DE7904517U1

DE7904517U1 - AGRICULTURAL VEHICLE WITH A TRAIL RELEASER

Info

Publication number: DE7904517U1
Application number: DE19797904517
Authority: DE
Original assignee: KEUTE FRANZ 4403 OTTMARSBOCHOLT
Current assignee: KEUTE FRANZ 4403 OTTMARSBOCHOLT
Priority date: 1979-02-19
Filing date: 1979-02-19
Publication date: 1979-05-23

Description

Die Neuerung bezieht sich auf ein landwirtschaftlichesThe innovation relates to an agricultural one

Fahrzeug mit einer Hydraulikanordnung und einer mit demVehicle with a hydraulic arrangement and one with the

Fahrzeug im rückwärtigen Bereich angebrachten Spurlockerer " zum Auflockern des von den Rädern festgewalzten Bodens, be- \ stehend aus zwei an den Enden einer quer zur Fahrtrichtung 5 verlaufenden Traverse angebrachten, zinkenbestückten Rad-Vehicle in the rear region mounted track eradicators "for loosening the tight-rolled by the wheels bottom sawn \ standing of two mounted on the ends of a transverse to the direction of travel 5 Traverse zinc equipped wheel

scheiben, die über je einen Achsstummel in Lagerhülsen ; drehbar gehalten sind. ■washers that each have a stub axle in bearing sleeves; are rotatably held. ■

Aus der deutschen Patentschrift 1 243 446 ist ein Spur- * lockerer bekannt, der eine Kreiselegge dazu benutzt, die !From the German patent specification 1 243 446 a track * more loosely known who uses a rotary harrow to!

hinter den Treibrädern eines Schleppers verfestigte Erde
wieder aufzulockern. Die Zinken des Lockerers sind zumeist ) etwas gebogen. Die Radscheiben haben keinen Antrieb außer ο den, den die Zinken beim Vorwärtsfahren des landwirtschaftlichen Fahrzeuges erfahren. Durch die Vorwärtsbewegung und
die gleichzeitige selbsttätige Drehbewegung ergibt sich eine
Lockerungs- und Krümelungswirkung.solidified earth behind the driving wheels of a tractor
loosen up again. The tines of the loosener are usually slightly curved. The wheel disks have no drive except ο that which the tines experience when the agricultural vehicle moves forward. By moving forward and
the simultaneous automatic rotary movement results in a
Loosening and crumbling effect.

Üblicherweise wird die bei dem Spurlockerer als tragendes
Element verwendete Traverse an der Aufhängungsgabel befestigt, die an Schleppern und anderen landwirtschaftlichen
Fahrzeugen, die mit einer Hydraulik-Anordnung arbeiten, vorhanden ist. Über Kolben-Zylinder-Anordnungen, die mit der
Traverse verbunden sind, kann diese angehoben oder abgesenkt,
d.h. in Arbeitsstellung gebracht werden. Es hat sich gezeigt,Usually, this is used as a load bearing on the track eradicator
Element used traverse attached to the suspension fork, which is used on tractors and other agricultural vehicles
Vehicles that work with a hydraulic arrangement is available. About piston-cylinder arrangements that go with the
Traverse are connected, this can be raised or lowered,
ie brought into working position. It has shown,

I I I I 11 tiI I I I 11 ti

111 < I I111 <I I

til Ct Il CiCC ι ·■to Ct Il CiCC ι · ■

daß es nicht ausreichend ist, die Radscheiben-Achsen starr mit der Traverse zu verbinden, da die Radscheiben über die seitliche Ausdehnung des Fahrzeuges hinausreichen und damit eine Verkehrsbehinderung bilden. Weiterhin ist nachteilig, daß bei starr angebrachten Kreisscheiben diese evtl. mit Bodenhindernissen auch bei hochgezogener Traverse in Berührung kommen können.that the wheel disc axles are not sufficient to be rigidly connected to the traverse, as the wheel disks extend beyond the lateral extent of the vehicle and thus constitute a traffic obstruction. Another disadvantage is that when attached rigidly Circular disks these can possibly come into contact with ground obstacles even when the traverse is raised.

Es stellt sich demnach die Aufgabe, ein landwirtschaftliches Fahrzeug mit einem Spurlockerer so zu gestalten, daß auch bei längeren Straßenfahrten keine Verkehrsgefährdung eintreten kann und weiterhin ibei längeren oder kürzeren Arbeitsunterbrechungen die Kreisscheiben leicht aus ihrer Arbeitsstellung entfernt werden können. Das Problem ist insbesondere dann wichtig, wenn das landwirtschaftliche Fahrzeug mit Sprüheinrichtungen ausgerüstet ist, bei denen ein ausfaltbarer Sprüharm mit dem Fahrzeug verbunden ist. Derartige Fahrzeuge werden oft über längere Strecken über Landstraßen gefahren. Hier ist eine Sicharung des Fahrzeuges von besonderer Wichtigkeit.It is therefore the task of designing an agricultural vehicle with a track eradicator so that too there is no danger to traffic during long journeys on the road and furthermore during longer or shorter journeys Work interruptions the circular disks can easily be removed from their working position. The problem is particular important if the agricultural vehicle is equipped with spraying devices, where a fold-out spray arm is connected to the vehicle. Such vehicles are often used over long distances Driven country roads. A backup of the vehicle is particularly important here.

