Diele fest verbunden werden.This allows the hooks and in an advantageous manner Consoles with the fittings each produced in a single operation using the casting process and in a simple manner be firmly connected to the plank together with the fittings.

Eine andere vorteilhafte Ausführungsform der Neuerung besteht darin, daß ein jeder für sich hergestellter, mit einer Konsole einstückiger Haken sowie ein jeder mit einer Verlängerung versehener Haken einen abgewinkelten Fortsatz aufweist, mit denen die Haken an einer Breitseite der Diele befestigt sind.Another advantageous embodiment of the innovation consists in the fact that each one made for itself, one-piece with a console hook as well as each with an angled hook provided with an extension Has extension with which the hooks are attached to a broad side of the board.

⁹ ι · · »t ⁹ ι · »t

-6--6-

Mittels der Fortsätze lassen sich beispielsweise auch einzeln im Gesenk geschlagene Haken bzw. mit den Konsolen einstückige Haken auf einfache Weise mit der Diele fest verbinden.The extensions can also be used, for example individually struck in the die hooks or one-piece hooks with the consoles in a simple manner with the Firmly connect the plank.

Die Neuerung ist nachstehend in zwei Ausführungsbei- ί spielen anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:The innovation is explained in more detail below in two exemplary embodiments with the aid of the drawings. It shows:

Fig. 1 zwei teilweise gezeichnete Dielen einer Arbeitsbühne vor Abstützen an einem Querriegel eines Gerüstes in Seitenansicht, Fig. 2 die Dielen an einem Querriegel abgestützt inFig. 1 two partially drawn floorboards of a working platform before being supported on a crossbar Scaffolding in side view, Fig. 2 the boards supported on a crossbar in

Draufsicht,Top view,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 2, ■' Fig. 4 und 5 zwei teilweise gezeichnete Dielen inFig. 3 is a section along the line III-III of Fig. 2, ■ 'Fig. 4 and 5 two partially drawn boards in

^ί einer anderen Ausführungsform der Neuerung ^ί another embodiment of the innovation

j in Seitenansicht und j in side view and

Fig. 6 und 7 die Dielen in Draufsicht in Richtung derFig. 6 and 7 the boards in plan view in the direction of

ti Pfeile A bzw. B der Fig. 4 bzw. 5.ti arrows A and B of FIGS. 4 and 5, respectively.

Mit 1,2 sind zwei Dielen der Arbeitsbühne an einem Stahlrohrgerüst bezeichnet. Diese sind an beiden Enden mit Beschlägen 3,4 versehen, die mittels Nieten 5 mit den Dielen 1,2 fest verbunden sind. Die Dielen 1,2 weisen an ihren Enden je zwei Haken 6,6' auf, mit denen sie an Querriegeln 7 des Gerüstes abstützbar sind. Die an demWith 1.2 there are two planks of the working platform on a tubular steel frame designated. These are provided at both ends with fittings 3, 4, which by means of rivets 5 with the Planks 1.2 are firmly connected. The boards 1, 2 each have two hooks 6, 6 'at their ends, with which they are attached Cross bars 7 of the scaffolding can be supported. The one on that

• ■ · 1• ■ · 1

einen F.nde der Dielen 1,2 angeordneten Haken 6 sind zu |Hooks 6 arranged at one end of the planks 1, 2 are to |

den an dem anderen Ende der Dielen 1,2 angeordneten Haken | 6¹ versetzt.the hook | arranged at the other end of the planks 1, 2 6 ¹ added.

In dem in der Zeichnung in den Fig. 1 - 3 dargestellten Ausführungsbeispiel der Neuerung weisen die Dielen 1,2 neben den Haken 6 zwei Konsolen 8 auf. Die Haken 6' sind an der Hakenbasis mit Verlängerungen 9 versehen, mit denen sie den Querriegel 7 untergreifen. Die Haken 6In the exemplary embodiment of the innovation shown in the drawing in FIGS. 1-3, the boards 1, 2 next to the hook 6 two consoles 8. The hooks 6 'are provided with extensions 9 on the hook base which they reach under the crossbar 7. The hooks 6

sind gemeinsam mit den 'Konsölen 8 an dem Beschlag 3 und die Haken 6¹ gemeinsam mit den Verlängerungen 9 an dem Beschlag 4 angeformt.are formed together with the 'consoles 8 on the fitting 3 and the hooks 6 ¹ together with the extensions 9 on the fitting 4.

Das Verlegen der Dielen auf den Querriegeln des Stahlrohrgerüstes geschieht wie folgt.The boards are laid on the crossbars of the tubular steel frame as follows.