Die Aufgaben''gemäß Neuerung werden gelöst bei Verwendung eines Fahrzeuges, bei dem die Traverse am Fahrzeug heb- und senkbar angebracht ist und bei der weiterhin die Lagerhülsen beider Radscheiben mit einem weiteren, an der Traverse befestigten Lager drehbar - ein Schwenken der RadscheibenThe tasks according to the innovation are solved when using of a vehicle in which the cross member can be raised and lowered on the vehicle and in which the bearing sleeves continue Both wheel disks can be rotated with a further bearing attached to the crossbeam - the wheel disks swivel

■ t ·■ t ·

gestattend - verbunden sind.allowing - are connected.

Mit dieser Vorrichtung, bei der die Hydraulik-Kreisläufe vorzugsweise zusammengeschaltet sind, ist es möglich, bei Anheben der Traverse die Radscheiben nach innen zu schwenken, d.h. aus dem Arbeitsbereich zu bringen. Sie liegen im angehobenen Zustand mit auf die Traverse zeigenden Zinkenenden und sind in dieser Lage weitgehend sicher untergebracht.With this device, in which the hydraulic circuits are preferably interconnected, it is possible at Lifting the traverse to swivel the wheel disks inwards, i.e. to bring them out of the work area. They lie in the raised State with the tine ends pointing to the traverse and are largely safely housed in this position.

\ Die Schwenkbewegung wird vorzugsweise mit einer Kolben- \ The pivoting movement is preferably carried out with a piston

Zylinder-Anordnung ausgeführt, die mit einem Hebelgetriebe verbunden ist, das von einem im Zentrum der Traverse drehbar befestigten, angetriebenen Hebel ausgeht.Executed cylinder arrangement, which is connected to a lever mechanism, which can be rotated by one in the center of the crossbeam attached, powered lever goes out.

Zur weiteren Sicherung und zur Erfüllung aller Auflagen der Strsßenverkehrs-Zulassungsordnung werden weiterhin schwenkbare Sicherheitsschilder am Fahrzeug angebracht, die in heruntergeklappter Stellung bei angezogener Traverse die Radscheiben abschirmen.For further security and to meet all requirements of the road traffic licensing regulations, we will continue to swiveling safety signs attached to the vehicle, which in the folded down position with the crossbeam tightened Shield wheel disks.

In der zur Anmeldung gehörenden Zeichnung sind die wesentlichen Elemente des Radspurlockerers gezeichnet. Dabei sind die Teile, die zur bekannten Schlepperkonstruktion gehören, nicht gesondert dargestellt.In the drawing belonging to the application, the essential elements of the wheel mark eradicator are drawn. Are there the parts that belong to the known tractor design are not shown separately.

Eine an einer Gabel 1, die mit zwei Kolben-Zylinder-Anordnungen 2, 3 des Schleppers heb- und senkbar angeordnet ist,One on a fork 1 with two piston-cylinder arrangements 2, 3 of the tractor can be raised and lowered,

Il Il I III (·* ·Il Il I III (* *

-A--A-

angebrachte Traverse 4 stellt die Basis des mit dem landwirtschaftlichen Fahrzeug (nicht dargestellt) verbundenen Zusatzgerätes dar. Die Traverse besteht vorzugsweise aus einem Stahl-Vierkantrohr. An seinen beiden Enden trägt die Traverse zwei mit Zinken bestückte Radscheiben 5, 6, die in an sich bekannter Weise als Spurlockerer-Scheiben dienen. Sie sind gegenüber der Senkrechten etwas schräggestellt und werden allein durch den Kontakt der Zinken mit dem Erdreich bei Vorwärtsbewegung des Fahrzeuges bewegt. Die Achsstummel 7, an denen die Scheiben drehbar in Lagerhülsen 8 aufgehangen sind, sind mit je einer Welle 9 verbunden, die drehbar in Lagern gehalten sind, wobei die Lager 10 an der Traverse 4 befestigt sind. Über je einen Hebel 11, der mit der Welle am verdeckt liegenden Ende des Lagers 10 verbunden ist, können die Radscheiben 5, 6 in ihrer Ebene geschwenkt werden,attached traverse 4 forms the base of the connected to the agricultural vehicle (not shown) The traverse is preferably made of a steel square tube. On both of his At the ends, the traverse carries two wheel disks 5, 6 equipped with prongs, which are used in a known manner as wheel mark eradicator disks serve. They are a bit inclined to the vertical and are made solely by the Contact of the tines with the ground when the vehicle moves forward. The stub axles 7, on which the Discs are rotatably suspended in bearing sleeves 8, are each connected to a shaft 9, which is rotatable in bearings are held, the bearings 10 being attached to the cross member 4. About a lever 11, which is connected to the shaft is connected to the concealed end of the bearing 10, the wheel disks 5, 6 can be pivoted in their plane,