Die einseitig angehobene Diele 1 wird mit ihren an ihrem einen Ende befindlichen Haken 6' auf einen in Fig. 2 gestrichelt dargestellten äußeren Querriegel des Gerüstes aufgelegt und hiernach von oben so in die Horizontale verschwenkt, daß die Haken 6¹ mit ihren Verlängerungen den Querriegel untergreifen. Dabei legt sich die Diele 1 mit den an ihrem anderen Ende befindlichen Haken 6 auf den nächstfolgenden, mit 7 bezeichneten Querriegel auf. Hiernach wird eine einseitig angehobene Diele 2 mit denThe single-raised floorboard 1 with its located at one end hooks 6 dashed 'a in Fig. 2 illustrated outer crossbar of the stand placed and thereafter pivoted from above into a horizontal position, that the hooks 6 ¹ with their extensions extend under the cross bar . The plank 1 lies with the hooks 6 located at its other end on the next following cross bar marked 7. After that, a board 2 raised on one side with the

I · ■ t Il iI · ■ t Il i

• f I * I• f I * I

• It I• It I

I C · tiI C ti

¹ · ι it ¹ · ι it

an ihrem einen Ende befindlichen Haken 6" an die Konsolen 8 der benachbarten Diele Ί angesetzt und hiernach so weit in die Horizontale verschwenkt, daß die Haken 6¹ mic ihren Verlängerungen 9 den Querriegel 7 untergreifen. Die Diele 2 legt sich dabei mit den an ihrem anderen Ende befindlichen Haken 6 auf den nächstfolgenden Querriegel auf. In gleicher Weise werden die übrigen Dielen verlegt. Die auf dem letzten Querriegel mit ihren Haken 6 abgestützte Diele wird hiernach in geeigneter Weise auf dem Querriegel gesichert. Danach sind sämtliche in den Gerüstfeldern liegenden Dielen des Gerüstes gegen unbeabsichtigtes Abheben und Verschieben gesichert.hooks 6 ″ located at one end are attached to the brackets 8 of the adjacent floorboard Ί and then pivoted horizontally so far that the hooks 6 ^{1 with} their extensions 9 engage under the crossbar 7. The floorboard 2 lies down with the one on its The other boards are laid in the same way. The board supported on the last crossbar with its hooks 6 is then secured in a suitable manner on the crossbar Scaffolding secured against unintentional lifting and displacement.

Die in den Fig. 4-7 dargestellten beiden Dielen sind mit 11,12 und ihre Beschläge mit 13,14 bezeichnet. Die Beschläge 13,14 sind mittels Nieten 15 mit den Dielen 11,12 fest verbunden. Die an dem einen Ende einer jeden Diele 11,12 angeordneten Haken 16 sind gemeinsam mit einer Konsole 18 je für sich hergestellt. Sie weisen je einen abgewinkelten Fortsatz 2o auf, mit dem sie gemeinsam mit dem Beschlag 13 an den Dielen 11,12 befestigt sind. Die an dem anderen Ende der Dielen 11,12 angeordneten, mit einer Verlängerung 19 versehenen Haken 16' sind ebenfalls für sich hergestellt und je mit einem abgewinkelten Fortsatz 21 versehen, mit dem sie gemeinsam mit dem Beschlag 14 an der Unterseite einer jeden Diele 11,12 befestigt sind.The two boards shown in Figs. 4-7 are with 11.12 and their fittings are designated with 13.14. The fittings 13, 14 are connected to the boards 11, 12 by means of rivets 15 firmly connected. The arranged at one end of each board 11,12 hooks 16 are together with a Console 18 each made for itself. They each have an angled extension 2o with which they share with the fitting 13 are attached to the boards 11,12. the arranged at the other end of the boards 11,12, with an extension 19 provided hooks 16 'are also made by themselves and each with an angled extension 21 provided with which it is fastened together with the fitting 14 to the underside of each plank 11, 12 are.

• * I Il• * I Il

Claims

G 79 Π 793.4 "Gerhard Dobersch protection claims

1. Working platform on scaffolding consisting of individual planks, in particular tubular steel scaffolding, in which the planks are butt-supported on the crossbars of the scaffolding with the help of hooks fixed at the ends and are provided with a locking device by means of which the planks can be locked on the crossbars ^{are, characterized in that at one end of each board (1,} 2 or 11, 12) brackets (8 or 18) are fixedly arranged, which hooks (6 1 or 6) opposite the brackets (8 or 18) . 16 ') of an adjacent board serve as a support, and that the hooks (6 1 or 16') ^{arranged at the end of the board (1, 2 or 11, 12) facing away from the consoles (8 or 18) on the} Hook base have an extension (9 or 19) with which they engage under the crossbar (7).

2. Working platform according to claim 1, with fittings attached to the ends of each board, thereby characterized in that the hooks (6,6 ') and the consoles (8) are formed on the fittings (3,4).

ι »* · ι ■ ι ι ι ■ ι ι ι a

-2-

3. A working platform according to claim 1, characterized in that each one made by itself, with a bracket (18) one-piece hook (16) and each hook (16 ¹ ) provided with an extension (19) has an angled extension (2o, 21 ), with which the hooks (16, d ¹ ) are attached to a broad side of the board (11, 12).