Der Hebel 11 ist mit einer Stange 12 gelenkig verbunden, welche mit einem Zentralhebel 13 an dem, dem Hebel 11 gegenüberliegenden Ende ebenfalls gelenkig verbunden ist. Der Zentralhebel 13 kann um den Schwenkpunkt 14 eine Drehbewegung von etwa 90 vollziehen, wobei er der Kraft folgt, die auf ihn durch die Kolbenstange 15 der Kolben-Zylinder-Anordnung 16 ausgeübt wird. Diese Anordnung 16 wird über Hydraulikanschlüsse 17 mit dem am landwirtschaftlichenThe lever 11 is articulated to a rod 12 which is connected to a central lever 13 on the one opposite the lever 11 The end is also articulated. The central lever 13 can rotate about the pivot point 14 of about 90, following the force exerted on him by the piston rod 15 of the piston-cylinder arrangement 16 is exercised. This arrangement 16 is via hydraulic connections 17 with the on the agricultural

I III III II III III I

Fahrzeug zur Verfügung stehenden Flüssigkeitsdruck beaufschlagt. Bei einer Bewegung des Zentralhebels 13, der im vorliegender Falle als halbkreisförmige Scheibe gestaltet ist, werden demnach die Hebel 11 der an beiden Enden der Traverse hängenden Radscheiben 5, 6 bewegt. Bewegen sich diese Hebel mit ihrem oben liegenden Ende nach außen, so schwenken die Radscheiben nach innen, bis sie etwa um 30 45° aus der Arbeitsebene verschwenkt sind und mit dem Rand unter die Traverse gelangen. Anschließend wird die Traverse mit Hilfe der Kolben-Zylinder-Anordnungen 2, 3 angehoben.Vehicle available fluid pressure is applied. Upon movement of the central lever 13, which is in The present case is designed as a semicircular disc, accordingly the levers 11 of the at both ends of the Traverse hanging wheel disks 5, 6 moves. If these levers move outwards with their end at the top, so Pivot the wheel disks inwards until they are pivoted about 30 45 ° from the working plane and with the edge get under the crossbeam. The traverse is then raised with the aid of the piston-cylinder assemblies 2, 3.

Um die Verkehrssicherheit weiter zu erhöhen, ist oberhalb der Traverse eine in Lagern 18 drehbare Stange 19 angebracht die über gebogene Holme 20 zwei Sicherheitsschilde 21 tragen, von denen jedoch nur eines auf der linken Seite der Zeichnung dargestellt ist. Die Stange 19 setzt sich nach der rechten Bildseite fort und trägt dort ein weiteres Sicherheitsschild, das für die Radscheibe 5 bestimmt ist. Über ein Zugseil 22 wird das Sicherheitsschild 21 koordinier mit der Aufwärtsbewegung der Traverse mit den Radscheiben, nach unten abgelassen, bis es in eine Endstellung gerät, die einen befriedigenden Schutz der Radscheibe ergibt. Wird die Traverse abgelassen und werden die Radscheiben 5, 5 wieder in Arbeitsstellung gebracht, so heben sich die Schilde 21 wieder. Insbesondere mit weiteren Vorrichtungen, die ein- und ausgeklappt werden müssen, beispielsweise Sprüharme, kann damit das vorbeschriebene Lockerungsgerät in einer einfachen Weise zusammen gesteuert werden.In order to further increase traffic safety, a rod 19 rotatable in bearings 18 is attached above the traverse carry two safety shields 21 over curved bars 20, but only one of them on the left side the drawing is shown. The rod 19 continues to the right side of the picture and carries another one there Safety shield, which is intended for the wheel disc 5. The safety shield 21 is coordinated via a pull rope 22 with the upward movement of the traverse with the wheel disks, lowered down until it comes to an end position, which gives a satisfactory protection of the wheel disc. If the traverse is lowered and the wheel disks 5, 5 brought back into working position, the shields 21 rise again. In particular with other devices, which have to be folded in and out, for example spray arms, can thus use the loosening device described above can be controlled together in a simple manner.

Claims

t · I · β · • ■ I · · Al protection claims

1. Agricultural vehicle with one hydraulic system and one with the vehicle at the rear Area mounted track eradicator for loosening the ground that has been rolled down by the wheels, consisting of two at the ends of a traverse running transversely to the direction of travel and fitted with prongs Wheel disks, which each have a stub axle1 in bearing sleeves are rotatably arranged,

characterized in that

a) the crossbeam (4) is attached to the vehicle so that it can be raised and lowered,

b) the bearing sleeves (8) of both wheel disks (5, 6) with a further bearing attached to the traverse (10) rotatably - allowing pivoting of the wheel disks - are connected.

2. Vehicle with lane eradicator according to claim 1, characterized in that that a lever mechanism (11, 12, 13) connected to a piston-cylinder arrangement (16), which starts from a driven lever (13) rotatably fastened in the center of the traverse, swivels the wheel disks .

to 'P ro Γ'"· **

- A 2 -- A 2 -

3. Vehicle according to claim 1 or 2, characterized in that pivotable safety signs (21) on the vehicle that shield the wheel disks (5, 6) in the folded down position with the crossbeam tightened .